XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2019/300
xx dne 19. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002 xxxxxxx, že Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx XXXX“) x x xxxxxxxxx státy vypracuje xxxxxx xxxx řízení xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“). Xxxxxx plán xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/ES xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxx let, jež xxxx analyzovány x xxxxxxxxx XXXXX nařízení (XX) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx) (3), xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx přehodnotit řízení xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx xx úrovni Xxxx i na vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxx ukázala, xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, ale x xx xxxxxxxxxxxx na krize, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na veřejné xxxxxx nebo tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx) krizí x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx je xxxxxxx, xxx Komise hrála xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx doporučení pro xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx EFSA xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která slouží xxxx xxxxxxx základ xxx přijetí xxxxxxxx Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx úřadu XXXX x xxxxxxx plánu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX xx xxx koordinovat xxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturami Xxxx, xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx xxxxx (ECHA), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx přípravky (EMA) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xx systémy xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx strany tak xxxx upozorněny xx xxxxxx krizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx epidemiologický xxxxx, xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb a včasné xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx x xxx proti xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potravinového xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX také xxxxxxx pro xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Unie xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/625 (6) o úředních kontrolách. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx situace x xxxxxx xxxx nepřímým rizikem xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx veřejné zdraví xxxxx xxx biologické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx alergenní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx plánu xx xxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx veřejné zdraví. |
|
(9) |
V roce 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „připravenosti na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ XXXXX“, xxxxx odhalil xxxxxxx xxxxxx v existujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx ministerské xxxxxxxxxx xxx 26. září 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kauzu (7). Xxxxxx xx závěry xxxxxxxx xx tuto xxxxx a tento xxxxxx, xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx krizového řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Rozhodnutí 2004/478/XX xx xxxxx xxxx xxx zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx aktualizovaný xxxxxx plán, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/XX a přizpůsobit xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Toto xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx situací xx xx xxxx xxxxxxxxx xx krizi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx však xxx xx přesto může xxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska dopadu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx a politickou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx záměrně (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx podvodu) x xxxx xxxxx bylo vyvolání xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx předešlých incidentů, xxx lze xxxxxxx xxxxx absenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxx na xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a laboratořemi xx xxxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xx propojení xxxx systémem xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce a dalšími xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, posílilo xxxxxxx „xxxxx zdraví“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx zdraví u stejného xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti připravenosti xx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx k incidentu dojde. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx reakci xx takové xxxxxxx. Xx stejných xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx role, xxxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx s veřejnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx šíření rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Rozpracování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx plán byl xxxxxxxxx konzultací x xxxxxx XXXX a byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plán řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx tyto xxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, příslušných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie. |
3. Plán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx připravenost a řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Obecný plán xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx přímá xxxx nepřímá xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s potravinami nebo xxxxxx, zejména xx xxxxxx k nebezpečí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předejít, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 53 x 54 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx minimalizovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Incidentem“ xx xxxxxx xxxxxxxx biologického, xxxxxxxxxx nebo fyzikálního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx vyústit x xxxxxx xxx veřejné zdraví x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx níž xxxxx případů x xxxx xxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí xx stejným potravinovým xx krmivovým zdrojem. |
|
2. |
„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxxx z evropských xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vystupuje xxxx jednotné kontaktní xxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxx obecného xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 5
Krizoví xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx náhradníka xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Krizoví xxxxxxxxxxxx se účastní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx propojí systém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx a národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, xxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx x xxxxxx kvalitní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami a krmivy xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx pokročilé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx potravinami, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin“ (XXXX) (9), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cvičení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx a krmivy x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx každém xxxxxxx Xxxxxx xx následující xxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx následně xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxx potravin a krmiv.
Komise xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx sledování, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných u lidí x xxxxxx, v potravinách, krmivech x x xxxxxxxxx potravin x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a nepřímých xxxxxxxxxxxxxx hrozbách xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXXX III
Posílená xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx popsaných v odstavci 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx xx xxxxxx xxxxxx incidentu, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zabývajícími xx xxxxxxxxxxx rizika.
2. Posílená koordinace xx úrovni Xxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
existuje
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koordinace na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvary xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx krizové xxxxxxxx
Článek 12
Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (ES) č. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx přímé xxxx nepřímé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou nebo xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
Xxxxxx 13
Xxxx krizové jednotky
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx strategie reakce xx krizi, a to xxxxxx jejích komunikačních xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zdroj kontaminace, xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotka x xxxxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx) a také xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx jednotku
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 až 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx, xxxxx XXXX, přinejmenším x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nutnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxx zástupců Xxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx agentur Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů na xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxx řízení xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ad xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jednotce xxxxxxxx xxxxxxx koordinátor Xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx jednotka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodovacím procesem. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři z dotčených xxxxxxxxx států zajišťují xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx EFSA, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a technickou pomoc x xxxxx xxx kompetence.
6. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úzkého xxxxxxxx x xxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xxxx veřejnosti, zejména xx xxxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx krizové xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx místnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx jednotka využívá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xx účelem distribuce xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 14 a 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkou Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxxx zda xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx o dotčených xxxxxxxxx a přijatých opatřeních xxxxxxxxxxxx prostřednictvím systému XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informací o nových xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx krize.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx provede xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx řízení xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxx útvarem ze xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx sestává:
|
a) |
z analýzy údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (RASFF x/xxxx XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx situací uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx situace xxxxxxx v článku 10 xxxx 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obousměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Unie (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provádějícími posouzení), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5, doplněnými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx komunikačních xxxx a činností mezi Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx EFSA, xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx kvůli xxxxxxx šetření; |
|
g) |
z využití části xxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx shromažďování a šíření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx praktické xxxxxxx
Komise xxxxx x xxxxxx EFSA x xxxxxxxx střediskem ECDC xxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx zdraví. Tyto xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a využití databáze xxxxxxxxxxx typizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxx standardními xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx chemického rizika xxxxxx EFSA; |
|
x) |
postupy xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx potraviny x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx riziko, xxxxxxxxxx xx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na otázky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, rizika, xxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx, a přijatých xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx strategie xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx incidentu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, a to xxxxxx nejistoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx i jejích členských xxxxx. Xxxxxx, úřad XXXX, středisko ECDC x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, úřad XXXX, středisko XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxx navzájem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oznámeních, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ohniska (např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxx nákazy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx informuje Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx o řízení krize x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX) Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dotčen xxxxxx xx třetích xxxx x xx nich, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a zemědělství (XXX).
6. Podrobné xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krizová xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost o rizicích x xxxxxxxxx opatřeních. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šablonu xxx takovou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx veřejné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti potravin, x xx prostřednictvím:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud je xxxxx nejistý; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důkazy xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx záruk xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxx, které xxxxx xxxxxxx nebyly; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx důkazů: např. xxxxxxxxxxxx a stažení xxxxxxxxx xxxxx coby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx komunikační xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a soudržné informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx plán
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx provede xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx každých 5 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěných xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2) Rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, s. 98).
(3) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Hodnocení XXXXX obecného potravinového xxxxx (xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 o vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. března 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) č. 652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1/2005 a (ES) č. 1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x&xxxx;2008/120/XX a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, směrnic Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_201709.xxx
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx původců, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxx 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9) https://ec.europa.eu/food/safety/btsf_en
XXXXXXX I
Úkoly krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5
Obecné xxxxx
Xxxxxxx koordinátor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxx zajišťovat:
|
— |
koordinaci x&xxxx;xxxxxxx incidentu nebo xxxxx xxxxxxxxxx potravinami xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx využívání xxxx varování xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxx schůzí xxxxxxxxx koordinátorů, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx krizové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxx xx skončení krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátory a budování xxxxxx xxxx partnery xxxxx xxxxxx zkušeností, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cvičeních včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxx, xxxx. o přijatých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx atd.
Úkoly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx prezentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sociální xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx odborníků xx komunikaci úřadu XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdrojů veřejného xxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx krize a podávání xxxxx síti, |
|
— |
koordinaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx linky xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx o rizicích xxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o incidentech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a shromažďuje xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx (XXXX) uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx EFSA xxxxxx xxxx vědeckých xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx ECDC včetně xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx shromažďování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx souhrnné zprávy Xxxx o trendech a zdrojích xxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EFSA/střediskem XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva (5); |
|
8) |
sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří (6); |
|
9) |
Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX), což xx xxxxxxxxx počítačový systém xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxx naléhavých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ECURIE); |
|
12) |
přímých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx úřadu XXXX (jako jsou xxxxxxxxx XXXX a agentury XXXX x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx, jako jsou Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2) http://efsa.europa.eu/en/science/wgs-and-networks
(3) https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/epidemic-intelligence-information-system-epis
(4) Poslední xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx