XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/300
xx dne 19. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx obecný xxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Článek 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 stanoví, že Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „úřad EFSA“) x x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v oblasti bezpečnosti xxxxxxxx a krmiv (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“). Xxxxxx plán xxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Od xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s koordinací řízení xxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvolaným xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva) (3), xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx i na vnitrostátní xxxxxx. Zjištění xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na krizové xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx) krizí x xxxxxxx potravin xx xxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx xxxxxxxxxx se zaměstnanosti, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je potřeba, xxx Xxxxxx hrála xxxxx roli x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx práva obsahuje xxxx doporučení xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přijetí opatření Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc v rámci xxxxxxx krizového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušenostem xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx EFSA xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky (ECHA), Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx zřízená Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx působnosti, xxxxxxx xx xxx respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentur. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx střediska XXXX x xx systémy xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx upozorněny na xxxxxx krizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx potenciální dopad xx lidské xxxxxx. |
|
(6) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx pravidla xxx epidemiologický xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx a boj xxxxx xxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxx hrozby xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a neznámého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování a reakce (XXXX). Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/EU xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx plán Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohotovostními xxxxx xxx potraviny x xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (6) o úředních kontrolách. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x Xxxx. Obecný xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx s přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Rizika xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být biologické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přístup, xxxxxx a praktické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
V roce 2017 provedla Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „připravenosti na xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx GŘ XXXXX“, xxxxx xxxxxxx několik xxxxxx x xxxxxxxxxxx obecném xxxxx, jimiž xx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Řada xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx ministerské konference xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx podvod, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obecně, xxxx xxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/XX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxx xxxxxxx určujícího, xxxx xxxx situací by xx xxxx považovat xx krizi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ne xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx spadat xx xxxxxxxxxx článku 55, xxxxx xxxxxxxx zřízení krizové xxxxxxxx v souladu s článkem 56 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx však xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozsah xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměrně (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx absenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, systémy varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx krize. X xxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, posílilo přístup „xxxxx xxxxxx“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o případech x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového řetězce xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx zavedeny předtím, xxx k incidentu dojde. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx a rychlou reakci xx xxxxxx xxxxxxx. Xx stejných xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx s veřejnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx založená xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx šíření rizik x xxxxxxxx obnovení důvěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Tento xxxxxx xxxx byl xxxxxxxxx konzultací s úřadem XXXX a byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxx typy situací:
|
a) |
situace xxxxxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotky xx účelem xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx připravenost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Obecný xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obnášející xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx fyzikální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 53 x 54 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozsah x xxxxx xxxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, x xx xxxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxxxxx a účinného řízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
1. |
„Incidentem“ se xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v potravinách, xxxxxxxx xxxx u lidí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx více xxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx naznačovat, xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx případů u lidí xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx očekávaný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souvisejí xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xx xxxxxxx potravinovým xx xxxxxxxxx zdrojem. |
|
2. |
„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. d) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxxx z evropských xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměny informací xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx v rámci obecného xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx, úřad XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a kontaktních údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se účastní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) s dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx systému včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx sítěmi xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivy xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, xxxxxxx a moderní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potravinami, xxxxxxx xxxxxxx choroby xxxxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) (9), xxxxx prosazuje xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx incidenty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a krmivy x xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx kompetence. Xxxxxxxxx cvičení může xxx nahrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 předloží xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx řádné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, a to xxxxxxxxxxxxxxx údržby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx kompletního xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx typizace patogenních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, krmivech x x xxxxxxxxx potravin a krmiv.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, monitoruje a analyzuje xxxxxxxxx x xxxxxxx a nepřímých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx uvedených x xxxxxxx XX.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx koordinace xx úrovni Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx vyžadující posílenou xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx popsaných v odstavci 2 posílí Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx rizika.
2. Posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
existuje
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z postupů stanovených x xxxxxxxx X.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx vyžadující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 (xxxx xxx „krizová xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné tehdy, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx přímé xxxx nepřímé xxxxxx xxx veřejné zdraví xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx politiky; a |
|
b) |
existuje
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Krizová xxxxxxxx zodpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx reakce xx krizi, x xx xxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx kontaminace, xxxxxxxxxx krizová xxxxxxxx x xxxxxx úřadu XXXX x xxxxxxx odborníků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx směrech) a také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z trhu a z oběhu, xxxxx byly dotčené xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Za účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 a podrobněji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx jednotka se xxxxxx z členů xxxx xxxxxxxxx koordinátorů (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx, xxxxx EFSA, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx specializovaných zástupců Xxxxxx, úřadu EFSA, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx agentur Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Součástí krizové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na komunikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx jednotka xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ad xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxx kompetence. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx techničtí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři z dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx a další administrativní xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx řádnému fungování (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředky xxx.). Xxxxxxx jednotka využívá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí varování x xxxxx komunikovat nebo xxxxx informace, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxx
Postupy xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vyřešena.
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkou Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx krize xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx klasifikována xxxx incident xxxxxxxxxx xxxxx posílenou koordinaci xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx.
Xxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX může Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Přinejmenším xx každé situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vypracuje xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.
Xx xxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx získané xxxxxxxx x xxxxxxxx poukázat na xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při řízení xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 18
Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Komise podle xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX x/xxxx XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx situace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx video- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dotčenými členskými xxxxx, xxxxxxxxxx Unie (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX a odborníky včetně xxxx xxxxxxxxx koordinátorů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, doplněnými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezi Xxxxxx, členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, pokud xx xx nutné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx celé sítě xxxxxxxxx koordinátorů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a koordinace příslušných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Komise xxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC xxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dopad na xxxxxxx zdraví. Tyto xxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx charakterizaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěných u lidí x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxx XXXX; |
|
d) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny a krmiva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx je xxxxxxxx riziko, xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i reaktivně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, veřejností xx obchodními partnery, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, cílené x xxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx posouzení rizika x xxxx řízení, x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, řádně, spolehlivě x xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, středisko ECDC x xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, úřad XXXX, středisko ECDC x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s předstihem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xx relevantní a týkají xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Členské xxxxx kromě toho xxxxxxxxxx informují dotčené xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o možném xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx svými xxxxxxxxx koordinátory x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o komunikaci xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx komunikační xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (INFOSAN) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využije, pokud xx nebezpečím xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx a do xxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a zemědělství (FAO).
6. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx komunikace x xxxxx xxxx krizových koordinátorů xxxx stanoveny x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx koordinuje xxxxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní komunikační xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o rizicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx a koordinovaných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx komunikace x xxxxxxxx; |
|
x) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobků vzhledem x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx coby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx komunikační činnosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dotčenými zeměmi xxxx Unii x xxxxx xxxxxxxxxx jim jasné, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx obecný xxxx a který xx xxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěných potřeb.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. února 2019.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3) Pracovní dokument xxxxxx Xxxxxx – Hodnocení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4) https://ec.europa.eu/energy/en/group-experts
(5) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 o vážných xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) č. 1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (EU) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2005 a (ES) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX a rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_201709.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o sledování xxxxxx a jejich xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxx 90/424/XXX a o zrušení směrnice Xxxx 92/117/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9) https://ec.europa.eu/food/safety/btsf_en
XXXXXXX I
Úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx koordinátor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystupuje xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
účinné využívání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pořádaných Komisí xxxxx posílené koordinace xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx audiokonference, |
|
— |
poskytování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxx xx zlepšení xx skončení xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx koordinátory a budování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx organizovaných xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx evropskými xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx zodpovídají xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx, xxxx. o přijatých xxxxxxxxxx, doporučeních xxxxxxxxxx xx zdraví atd.
Úkoly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx VI xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
pomoc při xxxxxxxxxx celkové komunikační xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potravinami či xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx know-how v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxx xxxxx incidentu xxxx krize prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxxxx sociální médií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx webových xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx odborníků xx komunikaci xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx a zdrojů veřejného xxxxxx (xxxx. sociálních xxxxx) během xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízených xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, horké xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx rychlého xxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informací o incidentech xxxxxxxxx v článku 9
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (EWRS) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx EFSA xxxxxx jeho vědeckých xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx informací o epidemiích (XXXX)&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx mohou xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxx zprávy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zdrojích xxxxxx a jejich původců x&xxxx;xxxxxxx chorob vyvolaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EFSA/střediskem XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5); |
|
8) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v souladu x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx agenturami Xxxx xxxxx xxxxx XXXX (xxxx xxxx xxxxxxxxx ECDC x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX), s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx OSN pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická organizace (XXX), zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) a v kontextu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx pro celosvětovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx