XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/300
xx xxx 19. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx obecný xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx článek 55 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Článek 55 nařízení (ES) x. 178/2002 stanoví, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „xxxx XXXX“) x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxx (dále xxx „xxxxxx plán“). Xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xxxx získány další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvolaným xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (3), xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx přehodnotit xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx i na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ukázala, xx je xxxxx xx více xxxxxxx xxxxx xx krizové xxxxxx, ale x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Komise xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx Xxxxxx hrála xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx doporučení xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vědecký základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a má za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx a krmiv. Xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx plánu by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX xx xxx koordinovat svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (ECDC), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx zřízená Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 31 Smlouvy x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připraveností xxxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx x xxxx, a zdravotnické xxxxxx x xxxxxxxxxx strany xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, environmentálního a neznámého xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/EU xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušující xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxx xxx biologické, xxxxxxxx nebo fyzikální xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přístup, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví. |
|
(9) |
V roce 2017 provedla Xxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx odhalil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26. září 2017 v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx podvod, xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správy. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/XX xx proto mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/XX a přizpůsobit xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 55, nutně xxxxxxxx zřízení krizové xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx však pro xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx závažnost a rozsah xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stále xxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx xxxxxxx) a jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx přičíst xxxxx absenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx nutná pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx krize. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx přístup „xxxxx xxxxxx“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxx xx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx krizí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxx xxxxxxxx předtím, xxx x xxxxxxxxx dojde. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002 by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodů xx měly xxx xxxxxxxxx role, složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a obchodními xxxxxxxx založená na xxxxxxxx a probíhající x xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obnovení xxxxxx x xxxxxxxxxx potravin a krmiv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategie xxxx xxxxx nezbytnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx konzultací x xxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx situací:
|
a) |
situace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a |
|
b) |
situace xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové jednotky xx účelem xxxxxxx Xxxxxx, příslušných členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie. |
3. Plán xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx připravenost a řízení xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxx komunikační xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obnášející xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx veřejné zdraví xxxxxxx s potravinami xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx v potravinách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 53 x 54 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx biologického, xxxxxxxxxx nebo fyzikálního xxxxxxxxx v potravinách, xxxxxxxx xxxx u lidí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx osoby stejnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx naznačovat, xxxx xxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxxx u lidí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx případy souvisejí xxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí xx stejným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
„Xxxxxxxx xxxxxxx vyvolaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx koordinátorem“ se xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx výměny informací xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx krizového koordinátora x&xxxx;xxxx náhradníka xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx aktualizovaný seznam xxxx a kontaktních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů x&xxxx;xxxxxx náhradníků. Krizoví xxxxxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxx schůzí, x&xxxx;xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ xx xxxxxx Unie, xxxxxxx vnitrostátních pohotovostních xxxxx a poskytnutí dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx a informační xxxxxxx
Xxxxxx propojí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a informačními xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxx systému včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx a národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/625, xxx xxxx připraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx a vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení a moderní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původcem v potravinách x xxxxx řízení incidentů x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx školení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) (9), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „jedno xxxxxx“.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx cvičení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx příslušné xxxxxxxx Xxxx a Komise se xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx cvičení xxxx xxx nahrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečného incidentu. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx následně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Komise xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, jako xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) a sdílení jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx typizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx potravin x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx popsaných v odstavci 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vyžadována, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány mohou xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koordinace xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx X.
KAPITOLA IV
Zřízení krizové xxxxxxxx
Článek 12
Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx xxx „krizová xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx jednotky xx xxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxx veřejné xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověsti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx jednotky
1. Xxxxxxx xxxxxxxx zodpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx kontaminace, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx stažení xxxxxxx z trhu x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx distribuovány xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx a z oběhu xx xxxx území.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx jednotku
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx 8 xx 10 tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxxxx V tohoto xxxxxxxxxx.
2. Členové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx a činnost xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx jednotka xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx náhradníků) Komise, xxxxx EFSA, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nutnosti xx specializovaných xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx dotčených členských xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou také xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvážit konzultaci xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx pro řízení xxxxx nezbytné, a požádat x xxxxxxx xxxx ad xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jednotce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (xxxx jeho xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje bezproblémové xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx kompetence. Jakmile xx xxxxxxx jednotka xxxxxxx, předseda xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na první xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxx činností krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesem. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx techničtí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx- a videokonferencích xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dostupnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř EU xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a technickou pomoc x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxx poskytuje dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. vypracování xxxxxx x xxxxx administrativní xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxx xxxxxxx fungování (xxxx. zasedací xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředky xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx komunikovat xxxx xxxxx informace, zejména xx xxxxxx distribuce xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 16
Xxxxxx krize
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx incident xxxxxxxxxx xxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx všichni xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx o dotčených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx po krizi
Xxxxxxxxxxxx xx každé situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx provede xxxxxxxxx xx incidentu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.
Xx xxxxxxx posouzení je xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx koordinátorů, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx získané poznatky x xxxxxxxx poukázat xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA V
Postupy xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx praktické xxxxxxx
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX a/nebo XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací členskými xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a dalšími xxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořemi XX x&xxxx;xxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie; |
|
e) |
z koordinace komunikačních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami Xxxx, xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx je xx nutné xxxxx xxxxxxx šetření; |
|
g) |
z využití xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátorů za xxxxxx shromažďování a šíření xxxxxxxxx a koordinace příslušných xxxx uvedených xxxxxxxx, x&xxxx;xx vzhledem k situaci. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy
Xxxxxx xxxxx s úřadem XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx incidentu a omezit xxxx xxxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx charakterizaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx a krmivech; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx XXXX a střediskem XXXX v případě biologického xxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxx standardními operačními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxx xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA VI
Komunikace
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx riziko, xxxxxxxxxx xx za cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx strategie xxxxx xxxxx incidentů
1. Xxxxx incidentu xxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxx jasné, xxxxxx x xxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx řízení, a to xxxxxx nejistoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxx, řádně, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx i jejích xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx komunikaci transparentním xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxxxx zahrnujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zamýšlených xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ohniska (např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx strategii.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX) Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx využije, xxxxx xx xxxxxxxxxx dotčen xxxxxx xx třetích xxxx x xx xxxx, xxxx by tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v třetích xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (XXX) x Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).
6. Podrobné xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátorů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx standardní šablonu xxx xxxxxxx strategii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určuje xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx V má komunikační xxxxxxxxx za cíl xxxxxxxxxx xxxxxxx a ekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx komunikace o rizicích; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření a preventivních xxxxxxxx, pokud xx xxxxx nejistý; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků nedotčených xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebyly; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx incidentem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krizovou xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možností xxxxxxxx s dotčenými xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení příslušné xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx plán
Komise vypracuje xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx obecný xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, s. 98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002), SWD(2018) 37 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. března 2017 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek zvířat, xxxxxx rostlin x&xxxx;xxxxxxxxx xx ochranu rostlin, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;999/2001, (XX) č. 396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 a (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x&xxxx;2008/120/XX a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;854/2004 a (ES) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_201709.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/99/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/117/XX (Úř. věst. L 325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9) https://ec.europa.eu/food/safety/btsf_en
PŘÍLOHA X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx koordinátor každého xxxxxxxxx xxxxx vystupuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx incidentu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx krmivy na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx varování xxxxx xxxxxxxxx xxxx v krizové xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx schůzí xxxxxxxxx koordinátorů, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx krizové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zkušeností, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx koordinaci krizové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx úrovni Xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují:
|
— |
zaručení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategie uvedených x&xxxx;xxxxxxxx VI xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
pomoc xxx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potravinami či xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx-xxx v oblasti xxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, |
|
— |
vypracování klíčových xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx webových xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. často xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx ECDC, xxxxxx společného rychlého xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx sdělení xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 nařízení (ES) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (EWRS) uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx XXXX xxxxxx xxxx vědeckých xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx platformy xxxxxxxxxx výměnu technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx stávající x&xxxx;xxxx se objevující xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typizace xxxxx XXXX a střediska XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx souhrnné xxxxxx Xxxx o trendech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5); |
|
8) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx pro správu xxxxxxxxx o úředních kontrolách (XXXXX), xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 až 136 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx úřadu XXXX (xxxx jsou xxxxxxxxx ECDC a agentury XXXX a EMA), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a soukromými zúčastněnými xxxxxxxx; |
xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), zejména prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxx orgánů xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) a v kontextu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost (10).
(1) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1082/2013/EU xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx