Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxx xx dle §141 xxxx. 1 xxxxxx x. 183/2006 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx uložit ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svých pozemků xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx strpět omezení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxx stavby x xxxxxxx stavebních xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3073/2014 Xx. XXX.; č. 72/2018 Xx. XX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx, za xxxxxx 1) Xxxxx X. x 2) Pavla X., o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stavbě, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xx dne 7.12.2016 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §141 stavební xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx stavba, pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X. Xxxxxx domu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele, xx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údržbu stavby xxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxx xxx práce xxxxxxx xxx xxxxxxx sousedních xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stavbě xxxxx.
Xxxxxxxxxx X. xxxxxx následně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 15.6.2017.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Praze. Xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx prací xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 14.8.2018, čj. 6 X 183/2017-35. Konstatoval, xx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výčtem xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx věcná xxxxx x sousedním xxxxxxxx nebo stavbám xx xxxx, aby xxxxxxxx (strpěli) xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx žádost formuloval, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám k xxxxxxxx xxxxxxxxx samotných xxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxx, v němž xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxx §141 stavebního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kdy xx nutné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxx x tohoto xxxxxx k uložení xxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §141 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, x jakého důvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x nemovitosti, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nedohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nezdůvodnil, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu najednou, x za xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx jediný přístup x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností. Xxxxxxx, xx zamýšlené xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx těmito pracemi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu do xxxxxxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Práce xx provedení nutné xxxxxx hydroizolace xxxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x východní stranu xxxxxxxx domu. Xxxxxxxxx xxxxxx prací xx x xxxxxxx na xxxxxxx nemovitosti xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx práce lze xxxxxxx xx udržovací xxxxx podle §3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, podle kterého xx xxxxxxx stavby xxxxxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stavební stav xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx nejvíce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X argumentaci soudu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přístupu do xxxx není součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sousedních xxxxxxx, xxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx přístupu xx xxxx xx xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx §141 stavebního xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx o zajištění xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx práce x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.1.2017, xx. xx. 22 Xxx 3398/2016, xxxxx kterého xxx xxxxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhnout přístupu xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím soukromoprávních xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx udržovací xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nemovitosti, bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x domluvu x xxxxxxxxx sousedních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx udržovacích xxxxx. Xxxxxxxx xxx §141 xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxx právě x xxxxx situacím, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx stížnosti uvedl, xx se xxxxxxxxxx x posouzením věci xxxxxxxx soudem. Za xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx stavba xxxx xx obklopena xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx §141 stavebního xxxxxx lze přístup xx pozemek xxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxxx xxxxx x pozemků xx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx udržovacích xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx kasační stížnosti
[18] Xxxxx §141 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „[x]xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nutných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nezbytných xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo zařízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx vlastnická nebo xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pozemkům xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prací ze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxx x dohodě. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, x jehož xxxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx, x ten, x jehož xxxxxxx xxxx stavby xxxx xxx práce xxxxxxxxx.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x správními xxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x staveb xxxxxxx xxxxxxxxx prací na xxxxxxxx stavbě xx xxxxx pozemků xxxx xxxxxx x taxativně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxx xx svého xxxxxxx xxxx stavby, x xxxxxxx xxxxxxx přístup xx stavbě xx xxxxxxxxx pozemku x xxxxxx provádění prací xx xxxx stavbě. Xxxxxxx již v xxxxxxxx ze xxx 4. 2. 2016, xx. 9 As 1/2016-50, xxx 20, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: „podmínkou pro xx, xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx věcná xxxxx x sousedním xxxxxxxx xx stavbám xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prací xx svých xxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxx x xxxxxx též xx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx pozemků xx xxxxxx“.
[20] Xx namístě xxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „může“ xxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxx. např. usnesení xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2014, čj. 8 Xx 37/2011-154, x. 3073/2014 Sb. XXX).
[21] Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavebnímu xxxxx poměrně významný xxxxx do vlastnického xxxxx, není možné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx nemůže xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxx (xxx §1022 x §1029 až §1036 xxxxxxxxxx zákoníku). Z §141 stavebního zákona xxxxx nelze xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stavebnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx §141 stavebního xxxxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §132 xxxx. 2, 3 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xx xxxxx xx veřejném xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veřejným xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxx, xxx stavba xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zdraví, majetek xx xxxx hodnoty. Xxxxx xxxxxxx zájem xx třeba x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle §141 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx výkladu odpovídá x xx, že xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sousední xxxxxxxxxxx xxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx nenáleží xxxxxx dotčenému vlastníku xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx (ani xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §138 stavebního zákona), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx znamenalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx (xx. 11 Xxxxxxx základních xxxx x svobod) xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy např. xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx případné xxxxxxxx kompenzace.
[22] X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 24.1.2017, xx. xx. 22 Cdo 3398/2016, x. 72/2018 Sb. XX, na který xx podporu xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx soukromoprávních xxxxxx xxxxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x §1022 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobou. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §141 stavebního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xx pozemek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxx, xx. za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx veřejného zájmu.
[23] Xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx je xxx něj ekonomicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Námitka, xx xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx doložena. Podstatné xx také to, xx xxxxxxx stavba xx ze xxx xxxxx obklopená xxxxxxxx xx vlastnictví stěžovatele, xxxxx xx přístupný x xxxxx H. xx xx schodiště xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedou x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[24] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavby xxxxxxx stavebními xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx stěžovatele vyplývá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nájmu xxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úpravu situací, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxx souhlasu xxxxxxx (xxxx. §2259 x xxxx.). Xxxxxxx se xxxx x relevantní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rozhodované věci.