Xxxxxx věta
I. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci prostoru xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx [viz xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1987/2006, o zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX)]. Rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat alespoň xxxxxxx odůvodnění, xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x systému XXX XX, xx xx nezbytné, xxx xxxx o ní xxxxx vyřazen ze xxxxxxx XXX II x ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznamu x také xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
XX. Xxxx pro xxxxxx záznamu o xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx osob xxxxx, xx x postupující xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx správní xxxxx musí při xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx definici xxxxxxxxx osoby obsaženou x §154 odst. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx. Důvody xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx konkrétně xxxxxxx x rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx sdělí, xx záznam x xxxx osobě xxxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uložený trest xxxxxxxxx (xx dobu xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 119/2014 Xx. XX (xx. xx. X. XX 4503/12).
Věc: Xxxxx Y. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x evidence nežádoucích xxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xx xxxxxxxx trestného činu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 140/1961 Sb., trestní xxxxx, xx znění xxxxxx x. 152/95 Xx. (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“) xxx, xx xxx 27.12.1996 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx záminkou uskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x blízkosti věznice, xxxxxx službu konajícímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29.7.1997. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx dobu xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx xx xxx 18.5.1999, čj. 4 X 243/97-80. Tento xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vložení xxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „systém XXX XX“).
Xxx 8.3.2000 xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou zaevidován xx evidence xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxx §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx zákona xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx x systému XXX XX za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx schengenského xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). X vložení xxxxxxx xx xxxxxxx XXX XX xxxxx xxxxxx České republiky, x to x xxxxxxx xx §154 xxxx. 6 zákona x pobytu cizinců x xx xx. 24 SIS XX.
Xxxxxxx xxxxx dne 31.7.2017 x xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx XXX XX, neboť xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 24 xxxx. 2 SIS XX a §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx cizinců.
Dne 2.10.2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx xxx 27.9.2017 (xxxx xxx „xxxxxxx“), jímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xx evidence xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dne 8.3.2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §154 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxxx s §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx zákona]. Xxxxx, xx x xxxx evidovaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX XX, xx záznam xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 XXX XX xx dobu 3 xxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvarem Xxxxxxx Xxxxx republiky (Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxx, x xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx stále xxxxxx xxxxx vyhoštění xx dobu xxxxxxxxx (xxxxx nebylo upuštěno xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxx. osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx), xx u xxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx žalobce přitom xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx vyřazen xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx by xxxxx vyhoštění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxxxx se xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyhoštění xxxxxx, xxx mu xxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo xx obrátit na Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx, v xxx xxxx zamítnuta xxxxxx žalobce o xxxxxxxxx osobních údajů x xxxxx xxxxxxx xxx §154 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, x x xxxxx, x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx SIS II xxxxx xx. 24 xxxx. 1 XXX XX.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx XXX XX bylo xx strany České xxxxxxxxx protiprávním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx jen „Listina“), Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxx xxxxxxx xxx xx systému SIS XX zařadit xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx důvodné nebezpečí, xx xxxx přítomnost xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxx dána. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyla x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx vyžaduje čl. 21 SIS II, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zápisu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxx zabýval konkrétními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobce pro xxxxxxx státy představuje. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx dopustil xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, namítal xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xx 21 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánů Xxxxx republiky x „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného pořádku xx xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x takto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měl pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z xxxxx závažných xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x České republice xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx konkrétní xxxx xxxxxxx. O to xxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejného pořádku x případě xxxxxxx xx xxxxxxxx záznamu. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xx základě §154 xxxx. 6 xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx zaevidován xx xxxxxxxx nežádoucích xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx je Česká xxxxxxxxx ode xxx 21.12.2007 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx vloženy xxxxxx xx schengenského informačního xxxxxxx a xxxxx xx. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985, sjednané v Xxxxxxxxx xxx 19.6.1990, xx xxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxxxxxx xx celý xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxx doposud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx žalobce ani xxxxxxxxxx institucí, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx amnestování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx výmaz xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (i xxxxxx xxxxx 3 xxxx) xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informačních systémů xxxxxx xxxxxx, přičemž x ohledem xx xxxx xxxxxxx nemohl xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xx, a xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
Městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) Xxxx xxxx shledal, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx platný, xxxxxxx xx xxxxxx, xx byl z xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx uložen na xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx situace xxx xxxxxxx zařazen do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx s §154 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců x v tomto xxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x nyní napadeném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x evidenci nežádoucích xxxx a xxxxxxx XXX XX, xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za rozhodnutí, xxxx toto sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx judikaturou. Xxxx xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx §68 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, odůvodnění x xxxxxxx účastníků. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se uvedou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx, úvahy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx o xxx, jak xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx vyjádření x podkladům xxxxxxxxxx (§68 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx veden xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxx výkladu právních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řešených právních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx individuální x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx věc (viz xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 26.2.1993, xx. 6 X 48/92-23). Z odůvodnění xxxxxxx správního rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jedině tak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx x zákonnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.7.2009, xx. 9 As 71/2008-109). X tomu, xxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx soud xxxx přihlédnout z xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx situace, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx pak nezabývá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxx však takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x žalobci x xxxxxxxx nežádoucích xxxx, tak x xxxxxxx XXX II.
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX XX přímo počítá x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Takto xxx xx. 11 xxxxxxxxx XXX XX xxxxx, xx „[z]áznamy xx xxxxxx odepření xxxxxx xxxx xxxxxx xx x XXX XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účelů, xxx xxxxx byly xxxx xxxxxxx pořízeny. Xxxxxxx xxxxxxx xx, že xx xxxx xxx xx XXX II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx tří xxx. Xxxxxxxxxx x uchování xxxxxxx po xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x komplexního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vést xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxx xx. 29 xxxx. 1 XXX XX xxxxxx počítá x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx SIS XX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx účelů, xxx xxxxx xxxx vloženy.
