Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/300

ze xxx 19. xxxxx 2019,

kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 stanoví, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úřadem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx XXXX“) x x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“). Xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES (2).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xxxx získány xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX nařízení (ES) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx) (3), xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx xx úrovni Xxxx x xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxx ukázala, xx je xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na krizové xxxxxx, ale i na xxxxxxxxxxxx na krize, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dopadu krizí x xxxxxxx potravin xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx tento xxxxx minimalizovat. Xxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, x xxx přispět x xxxxxxxx cílů Komise xxxxxxxxxx xx zaměstnanosti, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx roli x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx doporučení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxx.

(4)

Xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx za poskytování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vědecký xxxxxx xxx xxxxxxx opatření Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx krizového řízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(5)

Xxxx XXXX xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxx jsou Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (EMA) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v článku 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx vstup nebo xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx, xxx obecný xxxx xxxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxx připraveností střediska XXXX x xx systémy xxxxxx x xxxxxxxxxxx s případy x xxxx, a zdravotnické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx krizi vyvolanou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxx potenciální xxxxx xx lidské xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxx xxxxxx biologického, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a neznámého xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxx varování x xxxxxx (XXXX). Xxxxxxxx k možnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potravinového řetězce xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX také xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxx xxxx Unie xx xxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušující xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Hlavním xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx chránit xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx být xxxxxx xx situace x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx s článkem 55 nařízení (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx a praktické postupy xxxxxxxx plánu xx xxxx xxxxxxx měly xxx chápány xxxx xxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

V roce 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxx audit týkající xx „xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ XXXXX“, xxxxx odhalil několik xxxxxx v existujícím obecném xxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx.

(10)

Řada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ministerské konference xxx 26. xxxx 2017 v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx 2004/478/XX xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES a přizpůsobit xx xxxxxx vývoji.

(12)

Toto xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx fáze xxxxxxx určujícího, jaké xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx krizi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 55, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx xxxx xxx xx xxxxxx může xxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx závažnost x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud je xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx nebo vedlejší xxxxx podvodu) x xxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx incidentů, xxx xxx přičíst xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a laboratořemi xx xxxxx xxx xxxxxxx informací a přijetí xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xx propojení xxxx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx a dalšími xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx přístup „xxxxx zdraví“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx zdraví u stejného xxxxxxxxx, díky níž xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin získaly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o případech x xxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxx krizí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby praktické xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx situace xxxxxxx v článku 55 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx a rychlou reakci xx takové situace. Xx stejných xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx role, složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a obchodními xxxxxxxx založená na xxxxxxxx a probíhající x xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategie xxxx xxxxx nezbytnými xxxxxxxxx krizového xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná ustanovení

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí stanoví xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pokrývá tyto xxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx posílenou koordinaci Xxxx a

b)

situace xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxx komunikační xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Obecný xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímá xxxx nepřímá xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předejít, xxxxxxxxx je xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo která xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 53 a 54 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

Xxxxxx 3

Xxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx minimalizovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx veřejné xxxxxx, x xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxx definice:

1.

„Xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx fyzikálního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo takové xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet, xxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx krmivovým xxxxxxx.

2.

„Ohniskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/99/XX (8).

3.

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx a její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institutů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx partnery xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx obecného xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx organizace.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxx koordinátoři

Každý xxxxxxx xxxx, úřad XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx krizového koordinátora x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxx a kontaktních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx náhradníků. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzí, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx propojí xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx (XXXX) s dalšími systémy xxxxxxxx a informačními systémy xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx systému včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vysoce kvalitní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx u nejzávažnějších nebezpečí xxxxxxxxxx potravinami x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx pokročilé xxxxxxx moduly zaměřené xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohnisek choroby xxxxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Komise „Xxxxxxxx školení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin“ (XXXX) (9), který prosazuje xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxx cvičení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx s členskými xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Účastní se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Komise xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx cvičení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečného incidentu. Xx každém xxxxxxx Xxxxxx xx následující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 předloží xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, jako xxxx xxxxxxxx pro sledování, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) a sdílení jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patogenních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a analyzuje xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx za xxxxxx xxxxxx incidentu, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými subjekty Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vyžadována, pokud:

a)

existuje

i)

přímé xxxx nepřímé riziko xxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx u lidí a/nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx epidemiologickými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx souvislosti) x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do různých xxxxxxxxx xxxxx);

xxxx

xx)

xxxxx xxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x

x)

xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx související xx xxxxxxxxx nebezpečím; xxxx

xx)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy; nebo

iii)

problém x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koordinace na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x).

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx

Koordinace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové jednotky

1.   V situacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s článkem 56 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxxx zdraví xx dvou nebo xxxx členských xxxxxxx, xxxxx vede ke xxxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vnímání xxxx xxxxxxxx;

x

x)

xxxxxxxx

x)

xxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v případech, kdy xxxxxxx k vysokému xxxxx xxxxx nebo xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx očekávat;

nebo

ii)

vážné riziko xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxx

xxx)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxx jednotky

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx krizi, x xx xxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx krizová xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti (x xxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx stažení xxxxxxx z trhu a z oběhu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.

2.   Xxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx a z oběhu xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx 8 až 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy uvedené x xxxxxxxx V tohoto xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx x xxxxxxx krizové xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx jednotka xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátorů (nebo xxxxxx xxxxxxxxxx) Komise, xxxxx EFSA, přinejmenším x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx a v případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, úřadu XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Součástí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni a úrovni Xxxx.

2.   Xxxxxxx jednotka může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ad xxx pomoc konkrétních xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (xxxx jeho xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky x xxxxxxxxx úkolů mezi xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx sítě krizových xxxxxxxxxxxx xx první xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesem. Xxxxxxxxx jsou xx xxxxxx techničtí odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky Xxxxxx.

5.   Xxxxxxx koordinátoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx schůzích, xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalostí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Úřad EFSA, xxxxxxxxx ECDC a dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx a technickou xxxxx x xxxxx své kompetence.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx kontaktu x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

7.   Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv v reálném xxxx.

8.   Xxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxx schůzí krizové xxxxxxxx (xxxx. vypracování xxxxxx a další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxx řádnému xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředky atd.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí varování x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a shromažďování xxxxxx informací.

Xxxxxx 16

Xxxxxx krize

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx v platnosti, dokud xxxxx xxxx vyřešena.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx rozhodne, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Unie. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx informací o dotčených xxxxxxxxx a přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o vyřešení xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx po xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

Na xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

KAPITOLA V

Postupy xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx sestává:

a)

z analýzy xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx (RASFF x/xxxx XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12;

x)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- nebo xxxxxxxxxxxxxxx s dotčenými členskými xxxxx, agenturami Xxxx (xxxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provádějícími posouzení), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxx úvodního posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie;

e)

z koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx EFSA, xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxx odborníků xx xxxxx, pokud je xx nutné kvůli xxxxxxx šetření;

g)

z využití části xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušných xxxx uvedených xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Komise xxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxxx střediskem XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx co nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a identifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx databáze xxxxxxxxxxx typizace patogenních xxxxxxx xxxxxxxxxx u lidí x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

b)

společné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a střediskem XXXX v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xx výměnu informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Pokud je xxxxxxxx riziko, xxxxxxxxxx xx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na otázky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx incidentů

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxx x xxxx xxxxxx, a to xxxxxx nejistoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxx, xxxxx, spolehlivě x xxxxxxxx ze strany Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx komunikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělením a rozporuplným xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx zahrnujících xxxx xxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx relevantní a týkají xx ohniska (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx audiokonference). Členské xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx byly shromážděny xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxx nákazy.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxx informovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx informuje Stálý xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx krize x xxx komunikační xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxx orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (INFOSAN) Xxxxxxx zdravotnické organizace xx xxxxxxx, xxxxx xx nebezpečím xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx x xx nich, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zvířat (XXX) x Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strategii. Xxxxxxxxxxx strategie určuje xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx skupiny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxx a ekonomické xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx komunikace o rizicích;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (výsledky analýz, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů: xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s komunikační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jasné, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VII

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx každých 5 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx zrušuje.

Xxxxxx 25

Xxxxx v platnost

Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

předseda

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.

(2)  Rozhodnutí Komise 2004/478/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a krmiv (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).

(3)  Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Hodnocení XXXXX obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(4)  https://ec.europa.eu/energy/en/group-experts

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 o vážných xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozbách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).

(6)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. března 2017 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;999/2001, (ES) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 a (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1/2005 x&xxxx;(XX) č. 1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).

(7)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/rasff_fipronil-incident_conclusions_201709.pdf

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX ze xxx 17. listopadu 2003 o sledování xxxxxx a jejich xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Rady 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).

(9)  https://ec.europa.eu/food/safety/btsf_en


XXXXXXX X

Xxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyvolaných potravinami xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů,

účast xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pořádaných Xxxxxx xxxxx posílené xxxxxxxxxx xxxx krizové situace x&xxxx;xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke zlepšení xx xxxxxxxx krize,

vytváření xxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxx koordinátory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx výměnu xxxxxxxxxx,

xxxxx xx vnitrostátních a evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx úrovni Xxxx, xxxx. o přijatých xxxxxxxxxx, doporučeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují:

zaručení xxxxxxxxxx zásad transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx při xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx know-how x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a pokynů xxx xxxxx s rozhodovací xxxxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxxxx prezentace zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx médií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odborníků xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX,

xxxxxxxxx reakcí sdělovacích xxxxxxxxxx a zdrojů veřejného xxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx incidentu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízených poptávkou (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.),

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxx úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností,

konzultaci xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně vědecké xxxxxxxxxx o rizicích xxxx xxxxxxxxxxx.


PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xx:

1)

xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002;

2)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(1), xxxx-xx xxxxxxxxxx;

3)

xxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2);

4)

xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), komunikační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

5)

xxxxxxxxxx shromažďování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX;

6)

xxxxxxx xxxxxxxx zprávy Xxxx o trendech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vyvolaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EFSA/střediskem XXXX&xxxx;(4);

7)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5);

8)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří (6);

9)

Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7);

10)

xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách (XXXXX), což xx xxxxxxxxx počítačový xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 nařízení (XX) 2017/625;

11)

xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX);

12)

xxxxxxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx XXXX (xxxx jsou xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX), s členskými xxxxx a soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXXXXX)&xxxx;(8) a v kontextu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx

(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4634

(5)  https://ec.europa.eu/food/committees/paff_en

(6)  https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs_en

(7)  https://ec.europa.eu/health/preparedness_response/risk_management/hsc_en

(8)  http://www.who.int/foodsafety/areas_work/infosan/en/

(9)  http://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/

(10)  http://www.ghsi.ca/english/index.asp