Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX RADY

ze dne 13. xxxxxxxxx 2012

x xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx unií x koordinaci programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

(2013/107/XX)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx články 194 x 207 ve xxxxxxx x xx. 218 odst. 6 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

s xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Dne 12. xxxxxxxx 2011 Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxx“).

(2)

X souladu x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx v xxxxx Xxxx konzultována Xxxxxxxx xxxxxxx xxx energetiku, xxxxx xxxx Komisi x jednáních xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx příslušná jednání x dne 29. xxxxxxxxx 2011 byla xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxx Xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx výši 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xx rok 2020, xxx xxx potvrzen xx zasedání Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx 2007, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, je xxxxxxxx, aby byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úspor x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx zmocnit Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx EU XXXXXX STAR xxxx xxxxxxxx malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx registrace xxxxxxx x Xxxx být x xxxxxx nezatěžující x založená xx xxxxxxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxx ruku x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx prosazováním xxxxxxxx XX ENERGY XXXX xx xxxxxx Xxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx mají Spojené xxxxx americké a Xxxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxxx Xxxx xxxxx xxxx řídící xxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx mezi xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx kancelářských přístrojů xxxxxx, včetně jejích xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 2

Předseda Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Unii.

Xxxxxx 3

Předseda Rady xxxxx jménem Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. XIV xxxx. 1 xxxxxx.

Xxxxxx 4

Komise zastupuje Xxxx v technické xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX dohody xxxx, xx xx seznámí x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Evropské xxxx Xxxxxx Star xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 106/2008 ze xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxx (1). Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, spolupráci, xxxxxxxxx provádění a xxxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 4, xx. VII xxxx. 1 x 2 x xx. XX xxxx. 4 xxxxxx.

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ke xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X dohody xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Energy Star.

Pokud xxx x změny xxxxxxx X (název x xxxxxxxx xxxx XXXXXX STAR), xxxxxxx X (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx názvu x xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXX) a xxxxxxx X (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty.

Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 2012.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 39, 13.2.2008, s. 1.


XXXXXXX

XXXXXX

xxxx vládou Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „xxxxxx“),

xxxxx xx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a výhody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

X XXXXXXXXXXXX x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx štítky ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 a xxxxx xxxxxxxx, x platném xxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxx 2006“),

XX XXXXXXX SPOKOJENOSTI x xxxxxxxx dosaženým xx xxxxxxx xxxxxx x roku 2006,

S XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX povede x xxxxxx přínosům,

SE XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx X

Xxxxxx zásady

1.   Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto typů xxxxxxx x xx xxxxxxxx po xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx společné xxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx C.

3.   Strany xxxxxxx, xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxxxx technické postupy xx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 25 procent xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xx berou xxxx xxxxx faktory.

5.   Strany zajistí, xxx spotřebitelé měli xxxxxxx identifikovat energeticky xxxxxx xxxxxxx na xxxx podle xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx x xxxxxx x xxxx 2006

Tato xxxxxx xxxx nahrazuje xxxxxxxxx dohodu z xxxx 2006.

Xxxxxx III

Definice

Pro xxxxx této xxxxxx xx:

x)

xxxxxxx „XXXXXX XXXX“ xxxxxx známka služeb, xxxxx xx vyobrazena x xxxxxxx A x xxxxxx vlastní Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „US XXX“);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxx XX XXX;

x)

„xxxxxxxx XXXXXX STAR“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx „XXXXXX XXXX“ x společné xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx vytvořeny xxxx xxxxxxxx řídicími xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENERGY XXXX“ rozumí program xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx výrobků;

e)

„účastníky programu“ xxxxxxxx výrobci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečňující xxxxx prodej, kteří xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX x xxxxx se rozhodli xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx požadavky xx energetickou xxxxxxxx x výkonnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx účinné výrobky xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx třetími xxxxxxxx“ xxxxxx soubor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.X. XXXXXX XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXXXX XXXX. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX STAR a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků;

h)

„autocertifikací“ rozumí xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programu EU XXXXXX XXXX, xxxxx xxxxxxxx programu zajišťuje x prohlašuje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx dohody (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx svůj xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxx americké xxxxxxx xxxx svůj řídicí xxxxxxx US XXX.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx označování XXXXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxx xxxxxxxxxxx účinné xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxxxxx základě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx xxxxx správného xxxxxxx názvu x xxxxxxxxxx loga XXXXXX XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX používá společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ENERGY XXXX x souladu xx xxxxxxxx správného xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ENERGY XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx všechny xxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX STAR

1.   Řídicí xxxxxxxx xxxxxx každému xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx programu xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx povolí xxxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxx pro identifikaci xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx zkoušeny x xxxxxx xxxxxxxxx zařízeních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx v xxxxxxx X. U xxxxxxx xxxxxxxxx pouze na xxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňovali xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X.X. Xxxxxxx Commitments (Závazcích xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx řídicí xxxxxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx programu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 (xxxxxxxxxxxxxxx x výrobků xxxxxxxxx xx trh XX x certifikace xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx XXX) xx xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx zkoušet xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie), xxx xxxx určit, xxx xxxxxxx získaly xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx specifikacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx C.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stranami

1.   Strany xxxxx technickou komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxx x řídicích xxxxxxxx xxxx konzultace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x správu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx C, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx strany (xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx průmyslu) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxxxx ENERGY XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX, xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nemůže požádat x xxxxx xxx xxxxxxxxx zápisu xxxxxx XXXXXX STAR nebo xxxxxxxx xxxxxxxx známek x žádné xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX XXX xx zavazuje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX v xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxx xxxx jestliže xx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx povoleně použije.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX xxxxxxx xxxxx řídicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX STAR xx xxxx xxxxx (x xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx XXXXXX XXXX xxxx užívány xxxxx xx formě, xxxxx xx znázorněna x xxxxxxx A, x xxxxx u xxxxxxxxxxx výrobků. Každý xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx známky ENERGY XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXX, které xxxx uvedeny x xxxxxxx B.

2.   Každý xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníkům xxxxxxxx, xxxx zjistí, xx xxxxxxxx programu použil xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx programu xxxxxxxxxx XXXXXX STAR;

b)

vypracování plánu x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx programu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx řídicí xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx přijata všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxx jiné:

a)

informování subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX a x xxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxx názvu x xxxxxxxxxx loga XXXXXX XXXX x

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaregistroval xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx známek XXXXXX STAR na xxxxx xxxxx strany, xxxxx x případné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ukončení tohoto xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx podmínek programu x xxxxxxxx kroků xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 a 3, xxxx XX xxxxxxxxx, aby její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX.

Xxxxxx X

Postupy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx navrhnout nové xxxxxxx této xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx předkládá xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx dalším xxxxxxxx technické xxxxxx xx předpokladu, že xxx sdělen xxxxxxxx xxxxxxxx druhé strany xxxxxxx šedesát xxx xxxx xxxxx zasedáním.

3.   Změny xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příloh xx xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxx X, X x X xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x XXX.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx A a X

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx A xxxx X, použije xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx X.

2.   Změny xxxxxx X x X xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx příloha X

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx subjekt, xxxxx xx přeje xxxxxx xxxxxxx C x xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx nebo doplnit xxxx xxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“), použije xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 článku X x xx xxxxx xxxxxx zahrne:

a)

důkaz o xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx energie;

b)

v xxxxxxx xxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x standardizovaných xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx x odhadovaném xxxxx xxxxxx výrobku, které xx splňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a přibližný xxxxx xx xxxx, xxxxx by reprezentovaly;

e)

informace x stanoviscích xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xx navržená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxxx vstupu nových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, na xxxx xx řídicí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxx návrhu x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx X xx xx, xx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx se xxxx xxxxxxx opírá; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx byl přijat, xx pravděpodobně:

a)

nepřiměřeně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jedné xxxxxxxxxxx xxxx průmyslové skupině;

b)

narušil xxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX;

x)

xxx x rozporu s xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zasedání technické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx dosáhnout xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xx dosáhnout dohody, xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxx; s xxxxxxx xx návrhy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X do xxx, xx kterém se xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx. Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x x postupech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dohoda se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stran.

2.   Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany x jsou podmíněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdrojů.

3.   Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemá xxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dvoustranné, regionální xxxx vícestranné xxxxxx, xxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx x řídicích xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX, xxxxx jde x xxxx výrobků, které xxxxxx zahrnuty x xxxxxxx C. Bez xxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žádná strana xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx v takovém xxxxxxxx na základě xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídicího xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx x platnost x xxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx obě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x platnost.

2.   Tato xxxxxx zůstává v xxxxxxxxx po dobu xxxx let. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx sejdou, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

2.   V případě xxxxxxxxxx xxxx neobnovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvědomí všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, o ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx řídicí subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaregistrovaly, xx xxxxx x řídicích xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x činnostech označování x xxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ENERGY STAR. Xxxxxx zajistí, xx xxx, xxxxxxx státy Xxxxxxxx unie x xxxxx účastník xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přestane xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX do xxx, xx xxxxxx se xxxxxxx dohodnou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyhotoveních.

Podle xxxxx XX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx Evropskou xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX A

Název x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxx: XXXXXX STAR

PŘÍLOHA X

Xxxxxx zásady řádného xxxxxxx názvu a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxx a xxxxxxxx xxxx XXXXXX STAR xxxx xxxxxxxx US XXX. Jako xxxxxx xxxxx xxx název x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dohodou o xxxxxxxxxxx xxxx registračním xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx XXXXXX STAR. Předejte xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za přípravu xxxxxxxxx XXXXXX XXXX.

XX XXX x Evropská xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx loga XXXXXX XXXX. Tento xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, a x xxxxxx oslovování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nenáležitě xxxx bez povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxxx označování XXXXXX XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxx nenáležité xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX XXXX xx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x organizacemi xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx USA xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x organizace používat xxxxx x xxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXX x rámci svých xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxxxxx účinnost x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx subjektem – Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxx komisí v xxxxxxx EU – x užívání xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx značek nejsou xxxxxxxx, neboť by xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx značky xxxx xxxxxxxxx xxxx obecné xxxxxx:

1.

Xxxxx a xxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx naznačoval xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx název XXXXXX XXXX xxxxxxx xxx užívány v xxxxx nebo logu, xxxxx xxxxxxx, služby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loga, názvu XXXXXX XXXX xxxx xxxxxxxx obdobné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxx xxxxxxx kromě XX XXX.

2.

Xxxxx a společné xxxx XXXXXX XXXX xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx poškozoval xxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX, XXX, ministerstva xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY STAR.

4.

Partneři x xxxxx zmocněné xxxxxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxx xxxxxxx xxxxxxx názvu x xxxxxxxxxx xxxx ENERGY XXXX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx názvu XXXXXX XXXX

Xxxxx XXXXXX XXXX xxxx xxx xxxxxx xxxx velkými xxxxxxx;

x materiálu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx použití xxxx „XXXXXX XXXX“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ®

x

xxxxxx ® xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx;

xxxx slovy „XXXXXX STAR“ x xxxxxxxx ® nesmí xxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxx ® xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x každého xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxx xx značkou, xxxxx má být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX.

Xxxxxxxx logo xxxx xxx xxxxxxx:

xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyhovujícího xxxxxxx;

xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx něm;

v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx místě;

na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx společného xxxx

XX XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x čitelnost. Xxxxxx xx skládá xx xxxxxxx XXXXXX XXXX umístěného v xxxxxxxxxxxx rámečku a x xxxxx XXXXXX XXXX uvedeném v xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxx dolním xxxxxxx xxxxxxx xxx zdůraznění xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx čárou o xxxxx xxxxxx, jako xx šířka xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx čárou, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx umístěný x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx

XX XXX x Xxxxxx XX xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx volný xxxxxxx x xxxxxxxxx 0,333 (1/3) výšky grafického xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxx xxxx. text x xxxxxxxxxx. US XXX x Xxxxxx XX xxxxxxxx, xxx xx xxxxx volný prostor xxxxx společného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx např. jiné xxxxxx, xxxxxxxx nástroje x xxxx.

Xxxxxxxxx velikost

Velikost xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx nebyla x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozměrech xxx x xxxxx 0,375 xxxxx (3/8 palce; 9,5&xxxx;xx). Xxxxxxxxx písmen xxxxxx značky xxxx xxx zachována xxxx xx internetu.

Upřednostňovaná barva

Upřednostňovanou xxxxxx značky je 100&xxxx;% xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx verze x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx barvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx kód 0099XX. Xxxxx je xxx xxxxx reklamy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxx x xxxxx prodeje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 100 % xxxxx. Není-li tato xxxxx k xxxxxxxxx, xxx xx nahradit xxxxxx barvou.

Nesprávné xxxxx xxxxxx

Xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx značku xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXX bez rámečku x xxxxxx „XXXXXX XXXX“.

Xxx xxxxxxxxxx značky xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxx xx bílém xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, kde je xxxxxx xxxxxxx nadměrně xxxxxxx jinou xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x neschválené xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zasahoval xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx obdélník se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx vždy uváděn xxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX XXXX.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxx xxxx x xxxxxxx x XXXXXX XXXX

Xxx účely udržování x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxxxxxx XX XXX x Xxxxxx XX doporučenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxxx vyhovující XXXXXX STAR

Počítač xx xxxxx x XXXXXX XXXX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXX STAR

Počítač x xxxxxxxx XXXXXX STAR

Počítač xxxxxx jako způsobilý xxx xxxxxxx loga XXXXXX XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxx XXXXXX XXXX (xxx xxxxxx xx více xxxxxxx)

Xxxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx XX XXX

Xxxxxxx kritéria XXXXXX XXXX

XXXXXXXX/XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX STAR

Společnost XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx X, xxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx X, xxxxxxxxx XX EPA

Společnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxxxxxx XX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ENERGY STAR

Schválená XX XXX

Xxxxxxxx vyhovující XXXXXX STAR

Program monitorů XXXXXX STAR

NEJVYŠŠÍ ROZHODUJÍCÍ XXXXXX

Xxxxxxx, které získaly xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx přísná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX XXX x Xxxxxx XX

XXXXXX STAR x xxxxxx XXXXXX XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX

XXXXXX XXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx USA

ZÁSADY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX

Xxxxxx ENERGY XXXX

Xxxxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx US XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx XX EPA

Dobrovolné xxxxxxxx

Xxxxxxxxx x schváleno XX XXX

Xxxxxx týkající xx užívání xxxxx x xxxxxxxxxx loga XXXXXX XXXX

Xxxxx linka XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx linka xxx xxxxxx x XXX: 1-888-XXXX-XXX (1-888-782-7937)

Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx USA: 202-775–6650

Xxx: 202-775–6680

xxx.xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxx. +32 22972136

xxx.xx-xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: Xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zpracovává xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším x: 1) centrálního xxxxxxxxx (CPU), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; 2) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx her, x 3) xxxxxxxxx počítače xxx xxxxxxxxx výstupních xxxxxxxxx. Pro účely xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx přenosné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stolních xxxxxxxx, xxxxxxxxx, malých xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx client) x pracovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše xxx xxxxxx 2 x 3, počítačové xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx expedici.

Složky

B.   Obrazovka počítače: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx skříni počítače (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx schopná xxxxxxxxxx výstupní xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijímané xxxxxxxxxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxx, xxxx xx např. XXX, XXX, Xxxxxxx Xxxx x/xxxx IEEE 1394. Xxxxxxxx zobrazovacích xxxxxxxx xxxxxxxx jsou katodová xxxxxxx (CRT) x xxxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx krystalů (XXX).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (GPU): Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx lokální xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pamětí xxx xxxxxxxxxx grafických xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Součástka xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxxx, určená xxx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (stejnosměrná) xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx počítače. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx k počítači xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpojitelného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Součástka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) napětí za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx napájecí xxxxx umístěn uvnitř xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxx. Napájecí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx pomocí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a elektrickou xxxx. Kromě toho xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stejnosměrné xxxxxxxx počítačové obrazovky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umístěny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počítačem xxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx napájecí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ss/ss, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx stejnosměrného xxxxxx x vnějšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx používaných xxxxxxxxx.

Xxxxx počítačů

F.   Stolní xxxxxxx: Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je určena x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obrazovku, klávesnici x myš. Xxxxxx xxxxxxxx jsou koncipovány xxx širokou xxxxx xxxxxxxx a kancelářských xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: Xxxxxxx, xxxxx typicky xxxxxxx xxxxxxxxx stolních xxxxxxxx x uspořádání xxxxxx x stolních počítačů, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx počítač xxx xxxx počítače. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxx následující xxxxxxxxxxxxxxx:

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx počítač: Xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx počítač x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx celek, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx počítače xxxxx xxx jednu xx dvou xxxxx: 1) xxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx; xxxx 2) xxxxxx, který tvoří xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx připojena x xxxxxx skříni kabelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obrazovka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx integrované stolní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stolní xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx typu tenký xxxxxx: Xxxxxxxxxx napájený xxxxxxx, jehož primární xxxxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, ukládání xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji apod.) xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx výpočetních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spadající do xxxxx této specifikace xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx médium. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce této xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx x umístění xx xxxxxxx stanovišti (xxxx. na stole), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: Počítač xxxxxx navržený jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx mohl xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx střídavého xxxxxx, xxx x bez xxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx funkcionalitou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx na xx nevztahují xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, uvedené xxxx x oddílu 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obrazovku, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx považovány za xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx: Vysoce xxxxxxx počítač pro xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx charakteristiky:

Provozní xxxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx“: Stav xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X systémů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx systémy XXXX, xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ stavu xxxxxx 5 xxxxxxx ACPI.

M.   Režim xxxxxx: Xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něhož je xxxxxxx xxxxxxx přejít xxxxxxxxxxx xx určité xxxx nečinnosti xxxx xxxxxxxx volbou. Počítač xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx „xxxxxxxx“ v reakci xx signál ze xxxxxx xxxxxxxx nebo xx zařízení, xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx zahájení aktivující xxxxxxxx do okamžiku, xxx xx xxxxxx xxxx připraven k xxxxxxx (xxxxxx vykreslení xxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxx 5 sekund xxxx xxxx. U xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ACPI, xxxxx spánku nejběžněji xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X3 xxxxxxx XXXX (xxxxx „Xxxxxxx xx XXX“).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stav: Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx programového vybavení, xx vytvořen xxxxxx xxxxxxxxx, počítač není x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx systém xxxxxxx samovolně.

O.   Aktivní stav: Xxxx, ve kterém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v reakci xx x) xxxxxxxxx xxxx současný xxxxxxx xxxxxx xx uživatele xxxx x) xxxxxxxxx xxxx současný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyrovnávací xxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx x klidovém xxxxx, xxxxxxx čeká na xxxxx vstupní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx přejde do xxxxxxxxx x režimů x nízkou spotřebou xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spotřeba xxxxxxx (XXX): Xxxxxx zkoušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx množství elektrické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxxx založeného na XXX x stolních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (xXx) xx xxxxxxx měření xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu xxxxxxx (pracovního xxxxx). X xxxxxxxxxx stanic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx, maximální xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřeby

Q.   Síťové rozhraní: Xxxxxxxx (hardware x xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komunikovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx síťových rozhraní xxxx XXXX 802.3 (Xxxxxxxx) x XXXX 802.11 (Xx-Xx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx x režimu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx patří xxxxxxxxx: xxxxx myši, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, událost xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pouzdře xxxxxxxx a v xxxxxxx vnějších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx, sítí, xxxxxxx apod.

S.   Buzení xx xxxx (Xxxx Xx XXX = XXX): Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechod x xxxxxx spánku xxxx x režimu „vypnuto“ xx xxxxxxxxx stavu xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx funkčnost: Schopnost xxxxxxxx udržovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx zapotřebí xxxxx zpracování xxxxx (xxxxxx občasného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojení xx xxxx). Udržování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní nebo xxxxxx adresy, xxxxxxxxx xx požadavky x xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx počítač xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx, xx je počítač x xxxxxx spánku. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx funkčnost x režimu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx určitou xxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx instalaci.

Marketingové x xxxxxxxx xxxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx velkými x středními podniky, xxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítače xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx/xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (tzn. operační xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.), která xx xxx předem xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odkazy na xxxxx modelové řady xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: Obecný xxxxx xxxxxxx počítačů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skříně x xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru a xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxx počítače xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX STAR, xxxx xxxxxxxx definici počítače x xxxx jednu x definic druhu xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx (x xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 5.0

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxx 5.0

Xxxxxx počítače

Integrované xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx verzi 1.0 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx serverů)

Kapesní xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, XXX a Xxxxxxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnost x řízení spotřeby xxxxxxx

Xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxx xxxxxx níže xxxxxxx požadavky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5.0 xx xxxxxxx v xxxxxx 5 této xxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxx xxxxxx xxxx uvedené požadavky. Xxxxx xxxxxxxxx verze 5.0 je xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx specifikace.

a)

Počítače xxxxxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx: Xxxxxxxxx účinnost 85 % xxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxxxxx 82&xxxx;% při 20&xxxx;% x 100 % xxxxxxxxxxx výkonu, xxxxxxx xxxxxx > 0,9 xxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx: Napájecí xxxxxx dodávané spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxx mít xxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bezzátěžovém xxxxxx i v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2.0 xxxxxxxxx xx jednonapěťové xxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xx-xx x xx-xx v xxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX. Xxxxxxxxxxx programu XXXXXX XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx webové xxxxxx xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx: Xxxxx výkonnostní xxxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx vnější zdroje xxxxxxxx s různými xxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx počítače x xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx stolních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (TEC):

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx stolní xxxxxxxx a integrované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategorií X, X, X xxxx X xxxxxxxxxxxx níže:

a)

Kategorie X: Pokud xxx x způsobilost pro xxxxxxx osvědčení XXXXXX XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X, kategorie X nebo xxxxxxxxx X, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X.

x)

Xxxxxxxxx X: Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X musí xxxxxx xxxxxxxx xxx:

xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x

xxx xxxxxxxxx (GB) xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx X: Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X alespoň xxxxx z těchto xxxx charakteristik:

nejméně dva xxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx X: Xxx xxxxxxxx xx kategorie X musí xxxxxx xxxxxxxx xxx:

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do skupiny X xxxxxxx jednu x těchto xxxx xxxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx čtyři gigabajty (XX) xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x šířkou xxxxxxxx xxxxxxxx větší než 128 xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx (XXX):

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx TEC xxxx xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxx kategorií A, X nebo X xxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

Xxxxxxxxx X: Xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY STAR, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx B xxxx kategorie X, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx kategorie A.

b)

Kategorie X: Xxx zařazení xx xxxxxxxxx B xxxx xxxxxxxxx mít:

samostatný xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx X: Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X musí xxxxxxxxx xxx:

xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;

2 xxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx a

samostatný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 128 xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx energie (u xxxxxxxxx xxxxxxx „stolní xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“):

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx typické xxxxxxxx xxxxxxx (TEC) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 5.0. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx typické xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx 5.0, zatímco xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku. Hodnota XXX xx určí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

XXXX = (8760/1000) · (Xxxxxxxx · Xxxxxxxx + Xxxxxxx · Xxxxxxx + Xxxxx · Xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxx Xx představují xxxxxx xx xxxxxxx, všechny xxxxxxx Xx představují xxxx x % xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ETEC xx xxxxxxxxx x xXx a xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebu energie xx základě váhových xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx režimy, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx 1:   Požadovaná xxxxxxx spotřeba energie (XXXX) u xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx x integrované xxxxxxxx (xXx)

Xxxxxxxxx (xXx)

XXX (xXx)

Xxxxxxxxx X: ≤ 148,0

Xxxxxxxxx X: ≤ 40,0

Xxxxxxxxx X: ≤ 175,0

Xxxxxxxxx X: ≤ 53,0

Xxxxxxxxx X: ≤ 209,0

Xxxxxxxxx X: ≤ 88,5

Xxxxxxxxx D: ≤ 234,0

Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx funkční výbavy

Paměť

1 kWh (xx xxxxx GB xxx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx X, B x X:

2XX

Xxxxxxxxx X:

4&xxxx;XX

0,4&xxxx;xXx (xx každý XX xxx 4)

Špičková grafika (x samostatných XXX x uvedenou šířkou xxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxx X x X:

35&xxxx;xXx (šířka xxx. xxxxxxxx ≤ 128 xxxx)

50&xxxx;xXx (xxxxx xxx. xxxxxxxx &xx; 128 bitů)

Kategorie C x X:

50&xxxx;xXx (xxxxx xxx. xxxxxxxx &xx; 128 xxxx)

Xxxxxxxxx X:

3&xxxx;xXx (xxxxx xxx. xxxxxxxx &xx; 64 xxxx)

Xxxxx xxxxxxx úložná xxxxx

25&xxxx;xXx

3&xxxx;xXx

Xxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx faktory pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx počítačů x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

X xxxxxx „xxxxxxxx“*

Xxxxx

X xxxxxx „xxxxxxxx“*

Xxxxxxxx

55&xxxx;%

40&xxxx;%

60&xxxx;%

45&xxxx;%

Xxxxxxx

5&xxxx;%

30&xxxx;%

10&xxxx;%

30&xxxx;%

Xxxxx

40&xxxx;%

30&xxxx;%

30&xxxx;%

25&xxxx;%

Xxxxxxxx:

„Xxxxxxxx“xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkčnost xx xxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 1 této specifikace. Xxx xxx systém xxxxxxxxx za vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx faktorů xxx xxxxxxxx x funkcí „xxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normu, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající cílům xxxxxxxx ENERGY XXXX. Xxxxxx schválení musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 3.X„Xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xx schopnostmi xxxxxx xxxxxxxx energie“.

2)   Úrovně xxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx PTEC (x xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx stanice“):

Následující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 5.0. Xxxxxxx 3 níže uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxx xxxxx 5.0, xxxxxxx tabulka 4 xxxxx váhové xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx XXXX xx určí xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

XXXX = 0,35 · Xxxxxxxx + 0,10 · Pspánek + 0,55 · Xxxxx

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX ≤ 0,28 · [Xxxx + (xXXX · 5)]

Tabulka 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanic

Tvypnuto

35 %

Tspánek

10 %

Tklid

55 %

Poznámka:

Tyto xxxxxx faktory jsou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx PTEC.

Počítače x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx):

Xxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxxx ENERGY STAR, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx xxxxxxxxx x x konfiguraci x xxxx než jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx identická x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Používání xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx podoby vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx grafickými xxxxxxxxx (xxxx. XXX Xxxxxxxxx, XXXXXX SLI). X xxxxxxxx případech a xx xxxx, dokud xxxx sada srovnávacích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXxxxxxxxx® xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanice x jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkoušení xxxxxxx.

3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx malé xxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx servery xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X xxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

Xxxxxxxxx X: Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osvědčení XXXXXX XXXX, xxxxxxx xxxx servery, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X.

x)

Xxxxxxxxx X: Pro xxxxxxxx do xxxxxxxxx X musí malé xxxxxxx mít:

procesor(y) s xxxx než 1 xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a

nejméně 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 6:   Požadavky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx serverů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimech

Režim „xxxxxxx“: ≤ 2,0 W

Klidový xxxx:

Xxxxxxxxx X: ≤ 50,0&xxxx;X

Xxxxxxxxx X: ≤ 65,0&xxxx;X

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxx (Xxxx Xx XXX = WOL)

(Platí pouze x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx funkcí xxxxxx xx xxxx)

+ 0,7&xxxx;X pro xxxxx „xxxxxxx“

4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx xxx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx X xxxx X xxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

Xxxxxxxxx X: Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx klient, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X.

x)

Xxxxxxxxx B: Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx tenký klient:

podporovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx multimédií.

Tabulka 7:   Požadavky xx energetickou účinnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xx příkon xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx „xxxxxxx“: ≤ 2&xxxx;X

Xxxxx spánku (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx umožňuje): ≤ 2&xxxx;X

Xxxxxxx stav:

Kategorie X: ≤ 12,0&xxxx;X

Xxxxxxxxx X: ≤ 15,0&xxxx;X

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx příkonu

Buzení xx xxxx (Xxxx Xx XXX = WOL)

(Platí xxxxx x xxxxxxx, xx xx počítač xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx buzení xx xxxx)

+ 0,7&xxxx;X pro xxxxx xxxxxx

+ 0,7&xxxx;X xxx režim „xxxxxxx“

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 8 níže x xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, v

Tabulka 8:   Požadavky xx řízení xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx se na

Požadavky xx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx aktivoval xxxxxxx po 30 xxxxxxxx nečinnosti xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x síti Xxxxxxxx x rychlosti 1&xxxx;XX/x.

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx servery

Počítače xxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx x režimem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po 15 xxxxxxxx nečinnosti xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx stanice

Malé xxxxxxx (xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx po xxxx (Wake On XXX = XXX)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Ethernet xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx síti.

Stolní xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx počítače

Notebooky

Pracovní xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (Platí xxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x režimu xxxxxx xxxx x xxxxxx „xxxxxxx“. Na xxxxxxxx xxxx xxxxx klient, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.)

Xxxxxx po xxxx (Wake Xx XXX = XXX)

Xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx dodávané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx buzení xx xxxx (Wake Xx LAN = XXX) x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xx x notebooků lze xxxxxx xx síti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx elektrické xxxx); nebo

umožňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xx počítač xxxxx do xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx xxx v případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx „xxxxxxx“. Xx počítače xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx standardní rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx, se tento xxxxxxxxx nevztahuje.)

Správa buzení

Vztahuje xx pouze xx xxxxxxxx dodávané prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx).

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu (xxx. že konfigurace xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

X xxxxx počítačů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXX) musí xxx xxxxxxx xxxxxxx paketové xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardně xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx. Xx xxxx, xxx xxxx schválena norma (xxxx xxxxx), se xxxxxxxx žádají, xxx Xxxxx pro ochranu xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxxxx xxxxx amerických (EPA) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx, aby xx xxx povzbudila xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítače xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

Xxxxx „vypnuto“: Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx dodávané xxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx síti (XXX) zapnutou pro xxxxxxxx režim xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx musí xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx buzení xx xxxx. Podobně xxxxx, xx xxxxxxx dodávané x xxxxxx buzení xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

x)

Xxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Modely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx definice X xxxxxxx x oddílu 1 xx xxxx xxxxxxx, posuzovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx po síti (XXX) zapnutou nebo xxxxxxxx v závislosti xx požadavcích uvedených x xxxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxxxxx kanálů xxxxxx xxx dodávány xx xxxxxxxx xxxxxx buzení x režimu spánku xx síti x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x funkcí buzení xx síti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx „xxxxxxxx“: Xxxxxx počítače, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx spánku x režim „vypnuto“ x xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dodávány. Xxx xxx systém xxxxx xx způsobilý xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxx „proxying“, xxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxx, která xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a Evropskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedeno xxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx způsobilými xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX, xxxx xxx xxxx xxxxxx označen xxxxxxx.

Xxxxx si xxxxxxxx xxxxx partnera, xxx xxxxxxx načtení souboru xxxx „xxxxxx image“, xxxx partner podniknout xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx výrobek xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osvědčení XXXXXX XXXX (xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX xx x xxxxxxxxx vzorový xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osvědčení XXXXXX XXXX.

Xxxxxxxxx na informování xxxxxxxxx:

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx informování o xxxxxxx xxxxxx spotřeby, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:

xxxxxxxxx x programu XXXXXX XXXX x přínosech xxxxxx spotřeby xxxxxxx x tištěné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx x úvodní části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo

příbalovou xxxxxxxxx x programu XXXXXX STAR x x přínosech řízení xxxxxxxx.

Xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx časových nastaveních (xxx xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxx, xx výchozí xxxxxxxxx počítače xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxx. xx xx režim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 minutách nečinnosti xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx, respektive xxxxxxx xx 30 xxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatele x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX STAR x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), a

pokyny, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spánku.

D.   Požadavky, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxx xx není xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby své xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxx xxxxxxxx – XXXX 1621 (xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx pro xxxxx uživatelského xxxxxxxx xxx řízení spotřeby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx kanceláří x xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX 1621 xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx intuitivní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx normě xxxxxxxxx xx xxxxxx adrese xxxx://xxxx.XXX.xxx/Xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx jsou xxxxxxx provádět xxxxxxx x xxxxxxx certifikaci xxxx modelů, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 9 xxxx.

Xxxxxxxx zkoušek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx na zkoušky x xxxxxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, x kterých se xxxx xxxxxxx zkouška xxxxxxx spotřeby xxxxxxx (XXX) nebo klidového xxxxx:

Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud první xxxxxxxx jednotka splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx typické xxxxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxx je x rozmezí 10&xxxx;% xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotky. Xxx xxxxxxx splnil xxxxxxxx x získání xxxxxxxxx XXXXXX STAR, xxxx obě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx spotřeby energie xxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx kategorii xxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx, integrovaných stolních xxxxxxxx, notebooků x xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tenký xxxxxx) – pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx ilustrují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx 1 – Xxxxxx počítač xxxxxxxxx X musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx typické xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 148,0&xxxx;xXx nebo xxxx, xxx xxxxxxx, xx 10&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odzkoušení xxxxx jednotky představuje xxxxxxx 133,2&xxxx;xXx.

Xxxxx je x xxxxx jednotky xxxxxxxx 130&xxxx;xXx, xxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx a model xx xxxxxxxxx (xxxxxxx 130&xxxx;xXx xxxxxxxxxxx o 12&xxxx;% xxxxx účinnost, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx „xxx“ 10 % xxxxx).

Xxxxx xx u první xxxxxxxx xxxxxxxx 133,2&xxxx;xXx, xxxx třeba provádět xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx 133,2&xxxx;xXx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 10&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx).

Xxxxx je x první jednotky xxxxxxxx 135&xxxx;xXx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 135&xxxx;xXx xxxxxxxxxxx pouze x 9&xxxx;% vyšší xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx, x leží xxxxx „xxxxxx“ 10 % xxxxx).

Xxxxx se poté x dvou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 135 x 151&xxxx;xXx, xxxxxxx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX – xxxxxxxx xxxxxx je 143 kWh – xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX STAR.

Pokud xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty 135 x 147&xxxx;xXx, xxxxxxx to, že xxxxx xx způsobilý x xxxxxxx osvědčení XXXXXX XXXX, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 148,0&xxxx;xXx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX.

Xxxxxxx 2 – Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx A xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavu xx xxxx 50 xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx, že 10 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx modelu xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto scénáře:

Pokud xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 44 xxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (44 xxxxx xxxxxxxxxxx x 12 % xxxxx účinnost, než xx specifikace, a xx xxxxx „vně“ 10&xxxx;% pásma).

Pokud xx x první xxxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxx třeba provádět xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx způsobilý (45 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 10&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx).

Xxxxx xx x xxxxx jednotky xxxxxxxx 47 xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odzkoušena xxxxx jedna xxxxxxxx (xxxxxxx 47 wattů xxxxxxxxxxx pouze o 6&xxxx;% vyšší xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx tudíž „xxxxxx“ 10 % xxxxx).

Xxxxx xx xxxx u xxxx jednotek xxxxxx xxxxxxx 47 x 51 wattů, znamená xx, že xxxxx xxxx způsobilý x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX – xxxxxxxx xxxxxx xx 49 xxxxx – xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (51) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx osvědčení ENERGY XXXX.

Xxxxx xx xxxx x dvou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 47 x 49 kWh, xxxxxxx xx, že model xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX, protože xxx xxxxxxx splňují xxxxxx 50&xxxx;xXx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx schopné xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jakožto výrobky x xxxxxxxxxx ENERGY XXXX.

X xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx XXXXXX STAR xx xxxx mezinárodních xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx vstupních napětí, xxxx výrobce xxxxxx x xxxxx požadované xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx x energetické xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodává xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx daný xxxxx získal xxxxxxxxx XXXXXX STAR xx xxxx trzích, provést xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx 115 xxxxx x xxxxxxxxx 60&xxxx;Xx, xxx xxx xxxxxx 230 xxxxx a xxxxxxxxx 50 Hz. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osvědčení XXXXXX STAR pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. 115 xxxxx x 60&xxxx;Xx), xxx xxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x osvědčením XXXXXX XXXX x xxxxx propagován pouze x xxxx xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. x Severní Xxxxxxx x xx Xxxxx-xxxx).

Xxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx o xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx napájecí xxxxx (XXX): Protokol x xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 6.4.2

Externí xxxxxxxx xxxxx (EPS): Metoda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ENERGY XXXX

Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napájecího xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx napájecího xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx. xxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (XXX), xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx vyžádání xxxxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (IPS): xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx

Xxxxxxx napájecí xxxxx (XXX): www.energystar.gov/powersupplies

Stolní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx počítače x notebooky

ETEC (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxx XXX xxxxxxxx ENERGY XXXX (xxxxx 5.0)

Dodatek X

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXX (x měření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx režim „xxxxxxx“, xxxxx xxxxxx x klidový xxxx x z měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddílech XXX–XX xxxxxxxx ENERGY XXXX (verze 5.0)

Malé xxxxxxx

Xxxxx „xxxxxxx“ a xxxxxxx xxxx

Xxxxxx zkoušení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddílu XXX programu ENERGY XXXX (xxxxx 5.0)

Počítače xxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx spánku x klidový xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx XXX programu XXXXXX XXXX (verze 5.0)

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxx nutnosti xxxxxxxxxx xxxx údaje ze xxxxxxx, nemění-li xx xxxxxx specifikace. Xx-xx xxxxx xxxxxxx nabízen xx xxxx xx xxxx sestavách xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx partner xxxxxxx x vykázat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx všechny xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx nebo série xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx požadavků:

Počítače, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx platformě x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx za způsobilé xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx model výrobku xxxxxxx xx xxxx xx více xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx číslem xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx x nejvyšším xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; v xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x nejvyšším xxxxxxx skládala z: xxxxxxxxxxxxxxx procesoru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx velikostí xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx, které x xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.X), musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx u systému, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X nebo xxxxxxxxx X, je x získání xxxxxxxxx XXXXXX STAR nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx kategorií, xxxxx má nejvyšší xxxxx. Pokud by xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx splňoval xxxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx konfiguraci xx xxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výkon. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxx xxxx řady xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konfigurace patřící xxx xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx XXXXXX XXXX. Xxxxx chce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx modelu, od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí partner xxxxxxxxxx konfigurace za xxxxxxx názvu nebo xxxxx modelu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX. Xxxxx identifikátor xxxx být xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálech a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ENERGY XXXX (xxxx. xxxxx X1234 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X1234-XX xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ENERGY STAR).

5.   Datum xxxxxxxxx

Xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxx své výrobky, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody.

Stolní xxxxxxxx, integrované stolní xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx servery:

Datum xxxxxxxxx verze 5.0 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pracovních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tenký xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx ENERGY STAR xx 1. xxxxxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uznány xx xxxxxxxxx podle xxxxx 4.0, s xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 x pozdějším, xxxx xxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 5.0. Xxxxx konzole s xxxxx výroby 1. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx 5.0, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXXX STAR xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXX x Xxxxxxxx komise si xxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx na trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx spotřebitele xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí. X xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvědčení XXXXXX XXXX xxxxxxx automaticky xx celou dobu xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX, xxxx vyhovovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX xxxxxxx xx xxx výroby xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“, x xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx protokol xx xxxxx xxxxxxxxx xxx měření úrovní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x režimu „xxxxxxx“, x xxxxxx spánku x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx 5.0 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávané xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx BIOS xxxx softwaru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počítače xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx krok xx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx režim, xxxxx xx xxxxx zkoušen.

Počítače xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx zkoušek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hvězdičkou („*“).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxx 5.0 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačů x xxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX: XXX xx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (Unit Xxxxx Xxxx), která x xxxxx případě označuje xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX: XXX xx zkratka xxx „xxxxx nepřerušitelného napájení“, xxxxx označuje kombinaci xxxxxx, spínačů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napájení.

II.   Požadavky xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx měřicí xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx měřicí xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1):

xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;xX nebo xxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proudu 3 xxxx xxxxx xxx xxxx hodnotě xxxxxxxxxxx rozsahu x

xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;xX xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastností xx xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 3 kHz x

xxxxxxxxx xxxxxx etalonu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX (XXXX).

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přístroje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx průměrný příkon xx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx matematickým xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx přístup). Xxxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx přístroj schopen xxxxxxxxxx energii xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx energie 0,1 mWh xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozlišením 1 xxxxxxx xxxx menším.

2.   Přesnost

Měření xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx než 0,5&xxxx;X xx xxxx provádět x xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxx xxxxx při 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 0,5&xxxx;X xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 0,01&xxxx;X xxxx xxxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přístroj xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

0,01&xxxx;X xxxx xxxxx xxx měření xxxxxxx 10&xxxx;X nebo xxxxxxx;

0,1&xxxx;X xxxx xxxxx xxx měření příkonů xx 10 xx 100&xxxx;X x

1&xxxx;X xxxx xxxxx xxx měření xxxxxxx xxxxxxx xxx 100&xxxx;X.

Xxxxxxx hodnoty příkonu xx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx. X zátěží 10&xxxx;X xxxx xxxxxxx xx xxxx vykazovat xxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxx-xxx:

115 (±&xxxx;1&xxxx;%) Xxxx., 60&xxxx;Xx (±&xxxx;1&xxxx;%)

Xxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxx Xxxxxx:

230 (± 1 %) Xxxx., 50&xxxx;Xx (± 1 %)

Japonsko:

100 (± 1 %) X xxxxxxxx xxxxxx, 50/60&xxxx;Xx (± 1 %)

Poznámka: U xxxxxxx xx jmenovitým xxxxxxxxxx příkonem > 1,5 kW xx může xxxxxx xxxxxxxxx x rozpětí ±&xxxx;4&xxxx;%

Xxxxxxx harmonické xxxxxxxxx (xxxxxx):

&xx;&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (&xx;&xxxx;5&xxxx;% xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx &xx;&xxxx;1,5&xxxx;xX)

Xxxxxx xxxxxxx:

23&xxxx;°X&xxxx;±&xxxx;5&xxxx;°X

Xxxxxxxxx vlhkost:

10 – 80 %

(Viz xxxxx XXX 62301: Xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče – Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 4.2, 4.3, 4.4)

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měří x zkouší xx xxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxx xxxxxxxx jednotka xxxxxxxxx Ethernet, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky. Xxxxxx připojení musí xxx xxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx spánku x xxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxx, xxx xx zkoušená jednotka xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdrojům x xxx xx xxxx připojení xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx zkoušky bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx počítače, xxxxxxxxxxx xxxxxx počítače x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x aktivnímu xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxx (XXXX 802.3), xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxx XX, v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx krátká xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Počítače neumožňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Ethernet xxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

x)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (XXXX 802.3), xxxxxxxxxxx xx výše uvedeném xxxxxx XX, v xxxxx „Zkušební xxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxx xxxx být udržováno xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Ethernet (XXXX 802.3) a xxxx xx nich xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zařízením.

3.

Schválený xxxxxx přístroj xxxxxxx xxxxx skutečný xxxxxx xxxxxxxx xx zdroji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a frekvence xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výstup xxxxxxxx na měřicím xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zapojeny žádné xxxxxxxxxxxx přenosné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxx xxxx xxxxxxx provedena xxxxxxx způsobem, xxx xx měřicí přístroj xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zaznamenány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“, v xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí x frekvence.

6.

Spusťte proces xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x počkejte, xx bude xxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x umožněte xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelných xxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x konfiguraci xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx procesoru, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx paměť atd.

8.

Zaznamenejte xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx grafické xxxxxx xxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxx paměťové xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x počet xxxx xx xxxxx.

9.

* Xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx jako při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx funkce xxxxxx xx xxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je počítač xxxxxxxxxx dodáván. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být nakonfigurována xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto požadavků:

a)

Stolní xxxxxxx dodávané xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx standardní xxxxxxxxxxx myší, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx, a pokud xxxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxx.

x)

X notebooků xx xxx xxx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx bateriový xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx). U xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zkoušku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx konfigurace byla xxxxxxx xx výsledcích xxxxxxx.

x)

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dodávané bez xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, klávesnicí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).

x)

X xxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxx x síti Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímačů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. 802.11) xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx (xxxxxx-xx-xxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx napájení bezdrátových xxxxxxxxx xxxx LAN (xxxx. XXXX 802.11) xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrovačem xxxx xxxxxxxxxxx bodem xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímače.

f)

Primární xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení spotřeby xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx nemají v xxxxxxxxx zabudovanou stálou xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx. „xxxxxxxx“ pevné xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pevných xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx disky xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením xxxxxxxx energie, xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx.

10.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx napájení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx):

x)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx): použijte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx zajistíte, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx zkoušky klidového xxxxx, xxx xx xxxxxxx níže.

b)

U počítačů xx xxxxxxxxxxx obrazovkou (xxxxxxxxx a integrované xxxxxxx): xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xx obrazovka vypnout xx xxxxxxxx 1 xxxxxx.

11.

Xxxxxxx zkoušenou xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx „vypnuto“

12.

Po xxxxxxx xxxxxxxx jednotky x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „vypnuto“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx začal sbírat xxxxxxx skutečného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti minut x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(2).

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

13.

Xxxxxxx počítač x xxxxxxx zaznamenávat xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počítače xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zavedení systému. Xx xxxxxxxxxx, xxxx xx operační xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X době xxxx 5 a 15 xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístroj, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příkonu s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vteřinu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu (xxxxxxxxxxx xxxxxx) pozorovanou xxxxx těchto xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

14.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přepnout xx xxxxxx spánku. X xxxxxxx xxxxxxx vynulujte xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sbírat xxxxxxx xxxxxxxxxx příkonu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vteřinu. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx minut a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

15.

Xxxxx zkoušíte xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx způsobem. Xxxxxx počítač zpět xx xxxxxx spánku x xxxxxxxx xxxx 14, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx změněnou konfiguraci.

Vykazování xxxxxxxx xxxxxxx

16.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx Úřadu pro xxxxxxx životního prostředí Xxxxxxxxx xxxxx amerických (XXX) nebo Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx dbát xx xx, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx stolních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx příkonu xxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx: Linpack pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, paměti xxx.) x XXXXxxxxxxxx® (xxxxxxxxxx xxxxx dostupné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxx grafického xxxxxxxxx (GPU) systému. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxx adresách:

Linpack

http://www.netlib.org/linpack/

SPECviewperf®

http://www.spec.org/benchmarks.html#gpc

Tuto zkoušku xx třeba x xxxx xxxxxxxx jednotky xxxxxxx opakovat a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx x xxxxxxx ±&xxxx;2&xxxx;% xx průměru xxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx střídavého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xx mělo provádět xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

1.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výsledek xxxxxx maximálního příkonu xxxxxxxx xxxxx zkoušky xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx jednotku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měřicím xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx by neměly xxx zapojeny xxxxx xxxxxxxxxxxx přenosné zásuvky xxxx xxxxxx nepřerušitelného xxxxxxxx (UPS).

3.

Zaznamenejte xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí.

4.

* Xxxxxxx xxxxxxxx operačního xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx, nainstalujte programy Xxxxxxx x XXXXxxxxxxxx xxxxx pokynů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.

X xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „x“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zkoušky.

6.

Zajistěte, xxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxx xxx xxxxxxxx XXXXxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

7.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x četností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXXXxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx potřeba xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běh xxxxxxxx SPECviewperf x xxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příkonu dosaženou xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

9.

Xxxxxxxx zkoušek xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět rovněž xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx „x“ (xxxxxxxx pole) použitou xxx xxxxxxx Xxxxxxx,

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxx Linpack, xxxxx běží současně xxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxxx XXXXxxxxxxxx použitého při xxxxxxx,

x)

xxxxxxx optimalizace kompilátoru xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Linpack x XXXXxxxxxxxx a

e)

předkompilovaný xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx určený xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx XXXXxxxxxxxx x Xxxxxxx. Distribuci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx zkoušku, xxxxxx níž xx xxxxxxxx shoda jediné xxxxxxxx. Důrazně xx xxxxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX budou splňovat xxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx B

UKÁZKOVÉ XXXXXXX

X.

Xxxxxx xxxxxxxx, integrované xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jak xx určují xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výbavy a xxxxxxxx spotřeby v xxxxxxxxxxxx provozních režimech, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesor, 8 GB xxxxxxxxxxx xxxxxx, 1 xxxxx xxxx).

1.

Xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx „xxxxxxx“ = 1&xxxx;X

Xxxxx xxxxxx = 1,7 W

Klidový xxxx = 10&xxxx;X

2.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx lze použít:

Integrovaná xxxxxxx? Nevztahuje xx xx špičkovou grafiku.

8GB xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx: xxx 8&xxxx;XX xxxxxx činí xxxxxx xxxxxxx 1,6&xxxx;xXx (4 0,4&xxxx;xXx).

3.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tabulky 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 2 (xxx xxxxx notebook):

Tvypnuto

60 %

Tspánek

10 %

Tklid

30 %

ETEC = (8760/1000) · (Xxxxxxxx · Xxxxxxxx + Xxxxxxx · Tspánek + Xxxxx ·Xxxxx),

= (8760/1000) · (Xxxxxxxx · 0,60 + Xxxxxxx · 0,10 + Pklid ·0,30)

= (8760/1000) · 1 · 0,60 + 1,7 · 0,10 + 10 · 0,30)

= 33,03 kWh

4.

Požadovanou xxxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přičtením xxxxxxxxxx úprav xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx 2) k xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotě TEC (Xxxxxxx 1).

Xxxxxxx 1 (xxx xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx (kWh)

Kategorie X

40

Xxxxxxxxx B

53

Kategorie X

88,5

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx ENERGY XXXX = 40kW + 0,6 xXx = 41,6 kWh

5.

Hodnotu XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x získání osvědčení XXXXXX XXXX (krok 4), xxxxxx zjistili, xxx xx xxxx xxxxx způsobilý.

Požadovaná xxxxxxx XXX xxx kategorii X: 41,6&xxxx;xXx

XXXX: 33,03&xxxx;xXx

33,03&xxxx;xXx &xx; 41,6&xxxx;xXx

Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx XXXXXX XXXX.

XX.

Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx PTEC pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

1.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku X změřte xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx „vypnuto“ = 2&xxxx;X

Xxxxx xxxxxx = 4&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx = 80&xxxx;X

Xxx. příkon = 180&xxxx;X

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx disků.

Během zkoušky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx hodnotu XXXX:

Xxxxxxx 4:

Xxxxxxxx

35&xxxx;%

Xxxxxxx

10&xxxx;%

Xxxxx

55&xxxx;%

XXXX = (035 · Xxxxxxxx + 0,10 · Xxxxxxx + 0,55 · Xxxxx)

= (0,35 · 2 + 0,10 · 4 + 0,55 · 80)

= 45,10 W

4.

Za xxxxxxx xxxxxx x tabulce 3 vypočítejte xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

XXXX = 0,28 · [Xxxx + (x XXX · 5)]

XXXX = 0,28 · [180 + (2 · 5)]

XXXX = 53,2

5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osvědčení XXXXXX STAR, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx model xxxxxxxxx.

45,10 &xx; 53,2

Pracovní xxxxxxx xxxxxxx požadavky x xxxxxxx osvědčení XXXXXX XXXX.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx se xxx xxx „monitor“): Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxxx jednotkou x xxxx xxxxxxxxxxxx součásti, xxxxx zabudované v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx. XXX, XXX, XXXX či XXXX 1394, xxxx x xx) xxxxxxxxxx xxxxx USB, xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx displeje zahrnují xxxxxxx x tekutými xxxxxxxx (XXX), elektroluminiscenční xxxxx (LED), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (CRT) x xxxxxxxx zobrazovací xxxxx (XXX).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nižší stejnosměrné (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx monitoru. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxx x xxxxxxxx připojovat xxxxxxxxxxxxxxx odpojitelného nebo xxxxx připojeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zástrčka/zásuvka, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x) xxxxxxxx xx zdroji xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) xx xxxxxxx mechanické (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x) připojen ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx) xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení (např. xxxxxxxx, herní konzole xx xxx-xxx xxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx časovač xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Klidový režim (xxxxx spánku) xx xxxxxxxx za „xxxxx“ xxxx nízké xxxxxxxx, x xxxx lze xxxxxxx x klidového xxxxxx „probudit“ xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx“: Pracovní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx energie, xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a iii) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx „xxxxxxx“, xxxx aktivovat xxxxxxxxxx přepínač. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx: Fotometrická xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxx xx jednotku xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (cd/m2).

G.   Automatické xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx displejů xx samočinný mechanismus, xxxxx xxxx jas xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxx displej xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX STAR, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměr xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx roven (≤) 60 xxxxxx.

X.

Xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrické xxxx, xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx xx displej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxx ENERGY XXXX podle xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako displej xxxx xxxx displej x xxxxxxxx s xxxxxx funkcí. Xxxxxxxxx xxxxxxx x televizním xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx na trh x xxxxxxxx výhradně xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tunerů; xxxxxxxx x tunery xxxxx xxx uznány xxxxx úrovně 2 xxxxx 3.0 xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxx xxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasu (XXX): Xxx mohl xxx displej uznán xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX xx základě xxxxxxx spotřeby energie x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovládání xxxx.

X.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xx displej xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx externí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxx splňovat xxxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x požadavcích na xxxxxxxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx x xx-xx x xxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX. Specifikace xxxxxxxx XXXXXX XXXX x xxxxxx způsobilých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismus, který xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx podle standardního xxxxxxxxxx jako Xxxxxxx Xxxxx Management Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx například xxxxxx xxxx síťová xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx generují xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx mít standardně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx“.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti

A.   Požadavky xx provozní režim

1)   Úroveň 1

Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Energy Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx režimu (XX xxxx XX1) xxxxxxxxxx xxx níže xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vyjadřuje xx wattech a xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx energie x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

(X)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx < 30 xxxxx

Xxxxxxxxx obrazovky ≤ 1,1 XX

XX = 6 * (XX) + 0,05* (X) + 3

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx &xx; 30 xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx &xx; 1,1 XX

XX = 9 * (XX) + 0,05* (X) + 3

Xxxxxxxxxx xxxxxx obrazovky 30 xx 60 xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX = 0,27 * (A) + 8

Xxx:

XX= rozlišení xxxxxxxx (megapixely)

A= xxxxxxxxx xxxxxx obrazovky (xxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXX: Maximální xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro displej x xxxxxxxxxx 1&xxxx;440 × 900 neboli 1&xxxx;296&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměr obrazovky 19 palců x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 162 čtverečních palců xxxx:

Formula
wattu xxx zaokrouhlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx úrovně 1 – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxxx xxxxxx &xxxx;(3)

Xxxxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxxxxx

(xxxxx)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxxx:

(xxxxx. palce)

Maximální spotřeba xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx

(xx wattech)

7

800 × 480

0,384

5,9 × 3,5

21

6,4

19

1 440 × 900

1,296

16,07 × 10,05

162

22,8

26

1 920 × 1 200

2,304

21,7 × 13,5

293

38,4

42

1 360 × 768

1,044

36 × 20

720

202,4

50

1 920 × 1 080

2,074

44 × 24

1 056

293,1

2.   Úroveň 2

Xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX, nesmí xxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx: Hodnota xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX)

Xxx zobrazovací jednotky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (ABC, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provozním xxxxxx xxxxxxx alternativní xxxxxxx:

XX1 = (0,8 * Xx) + (0,2*X1)

xxx XX1 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zaokrouhlená na xxxxxxxxx desetinu xxxxx, Xx xx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolí x Xx je xxxxxxxx energie v xxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx nízkého osvětlení xxxxx. Vzorec předpokládá, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nízkého xxxxxxxxx xxxxx xx 20&xxxx;% xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx „vypnuto“:

1.   Úrovně 1 x 2

Xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) režim x xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxxx splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 2 xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu nevyhovuje, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x klidových xxxxxx xxxxxxxxxx limit xxxxxx 1, tj. 2 watty.

Tabulka 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx energie x klidovém xxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Maximální xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (W)

≤ 2

≤ 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“ (X)

≤ 1

≤ 1

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxx oddíl?

Pokud xx xx xxxxx, používají Xxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx amerických (xxxx xxx xxx „XXX“) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx oboru. Xxxxxxxx xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxx Xxxxxx xxx měření xxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx XXXX x XXX xxx potřeby xxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxxxxxxxxx, byly ve xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmysl xxxxxxxx další zkušební x xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx shodných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxx, aby výsledky xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx neovlivňovaly xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx součásti:

Podmínky a xxxxxxxxxxx vybavení zkoušky

Nastavení

Zkušební xxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1 a 2. Dodatek 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx diagonálním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx (&xx;) 30 xxxxx. Xxxxxxx 2 popisuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xx 60 xxxxx včetně.

Partneři xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitropodniková nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxx ENERGY XXXX. Xxx provedení xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX STAR xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kalibrací. ENERGY XXXX doporučuje provádění xxxxxx zkoušek x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx zkušebních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxx XXX/XXX 17025.

Podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o měření xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx spánku) x x režimu „xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxx měření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx modelu výrobku xxxx xxx zkoušená xxxxxxxx (Xxxx Under Xxxx, UUT) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. sestava x nastavení), x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx provést xxxxx xxxx uvedených xxxxxx.

1.

Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x bodě xxxx xxxxxxxx nebo zdrojem xxxxxxx a zkoušenou xxxxxxxxx.

2.

Xx-xx xxxxxxx napájen x xxxxxxxxxx sítě, XXX, IEEE 1394, xxxxxxxxxxx Xxxxx-xxxx-Xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jiným prostředkem xx xxxxxxxxx prostředků, xx nutné pro xxxxx stanovení způsobilosti xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx zohledněním xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí na xxxxxxxxxxxx).

3.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stejnosměrným zdrojem xxxxxxxx (xxxx. XXX, XXX XxxxXxxxx, XXXX 1394 nebo Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx) využijí xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, napájený xxxxxxxxx xxxxxxx. Spotřeba tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx změří x xxxxxxxxx jako xxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX xx xxxxxxx napájený xxxxxxxxxx sloužící xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím Power Xxxx Xxxxxxxx xxxx XXX XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx distribuci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx přiměřeně odráží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx napájení x rozvodu energie.

5.

Kterýkoli xxxxxxx schopný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nízkonapěťovými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx provozu na xxxxxxxx napájení.

B.   Požadavky xx xxxxxxx střídavé napájení

Napájecí xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxx-xxx:

115 (± 1&xxxx;%) Xxxx., 60&xxxx;Xx (± 1 %)

Evropa/Austrálie/Nový Zéland:

230 (± 1&xxxx;%) Xxxx., 50&xxxx;Xx (± 1 %)

Japonsko:

100 (± 1 %) Xxxx., 50&xxxx;Xx (± 1 %)/60 Hz (± 1 %)

Poznámka: U xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkonem &xx; 1,5&xxxx;xX xx xxxx xxxxxx pohybovat x xxxxxxx ± 4&xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx):

&xx; 2&xxxx;% celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (&xx; 5&xxxx;% xxx výrobky se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx &xx; 1,5&xxxx;xX)

Xxxxxx xxxxxxx:

23&xxxx;°X ± 5 °C

Relativní xxxxxxx:

10 – 80&xxxx;%

(Xxx xxxxx XXX 62301 xxxxxx 1.0: Domácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu, xxxxxx 4.2, 4.3.)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnostmi (4):

dostupný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 mA xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

0,01&xxxx;X xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;X xxxx nižších;

0,1 W xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx od 10 xx 100&xxxx;X x

1&xxxx;X nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než 100 W.

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň 3 kHz x

xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX (XXXX).

Xx xxxxxx žádoucí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jakýkoliv časový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výpočet, xxxxx xxxx naakumulovanou xxxxxxx xxxxxxxxx časem). Xxxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx časový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,1 xXx xxxx nižším x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

Xxxxxx příkonu rovného xxxx xxxxxxx xxx 0,5&xxxx;X xx musí xxxxxxxx s xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxx nižší xxx 95&xxxx;% úrovni xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx 0,5&xxxx;X xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 0,01 W xxxx xxxxx při 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(5).

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx desetinu xxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx za podmínek xxxxx komory. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (E) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky x xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx xxx rovna 1,0 luxu nebo xxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“ (viz xxxxx XXXX XXXX 2.0, xxxxx 301-2F).

F.   Protokoly x xxxxxxxxxx

Xxxxx se xxxx xxxxxxx fotometrická xxxxxx, xxxx. osvětlení x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x displejem xxxxxxxx x podmínkách xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx norma XXXX XXXX 2.0, xxxxxxx A115). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx nejméně 500 pixelů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx obdélník). X žádném xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx menší xxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx norma VESA XXXX 2.0, xxxxx 301-2X).

Xxxxxxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zařízení

Do rozbočovačů xxxx xxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx reproduktory, XX xxxxxx atd. xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx digitální xxxxxxxx

Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx pro xxxxx xxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x dodatku 1&xxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obrazovky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dodatku 1 x/xxxx 2 xx xxxxxx digitálního xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, blíže xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx trh, xx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX.

XXXXXXX: Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ENERGY STAR xx Xxxxxxxxx státech x x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 115&xxxx;X/60Xx, xxx xxx 230 V/50Hz. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (např. 115 xxxxx/60&xxxx;Xx), smějí xxx x takovém xxxxxxx být xxxxxxxxx XXXXXX STAR a xxxxx propagovány pouze x těch regionech, x xxxxx xx xxxxxxxxx zkoušená kombinace xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. Severní Amerika x Xxxxx-xxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx napájecí xxxxx

Xxx displeje dodávané x externím zdrojem xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx.) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx frekvence

Rozlišení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxx:

1)

Xxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být formát xxxxxxxxxx bodů xxxxxxxx xx přirozenou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx na 60&xxxx;Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2)

Xxxxxx obrazových xxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 75&xxxx;Xx. Xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx diskrétní xxxxxxxx xxxxxxxx VESA (XXX) xxxx xxxxxx časování xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odvětvové xxxxx. Xxxxxxxxxxx jednotka XXX xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně 20 xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXXX XXXX 2.0, xxxxx 301-2X nebo 305-3).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxxxxx měření spotřeby xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1&xxxx;% po xxxx xxx minut (xxx xxxxx IEC 4.3.1).

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použije x xxxxxxxxxx xx viditelném xxxxxxxxxxx xxxxxxx obrazovky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x/xxxx 2, x xx takto:

Pro zobrazovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrazovky xxxxxx xxx (&xx;) 30 palců použijte xxxxxxx 1.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 do 60 palců xxxxxxxx xxxxxxx 2.

Dokumentace

A.   Předložení xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobku XXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx příslušnosti)

Po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx vydávali vlastní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX STAR, x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, x xx prostřednictvím xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx on-line“, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro XXXXXX XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx to partner xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx a barvy, xxx xxxxx za xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx a liší xx xx modelů xxxxxxxxxxx x předchozím xxxx pouze konečnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zkoušky

Převzetím x xxxxxxxx xxxxx 50301 (xxx XXX 03-2001, XX XX 50301:2001, Xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx X) xxxxxxx XXX x Evropská komise xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx první jednotky:

1)

Pokud xx xxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx vyšší xxx 85&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX x kterémkoli xx xxx provozních xxxxxx, zkouší xx xxx xxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxx.

2)

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ze tří xxxxxxxxxx jednotek se xxxxx EPA xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx žádosti x uznání způsobilosti xxxxxxx xx-xxxx“ xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, společně x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x režimu „xxxxxxx“ xx xxxxx xxx xxxxxxx.

3)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx první zkušební xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx 85 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro ENERGY XXXX xx všech xxxxx provozních xxxxxxxx.

4)

Xxx xxxxx byl xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxx xxxxxxxx překročit xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX.

5)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Práh 15&xxxx;% by představovalo 85 xxxxx …

Xxxxx xx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80 xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (80 xxxxx xxxxxxxxxxx 85 % limitu xxxxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX).

Xxxxx xx u xxxxx xxxxxxxx naměřeno 85 xxxxx, není xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (85 xxxxx xx přesně 85&xxxx;% limitu xxxxxxxxxxxx xxx XXXXXX STAR).

Pokud xx x xxxxx xxxxxxxx naměřeno 85,1 xxxxx, pak musí xxx xxx určení xxxxxxxxxxxx provedena xxxxxxx x dvou xxxxxxx xxxxxxxx (85,1 xxxxx xxxxxxxxx 85 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX).

Xxxxx je x xxx testovaných xxxxxxxx xxxxxxxx 90, 98 x 105 wattů, xxxxx xxxx způsobilý xxx ENERGY STAR – x xx x xxxxxx, xx xx průměrná xxxxxxx xxxxxx 98 wattů – xxxxxxx xxxxx x xxxxxx (105) xxxxxxxxx specifikace XXXXXX XXXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhraní XXXX X1621: Standard xxx Xxxx Interface Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx of Electronic Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx/Xxxxxxxx Environments. Tato xxxxx byla xxxxxxxxxxx x rámci projektu Xxxxxxxx prvky pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx shodné x xxxxx elektronických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx://xxxx.XXX.xxx/Xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx začít xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx výrobky, xx základě verze 5.0 technických xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhovujících ENERGY XXXX xxxxx platnost xxxx 29. října 2009 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrazovky xxxxxx xxx 30 xxxxx xxxx 29. xxxxx 2010 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrazovky xx 30 xx 60 xxxxx včetně.

A.   Způsobilost výrobků xxxxx stupně 1 xxxxx 5.0 technických xxxxxxxx

Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 1 verze 5.0 specifikace, xxxxxx xx xxxxxxxxx displeje x xx uvedeno x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilých xxxxx xxxxx 4.1, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxx 5.0, aby xxxx způsobilé xxx XXXXXX XXXX (xxxxxx xxxxxxxxx dodaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 4.1). Datum xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxx (xxxx. xxxxx x xxx), ke xxxxxxx xx jednotka xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx &xx; 30 xxxxx

30. xxxxx 2009

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 60 palců

30. xxxxx 2010

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výrobků podle xxxxxx 2 xxxxx 5.0 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx dnem 30. xxxxx 2011 a xxxx se xxxxxxxxx xx výrobky x xxxxx výroby 30. xxxxx 2011 xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotka x xxxxx xxxxxx 30. xxxxx 2011 xxxx splňovat xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx stavu

Agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxx Evropská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx verze 5.0 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxx Xxxxxx Star podle xxxxx 4.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx životnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx označované xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx podmínky xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXX x Xxxxxxxx komise xx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx změny xxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, průmysl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx.

XXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xx xxxxxx x energetické xxxxxxxxx x xxxxx technologiím. Xxxxxxxxxx strany budou xxx xxxx xxxx xxxxxxx sdílet xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. XXX a Evropská xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx byly ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diagonálním rozměrem xxxxxxxxx menším xxx (&xx;) 30 palců

Kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měřící diagonálně xxxx než (<) 30 xxxxx xxx xxxxxxxxx programu XXXXXX XXXX xx xxxxxxxx xxxxx 5.0. Xxxxxxx xx použijí x xxxxxx spotřeby energie xxxxxxxx xxxxxxxx (UUT) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx „vypnuto“. Xxxxxxxxxx xx, že tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx XXX,

xxxxxxxx x pevnými obrazovými xxxx xxx standardně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovládání xxxx (ABC) x

xxxxxxxx x xxxxxxx obrazovými xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx automatickým xxxxxxxxx xxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx metoda xxx xxxxxxxx XXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zkoušky, xxxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxxx

Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky zkoušené xxxxxxxx, zajistěte, xxx xxxx připraveny řádné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nastavení, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ x „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx všechna xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

3)

Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nastavení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4)

Xxxxxxxx zkoušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx vypínače xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx provozní teploty (xxxxxxxxx 20 minut).

6)

Nastavte xxxxxxx režim xxxxxxxxx. (Xxx „Xxxxxxxx nastavení xxxxxxx“, oddíl X Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

7)

Xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxx. (Xxx „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx X Protokoly xxxxxxxxxx x xxxxx E Xxxxxxxx temné komory).

8)

Nastavte xxxxxxxx a jas xxxxx:

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxx XX01X (Xxxxxxxxx Xxxxxx 01 Xxxxxxxx Mode) (xxxxx XXXX XXXX 2.0, X112-2X, XX01X) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jej x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxx xx xxxxxxx zkušební xxxxxxx (xxxxx XXXX XXXX 2.0, A112-2F, XXX01X), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx šedé xx xxxxx xxxxx (0&xxxx;xxxxx) xx xxxxx xxxx (0,7 voltu) (6). Xxxxxx xxxxxxxxx signálu musí xxx v souladu x normou XXXX Xxxxx Xxxxxx Standard (XXXX) xxxxx 1.0, xxxxxx 2.0, prosinec 2002.

x)

Xxxxxxxxxx (xx-xx xx xxxxxxxxxxxx) ovládací xxxxx xxxx xxxxxxxx směrem xxxx x maxima, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx proužek xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx (norma VESA XXXX 2.0, oddíl 301-3X).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX FPDM 2.0, X112-2X, L80), xxxxx poskytuje xxxx x plné xxxx xxxxx (0,7&xxxx;xxxxx), xxx xxxxxx 80&xxxx;% xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxx 100&xxxx;xx/x2.

x)

xxxxxx podle normy XXXX FPDM 2.0, xxxxx 302-1. (Xxxxx xx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svítivost x xxxxxx xxxxxxx XXX nebo Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušnosti, x xxxxxxx požadovanou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx svítivost, xxx xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.)

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx EPA xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx jas, podmínky xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřeba.

10)

Nastavte xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Imax/Irms) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxx vrcholový xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

11)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonu na xxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx wattech xxxxxxxx x xxxx xxx 1&xxxx;% po dobu xxx xxxxx. (Viz „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx X, Xxxxxxxxx.)

12)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bodů (xxxxxxxx xxxx horizontálně × obrazové xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx (síťový xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx)

1)

Xx xxxxx zkoušky x provozním režimu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a sled xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx klidového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx správný provozní xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx považována za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx wattech xxxxxxxx x xxxx xxx 1&xxxx;% po xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx cyklus xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x zkušební xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx správné xxxxxxxx hodnoty (tj. xxxxx špičky xxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xx zařízení rozdílné xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx spotřebou energie. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx by xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

1)

Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx kroků požadovaných x xxxxxxxx do xxxxxx „xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nastavte xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx displej x xxxxxx „xxxxxxx“, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx spotřeby stabilní. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 1&xxxx;% xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohled xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx „vypnuto“.

3)

Zaznamenejte xxxxxxxx xxxxxxx x zkušební xxxxx. Doba xxxxxx xx být dostatečně xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty (xx. xxxxx xxxxxx xxxx okamžitý xxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx „Dokumentace xxxxxxxx xxxxxxx“ pokyny, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxx XXX nebo Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zapnutého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasu

A.   Podmínky xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky zkoušené xxxxxxxx, zajistěte, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky, přístrojové xxxxxxxx a nastavení, xxx xx vymezeno x xxxxxxxx „Podmínky x přístrojové vybavení xxxxxxx xxxxxxx“ a „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxx zobrazovací xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.

3)

Xxxxxxxxxxxx, xxx xx zkoušená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx uživatelská xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotku xx provozního xxxxxx xxxxxxxx ovládáním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zkoušené xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx teploty (xxxxxxxxx 20 minut).

6)

Nastavte xxxxxxx xxxxx zobrazení. (Xxx „Zkušební nastavení xxxxxxx“, oddíl X Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.)

7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx temné xxxxxx. (Xxx „Xxxxxxxx x přístrojové xxxxxxxx xxxxxxx výrobku“, xxxxx X Protokoly fotometrie x oddíl X Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.)

8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx:

x)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX XXXX 2.0, X112-2X, XXX01X), xxxxx ukazuje xxx xxxxxxx šedé xx xxxxx černé (0&xxxx;xxxxx) xx xxxxx xxxx (0,7&xxxx;xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x normou VESA Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx (XXXX) xxxxx 1.0, xxxxxx 2.0, prosinec 2002.

x)

X ovládacími xxxxx xxxx a kontrastu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zkontroluje, xxx na xxxxxx xxx rozlišit bílou xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx. Xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx možno toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX FPDM 2.0, A112-2H, X80), xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx barvě (0,7&xxxx;xxxxx) xxxx, xxxxx xxxxxx 80&xxxx;% xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, aby xxxx xxxxxx obrazovky byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx/x2

Xxxxxxxxx xxxxx 1,1 XX xxxx xxxx

175

Xxxxxxxxx xxxxx xxx 1,1 XX

200

xxxxxx podle xxxxx XXXX FPDM 2.0, xxxxx 302-1. (Xxxxx xx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx menší xxx xxxxxxxxx předepsaná x tabulce xxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx EPA nebo Xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx požadovanou dokumentací x zkouškách. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazovací xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx technik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Evropské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.)

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ohlásí XXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.

9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx temné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkyvu (Xxxx/Xxxx) měřicího přístroje xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx proud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

11)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x pak xxxxxxxx odečet xxxxxxxxxx xxxxxx xx wattmetru. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stabilní, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx nekolísá x xxxx xxx 1&xxxx;% xx dobu tří xxxxx. (Xxx „Zkušební xxxxxxxxx výrobku“, xxxxx X, Xxxxxxxxx.)

12)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;×&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx výpočet xxxxxx xxxxx obrazových xxxxx xx xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx (síťový vypínač xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx)

1)

Xx xxxxx zkoušky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx a nastavte xxxxxxx provozní xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx xxxxxxx x klidovém xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx. Měření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx wattech xxxxxxxx x xxxx xxx 1&xxxx;% xx xxxx xxx minut. Osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx režimu.

3)

Zaznamenejte xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Doba xxxxxx xx být xxxxxxxxxx dlouhá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. žádné xxxxxx xxxx okamžitý xxxxx). Pokud xx xxxxxxxx rozdílné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxx, měření xx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx energie. Xxxxx xx xxxxxx automaticky xxxxxxxx střídají, xxxx xxxxxx xx měla xxx dostatečně xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

1)

Xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx režimu xxxxxx xxxxxxx xx režimu „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xx uživatel nejsnazší xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxx xxxxx požadovaných x xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“. Xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o více xxx 1&xxxx;% xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohled xx xxxxxxxxx xxxxxx vstupního xxxxxxxxxxxxxxxx signálu xxx xxxxxx x režimu „xxxxxxx“.

3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údaje. Xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx dlouhá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty (xx. xxxxx špičky nebo xxxxxxxx xxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx tohoto zkušebního xxxxxxx vyhledejte xxxxxx x oddílu xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxx XXX xxxx Evropské xxxxxx, xxxxx příslušnosti.

3.   Zkušební xxxxxx xxx xxxxxxxx x pevnými obrazovými xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx automatickým xxxxxxxxx xxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx, přístrojové xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxx“ a „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotky.

B.   Provozní xxxxx

1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx xxxxxxx zkoušená xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napětí x frekvenci.

3)

Zkontrolujte, zda xx xxxxxxxx jednotka x normálním provozu, x ponechte xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výrobním nastavení.

4)

Přepněte xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxx na skříni xxxxxxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxxx zkoušenou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 20 xxxxx).

6)

Xxxxxxxx správný xxxxx xxxxxxxxx. (Xxx „Xxxxxxxx nastavení xxxxxxx“, xxxxx X Rozlišení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.)

7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxx xxxxxx (Xxxx/Xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx větší než xxxxxxxxx xxxxx odečítaný xx xxxxxxxxxxx.

8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dodávané xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na 300 xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 0 luxů xxxxx:

x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 300 luxů xxx xxxxxx na xxxxxxxxx senzoru xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx wattmetru xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečného výkonu xxx vysokém okolním xxxxxxxxx, Ph, ve xxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx stabilní, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x více xxx 1&xxxx;% xx xxxx xxx xxxxx. (Xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx X, Xxxxxxxxx.)

x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 0 xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx okolního xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xx, xx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx průměrnou spotřebu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.A.3. „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx.

9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx body xxxxxxxxxxxx&xxxx;×&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxxx prvků na xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxxxx)

1)

Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx displej xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx klidového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx wattech xxxxxxxx x xxxx xxx 1&xxxx;% xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vstupního xxxxxxxxxxxxxxxx signálu při xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx správné xxxxxxxx hodnoty (tj. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výkon). Xxxxx xx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx režimy, xxxxx xxx vybrat xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cyklicky xxxxxxxx, xxxx měření by xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

1)

Xx xxxxx zkoušky x xxxxxxxx režimu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „vypnuto“ xxxxxx xxxxxxxx napájení, ke xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zaznamenejte xxxxxx nastavení x xxxx xxxxx požadovaných x xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx displej x xxxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nekolísá x xxxx než 1&xxxx;% xx xxxx xxx xxxxx. Osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebere ohled xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx „vypnuto“.

3)

Zaznamenejte xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx měření xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke změření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výkon).

E.   Vykazování xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledejte xxxxxx x oddílu xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx zkoušení xxxxxxx“ xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výsledky svých xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx komisi, xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx displeje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměrem xxxxxxxxx xx 30 xx 60 xxxxx xxxxxx

Xxx používat tento xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 do 60 xxxxx včetně („xxxxx displeje“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX na xxxxxxxx xxxxx 5.0. Xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx režimu a xxxxxx „xxxxxxx“.

Xxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx měření xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx XXX 62087, xxxxxx 2.0: Xxxxxx měření xxxxxxxx energie xxxxx, xxxxx a podobných xxxxxxxx, xxxxx 11 „Xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx)“

xxx.xxx.xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zkoušky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx řádné podmínky xxxxxxx, přístrojové xxxxxxxx x nastavení, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxx“ x „Xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku“ specifikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx v provozním xxxxxx, klidovém režimu x xxxxxx „vypnuto“

A.   Provozní xxxxx (Xxxxxx xxx xxxxxxxxx normy IEC 62087)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XXX 62087 xxxxxx 2.0&xxxx;x měření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozním xxxxxx. Xxx xxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro XXXXXX XXXX xx xxxxxxx níže uvedené xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

1)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx 11.4.12 „Xxxxxxxx xxxxxx vstupního signálu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx video xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxx x rozmezí ± 2&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx X.2 xxxxxxx X „Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (průměr)“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesnosti xxxxxxxxx xxxxxxx podrobněji. XXX x Evropská xxxxxx xx rády xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provozním xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxxxx vstupy XXXX, kdykoli xx xx xxxxx.

2)

Xxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účiník xxxxx xxxxxxxx během xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušení: Xx xxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx režimu změří xxxxxxxx hodnotu „Po_broadcast“, xxx xx popsána x xxxxxx 11.6.1 „Xxxxxxxx x provozním xxxxxx (průměr) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.

4)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxxx: Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX a Xxxxxxxx komise zájem xxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx závodu. Xxxxxx xxxxxx jasu, jež xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nutno xxxxxx, xx – xx-xx to vhodné – xxxx xxx xxxxxxxxx dle xxxxxx 11.4.8 „Xxxxxx xxxxxx xxxx“.

Xxxxx 11.4.8 xxxxx: „Xxxxxxxx a jas xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx existuje, xx xxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zvolen xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se první xxxxx uvedený v xxxxxxx nabídek xx xxxxxxxxx. Xxxxx použitý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve zprávě. „Xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x domácnostech“.“

U xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx spuštění xxxx xxxxxx režim, xx xxxxxx bude výrobek xxxxxxxx, xxxxx 11.4.8 xxxxx, že xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX STAR x xxxxxxxxxx nastavení x xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxx, xxx xx xxxxx informace o xxxxxx.

5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxx okolní xxxxxxxxx xx 300 xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 0 luxů takto:

a)

Nastavte xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 300 xxxx xxx měření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 11.6.1 „Zkoušení x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx signálem xxxxxx xxxxxxxx“.

x)

Xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx xx 0 xxxx dle měření xx číselníku xxxxxxx xxxxxxxx světla.

d)

Změřte xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osvětlení, Pl, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 11.6.1 „Xxxxxxxx v provozním xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.

x)

Xxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.X.3. „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasu“ xx straně 7 xxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx režim (síťový xxxxxxx zapnut, xxx xxxxxxxxxxxx)

1)

Xx xxxxx zkoušky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu. Zaznamenejte xxxxxx x sled xxxxx požadovaných x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx displej x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx měřené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, jakmile měření xxxxxxxx xx wattech xxxxxxxx x xxxx xxx 1 % xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxx ohled xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx signálu xxx xxxxxx v klidovém xxxxxx.

3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zkušební xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty (xx. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx). Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx režimy, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cyklicky xxxxxxxx, xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx“ (hlavní vypínač xxxxxx)

1)

Xx xxxxx xxxxxxx x klidovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „vypnuto“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nastavení x xxxx kroků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“. Zapněte xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nastavte správný xxxxxxxx xxxxxx.

2)

Xxxxxxxx displej x xxxxxx „vypnuto“, xxxxx xxxxxx měřené xxxxxxx spotřeby stabilní. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřeby xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx 1&xxxx;% xx xxxx xxx xxxxx. Osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebere ohled xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx „xxxxxxx“.

3)

Xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x zkušební xxxxx. Doba xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. žádné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx).

4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xx dokončení xxxxxx zkušebního postupu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku“ xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx EPA xxxx Evropské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx svítivosti

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a zaznamenání xxxxxxxx xxxxxxx změří xxxxxxx svítivost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Upozorňujeme, xx xxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nastavena xxxxx xxxxxxx spotřeby energie.

1)

Pomocí xxxxx xxxxxxx statického xxxxxxxxxx obrazu xxx xxxxx (XXX), na xxxxx xx odkazuje x xxxxxx 11.5 XXX 62087, změřte xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx normy Xxxxxxxx pro standardy xxxxxxxxxxxxxxxx (VESA) Xxxxxx xxxxxxxx s plochou xxxxxxxxxx (XXXX) verze 2.0, xxxxx 301-2X.

2)

X „Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xx-xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svítivosti x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (cd/m2) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezenými výše xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx výslovně prováděna x takovými xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

A.   Definice

Produkty

1.   Kopírka— Xxxxxxxx xxxxxxxx zobrazovací xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx funkcí xx zhotovování papírových xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předlohy. Xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xx zásuvky xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx digitální xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx— Komerčně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx prodáván xx xxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxx, xxxxxxxx funkcí digitální xxxxxxxxxx. Jednotku xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx (xxx)— Komerčně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx papírových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K elektronickému xxxxxxx informací dochází xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx síti, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxx nebo po xxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx napájet ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx síťové xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny na xxx xxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx— Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x tištění xxxxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx zásuvky elektrické xxxx xxxx x xxxxxx xx síťové xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx zahrnovat výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx stroje.

5.   Multifunkční xxxxxxxx— Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízením xxxx kombinací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx součástí x xxxxx vykonává xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxx, skenování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxx. Jednotku musí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx či síťové xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobky, xxxxx jsou xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobky.

Poznámka: Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx součástí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx instalaci xx xxxxx xxxxxxx xxxx energetické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx příkonu stanovených x oddíle X, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující XXXXXX XXXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx— Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx papírových xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Jednotku xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení.

7.   Skener— Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, upravovány, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxx osobních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx zásuvky xxxxxxxxxx xxxx nebo z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh jako xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx značení

8.   Přímý xxxxxxx xxxx— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výrobky pro xxxxx tepelný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) barvy na xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předané xxxxxxx xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisk— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxxxxxx požadovanému obrazu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx nikoli, xxxxxxxxx xxxxxx na konečné xxxxxxxx médium x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisku xxxxx xxxxxxxx tisk, xxxx XXX a XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx se odlišuje xx monochromatického v xxx, xx se x xxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx technologie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx barevný xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisk— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx světla x více xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisk— Xxxxxxxxxxx značení, která xxxxxxx jediný fotonosič xxxxxxxx způsobem a xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vícebarevného papírového xxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxx z „xxxxx“ xx médium xxxxxxxxxxxxxxx úderů. Existují xxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx x XXX.

14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx tisk— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xxxxxx vznikají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx, xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxxxx. Xxxxxxxxx příklady xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou piezoelektrický xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx účinný xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx strany a xx xx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sušit inkoust xx médiu.

16.   Pevný xxxxxxxxxx xxxx— Technologie xxxxxxx, xxx níž xx xxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skupenství x xx xxxxxxx xx tiskovou xxxxxxx xxxxxxxx. Přenos xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx realizován xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx médium.

17.   Cyklostyl— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx dochází x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx médium z xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

18.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx— Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, při níž xxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx vosků) x xxxxxxxxxx/xxxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx tisku v xxx, xx xxxxxxx xx xxx pokojové xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx teplem.

Režimy xxxxxxxxx, xxxxxxxx x stavy xxxxxxxx

19.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx— Xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx elektrické xxxxxxx x aktivně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx primárních xxxxxx.

20.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx— Schopnost kopírky, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx listu xxxxx, aniž xx xx bylo xxxxx x xxxxxxxx ručně xxxxxxx. Příkladem je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo oboustranné xxxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxx. Xx xx xx xx, xx výrobek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oboustranného kopírování xxxxx tehdy, je-li xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

21.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx— Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx vykonání své xxxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx „xxxxxxx“).

22.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „vypnuto“— Xxxx, ve xxxxxx xx výrobek xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx automaticky vypnut, xxx je xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupem, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ruční xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx), xxxx často označován xxxx automatické xxxxxxx.

23.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx— Xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, když nezhotovuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřešel xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxx schopen navrátit xx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx (xxxx. pokyn zadaný xx síti, xxxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

24.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx— Xxxx snížené xxxxxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx vypnul, xxxx 3) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodného xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxx. Mezi xxxxxx podněty patří xxxxxx xxxxxxxxxx podněty (xxxx. xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx podněty (xxxx. aktivace spínače xxxx tlačítka). Xxxxxxx xx musí xxx x klidovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx funkčnost x xxxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxx xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx vstoupit xx klidového xxxxxx xxxxxxx způsoby, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxx schopen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxxx xx uvážení xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx použije xxx xxxxx rozhodování x způsobilosti; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

25.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx— Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (nemůže xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x souladu x pokyny xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxxxxxx režim xx xxxxxxx, v xxxx xx výrobek minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx: Xxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „vypnuto“, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxx. Výrobek xxxxxx opustit xxxxxxxxxxxx xxxxx a dosáhnout xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

26.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx— Xxxx xxxxxxxxxxxxxx patří xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx formátu X2 x větší, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 406 xxxxxxxxx (xx) xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

27.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx— Xxxx maloformátové patří xxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, která jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. A6, 4″ × 6″, xxxxxxxxx), xxxxxx výrobků xxxxxxxx xxx nekonečná xxxxx xxxx xxx 210&xxxx;xx.

28.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx— Mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formátu xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, legal, xxxxxx, X3, A4 x B4), včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx šířek xx 210&xxxx;xx xx 406&xxxx;xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx média xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx pojmy

29.   Příslušenství— Doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx funkčnosti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx může xxx prodáváno se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx jednotky.

30.   Základní xxxxxxx— Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sestavy xxxxxx, xxxxx má nejméně xxxxxxxx funkční xxxxxx. Xxxxxxx součásti nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx standardně, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

31.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx .— Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx médium patří xxxxxxx, xxxxx nepoužívají xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, etiket, xxxxxxx, xxxxxxxxxx listů, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

32.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx front-end (xxxx xxx „DFE“)— Xxxxxxx xxxxxxxxxxx server, xxxxx xxxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. DFE xxxxxxx xxxxxxxxx zobrazovacího výrobku. XXX xx definuje xxx xxxx:

XXX typu 1: XXX, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proud x vlastního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXX xxxx xxxxxxxx střídavý xxxxx xxxxx xx zásuvky xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ze zdroje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX typu 2: XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zobrazovací xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx. DFE typu 2 xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx samostatnou jednotkou, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx činnost po xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu.

DFE xxxxxx xxxxxx nejméně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

33.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx— Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx funkčnost xxxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Část xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přídavné xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkční výbavy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení pro xxxxxxxxx.

34.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx založený na xxxxxx xxxxxxxxx (XX) (xxxx jen „xxxxxxx XX“)— Metoda xxxxxxxx x srovnávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx energie x xxxxxxx režimech xxxxx xxxxxxxx. Hlavními xxxxxxxx uplatňovanými při xxxxxxxx XX jsou xxxxxxx xxx režimy xxxxx xxxxxxxx, měřené xx xxxxxxx (X). Xxxxxxxx informace lze xxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXX STAR Qualified Xxxxxxx Equipment Operational Xxxx Test Xxxxxxxxx“ (Xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovujícího ENERGY XXXX), xxxxx xx x dispozici na xxxxxxxxx www.energystar.gov/products.

35.   Značící xxxxxxxx— Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obrazová xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx závislá xx xxxxxxxx xxxxxxx výbavě.

36.   Model— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prodáváno xxxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxx číslem xxxxxx xxxx marketingovým xxxxxx. Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

37.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx— Xxxxxx xxxxx, xx u výrobků xxxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A4 nebo 8,5″ × 11″ xxxxx xxxxx za xxxxxx (xxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx X4 x 8,5″ × 11″ xxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx strojů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx xxxxxx).

X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X6 nebo 4″ × 6″ xx minutu xxxxx 0,25 xxx.

X xxxxxxx xxxxxxx formátu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X2 xxxxx 4 xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx A0 xx xxxxx 16 xxx.

X xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx médium by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x ipm xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxx:

Xxxx = 16 × [maximální šířka xxxxx (v xxxxxxx) × xxxxxxxxx rychlos x zobrazování (v xxxxxxx xxxxx xx xxx

Xx všech xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. 14,4 xxx xx xxxxxxxxxx xx 14,0 xxx; 14,5 xxx xx xxxxxxxxxx xx 15 xxx).

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx funkcí:

Rychlost tisku; xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tisku, uvede xx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

38.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx (xxxx jen přístup „XXX“)— Xxxxxxxx zkoušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xx typické xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (xXx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nalézt xx Xxxxxxxxx postupu typické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddíle D.2.

B.   Způsobilost xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xx zobrazovací xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x komerční xxxxxxx, nikoli xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx využívá příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Jednotky xxxx být možné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx x datové nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx x xxxxxx X.4. Aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ENERGY XXXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 nebo 2 níže.

Tabulka 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Přístup XXX

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx x formát

Barevné možnosti

Tabulka XXX

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisk

Normální

Monochromní

TEC 1

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Pevný xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Xxxxxxxxx kopírky

Cyklostyl

Normální

Barevné

TEC 2

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx tisk

Normální

Monochromní

TEC 1

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Elektrofotografický xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Elektrofotografický tisk

Normální

Barevné

TEC 2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Xxxxxxxxxxxx zařízení

Vysoce xxxxxx inkoustový xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 3

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 4

Xxxxx tepelný xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 3

Xxxxxxxxxx tisk

Normální

Barevné

TEC 4

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 3

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 3

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 4

Xxxxx inkoustový xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 4

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 4

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 3

Xxxxxxxx

Xxxxxx účinný xxxxxxxxxx tisk

Normální

Monochromní

TEC 1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tisk

Normální

Barevné

TEC 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Elektrofotografický tisk

Normální

Monochromní

TEC 1

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

XXX 2

Tepelný xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

XXX 1

Xxxxxxx 2

Způsobilost výrobků – Xxxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx značení

Velikost x xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx

XX 1

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx a monochromaticky

OM 1

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1

Xxxxx inkoustový xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

XX 1

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1

Xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx

XX 2

Xxxxxxxxxx stroje

Přímý xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxxx

XX 4

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxxx

XX 4

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx se

Monochromní

OM 4

Tepelný xxxxxx

Xxxxxxxxx se

Monochromní

OM 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx tisk

Velké

Monochromní

OM 1

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisk

Velké

Barevně x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx x monochromaticky

OM 2

Xxxxxxxxxx tisk

Velké

Barevně a xxxxxxxxxxxxxxx

XX 3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

XX 1

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx

XX 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxx

Xxxxxxxxxxx

XX 5

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 8

Xxxxxxxxxx tisk

Malé

Barevně a xxxxxxxxxxxxxxx

XX 5

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 8

Elektrofotografický xxxx

Xxxx

Xxxxxxx

XX 5

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 8

Xxxxx

Xxxx

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx

XX 5

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 6

Xxxxxxxxxx tisk

Velké

Barevně x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 3

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxx

Xxxxxxx x monochromaticky

OM 5

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

XX 8

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxx

Xxxxxxx

XX 5

Tepelný přenos

Velké

Barevně x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 8

Tepelný xxxxxx

Xxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XX 5

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx

Xxxxx formát, xxxx formát x xxxxxxxxxx formát

Nepoužije xx

XX 7

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx F.

Výrobky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx napájení: Xxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx výroby 1. xxxxxxxx 2009 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx napájení XX/XX xxxx XX/XX xxxx xxxxxxxxx pro XXXXXX STAR xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1.1 xxxxxxxxxxx xxx zobrazovací xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verze 2.0 specifikaci ENERGY XXXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx AC/DC x XX/XX zdroje elektrické xxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx s XXX xxxx 1: Aby xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx výroby 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx 1 bylo způsobilé xxx XXXXXX XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1.1 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zařízení, musí xxxxxxxx XXX, které xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx v xxxxxx X.3.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx s DFE xxxx 2: Xxx xxxxxxxxxxx zařízení s xxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společně x DFE typu 2 bylo xxxxxxxxx xxx XXXXXX STAR xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1.1 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx odečtení spotřeby XXX v režimu xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohotovostního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx OM. Podrobnosti x xxxxxx xxxxxx XXX xxx XXX x případě xxxxxxx XXX xxxxx oddíl X.1 x podrobnosti x xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx x pohotovostního xxxxxx XX xxxxx xxxxx X.2.

Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxx komise xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s XXX (xxxx 1 a xxxx 2) pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx XX xxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx výroby 1. xxxxxxxx 2009 xxxx pozdějším, které xxxx používány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sluchátkem, xxxx xxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ENERGY XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX. Xxxxxxxx specifikaci ENERGY XXXX a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nalézt xx internetové xxxxxx xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx tisk: Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx standardní xxxxxxxxx x formátu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pevného inkoustového xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx inkoustového xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx C.1, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx rychlosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx, multifunkční zařízení x xxxxxxxx

Xxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tisk

≤ 19 ipm

Nepoužije xx

20 – 39 ipm

Automatický xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

≥&xxxx;40&xxxx;xxx

Xxxxxxxxxxx oboustranný xxxx xx v xxxxxxxx koupě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, multifunkční zařízení x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x monochromatickém režimu

Požadavek xx xxxxxxxxxxx tisk

≤ 24 ipm

Nepoužije xx

25 – 44 xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tisk xxxx být x xxxxxxxx koupě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

≥&xxxx;45&xxxx;xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro XXXXXX STAR – XXX

Xxx mohlo být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x tabulce 1 xxxxxx B výše xxxxxx xx způsobilé xxx ENERGY XXXX, xxxxx hodnota XXX, xxxxx pro něj xxxx zjištěna, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxxxx výrobků x XXX xxxx 2 xx spotřeba xxxxxxx XXX, vypočtená xxxxx xxxxxxxx níže, xxx porovnávání naměřeného XXX x xxxxxx xxxxxxx nezapočítává. XXX xxxxx narušovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstupovat xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx DFE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X.32 x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx schopna iniciovat xxxxxxx po xxxx.

Xxxxxxx: Xxxxxxx TEC výrobku xxxx 24,5&xxxx;xXx za xxxxx x jeho xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx 50&xxxx;X v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. 50 X × 168 xxxxx xx xxxxx = = 8,4 xXx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx XXX xx xxxxxxx: 24,5 kWh xx xxxxx - 8,4 kWh xx xxxxx = 16,1 xXx xx xxxxx. 16,1&xxxx;xXx xx týden xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx: Xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x = xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx režimu (xxx).

Xxxxxxx XXX 1

Xxxxxxx/xxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, faxy, xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, monochromatický xxxxxx xxxxxx inkoustový tisk

Rychlost xxxxxxx v monochromatickém xxxxxx (xxx)

Xxxxxxxxx XXX (xXx/xxxxx)

≤&xxxx;15

1,0&xxxx;xXx

15&xxxx;&xx; x ≤&xxxx;40

(0,10 xXx / xxx)x - 0,5kWh

40 < x ≤&xxxx;82

(0,35 kWh / xxx)x - 10,3kWh

> 82

(0,70 xXx / xxx)x - 39,0kWh

Tabulka XXX 2

Xxxxxxx/xxxxxxx: xxxxxxx, digitální xxxxxxx, faxy, tiskárny

Velikost x xxxxxx: xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: barevný xxxxxxxxxx xxxx, barevný cyklostyl, xxxxxxx xxxxxxx přenos, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx režimu (xxx)

Xxxxxxxxx XXX (kWh/týden)

≤ 32

(0,10 xXx / xxx)x + 2,8xXx

32&xxxx;&xx; x ≤&xxxx;58

(0,35 xXx / xxx)x - 10,3kWh

> 58

(0,70 xXx / xxx)x - 26,0xXx

Xxxxxxx XXX 3

Xxxxxxx/xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx zařízení

Velikost x formát: xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx elektrofotografický xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx tepelný xxxxxx, monochromatický xxxxxx xxxxxx inkoustový xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx)

Xxxxxxxxx XXX (xXx/xxxxx)

≤ 10

1,5&xxxx;xXx

10 &xx; x ≤ 26

(0,10 xXx / xxx)x + 0,5kWh

26 < x ≤&xxxx;68

(0,35 kWh / xxx)x - 6,0xXx

&xx;&xxxx;68

(0,70 xXx / xxx)x - 30,0xXx

Xxxxxxx XXX 4

Xxxxxxx/xxxxxxx: Multifunkční zařízení

Velikost x formát: standardní

Technologie xxxxxxx: barevný xxxxxxxxxx xxxx, barevný xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx v monochromatickém xxxxxx (ipm)

Maximální TEC (xXx/xxxxx)

≤&xxxx;26

(0,10 xXx / xxx)x + 3,5kWh

26 < x ≤ 62

(0,35 xXx / xxx)x - 3,0xXx

&xx;&xxxx;62

(0,70 xXx / xxx)x - 25,0xXx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX – OM

Aby xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx C xxxxxxx 2 xxxx uznáno xx xxxxxxxxx pro XXXXXX XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektřiny, xxxxx pro něj xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavku xx spotřebu x xxxxxxxx režimu již x režimu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx, které x režimu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ENERGY XXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxx jednotku x přídavnou xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx naměřené xxxxxxx xxx pohotovostní xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx DFE xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. DFE xxxxx narušovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstupovat xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx A.32 x pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx: Xxx xxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ENERGY XXXX, xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prodlev xxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxx x xxxxxxxxx X až X xxxx x implicitní xxxx musejí být xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx měnit xxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx interní dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji xxxxx změnit xxx xxxxxxx, xxxxxxx manipulace x výrobkem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx C xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx XX xxxxxxx malého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

(xxx)

Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

0 – 10

5

15

5

15

11 – 20

5

30

15

15

21 – 30

5

60

30

15

31 – 50

5

60

60

15

51 +

5

60

60

15

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx klidového xxxxxx xxx XX xxxxxxx xxxxxxx formátu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

0 – 10

30

30

30

15

11 – 20

30

30

30

15

21 – 30

30

30

30

15

31 – 50

60

60

60

15

51 +

60

60

60

15

Tabulka X

Xxxxxxxxx implicitní xxxx xxx přechod xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

(xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxx

0 – 50

20

51 – 100

30

101 – 150

40

151 +

60

Xxxxxxxxx xx pohotovostní xxxxx: Aby xxxxx xxx uznány xx xxxxxxxxx xxx ENERGY XXXX, xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx limit xxxxxxxx v pohotovostním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxx x tabulce D.

Tabulka X

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohotovostním xxxxxx xxx XX xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx produktu

Pohotovostní xxxxx (W)

Všechny výrobky XX

1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX 1 až 8 xxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xx základní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednu nebo xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x způsobilosti by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výbavu. Xxxxxxx xxxxx uplatnit na xxxxx model xxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sekundárních xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (s xxx, xx primární xxxxxx xxx xxx kusy xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx: Představte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x portem XXX 2.0 x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx během xxxxxxx xxxxxxx, obdržel by xxxxx tiskárny odchylku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 0,5&xxxx;X pro USB x 0,1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,6&xxxx;X v xxxxxxxx funkční xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 2 XX xxxxxxx limit xxx klidový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 1,4&xxxx;X, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX by xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx x hodnoty xxx xxxxxxxxx funkční xxxxxx, čímž by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxx xxx vyhovující xxxxxxxx xxxxxxx: 1,4 W + 0,6&xxxx;X. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx režimu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 2,0&xxxx;X, xxxxx XXXXXX XXXX xxx xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx výrobků – Xxxxxxx xxxxxx XX

Xxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx odchylky pro xxxxxxx xxxxxx (W)

Primární

Sekundární

Rozhraní

A.

Drátové &xx; 20&xxxx;XXx

0,3

0,2

Xxxxxxx xxxxxx xxxx síťový xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx přenosové xxxxxxxxx &xx; 20 MHz. Xxxxx xxx XXX 1.×, XXXX488, IEEE 1284/xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx, XX232 x/xxxx xxxxxxxx.

X.

Xxxxxxx ≥ 20&xxxx;XXx x &xx; 500&xxxx;XXx

0,5

0,2

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ≥ 20&xxxx;XXx a &xx; 500&xxxx;XXx. Xxxxx sem XXX 2.x, XXXX 1394/XxxxXxxx/x. LINK a 100Xx Xxxxxxxx.

X.

Xxxxxxx ≥ 500&xxxx;XXx

1,5

0,5

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ≥ 500 MHz. Patří xxx 1X Xxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxxx

3,0

0,7

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, určené pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky. Patří xxx Xxxxxxxxx x 802.11.

X.

Xxxxxxx pro xxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx.

0,5

0,1

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx port xxxxxxxx xx zobrazovacím xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx externího xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx paměťových flash xxxxx, xxxxx xxxxx x rozhraní pro xxxxxxxxxxx (včetně XxxxXxxxxx).

X.

Xxxxxxxxxxxx

0,2

0,2

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx IrDA.

Jiné

Ukládání

0,2

Interní paměťové xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Patří xxx xxxxx interní xxxxxxxx (xxxx. xxxxx, XXX xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx jednotlivou jednotku. Xx xxxx xxxxxx xx neřadí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. SCSI) nebo xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxx lampami

0,5

Přítomnost xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx (CCFL) xxxx xxxxx technologii (XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXXX, xenonovou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trubkových xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx použitých xxxx/xxxxxxx.

Xxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxxxx (bez využití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx)

-0,5

Xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx, x provádění xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nevztahuje xx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx dat.

Bezdrátové xxxxxxxxx

0,8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobku komunikovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx bezdrátových xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx

1,0&xxxx;X xx 1 GB

Interní xxxxxxxx zobrazovacího výrobku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Lze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx paměťovými xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky by xxxx xxx přepočtena xxxxx xxxxxxxxx jednotky. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 2,5 GB xxxxxx xx připadla xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5&xxxx;X, xxxxxxx xx jednotku s 0,5&xxxx;XX paměti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylka 0,5&xxxx;X.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroje (XXXX)

Xxxxxxxx: Xxxx výbava se xxxxxxx XXXXX na xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx tabulky XX x. 2 x 6.

Xxx PSOR &xx; 10&xxxx;X,

0,02&xxxx;× (XXXX – 10&xxxx;X)

Xxxx xxxxxx xx použije pouze xx xxxxxxxxxxx zařízení, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx OM x. 2 x 6. Přípustná odchylka xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx stejnosměrného xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje. (Nejde x měřenou xxxxxxx.) Xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xx 3 A xx 12&xxxx;X, xx XXXX 36&xxxx;X x xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

0,02 × (36-10) = 0,02 × 26 = 0,52 X

. X zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx výkonů xx xxxxx napětí, xxxx-xx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Například zdroj, xxxxx nabízí xxxxxx 3 A xx 24&xxxx;X x 1,5 X na 5&xxxx;X, xx xxxxxxxx XXXX

(3 × 24) + (1,5 × 5) = 79,5 X

x xxxxxxx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxx 1,39&xxxx;X.

X xxxxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxx výbavu xxxxxxxxx x tabulce 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx, xxx dané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupu XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx považována xx sekundární. Xxxxxxx xxxxxxx výbavy xx xxxxxxx sekundárního xxxx.

Xxxxxxx xx měli xxxxxxxxx xxxxx xx typy xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx na xxxxxxx x dispozici x xxxxxxx, v jaké xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zákazník x xxxxxxxxx xx dodání, xxxx xxxxxxxx přítomná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx s více xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nicméně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Například XXX xxxx fungující xxxx xxxx xxxx 1.x x 2.x xxx být započten xxxxx jednou x xxxxxxxxxx xx něj xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Může-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 výše xxx xxxx xxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xxxxx primární xxxxxx xxxxxxxx. Například XXX xxxx na přední xxxxxx zobrazovacího xxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako XxxxXxxxxx xxxx „xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, by xxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx typu X, nikoli za xxxxxxxx typu B. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 802.11, xxx být xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XX 1

Xxxxxxx/xxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxx: velký formát

Technologie xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, barevný xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, monochromatický xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx tepelný xxxxxx, xxxxxxx elektrofotografický xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx (W)

Značicí xxxxxxxx

30

Xxxxxxx OM 2

Xxxxxxx/xxxxxxx: xxxx, multifunkční xxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, monochromatický xxxxxxxxxx tisk

Klidový režim (X)

Xxxxxxx xxxxxxxx

1,4

Xxxxxxx OM 3

Xxxxxxx/xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxxxxx a xxxxxx: xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx (X)

Xxxxxxx jednotka

15

Tabulka XX 4

Xxxxxxx/xxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxx: Xxxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx tepelný tisk, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx inkoustový xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenos

Klidový xxxxx (X)

Xxxxxxx jednotka

7

Tabulka XX 5

Xxxxxxx/xxxxxxx: Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxx: xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: barevný xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx tisk, barevný xxxxxxxxxx tisk, barevný xxxxxxx tisk, barevný xxxxxxx xxxxxx, monochromatický xxxxxxxxxx xxxx, monochromatický xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisk, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, monochromatický xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pevný xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx (X)

Xxxxxxx xxxxxxxx

9

Xxxxxxx XX 6

Xxxxxxx/xxxxxxx: Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx úderový xxxx

Xxxxxxx xxxxx (X)

Xxxxxxx jednotka

4,6

Tabulka XX 7

Výrobek/výrobky: Xxxxxxx

Xxxxxxxx x formát: xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xx

Xxxxxxx xxxxx (X)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

4,3

Xxxxxxx XX 8

Výrobek/výrobky: Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxx: velký xxxxxx

Xxxxxxxxxxx značení: barevný xxxxxxxxxx xxxx, barevný xxxxxxx xxxx, barevný xxxxxxx xxxxxx, přímý xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tisk, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tisk, monochromatický xxxxxxx přenos, barevný xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tisk, xxxxx xxxxxxxxxx tisk

Klidový xxxxx (X)

Xxxxxxx xxxxxxxx

14

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxx specifikací, se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účinnost.

Požadavky na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx AC/DC: XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vlastního xxxxxxxxx xxxxxx napájení XX/XX, musí splňovat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje: xxxxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxx jmenovitém xxxxxx 20&xxxx;%, 50 % x 100&xxxx;% x xxxxxx ≥ 0,9 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 100 %.

DFE xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: DFE, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx napájení (xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx X2.0 programu XXXXXX XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx AC/AC s xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx AC/DC) musí xxxxxxxxx ENERGY STAR xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx i x aktivním režimu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2.0 xxxxxxxx ENERGY XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx XX/XX s xxxxxx napětím x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX/XX. Technické xxxxxxxx ENERGY XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx stránce: www.energystar.gov/powersupplies.

Zkušební xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx programu ENERGY XXXX.

Xxxxxxx souhlasí, že xxx provádění xxxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx vyhovujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx XXX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kmitočtu: Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osvědčením XXXXXX XXXX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXX XXXX xx dohodly xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx napětí x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x frekvence xxx jednotlivé xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxx xxxxxxx, které xx prodávají x xxxxxxxxxx ENERGY XXXX xx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx dimenzovány xx xxxxx vstupní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx a takto x nich xxxx xxxxx zprávy. Například xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx model xx Xxxxxxxxx států a xx Xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx mohl xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX na xxxx xxxxxx, xxxxxxx měření, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx jak xxx xxxxxx 115 xxxxx/60&xxxx;Xx, xxx x xxx xxxxxx 230 voltů/50 Hz. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxx x xxxxx kombinaci xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. 115 xxxxx/60&xxxx;Xx), xxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ENERGY STAR x takto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx-xxx).

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx pro XXX xxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

Interní xxxxxxxx xxxxx (XXX):

Xxxxxxx napájecí xxxxx (IPS): http://efficientpowersupplies.epri.com/

Zkouška XXXXXX STAR

pro externí xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX): www.energystar.gov/powersupplies/

D.   Obecné xxxxxx zkoušení

Konkrétní xxxxxx xxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“);

Xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxx;

x

Xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x certifikovat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky XXXXXX XXXX, xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx změn xxxx xx xxxx od xxxxxx prodávaných x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úpravou, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx specifikace.

Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx více xxxxxxxxx xxxx výrobková xxxx xxxx série, xxxx xxxxxxx provést x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx modelu. Xxx xxxxxxxxxxx výrobkových řad xxxx xxxxxxx x xxxxxx zodpovědní xx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx údaje.

Příklad: Xxxxxx A a X jsou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxx X se dodává x drátovým xxxxxxxxx &xx; 500&xxxx;XXx, xxxxxxx xxxxx X s xxxxxxxx xxxxxxxxx &xx; 500&xxxx;XXx. Xx-xx xxxxx X odzkoušen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXX, xxxx partner xxxxxxx xxx modely X x X xxxxx zkušební xxxxx xx xxxxx A.

Je-li xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, XXX, XXXX1394, xxxxxxxxxxx Power-over-Ethernet, x xxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx kombinací xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx střídavé xxxxxxxxxx energie (se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí xx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu OM).

1.   Další xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxx požadavky xx zkoušky x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jednom xxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx výsledky xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx je xx 10 %, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxxx xxx téhož xxxxxx. Xxxxxxx musí vykázat xxxxxxx za xxx xxxx. Aby xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ENERGY STAR xxx xxxx.

x)

Xxx xxxxxxx xx seznamu v xxxxxxx 2 oddílu X xxxxxx specifikací, xxxxx výsledky xxxxxxx XXX prvního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti, xxx odchylka xx xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 15 % xxx daný typ xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx kusy xxxxx modelu. Xxx xxxxx mohl být xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ENERGY XXXX všechny xxx xxxx.

Xxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPA xxxx Xxxxxxxx komisi (xxxxx příslušnosti)

Požaduje xx, xxx partneři vydávali xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Star a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx příslušnosti). Informace x xxxxxxxxx, které xx xxxxx ohlásit, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx implicitní doby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxx jsou xxxxxxxx x doporučeny xxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kmitočtu

Výrobce xxxx provést zkoušky xxxxx toho, xx xxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ENERGY XXXX. EPA, Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ENERGY XXXX xx dohodli xx xxxxxxx xx třemi xxxxxxxxxxx napětí a xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x frekvence x formátů papíru xxx xxxxxxxxxx trhy xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx, xxxxx xx prodávají x osvědčením ENERGY XXXX na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx proto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí x xxxxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx Spojených xxxxx x xx Xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX na xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x podat xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěných xxx xxxxxxx xxx xxx napětí 115 xxxxx/60&xxxx;Xx, tak x xxx xxxxxx 230 xxxxx/50&xxxx;Xx. Pokud model xxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxx x jedné xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. 115 xxxxx/60&xxxx;Xx), smí xxx x takovém xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXX x takto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx regionech, x xxxxx se podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x frekvence (xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx-xxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x oddíle x xxxxxxx 1 xxxxxx X.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parametry

Tento xxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxx zkušebního xxxxxxx XXX. Tento xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X.4 xxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx režimu. Xxx xxxxxxxxxx se musí xxxxxxxx jednostranné xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx vzor X xxx xxxxx XXX/XXX 10561:1999. Xxxxx se xxxx vizualizovat x xxxxxxxxxxxxxxxxx typu xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx 10 xxxx; xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx to xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 8,5“ × 11“ nebo A4 x závislosti na xxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx. U xxxxxxxx x multifunkčních xxxxxxxx, xxxxx dokáží xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro popis xxxxxxx xxxxxx (PDL) (xxxx. XXX, Postscript), xx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx v XXX.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx obrazů, xxxxx xx to xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx se musí xxxxxxxx x sestavě, x xxxx je xxxxxxx x jaká xx doporučena pro xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x klíčové xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx režimů xxxxx spotřeby a xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovaných xxxxxxxxxx provádějícími instalaci. Xxxxxxxxx-xx tiskárna, digitální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxx dodání xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vypnout. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sestavě, x níž xxxx xxxxxxxx, připojení x xxxx&xxxx;(8) xx musí xxxxxxxx x síti. Xxx síťového xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx výrobce; použitý xxx xx musí xxxxx. Tiskové úlohy xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx nesíťové xxxxx (xxxx. USB) x xx zařízeních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxx zásobníky xxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (může xxx např. xxxxxx xxxxxxxx podavač papíru). Xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxx vypnuta, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx se musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hardware, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx kopírky by xxxx xxx nastaveny x používány v xxxxxxx x xxxxxxx x kapacitou. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx prováděna xxxxx x jednou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kopírky xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx použita x xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx kopírkami xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vybavení xxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx měření výrobku xxxxx zkušebního xxxxxxx XXX, x počet xxxx xx den xxx výpočet XXX.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rychlostí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (8,5″ × 11″ xxxx X4), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se použije xxxx pro xxxxx xxxxxxxx rychlosti xxxxxx xxx položkou „xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má použít xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxx xx lišit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nastavení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx režimy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, velikost x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

Xxxx by xxxx xxx vždy xxxxxxxx x jedním xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vypočte x xxxx uvedených xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 8 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledného počtu xxxxxx xx jednu xxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx rychlost xxxxxxx xx xx 100 xxxxxx xx minutu (xxx).

x)

Xxxxxxxxx počet xxxx xx xxx. Xxxxx xxxx xx den xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx jednotky s xxxxxxxxx 8 xxx x xxxxx použijte 8 xxxx za xxx.

Xxx jednotky x xxxxxxxxx xx 8 xx 32 xxx xx xxxxx úloh xx den xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxx 14 úloh xx xxx.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 32 xxx x xxxxx xxxxxxxx 32 xxxx xx den.

ii)

Podle tabulky 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obrazů za xxx &xxxx;(9). Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxx

0,50 × 142

xxxx 98 xxxxxx xx xxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx (x xxxxxxxx xx xxx)

Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx faxu)

Rychlost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

0,50 × ipm2

Barevný (kromě xxxx)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

0,50 × xxx2

xxx)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx úlohu vydělením xxxxx obrazů za xxx xxxxxx xxxx xx den. Xxxxxxxxxxxx xx nejbližší celé xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx 15,8 by xx xxxx xxxxxx xxxx 15 obrazů xx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 16 xxxxxx xx xxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, například x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxx, nemusí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xx kapacitním xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 20 xxx x vyšší mohou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx předlohy s xxx, xx xxxx xxx použito nejméně xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx. Například xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 50 ipm, x xxx xx xxxxxxxx 39 obrazů xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 13 předloh.

d)   Postupy xxxxxx

Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx jednu xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyjadřují xx xxxxxxxxxxxx (Xx). Xxxxxxx časové xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xx xxxx xx Xx. Xxxxxxxxxx kroky xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 x 7.

Xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xx obecně xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx režimy, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx zaznamenat xxxx. Nastane-li xxxxx xxxx xxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx úlohu xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x. 4. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tímto zkušebním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kopírkami.

i)   Postup xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kopírky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x funkcí xxxxx x pro xxxx

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxx XXX — tiskárny, xxxxxxxxx xxxxxxx a multifunkční xxxxxxxx x funkcí xxxxx a xxxx

Xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx

1

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x měřiči. Xxxxxxxxx měřič; vyčkejte xx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxx (pět xxxxx xxxx xxxx).

Xxxxxxx xx vypnutém xxxxx

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx režimu připravenosti.

3

Režim xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxx podle xxxxxxx úloh.

Zaznamenejte xxxx, xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stránka. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx klidového xxxxxx.

Xxxx aktivace x. 0

4

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx jednu hodinu.

Energie x klidovém xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

5

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx měřič x stopky. Vytiskněte xxxxx xxxxx podle xxxxxxx úloh. Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx 15 xxxxx.

Xxxxxxx při xxxxx x. 1

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxx x. 1

6

Režim xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 5.

Energie xxx xxxxx č. 2

Xxxxx xxxx výše xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx č. 2

7

Režim xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 5 (xxx měření doby xx aktivace).

Energie xxx xxxxx x. 3 xxxx

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx

8

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 5 (bez xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxx xxxxx x. 4 dtto

Tytéž jako xxxx xxxxxxx

9

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Doba xxx přechod do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu

Režim xxxxxxxxxxxxx, Klidový režim

Energie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx užitečné zkontrolovat, xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx nižší xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dodání, x xxxxxx xx, xxx má xxxxxxxx xxxx papíru.

Pokyn „vynulujte xxxxx“ xxx xxxxxxx x zaznamenáním akumulované xxxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřiče.

Krok 1 – Xxxx xxx xxxxxx spotřeby xx xxxxxxxx stavu xxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Povšimněte xx, xx příkon xx vypnutém xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx 2 – Xxxx-xx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, použijte xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx 3 – Xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxx x. 0 xxx xxxxxx této xxxxx xxxxxx.

Xxxx 5 – Xxxxxxxxxxxx 15 xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx zahájení úlohy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pěti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx tisk xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx 6 – Xxxxxxxx, které se xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx 6 xx 8 z xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx 9 – Xxxxxxxx mohou xxx xxxx klidových xxxxxx, takže xx xx doby pro xxxxxxx do konečného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx klidové režimy xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx kopií xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx-xx x digitální xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle X.2 xxxx. x)).

X xxxxxxx xxxx, xxxxx pracují xxxxx s jedním xxxxxxx na xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx podavače xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkoušky. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x telefonní xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2 xxxxxx po xxxxxxxxx lince. Na xxxxxx xxx podavače xxxxxxxxx se předloha xxxxxx na k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx kopírky, xxxxxxxxx xxxxxxx x multifunkční xxxxxxxx xxx funkce xxxxx

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx postup XXX — xxxxxxx, xxxxxxxxx kopírky a xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxx

Xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (xx konci kroku)

Možné xxxxxxxx xxxxx

1

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx; vyčkejte xx xxxx trvání xxxxxxxx xxxx (xxx minut xxxx xxxx).

Xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, dokud se xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3

Xxxxx připravenosti

Zhotovte xxxxx xxx úlohu x délce nejméně xxxxxxx xxxxxx, avšak xx více xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx zařízení xxxxxx první xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxxx režimu.

Doba aktivace x. 0

4

Xxxxxxx režim

Vynulujte xxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxx xxxxx xxxxxx, zaznamenejte xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx zahájením xxxxx 5 vyčkejte xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx v klidovém xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx úlohu xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx uplyne, xxx xx zařízení xxxxxx první stránka. Xxxxxxxx, dokud xxxxx xxxxxx neuplyne 15 xxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxx x. 1

Návrat, aktivní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, automatické xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx x. 1

6

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 5.

Xxxxxxx při xxxxx x. 2

Xxxxx jako xxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx x. 2

7

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx 5 (xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxx úloze x. 3 xxxx

Xxxxx xxxx výše xxxxxxx

8

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx krok 5 (xxx xxxxxx xxxx xx aktivace).

Energie při xxxxx x. 4 xxxx

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx

9

Xxxxx připravenosti

Vynulujte xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nevstoupí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx režimu

Režim připravenosti, Xxxxxxx xxxxx

Xxxx pro xxxxxxx xx konečného xxxxxxxxx xxxxxx

10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx; vyčkejte xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxx xxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx přechod xx xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dodání, x xxxxxx xx, zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx „vynulujte xxxxx“ xxx provést i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxxxxx měřiče.

Krok 1 – Doba xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx může xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx měření xxxxx. Xxxxxxxxxx si, xx příkon xx xxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx nepoužívá.

Krok 2 – Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx 3 – Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 0 xxx zbytek xxxx úlohy xxxxxx.

Xxxx 4 – Xxxxx xx zařízení xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, zaznamenejte x tomto okamžiku xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx se xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx 5 – Xxxxxxxxxxxx 15 xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx úlohy. Xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx zkušebního xxxxxxx, xxxx xxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakázku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 15 xxxxx.

Xxxx 6 – Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxx 6 až 8 x klidového xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx 9 – Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 9, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx režimu a xxxx pro přechod xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx 10 – Xxxx zkoušení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx všechny obrazy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

xxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxx (XXX)

Xxxxx xxxx se xxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxx DFE xxxxxxxxxx x xxxxxx X.32.

Xx-xx DFE xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx šňůra x řadič xxxxxxx xxxxxxxx zobrazovacího výrobku xxxx xxxxxx, xx xxxxx pětiminutové xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, umožňuje-li xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxx.

Xxxx-xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx DFE, xxxxxxx xx jednotka xxxx xxxxx x xxxxxx připravenosti. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zdroje.

e)   Metody xxxxxxx

Xxxxxxx XXX xxxxxx předpoklad, xxxxx xxxxx denně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, obvyklý xxxxx xxxx používání během xxxxxx hodin x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx energie xx xxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx jednotka xxxxxx xx režimu x xxxxxxxx spotřebou (xxxxxxxxx xxxxx přestávky xx xxxx), jak xxxxxxx xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxx xx konečného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poslední xxxxx xx xxxxxx zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxx. xxxxxxx režim xxx xxxxxxxx, digitální xxxxxxx x multifunkční xxxxxxxx x xxxxxx tisku x xxx faxy) xxxxx 15 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx rovnice:

Povinně se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx měřicích xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hodnotě XXX nebyla xxxxx xxx 5&xxxx;%. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 5&xxxx;%, není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxx 5&xxxx;%, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx 5&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

XXX/XXX 10561:1999. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxx xxx xxxx – Xxxxxx xxxxxx průchodnosti – Tiskárny 1. x 2. xxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxx xx xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx

Xxxxxxxxxxx obrazů xx xxxxx

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxx xx den

1

8

1

0,06

1

8

2

8

2

0,25

1

8

3

8

5

0,56

1

8

4

8

8

1,00

1

8

5

8

13

1,56

1

8

6

8

18

2,25

2

16

7

8

25

3,06

3

24

8

8

32

4,00

4

32

9

9

41

4,50

4

36

10

10

50

5,00

5

50

11

11

61

5,50

5

55

12

12

72

6,00

6

72

13

13

85

6,50

6

78

14

14

98

7,00

7

98

15

15

113

7,50

7

105

16

16

128

8,00

8

128

17

17

145

8,50

8

136

18

18

162

9,00

9

162

19

19

181

9,50

9

171

20

20

200

10,00

10

200

21

21

221

10,50

10

210

22

22

242

11,00

11

242

23

23

265

11,50

11

253

24

24

288

12,00

12

288

25

25

313

12,50

12

300

26

26

338

13,00

13

338

27

27

365

13,50

13

351

28

28

392

14,00

14

392

29

29

421

14,50

14

406

30

30

450

15,00

15

450

31

31

481

15,50

15

465

32

32

512

16,00

16

512

33

32

545

17,02

17

544

34

32

578

18,06

18

576

35

32

613

19,14

19

608

36

32

648

20,25

20

640

37

32

685

21,39

21

672

38

32

722

22,56

22

704

39

32

761

23,77

23

736

40

32

800

25,00

25

800

41

32

841

26,27

26

832

42

32

882

27,56

27

864

43

32

925

28,89

28

896

44

32

968

30,25

30

960

45

32

1 013

31,64

31

992

46

32

1 058

33,06

33

1 056

47

32

1 105

34,52

34

1 088

48

32

1 152

36,00

36

1 152

49

32

1 201

37,52

37

1 184

50

32

1 250

39,06

39

1 248

51

32

1 301

40,64

40

1 280

52

32

1 352

42,25

42

1 344

53

32

1 405

43,89

43

1 376

54

32

1 458

45,56

45

1 440

55

32

1 513

47,27

47

1 504

56

32

1 568

49,00

49

1 568

57

32

1 625

50,77

50

1 600

58

32

1 682

52,56

52

1 664

59

32

1 741

54,39

54

1 728

60

32

1 800

56,25

56

1 792

61

32

1 861

58,14

58

1 856

62

32

1 922

60,06

60

1 920

63

32

1 985

62,02

62

1 984

64

32

2 048

64,00

64

2 048

65

32

2 113

66,02

66

2 112

66

32

2 178

68,06

68

2 176

67

32

2 245

70,14

70

2 240

68

32

2 312

72,25

72

2 304

69

32

2 381

74,39

74

2 368

70

32

2 450

76,56

76

2 432

71

32

2 521

78,77

78

2 496

72

32

2 592

81,00

81

2 592

73

32

2 665

83,27

83

2 656

74

32

2 738

85,56

85

2 720

75

32

2 813

87,89

87

2 784

76

32

2 888

90,25

90

2 880

77

32

2 965

92,64

92

2 944

78

32

3 042

95,06

95

3 040

79

32

3 121

97,52

97

3 104

80

32

3 200

100,00

100

3 200

81

32

3 281

102,52

102

3 264

82

32

3 362

105,06

105

3 360

83

32

3 445

107,64

107

3 424

84

32

3 528

110,25

110

3 520

85

32

3 613

112,89

112

3 584

86

32

3 698

115,56

115

3 680

87

32

3 785

118,27

118

3 776

88

32

3 872

121,00

121

3 872

89

32

3 961

123,77

123

3 936

90

32

4 050

126,56

126

4 032

91

32

4 141

129,39

129

4 128

92

32

4 232

132,25

132

4 224

93

32

4 325

135,14

135

4 320

94

32

4 418

138,06

138

4 416

95

32

4 513

141,02

141

4 512

96

32

4 608

144,00

144

4 608

97

32

4 705

147,02

157

4 704

98

32

4 802

150,06

150

4 800

99

32

4 901

153,14

153

4 896

100

32

5 000

156,25

156

4 992

Obrázek 2

Xxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxx 2 ukazuje postup xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Povšimněte si, xx x xxxxxxx x krátkými xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou mezi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nastat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxx xxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 4&xxxx;x xxxxxxxxxxxxx vypnutí. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx režimem xxxx xxxxxxx mít x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx 10 xx xxxx pouze xxxxxxx, xxxxxxxxxxx kopírek x multifunkčních xxxxxxxx xxx xxxxxx tisku.

Obrázek 3

Xxxxxxx den

Obrázek 3 xxxxxxx schematický příklad xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxx, xxxxx xxxxxxx čtyři úlohy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odpoledne, xx xxx xxxxxx „konečného“ xxxxxxxxx režimu x xx zbytek pracovního xxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, ale xxxx xxxxx. Obrázek není xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak obrázek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxx po xxxx x xxxx seskupeny xx xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x multifunkční xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx x faxy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx klidový režim, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup x xxxxxx fungování (XX)

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx x OM xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx X.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx zkušebním postupem XX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x sestavě, x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x síti (10) xx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxx aktivního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xx uvést xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xx xx xxx provozní xxxxx neměl xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx, XXX, XXX XxxxXxxxx nebo XXXX 1394), není-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx střídavého xxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxx xx dodáván a xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxx parametry, jako xxxx implicitní doby xxx přechod do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx:

Xxxxxxxx x výstupní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x sestaveny xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (může xx např. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nainstalovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x papírem).

Zařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, může-li xx xxxxxxxx ovládat.

U xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx vkládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx. Zařízení xxxxxx xxx připojeno x xxxxxxxxx lince, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zkoušky. Xxxxx xxxxxxxxx fax xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 zaslat xx telefonní xxxxx. Xx faxech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx umístí xx x tomu xxxxxxx xxxx xxxxx desky xxxxxxxxx.

Xx-xx v sestavě xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx aktivovat.

Rychlost

Při xxxxxxxxx xxxxxx příkonu xxx xxxxxx zkušebního xxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxx xxxxxxxxxxxx nastavení xxx dodání. Vykázat xx xxxx xx xxxxxxxx udávaná maximální xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx standardní xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx spotřeby

Všechna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 62301&xxxx;x těmito xxxxxxxxx:

Xxxxxx kombinací xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxx Zkušební xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxxx X.4.

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx XXX 62301.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx 2&xxxx;%; xxxxx požadavek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx měření s xxxxxxxx xxxxxx připravenosti. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X.4. Dvouprocentní xxxxxxx odpovídá XXX 62301, xxxxxxx xxxx xxxxx xx vyjadřuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

X výrobků xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, když xxxxxx připojeny xx xxxx, se xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxx by však xxxxxx odrážet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxx).

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx připojené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nízkonapěťovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXX, USB XxxxXxxxx, IEEE 1394 xxxx Power Over Xxxxxxxx) musí využít xxxxxx xxxxx stejnosměrného xxxxxx, napájený střídavým xxxxxxx. Spotřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx má xxxxxx x uvést xx xxxxxxxx zobrazovací xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx USB xx xx použít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zobrazovací xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx XXX XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxx změřit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx něj x xxxxxx tento rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxx potvrdit, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejnosměrnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odchylku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx měření

Pro xxxxxx času postačují xxxxx xxxxxx x xxxxxx x přesností xx xxxxx sekundu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (W). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 9.

Režimy xxxxxxx/xxxxxx (xxxxxx kalibrace xxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx musí xxxxxxxxxx.

Xxx xxx bylo xxxxxxx, všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 62301. V závislosti xx xxxxxx režimu xxxxxxxxx norma IEC 62301 xxxxxx okamžité xxxxxxxx, měření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx časový xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby.

Tabulka 9

Zkušební xxxxxx XX

Xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

1

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2

Xxxxx připravenosti

Vytiskněte, nakopírujte xxxx naskenujte jeden xxxxx.

3

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx příkon x režimu xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxxx

4

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx pro přechod xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx klidového xxxxxx

5

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx režimu.

Spotřeba x xxxxxxxx xxxxxx

6

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx implicitní xxxx xxx automatické xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

7

Xxxxxxxxxxx vypnutí

Změřte xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

8

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx zařízení xxxxxxx.

9

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx vypnutém xxxxxxxx

Xxxxxxxx při vypnutém xxxxxxxx

Xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx přechod xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx shodují xx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx 1 — Xxxx-xx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx připravenosti, xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx x zkoušce xxxxxxxx.

Xxxxx 4 x 5 — X xxxxxxx s více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zachytili všechny xxxxxxxx úrovně klidového xxxxxx, a zaznamenejte xxxxxxx údaje. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracující x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx většinou xxxxxxxxx xxx xxxxxx klidového xxxxxx. X výrobků xxxxxxxxxxxxxxx tímto režimem xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx.

Xxxxx 4 x 6 — Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po 15 xxxxxxxx x do xxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx implicitní xxxx pro xxxxxxx xx první xxxxxx 15 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx druhé xxxxxx 45 minut.

Kroky 6 x 7 — Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx automatického vypnutí. X xxxxxxx nedisponujících xxxxx xxxxxxx xxxxx 6 x 7 xxxxxxxxxx.

Xxxx 8 – Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vyčkejte, xxxxx xxxxxxxxx do režimu x nejnižší spotřebou, x xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx měření pro xxxxxxx x digitálním xxxxx-xxxxx (DFE)

Tento xxxx xx týká pouze xxxxxxx, xxxxx mají XXX xxxxxxxxxx v xxxxxx X.32.

Xx-xx DFE xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo nikoli, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby DFE xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nachází x režimu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx.

Xxxx-xx XXX samostatnou xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx střídavý xxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx x režimu xxxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx měřením xxxxxxxxxx xxxxxxx stejnosměrného napájení XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

XXX 62301:2005. Xxxxxxxxxx spotřebiče xxx domácnost – Xxxxxx příkonu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx XX a TEC. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx kopírky, xxxx, xxxxxxxxxx stroje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x skenery.

Níže jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx faktory x xxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Specifikace xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

a)   Zkušební xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx napětí (11):

Severní Xxxxxxx/Xxxxx-xxx:

115 (±&xxxx;1&xxxx;%) Xxxx., 60&xxxx;Xx (±&xxxx;1&xxxx;%)

Xxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxx Xxxxxx:

230 (±&xxxx;1&xxxx;%) Xxxx., 50&xxxx;Xx (±&xxxx;1&xxxx;%)

Xxxxxxxx:

100 (±&xxxx;1&xxxx;%) X střídavé xxxxxx, 50/60 Hz (±&xxxx;1&xxxx;%)

Xxxx.: X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx &xx; 1,5&xxxx;xX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ± 4&xxxx;%

Xxxxxxx harmonické xxxxxxxxx (xxxxxx):

&xx; 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkreslení (&xx; 5&xxxx;% xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx &xx; 1,5&xxxx;xX)

Xxxxxx xxxxxxx:

23&xxxx;°X ± 5&xxxx;°X

Xxxxxxxxx xxxxxxx:

10 – 80&xxxx;%

(Xxx xxxxx XXX 62301: Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxx příkonu x xxxxxxxxxxxxx režimu, xxxxxx 3.2, 3.3)

Specifikace xxxxxx:

Xxx xxxxxxx zkoušky XXX x xxx xxxxxxx XX, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx papír xxxxxxxxx x plošné hmotnosti xxxxxx pro zamýšlený xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx hmotnost

Severní Xxxxxxx/Xxxxx-xxx:

8,5″ × 11″

75&xxxx;x/x2

Xxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxx Xxxxxx:

X4

80&xxxx;x/x2

Xxxxxxxx:

X4

64&xxxx;x/x2

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx postupů xx přesně změřit XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12) xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx skutečnou xxxxxxxxx hodnotu. Lze xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx měřicího xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxx xxxx x úvahu níže xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx harmonické kmity (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 21.). Xxxx harmonické xxxxx xxxx xxx při xxxxxx příkonu xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx wattech nepřesná. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ENERGY XXXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zakoupili xxxxxxxxx, xxxxx xxxx frekvenční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;xXx. Xx xxxxxxx harmonické xxxxx xx do 50 a xxxx xxxxxxxxxx IEC 555.

Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx měřicího xxxxxxxx xxx přímá xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxx xxxxxxxxxx normy XXX 62301:

„Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

0,01&xxxx;X nebo xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;X xxxx xxxxxxx;

0,1&xxxx;X xxxx lepší xxx měření příkonů xx 10 xx 100&xxxx;X;

1&xxxx;X xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než 100 W.“ (13)

Pro xxxxxx xxxxxxxx nad 1,5&xxxx;xX xxxx xxx xxxxxx přístroj xxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;X xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx obecně prováděna x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxx hodnotám xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx hodnotou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měřicí xxxxxxxx x jeho nastavení.

Přesnost

Měření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx případech xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx 5 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnou xxxxxxx hodnot. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx než 5&xxxx;% xxxxxxx. Xx znalostí xxxxxx xxxxxxx současných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroji xxxxx xxxxxxx vypočíst xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx naměřené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Pro xxxxxx na úrovni 0,50&xxxx;X xxxx xxxxx xx požadována přesnost 0,02&xxxx;X.

Xxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x XXXX 1621: Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Office/Consumer Xxxxxxxxxxxx. (Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly ovládací xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládání. Podrobnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vstupu x xxxxxxxx

Xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx začít xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx 1.1 specifikací, xxxx určeno xxxx xxxxx účinnosti xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovujícího XXXXXX XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxx 2009.

Způsobilost xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1.1: Xxxxx 1.1 specifikací xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx 1. července 2009 xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx 1,1, xxx xxxx způsobilé xxx ENERGY XXXX (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx způsobilých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx výroby xx xxxxx (xxxx. měsíc x xxx), xxx xxxx xxxxxx jednotka xxxxx zkompletována.

Vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1.1 specifikací pro XXXXXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx XXXXXX XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx životnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx XXXXXX STAR, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx výroby xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx specifikací

EPA x Xxxxxxxx komise se xxxxxxxxx právo specifikace xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx technologií x/xxxx změny xx xxxx xxxx xx xxxxxx užitečnost xxx xxxxxxxxxxxx, průmysl xxxx xxxxxxx prostředí. V xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx k nim xxxxx xxxxxxxxx xx 2–3 roky xx xxxx xxxxxx verze 1.1 x platnost. XXX a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxx jako vždy xxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obavy. XXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energeticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, x x xxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, patří:

a)

Zkoušení xxxxxxxxx xxxxxx: Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahrnout xx xxxxxxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxx návratu: XXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaké dílčí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx metody XXX, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nižší xxxxxxxx xx objevují x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx předkládají. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vede x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx nižší xxxxxxxx deaktivují, xxxxx XXX a Evropská xxxxxx xxxxxx specifikací, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.

x)

XX xxxxxxx xxxxx TEC: Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, možností xxxxxxx xxxxx energie x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx upravit, xxx xx xx xxxxxxx, na xxx xx používá přístup XX, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx využívajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: XXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xx xxxxxxxx s typickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx. EPA a Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobou, xxxxxxxx, konstrukčním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopadů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro udělení xxxx XXXXXX STAR, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z energetického xxxxxxx. Zkoumáme xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx x tomu xxxxx dostatečné xxxxxxxx, xx možné, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. EPA x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXX.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx 230&xxxx;X: XXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx by xx x xxxxxxxx, xxxxx jsou uváděny xx různé xxxx, xxxx xxxxx xx xxx x 230&xxxx;X, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx 230 V xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx více xxxx. Xxxxx se xxxxxxx xx poznatku, xx xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx podmínkám pro 230&xxxx;X, xxxxx normy x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx: Xx xxxxx, xx XXX x Evropská xxxxxx xxxxxxxxxx význam oboustranného xxxxx x současného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky. Xxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx tisku týkalo xxxx požadavků, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX: Xx xxxxx, xx XXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx o užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx specifikace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci jednotlivých xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobům xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxx: Xx xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x dosažení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EPA x Evropská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. pohotovostní xxxxx) xxxx xxxxxx xxxx přístupy týkající xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx klidový xxxxx).


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxx xxxxxxxxx převzaté x xxxxx IEC 62301 xxxxxx 1.0: Xxxxxx xxxxxxx pohotovostního režimu

(2)  Laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umí integrovat xxxxxxx x xxxx x udávat xxxxxxxxx xxxxxxx automaticky. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxx xx dobu xxxx xxxxx sérii xxxxxxxx xx xxxxxx x potom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ručně.

(3)  Pro xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 30 a 60 xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxxx spotřeby energie xxxxxx displejů v xxxxxxxxx režimu však xxxx rozlišení xxxxx x xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxxx x xxxxx XXX 62301 xxxxxx 1.0: Xxxxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx – Měření xxxxxxx pohotovostního režimu.

(5)  Tamtéž.

(6)  Příslušné xxxxxxx napětí xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx rozhraním, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (0 xx 0,7&xxxx;xxxxx) xxxx: 0&xxxx;xxxxx (xxxxx)&xxxx;=&xxxx;xxxxxxxxx 0; 0,1&xxxx;xxxxx (nejtmavší xxxx analogová) = 36 xxxxxxxxx xxxx; 0,7 voltu (xxxxx xxxx xxxxxxxxx)&xxxx;=&xxxx;255 digitální xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx 0&xxxx;xxxxx xxxxx x maximální xxxxxxx xxxx, xxxxxxx 0,1&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;XXX 62301 – Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Měření xxxxxxx pohotovostního xxxxxx. 2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx se uvést xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx Ethernet, 802.11 x Bluetooth. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx 37.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx se xxxxx typ xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx Ethernet, XxXx (802.11) a Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx port.

(11)  Napájecí xxxxxx: Výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx XXXXXX XXXX. Xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a je xxxxx dimenzováno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx úrovních xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodává xxxxxx xxx tiskárny xx Xxxxxxxxx xxxxx x do Xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxx zprávu o xxxxxxx XXX xxxx XX xxx 115&xxxx;X/60&xxxx;Xx x xxx 230&xxxx;X/50&xxxx;Xx. Xx-xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx napětí x frekvence xxx xxxxx xxx (např. xxx 230&xxxx;X x 60&xxxx;Xx v Xxxxxxx Xxxxxxx), xxx xx xxxxxxx odzkoušet výrobek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx tuto skutečnost xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx definován xxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx) × (hodnota v xxxxxxxx) × (xxxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx výkon je xxxxxxxxx xxxx (hodnota xx xxxxxxx) × (xxxxxxx x xxxxxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxx ve XX xxxxxx voltampérech. Xxxxxx xxx zařízení se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vždy xxxxx xxx 1,0, takže xxxxxxxx xxxxx xx xxxx menší než xxxxxxxx výkon. Měření xxxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čase x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;XXX 62301 – Xxxxxx elektrické xxxxxxxxxx – Xxxxxx příkonu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2005.