XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2019/300
xx xxx 19. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx článek 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Článek 55 nařízení (XX) x. 178/2002 xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úřadem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx XXXX“) x x xxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxx“). Xxxxxx plán xxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx úrovni Xxxx, x xx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvolaným xxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v hodnocení XXXXX xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva) (3), xxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx xx úrovni Xxxx i na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxx, xx je xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na krizové xxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxx na krize, xxx xxxx možné xxxxxxxx dopadu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx tento xxxxx minimalizovat. Toto xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx snížit hospodářský xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx xxxxxxxxxx se zaměstnanosti, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx roli x xxxxxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx EFSA je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx a krmiv. Xxxx úřadu XXXX x xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušenostem xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx EFSA by xxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx odborníků zřízená Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 31 Smlouvy x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zajišťoval xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s případy x xxxx, a zdravotnické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx upozorněny na xxxxxx krizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx krmivy, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx pravidla xxx epidemiologický xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx hrozeb a včasné xxxxxxxx před těmito xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx, xxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx, xxx hrozby biologického, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX). Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potravinového xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 1082/2013/EU také xxxxxxx pro xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 115 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx chránit veřejné xxxxxx x Xxxx. Obecný xxxx xx xxxxx xxx xxx omezen xx situace s přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx chápány jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx incidentů vyvolaných xxxxxxxxxxx bez rizika xxx veřejné zdraví. |
|
(9) |
X xxxx 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx odhalil xxxxxxx xxxxxx v existujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Řada xxxxxx xxxx učiněna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26. září 2017 x xxxxxxxxxx xx fipronilovou kauzu (7). Xxxxxx xx závěry xxxxxxxx na tuto xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obecně, mimo xxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/ES xx xxxxx mělo xxx zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/XX a přizpůsobit xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx situací by xx měly považovat xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, nutně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu s článkem 56 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002, xxxxxxxx koordinace x xxxxx Xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx citlivost, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejistý, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměrně (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxx bylo vyvolání xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx předešlých incidentů, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx potravin získaly xx veřejných orgánů xxxxxxx k informacím x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx krizí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx k incidentu dojde. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxx reakci xx takové xxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodů xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx s veřejnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obnovení xxxxxx x xxxxxxxxxx potravin a krmiv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX a byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy ve Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pokrývá xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx vyžadující xxxxxxx krizové jednotky xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie. |
3. Plán xxxx xxxxxxx praktické xxxxxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obnášející xxxxx xxxx nepřímá xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx v potravinách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx fyzikální povahy, xxxxxx pravděpodobně nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx či xxxxxx na přijatelnou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 53 a 54 nařízení (XX) č. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx minimalizovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx veřejné zdraví, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinného řízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx biologického, xxxxxxxxxx xxxx fyzikálního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx než xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo takové xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx krmivovým xxxxxxx. |
|
2. |
„Xxxxxxxx xxxxxxx vyvolaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. d) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx obecného xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX II
Struktury x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX a Komise xxxx xxxxxxx krizového xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx náhradníka xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a kontaktních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx náhradníků. Krizoví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx varování a informační xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx a národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úředních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, xxx xxxx připraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kvalitní xxxxxxxxxxx podporu, jež xx u nejzávažnějších nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moduly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu Komise „Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin“ (XXXX) (9), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Účastní xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Komise xx xxxxxx na podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx cvičení xxxx xxx nahrazeno výskytem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 předloží xxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx řádné připravenosti x xxxxxxxxx státech, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravin a krmiv.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx sledování, xxxxxxx molekulární xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patogenních xxxxxxxx zjištěných x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, monitoruje a analyzuje xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbách ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx koordinace xx xxxxxx Unie
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx vyžadující posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie
Koordinace řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvary xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X.
