XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2019/300
ze xxx 19. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 55 nařízení (ES) x. 178/2002 xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx XXXX“) x x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxx (dále xxx „xxxxxx plán“). Xxxxxx plán byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, a to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvolaným xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let, xxx xxxx analyzovány x xxxxxxxxx XXXXX nařízení (XX) x. 178/2002 (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva) (3), xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx na xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxx, xx xx xxxxx xx více xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxx dopadu xxxxx x xxxxxxx potravin nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx snížit xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Komise xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v této oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva obsahuje xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxx základ xxx přijetí xxxxxxxx Xxxx, x xx xx xxxx poskytovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx. Xxxx úřadu XXXX x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX xx xxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx zřízená Xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v článku 31 Smlouvy x Xxxxxxxx (4), xxxxx je xxxxxxxxx vstup nebo xxxx v rámci jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx měl respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentur. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx strany tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx krizi vyvolanou xxxxxxxxxxx nebo krmivy, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx epidemiologický dozor, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a včasné xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potravinového řetězce xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/EU také xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (6) o úředních kontrolách. |
|
(8) |
Hlavním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Obecný xxxx xx xxxxx xxx xxx omezen xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx fyzikální xxxxxx. Zahrnují alergenní x xxxxxxxxxxxx rizika. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
V roce 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx „připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx odhalil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obecném xxxxx, xxxxx xx xxxxx se zabývat. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx učiněna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a tento xxxxxx, xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx krizového řízení x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx správy. |
|
(11) |
Rozhodnutí 2004/478/XX xx xxxxx mělo xxx zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti získané xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES a přizpůsobit xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxx xxxxxxx určujícího, xxxx xxxx xxxxxxx xx xx měly považovat xx krizi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií. Xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx spadat xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxxxx koordinace v rámci Xxxx však pro xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stále xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměrně (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx podvodu) a jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx incidentů, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx krize. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx orgány v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx předtím, xxx x xxxxxxxxx dojde. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002 by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx a rychlou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodů xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx, složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a komunikační strategie xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Tento xxxxxx xxxx byl xxxxxxxxx konzultací s úřadem XXXX x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx výboru pro xxxxxxxx, zvířata, potraviny x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxx typy xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxx komunikační xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxxxx xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s články 53 x 54 nařízení (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozsah x xxxxx xxxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxx krmivy xx veřejné xxxxxx, x xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, krmivech xxxx u lidí, které xxxx vyústit x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx stejnému xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx naznačovat, nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx krmivovým xxxxxxx. |
|
2. |
„Ohniskem xxxxxxx xxxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx choroby xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx koordinátorem“ xx xxxxxx xxxxx a její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx všemi partnery xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx rozhodování a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx organizace. |
KAPITOLA II
Struktury a postupy xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx určí xxxxxxx krizového xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. Komise xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxx a kontaktních xxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx náhradníků. Krizoví xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnocení řízení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx (XXXX) s dalšími systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx sítěmi xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úředních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, xxx xxxx připraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx a vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx nabídne pokročilé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohnisek choroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx školení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) (9), xxxxx prosazuje xxxxxxx „jedno zdraví“.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx incidenty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a krmivy s členskými xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Účastní xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxx xxxxxx kompetence. Xxxxxxxxx cvičení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Komise následně xxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Komise xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx molekulární xxxxxxxx (xxxxxx kompletního xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx jejich xxxxxxxx v databázi XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a nepřímých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx uvedených v příloze XX.
XXXXXXXX III
Posílená xxxxxxxxxx xx úrovni Unie
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 posílí Komise xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými subjekty Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx 1 xx vyžadována, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koordinace na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx koordinaci na xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx V.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Článek 12
Situace vyžadující xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné tehdy, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xxx veřejné zdraví xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vnímání xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx jednotky
1. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx strategie reakce xx krizi, x xx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxx kontaminace, xxxxxxxxxx krizová xxxxxxxx x xxxxxx úřadu XXXX x xxxxxxx odborníků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx stažení xxxxxxx x xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx za provedení xxxxxxx sledovatelnosti a stažení xxxxxxx z trhu x x xxxxx xx xxxx území.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 nařízení (ES) x. 178/2002 a podrobněji popsaných x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajícím způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) Komise, xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Součástí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx pro řízení xxxxx xxxxxxxx, a požádat x xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koordinátor Xxxxxx (xxxx jeho xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje bezproblémové xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesem. Xxxxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxx technické xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx- a videokonferencích xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalostí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC a dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx a technickou xxxxx x xxxxx své kompetence.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kontaktu x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xx poskytování fakticky xxxxxxxxxxx xxxxx v reálném xxxx.
8. Xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxx schůzí xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) a také krizové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. zasedací místnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx jednotka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx komunikovat xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx krize
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxx být klasifikována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX může Komise xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx u lidí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx po xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx provede xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s dotčenými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx získané xxxxxxxx x xxxxxxxx poukázat xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a nástroji xxxxxxxxx xxx řízení xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx řízení xxxxxxxxx
Článek 18
Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (RASFF x/xxxx XXXX) xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx situace xxxxxxx v článku 10 xxxx 12, z identifikace chybějících xxxxx, xxxxxxx o předložení xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému včasné xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Unie (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořemi XX x&xxxx;xxxxxxxxx včetně xxxx krizových koordinátorů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veřejného xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx komunikačních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezi Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
z nasazení xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xx nutné kvůli xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxx xxxxxxxxx koordinátorů za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušných xxxx uvedených xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx s úřadem EFSA x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC xxxx vypracuje řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a omezit xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx charakterizaci a identifikaci xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patogenních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákazy xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXXX v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxx XXXX; |
|
d) |
postupy xxx xxxxxxxxx účinnosti provedených xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx potraviny a krmiva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx riziko, xxxxxxxxxx xx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky xxxxxxx xxxxxx, veřejností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx incidentů
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise v rámci xxxxxx jasné, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx řízení, x xx xxxxxx nejistoty. Předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx i jejích xxxxxxxxx xxxxx. Komise, úřad XXXX, středisko XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx komunikaci transparentním xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx sdělením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s předstihem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx relevantní a týkají xx ohniska (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informují dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx konzistentnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využije, xxxxx xx xxxxxxxxxx dotčen xxxxxx ze třetích xxxx a do xxxx, xxxx by tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné výměny xxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx koordinuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní komunikační xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx cílové skupiny x xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx použití xxxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, x xx prostřednictvím:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx komunikace x xxxxxxxx; |
|
c) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a preventivních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejistý; |
|
d) |
xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (výsledky xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx atd.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx důkazů: xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx coby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Členské státy xxxxx xxxxxxx incidentem x xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu s komunikační xxxxxxxxx přijatou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx vypracuje xxxxxxxx plán, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx zjištěných xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. února 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15. března 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (ES) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 a (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX a rozhodnutí Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/rasff_fipronil-incident_conclusions_201709.pdf
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17. listopadu 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX a o zrušení směrnice Xxxx 92/117/ES (Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
PŘÍLOHA X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx incidentu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potravinami xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
účinné xxxxxxxxx xxxx varování během xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxx schůzí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pořádaných Xxxxxx xxxxx posílené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skončení krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi partnery xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx organizovaných xxxxxx XXXX a dalšími evropskými xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx zodpovídají xxxx xx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na úrovni Xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx VI xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx krizí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx know-how x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxx xxxxx incidentu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx webových xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx potřeby za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx komunikaci úřadu XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxx (xxxx. sociálních xxxxx) během xxxxxxxxx xxxx xxxxx a podávání xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. často kladené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx ECDC, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informací o incidentech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx ECDC včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), komunikační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx shromažďování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxx xxxxxx EFSA/střediskem XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva (5); |
|
8) |
sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx (XXXXX), což je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 nařízení (EU) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx kromě úřadu XXXX (xxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) a v kontextu Mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost (10).
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních zdravotních xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx