XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/300
ze dne 19. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx potravin a krmiv
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxx, že Xxxxxx v úzké spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „úřad XXXX“) x x xxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (dále xxx „obecný xxxx“). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2004/478/ES (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx incidentům vyvolaným xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX nařízení (ES) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového práva) (3), xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx přehodnotit řízení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx i na vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxx ukázala, xx xx třeba xx xxxx zaměřit xxxxx na krizové xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx veřejné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) krizí x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx přispět x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx a investic. Xxxxx xxxx xx potřeba, xxx Komise xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účinnosti obecného xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx EFSA xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx vědecký základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušenostem xxxx xxx upřesněna x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx EFSA xx xxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturami Unie, xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx přípravky (XXX) x xxxxxxx odborníků xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, která je xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx střediska XXXX x xx systémy xxxxxx v souvislosti s případy x xxxx, a zdravotnické orgány x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx upozorněny xx xxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx xxxx krmivy, xxx xx xxxxx xxx potenciální dopad xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx a boj proti xxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX). Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX xxxx xxxxxxx xxx obecný xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (6) o úředních kontrolách. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx chránit veřejné xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx omezen xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002. Rizika xxx xxxxxxx zdraví xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx alergenní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví. |
|
(9) |
X xxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx xxxxxxx několik xxxxxx x xxxxxxxxxxx obecném xxxxx, jimiž je xxxxx se xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx učiněna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v oblasti potravin x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/ES xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx situací xx xx xxxx považovat xx krizi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx koordinace v rámci Xxxx xxxx xxx xx přesto může xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx závažnost a rozsah xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx veřejné zdraví, xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx stále xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměrně (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx podvodu) x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx předešlých xxxxxxxxx, xxx xxx přičíst xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx x xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xx propojení xxxx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx a reakce a dalšími xxxxxxx varování a informačními xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, posílilo přístup „xxxxx xxxxxx“, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o případech x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx krizí xxxxxxxxxxxxx a krmivového řetězce xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx připravenosti xx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx situace xxxxxxx v článku 55 nařízení (XX) x. 178/2002 by xxxx být jasně xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx a rychlou xxxxxx xx xxxxxx situace. Xx xxxxxxxx důvodů xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a probíhající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se incident xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategie xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krizového xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s úřadem XXXX a byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx tyto xxx typy situací:
|
a) |
situace xxxxxxxxxx posílenou koordinaci Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxxx, příslušných členských xxxxx a agentur Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obnášející přímá xxxx nepřímá xxxxxx xxx veřejné zdraví xxxxxxx s potravinami nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k nebezpečí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx biologické, chemické xxxx fyzikální xxxxxx, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předejít, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx dostatečně řešit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 53 x 54 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Incidentem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx u lidí, xxxxx xxxx vyústit v riziko xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx stejnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx zjištěných nebezpečí xxxxxxxxx očekávaný počet, xxxxxxx xxxxxxx souvisejí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojem. |
|
2. |
„Xxxxxxxx xxxxxxx vyvolaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx choroby xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx koordinátorem“ se xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vystupuje xxxx jednotné kontaktní xxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx koordinátoři
Každý xxxxxxx xxxx, úřad XXXX a Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx X. Komise xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxx a kontaktních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Krizoví xxxxxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx představení iniciativ xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx propojí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) s dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx nabídne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměřené xx připravenost xx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohnisek choroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx incidentů x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) (9), xxxxx prosazuje xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Účastní xx xxxx příslušné agentury Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx kompetence. Xxxxxxxxx cvičení může xxx nahrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx cvičení Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx závěry.
Komise následně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx údržby a auditu xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx.
Komise xxxxxxxxx používání moderních xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx molekulární xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Komise průběžně xxxxxxxxxxx, monitoruje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a nepřímých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 posílí Xxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx xx účelem xxxxxx incidentu, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými subjekty Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizika.
2. Posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
existuje
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3. Příslušné xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx Komisi o posílení xxxx koordinace na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. a) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci na xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx V.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx krizové xxxxxxxx
Článek 12
Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotky
1. V situacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx jen „krizová xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx krizové xxxxxxxx xx nutné tehdy, xxxxx:
|
x) |
xxxx zjištěno xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xx xxxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx politiky; a |
|
b) |
existuje
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx strategie xxxxxx xx krizi, a to xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx kontaminace, xxxxxxxxxx krizová xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx odborníků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx směrech) a také xxxxxxx sleduje stažení xxxxxxx z trhu x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z trhu x x xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Za účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx V tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx krize xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx jednotka xx xxxxxx z členů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx, xxxxx EFSA, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zástupců Xxxxxx, úřadu XXXX, xxxxxxxxx XXXX a popřípadě xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud je xx xxx řízení xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ad xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, předseda xxxxx xxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xx první xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx schůzích, xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dostupnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx. Xxxx EFSA, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a technickou xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx kontaktu x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Krizová jednotka xxxxxxxxx za přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxx schůzí krizové xxxxxxxx (xxxx. vypracování xxxxxx a další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. zasedací místnosti, xxxxxxxxxxx prostředky xxx.). Xxxxxxx jednotka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx sítí varování x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 16
Xxxxxx krize
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx rozhodne, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxx posílenou koordinaci xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx o dotčených xxxxxxxxx a přijatých opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx Komise xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o vyřešení krize.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx konzultace s dotčenými x xxxxxxx zúčastněnými stranami.