KAPITOLA IV
Zřízení xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové jednotky
1. V situacích xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx krizové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx zjištěno xxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx politiky; a |
|
b) |
existuje
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vypracování, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx krizi, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx kontaminace, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx z trhu x x xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a stažení xxxxxxx z trhu a z oběhu xx svém území.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 nařízení (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx xxxxx krize xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátorů (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx, xxxxx XXXX, přinejmenším x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx specializovaných zástupců Xxxxxx, xxxxx EFSA, xxxxxxxxx XXXX a popřípadě xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx krizové xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx jednotka může xxxxxx zvážit konzultaci xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx pro řízení xxxxx nezbytné, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jednotce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx jeho xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krizové xxxxxxxx a rozhodovacím procesem. Xxxxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx- a videokonferencích krizové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx. Úřad XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační strategie xxxx veřejnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. vypracování xxxxxx a další administrativní xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje potřebné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx varování x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx informace, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx krize
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkou Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx zcela xxxxxxxx, nebo zda xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx úrovni Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx všichni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxxx prostřednictvím systému XXXXX xxxx Komise xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx u lidí za xxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxxxx o vyřešení xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je určit xxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy a nástroji xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX V
Postupy xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise podle xxxxxxx sestává:
|
a) |
z analýzy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX x/xxxx XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
x) |
xxxxx xx zjištěna xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx chybějících xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací členskými xxxxx nebo zúčastněnými xxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dotčenými členskými xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a dalšími xxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx krizových koordinátorů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, doplněnými x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
z nasazení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx nutné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx části xxxx xxxx sítě xxxxxxxxx koordinátorů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx s úřadem EFSA x xxxxxxxx střediskem ECDC xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx co nejrychlejší xxxxxxxx incidentu x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typizace patogenních xxxxxxx zjištěných x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a střediskem XXXX v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operačními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx EFSA; |
|
d) |
postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Článek 20
Transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i reaktivně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, veřejností xx xxxxxxxxxx partnery, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a přijatých xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx incidentu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, cílené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx nejistoty. Předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, spolehlivě x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozporuplným xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zamýšlených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx relevantní x xxxxxx xx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxxxx audiokonference). Xxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nákazy.
3. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinátory x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o komunikaci rizik. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva x Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx komunikační strategii.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (INFOSAN) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využije, xxxxx xx nebezpečím dotčen xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxx, xxxx xx xxx xxxx ovlivněna xxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (WHO), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).
6. Xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxx jednotky
1. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šablonu xxx xxxxxxx strategii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx šíření.
2. Xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ekonomické xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx prostřednictvím:
|
x) |
konzistentních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx šetření a preventivních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx záruk xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx komunikační xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krizovou xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jasné, xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxx řízení příslušné xxxxx.
KAPITOLA VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán, kterým xx provede obecný xxxx x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxx 5 xxx aktualizuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. února 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(2) Rozhodnutí Komise 2004/478/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX obecného potravinového xxxxx (nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX ze xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx ochranu rostlin, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (ES) x.&xxxx;1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2005 a (ES) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX x&xxxx;2008/120/XX a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/rasff_fipronil-incident_conclusions_201709.pdf
(8) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx původců, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxx 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx incidentu xxxx xxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxx krmivy xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxx během schůzí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pořádaných Komisí xxxxx xxxxxxxx koordinace xxxx krizové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skončení xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx komunikace
Krizoví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx krizové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx, xxxx. o přijatých xxxxxxxxxx, doporučeních týkajících xx zdraví xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx komunikace xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx při xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx-xxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx a pokynů xxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sociální médií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx krize a podávání xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx řízených poptávkou (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx ECDC, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx o rizicích xxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 nařízení (ES) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (EWRS) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), komunikační platformy xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se objevující xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx v Evropě; |
|
5) |
společného shromažďování xxx xxxxxxxxxxx typizace xxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxx zprávy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chorob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5); |
|
8) |
xxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří EU x&xxxx;xxxxxxxxx referenčních laboratoří (6); |
|
9) |
Výboru xxx xxxxxxxxx bezpečnost (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx (XXXXX), xxx xx xxxxxxxxx počítačový xxxxxx xxxxxxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxx naléhavých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx s dalšími agenturami Xxxx xxxxx úřadu XXXX (xxxx jsou xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx organizace pro xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (MZP) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx celosvětovou xxxxxxxxx bezpečnost (10).
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4634
(5) https://ec.europa.eu/food/committees/paff_en
(6) https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs_en
(7) https://ec.europa.eu/health/preparedness_response/risk_management/hsc_en
(8) http://www.who.int/foodsafety/areas_work/infosan/en/
(9) http://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/
(10) http://www.ghsi.ca/english/index.asp