Z xxxxxxxxx vyplývá, že xxx xxxxxxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxx záznam x systému XXX XX xxxx dotčený xxxxx xxxxx, zdali xxxxx xxxxxxxxx základní xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, x zajišťování bezpečnosti x xxxxxxx bezpečnosti (xxx čl. 1 xxxx. 2 XXX XX). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX XX xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ať x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx tři xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xx jednak x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxx xxxx (a xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX XX.
Xxxx xxxxxxxxx, xx SIS XX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxx být xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 21 x xx. 24 xxxx. 1). Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx druhé §154 odst. 6 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do systému XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx úvahy policie, xxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) přistupuje xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx nebezpečí“, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx nejde xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, 2011, x. 2, x. 52-58). Pokud xxxx xxxx tyto „xxxxxxxx“ xxxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nutnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dalšího vedení xxxxxxx, protože, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počítá x tím, xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx záznamu oslabovat.
Z xxxx uvedeného xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záznamu xx systému SIS XX xxxxxxx vážit, xxxxx xxxxxx trvají xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxx a podstatu XXX II. X xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx s xxxxxxxxxxxx x délce xxxxxx záznamu. Xx xxxxxxx, že rozhodnutí x dalším vedení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stručné xxxxxxxxxx, xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozbu pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX II, xx xx nezbytné, xxx údaj x xx xxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxx x důvodnost původního xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xx něj xxxxxxxx) xx systému XXX XX vyřazen. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxx xxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uložený xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx neurčitou), xxxxx xxxxx trest xxx x xxxx (x x ohledem na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx - xxx xxx dále) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxx. XXX II xxx §154 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxx xxxxxxxxx, xx každá xxxxx vedená v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být automaticky xxxxxxxx xx systému XXX XX, a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxx xx nezbytné, xxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x systému XXX XX. Xx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx k vedení xxxxxxx x žalobci x xxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (x ohledem xx xxxxxxxxx specifika xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §154 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se nežádoucí xxxxxx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx území x důvodu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx pobytu na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ohrozit xxxxxxx xxxxxx xxxx ochranu xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx závazku vyplývajícího x mezinárodní xxxxxxx. Xxxx tedy povinností xxxxxxxxxx tyto základní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx. X xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx záznamu dle §154 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určitá xxxxx označena za xxxxxxxxx (tj. xxxxx xx xx ni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx, xx §155 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §154 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, že při xxxxxxx trestu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx účinnosti xxxxxx x. 253/1997 Xx.) xxxxx xxxxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vždy xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Xx., xxxxxx byl xxxxxxxxxxx §57 xxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx trestního zákoníku (xxx §80), xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se trest xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §57 odst. 2 trestního xxxxxx x xxxx §80 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho délky, xxxx xxxxxxxxx xx. xx stupni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, majetku xxxx xxxxxx obecného xxxxx. Stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjadřuje xxxx, x jaké xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnotám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx hrozí z xxxxxxx xxxxxx pachatele xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedeného xxxxxxxx bude dán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, významem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx skutečností, xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx u jejich xxxxxxxx x xx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jaké nebezpečí - x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x ostatní rozhodné xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na našem xxxxx (xxx též Xxxxx, X. x xxx. Trestní xxxxxxx: xxxxxxxx. Praha: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2012, x. 982). Xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x trestních xxxxxxxxxx xxx lze do xxxxxx míry chápat xxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx okolnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx během xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx cizinec xxx xxxxxx na xxxxx xxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxx x svobod druhých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to jak xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uložit trest xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxx vedení xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyřčeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §154 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti vedení xxxxxxx x konkrétní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §154 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx byl trest xxxxxxxxx uložen xxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 253/1997 Xx., xxxxxx xxx novelizován §57 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, tedy x xxxxx, xxx xx xxx současné právní xxxxxx xxxxx vyhoštění xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu. X současné xxxx xxxx xxxxx trest xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x nejzávažnějších případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx nepostačuje xxxxxxx xxxxxx omezeného xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 10 xxx. Uložení xxxxxx vyhoštění na xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxx vyhoštění, který xxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 10 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx jeho xxxxxx (xxx Xxxxx, P. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2012, s. 982). Jak také xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx má xxxxxxx blížit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx musí též xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx obavy, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx Ústavního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbou (xxxxx xx xxx 11.6.2014, xx. xx. X. XX 4503/12, č. 119/2014 Xx. ÚS).
V xxxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, tak dle xxxxx (x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx xxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx) nelze x xxxxxx xxxxxx, xx jsou vždy xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců, neboť x xxxxxxx xx xxxxxxxx prodlevu xx xxxxxxx xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxxxx jakékoli riziko xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedeného x xxxxxxx SIS XX) xxxxxxx, zdali xxxxxx trvá nezbytnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxx xx xxxxxx jedná x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxx xxxx vyloučeno, xx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že dříve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. na xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx nadále xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx důvody xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx x x xxxxxxxx době xxx dotčené xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx neurčito. X xxxxx by tento xxxxx musel xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx v evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a xx xxxx zásahu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx pak x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx policejní orgán xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx osobě xxxxxxxx sdělí, xx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxxxx. Zároveň xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxx požadovat, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho osobě. X tomto xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx osob nepostačí, xxxxx policejní orgán xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodnost xxxx xxxxxxxxx výměry. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx o pobytu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx judikaturou.