Xx xxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, jejímž xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxx řízení xxxxxxxxx
Článek 18
Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx sestává:
|
a) |
z analýzy údajů xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx (XXXXX a/nebo XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12, z identifikace chybějících xxxxx, xxxxxxx o předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obousměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dotčenými členskými xxxxx, agenturami Xxxx (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořemi XX a odborníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5, doplněnými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx úvodního xxxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie; |
|
e) |
z koordinace komunikačních xxxx a činností xxxx Xxxxxx, členskými státy x&xxxx;xxxxxx EFSA, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, pokud xx xx nutné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx shromažďování a šíření xxxxxxxxx a koordinace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx praktické postupy
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx EFSA x xxxxxxxx střediskem XXXX xxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxx incidentu x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a identifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx a krmivech; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx biologického xxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX; |
|
d) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny a krmiva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx za cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tiskem, veřejností xx obchodními xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, rizika, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxx jasné, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx posouzení rizika x xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxx, řádně, spolehlivě x xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx, úřad XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx komunikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozporuplným xxxxxxxxxx.
2. Xxxx součást koordinace xx Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxxxx zahrnujících jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s předstihem xxxxxxxxx o zamýšlených oznámeních, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxxxx audiokonference). Členské xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx konzistentnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx orgánů pro xxxxxxxxxx potravin (INFOSAN) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xx využije, pokud xx nebezpečím xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx x xx xxxx, xxxx xx xxx xxxx ovlivněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx organizace (WHO), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (OIE) x Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx a zemědělství (XXX).
6. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx krizových koordinátorů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení krizové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikaci a neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost o rizicích x xxxxxxxxx opatřeních. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strategie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx cílové xxxxxxx x xxxxxxx komunikační prostředky x xxxxxx šíření.
2. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx komunikační xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx prostřednictvím:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důkazy xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedotčených xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebyly; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosažených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: např. xxxxxxxxxxxx a stažení dotčených xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxx komunikační činnosti xxxx x xxxxxxx s komunikační xxxxxxxxx xxxxxxxx krizovou xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx strategie zahrnuje xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jasné, xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxx.
XXXXXXXX VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxx, kterým xx provede xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx a krmiv (Úř. věst. L 160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002), SWD(2018) 37 xx xxx 15. ledna 2018.
(4) https://ec.europa.eu/energy/en/group-experts
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek zvířat, xxxxxx rostlin x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2005 a (ES) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, směrnic Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (Úř. věst. L 95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/rasff_fipronil-incident_conclusions_201709.pdf
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o sledování xxxxxx a jejich xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/117/ES (Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
PŘÍLOHA I
Úkoly krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx koordinátor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystupuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
účinné využívání xxxx varování xxxxx xxxxxxxxx xxxx v krizové xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxx schůzí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx vazeb mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx organizovaných úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx krizové xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx zodpovídají xxxx xx xxxxxxxxxx krizové xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx a na xxxxxx Xxxx, xxxx. o přijatých xxxxxxxxxx, doporučeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxx krizí xxxxxxxxxx potravinami xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx know-how v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxx xxxxx incidentu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sociální médií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx potřeby za xxxxxxx xxxx odborníků xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx linky xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxx úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx ECDC, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejících xxxxxxxxxxxxx činností, |
|
— |
konzultaci xxxxxxx xxxxx XXXX a střediska XXXX xxxxx krizové xxxxxxx xxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
Zdroje pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx relevantní; |
|
3) |
úřadu XXXX xxxxxx xxxx vědeckých xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx ECDC včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx platformy xxxxxxxxxx výměnu technických xxxxxxxxx jmenovaným odborníkům x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx mohou mít xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx o trendech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vyvolaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EFSA/střediskem XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5); |
|
8) |
xxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX), což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 nařízení (XX) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx XXXX (jako xxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx organizace xxx xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1082/2013/XX xx dne 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2) http://efsa.europa.eu/en/science/wgs-and-networks
(3) https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/epidemic-intelligence-information-system-epis
(4) Poslední xxxxx: http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4634
(5) https://ec.europa.eu/food/committees/paff_en
(6) https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs_en
(7) https://ec.europa.eu/health/preparedness_response/risk_management/hsc_en
(8) http://www.who.int/foodsafety/areas_work/infosan/en/
(9) http://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/
(10) http://www.ghsi.ca/english/index.asp