XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/300
xx xxx 19. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx obecný xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Článek 55 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx EFSA“) x x xxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx plán“). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx s koordinací xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, a to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvolaným xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx analyzovány x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx) (3), xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti potravin x xxxxx xx xxxxxx Xxxx i na vnitrostátní xxxxxx. Zjištění ukázala, xx je třeba xx více xxxxxxx xxxxx xx krizové xxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx minimalizovat. Xxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx obchodu) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx a investic. Kromě xxxx je potřeba, xxx Komise xxxxx xxxxx roli x xxxxxxxxxx x xxxxxxx koordinaci členských xxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxxxx účelnosti obecného xxxxxxxxxxxxx práva obsahuje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx EFSA je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx krizového xxxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx. Xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx plánu by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX xx xxx koordinovat xxxx xxxxxxx s dalšími příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí (ECDC), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx látky (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (EMA) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měl respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx střediska XXXX a se xxxxxxx xxxxxx v souvislosti s případy x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx upozorněny xx xxxxxx krizi vyvolanou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx by mohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx lidské zdraví. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx epidemiologický xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb a včasné xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxx proti xxx, včetně plánování xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx, xxx hrozby biologického, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/EU xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx potraviny x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 115 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Hlavním xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Obecný xxxx by xxxxx xxx být xxxxxx xx situace x xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002. Rizika xxx xxxxxxx zdraví xxxxx xxx biologické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnují alergenní x xxxxxxxxxxxx rizika. Přístup, xxxxxx a praktické xxxxxxx xxxxxxxx plánu xx xxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxx veřejné xxxxxx. |
|
(9) |
X xxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX SANTE“, xxxxx xxxxxxx několik xxxxxx v existujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx zabývat. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konference xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx se závěry xxxxxxxx xx tuto xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa v každém xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxx krizového xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Rozhodnutí 2004/478/XX xx proto xxxx xxx zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plán, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES a přizpůsobit xx xxxxxx vývoji. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určujícího, xxxx xxxx situací by xx xxxx považovat xx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx kritérií. Ne xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 55, nutně xxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx závažnost x xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx a politickou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx stále xxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx záměrně (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podvodu) x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx incidentů, xxx lze přičíst xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx krize. X xxxxx xxxxxx xx propojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce x xxxxxxx xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx pro potraviny x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, např. xxxxxxxxxx činností xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví u stejného xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx o případech x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Praktické xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v článku 55 nařízení (XX) x. 178/2002 by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx situace. Xx stejných xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx role, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a probíhající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť brání xxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx potravin a krmiv, xxxxx xx incident xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx konzultací x xxxxxx XXXX x xxx projednán x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plán řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pokrývá tyto xxx typy xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxxx, příslušných xxxxxxxxx xxxxx a agentur Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx praktické xxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxxxx plán xx vztahuje na xxxxxxx obnášející xxxxx xxxx nepřímá xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s potravinami xxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx biologické, chemické xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx dostatečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 53 a 54 nařízení (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozsah x xxxxx incidentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx, x xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx biologického, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v potravinách, xxxxxxxx xxxx u lidí, xxxxx xxxx vyústit x xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx více xxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx naznačovat, xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx koordinátorem“ xx xxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vystupuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx partnery xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodování a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 5
Krizoví koordinátoři
Každý xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koordinátora x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Krizoví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzí, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx představení xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xx úrovni Unie, xxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF). Xxxxxxxxxxx xxxxx sítěmi xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údržbu sítě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, aby xxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx x xxxxxx kvalitní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení a moderní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx pokročilé xxxxxxx moduly zaměřené xx připravenost xx xxxxx xxxxxxxx potravinami, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx incidentů x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) (9), xxxxx prosazuje xxxxxxx „jedno xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx zaměřením xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx incidentu. Xx xxxxxx cvičení Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů xxxxx článku 5 předloží xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx používání moderních xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx typizace (xxxxxx kompletního xxxxxxxxxxx xxxxxx) a sdílení jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patogenních xxxxxxxx xxxxxxxxxx u lidí x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, krmivech x x xxxxxxxxx potravin x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přímých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbách xx xxxxxx uvedených v příloze XX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx koordinace xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 posílí Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a v úzké xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizika.
2. Posílená koordinace xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
existuje
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koordinace xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvary xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx V.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Článek 12
Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx Komise krizovou xxxxxxxx v souladu s článkem 56 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx jednotky xx nutné tehdy, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx přímé xxxx nepřímé riziko xxx veřejné xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vnímání xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
Xxxxxx 13
Xxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx strategie xxxxxx xx xxxxx, a to xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx krizová jednotka x xxxxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx směrech) x xxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.
2. Každý xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z trhu x x xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 10 tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jednotky jsou xxxxx xxxxx neustále x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx z členů xxxx xxxxxxxxx koordinátorů (xxxx xxxxxx náhradníků) Komise, xxxxx EFSA, přinejmenším x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx a v případě xxxxxxxx xx specializovaných zástupců Xxxxxx, úřadu XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx dotčených členských xxxxx. Xxxxxxxx krizové xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx konzultaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxx řízení xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx krizová xxxxxxxx xxxxxxx, předseda xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx první xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxx krizové xxxxxxxx a rozhodovacím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx techničtí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx schůzích, xxxxx- a videokonferencích xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalostí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx EFSA, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř XX xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx a technickou xxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami.
7. Xxxxxxx jednotka xxxxxxxxx za přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnosti, zejména xx xxxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx zpráv v reálném xxxx.
8. Xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podporu pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx a další administrativní xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. zasedací xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx komunikovat xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Po xxxxxxxxxx s krizovou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxx klasifikována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx.
Xxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přijatých opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nových xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o vyřešení xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Přinejmenším xx xxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vypracuje xxxxxx, v níž provede xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.
Na xxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxx schůze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx praktické xxxxxxx
Xxxxxxxxxx řízení incidentu xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx sestává:
|
a) |
z analýzy údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX a/nebo XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12; |
|
b) |
pokud xx xxxxxxxx situace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12, z identifikace xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx, agenturami Unie (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provádějícími posouzení), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5, doplněnými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx úvodního posouzení xxxxxx xx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie; |
|
e) |
z koordinace komunikačních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx EFSA, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx partnery a dalšími xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx celé sítě xxxxxxxxx koordinátorů xx xxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx, x&xxxx;xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Komise xxxxx s úřadem XXXX x xxxxxxxx střediskem ECDC xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx incidentu x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardními xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxx xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva xx vztahují zvláštní xxxxxxxx důvěrnosti stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, veřejností xx obchodními xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxx nebezpečí, rizika, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Během incidentu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx jasné, cílené x xxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx posouzení rizika x xxxx řízení, x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, spolehlivě x xxxxxxxx xx strany Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx státy koordinují xxxx xxxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx sdělením a rozporuplným xxxxxxxxxx.
2. Xxxx součást xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx navzájem s předstihem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oznámeních, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ohniska (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinátory s cílem xxxxxxxx konzistentnost, xxxxx xxx o komunikaci xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx strategii.
4. Mezinárodní xxx orgánů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (INFOSAN) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využije, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx a do xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxx jsou Světová xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), Xxxxxxx organizace pro xxxxxx zvířat (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx komunikace x xxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátorů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení krizové xxxxxxxx xxxxxxxxxx krizová xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strategii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělení pro xxxxxx cílové skupiny x xxxxxxx komunikační prostředky x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx použití xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx komunikační xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx veřejné a ekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a preventivních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejistý; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důkazy xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx včetně poskytnutí xxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosažených xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxxxxxxxx a stažení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření. |
3. Xxxxxxx státy xxxxx dotčené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zeměmi xxxx Xxxx s cílem xxxxxxxxxx jim jasné, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx plán
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx plán, kterým xx xxxxxxx obecný xxxx a který xx xxxx xxxxxxx 5 xxx aktualizuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 25
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2019.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx dne 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4) https://ec.europa.eu/energy/en/group-experts
(5) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;999/2001, (ES) č. 396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (ES) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 a (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1/2005 x&xxxx;(XX) č. 1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX a rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/rasff_fipronil-incident_conclusions_201709.pdf
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/ES ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/117/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
PŘÍLOHA I
Úkoly krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx koordinátor každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zajišťovat:
|
— |
koordinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potravinami xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx využívání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, |
|
— |
účast na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx audiokonference, |
|
— |
poskytování xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a budování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výměnu xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx krizové komunikace
Krizoví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx zodpovídají xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx, xxxx. o přijatých xxxxxxxxxx, doporučeních xxxxxxxxxx xx zdraví xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategie uvedených x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potravinami xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx s rozhodovací xxxxxxxxx, např. ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx stanoviska mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx médií x&xxxx;xxxxxxx nástrojů (xxxx. xxxxxxxxxxx webových xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxx (např. sociálních xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx krize a podávání xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx řízených xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx kladené xxxxxx, horké xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřadem XXXX a střediskem XXXX, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX a střediska XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně vědecké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informací o incidentech xxxxxxxxx v článku 9
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (RASFF) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx EFSA xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx ECDC xxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), komunikační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx objevující xxxxxx xxx veřejné xxxxxx mohou xxx xxxxx v Evropě; |
|
5) |
společného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX a střediska XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx souhrnné zprávy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chorob vyvolaných xxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5); |
|
8) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx (XXXXX), což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 až 136 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx úřadu XXXX (jako jsou xxxxxxxxx XXXX a agentury XXXX x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a zemědělství (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) a v kontextu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (MZP) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx dne 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2) http://efsa.europa.eu/en/science/wgs-and-networks
(3) https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/epidemic-intelligence-information-system-epis
(4) Poslední xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx