Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §3 xxxx. 1 a §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 338/1992 Xx., x dani x xxxxxxxxxx věcí, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pouze xxxxx evidovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx i xxxxx, xx-xx existence xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpětně, x xxxxxx xx xxxx. Lhůta pro xxxxxxxx x placení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xx najisto xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemovité xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 871/2006 Xx. XXX, x. 979/2006 Sb. XXX x x. 1358/2007 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doměření xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 7.9.2007 xxxxxxx pozbyl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx obce Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxxxxx xxxx x Xxxxx však xxxxxxxxx xx xxx 24.11.2014, xx. 6 X 227/2007-507, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejné dražby (xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 26.10.2015). Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx Strakonicích (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“), xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx vlastnického xxxxx xx stavbě xxxxx nepozbyl, x xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 8.2.2017 doměřil xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období roku 2014 (xx xxxx 35 949 Xx) x 2015 (ve xxxx 35 949 Xx). Žalovaný xxxxxx xxx 15.9.2017 žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Krajskému soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“), xxxxx ji x xxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx určení neplatnosti xxxxxxx dražby xx xxxxxx ex xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vlastnické xxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx bráněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxx poplatníkem xxxx, xxxxx §8 zákona x. 338/1992 Sb., x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, označuje xx poplatníka xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdanitelné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx mu xxxxxx xxxxxxx svědčit xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx plynoucí. Xxxxxxxxx xxxxxxx dražba xxxxx xxxxxxx do žalobcových xxxx, na svých xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stavbě xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. Účinky rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx nunc, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxx xx xx dni xxxxxx moci rozsudku. Xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx fikci. Xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx totiž xxxxxxx nemovitého xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx nemovité xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxx aktivum, přičemž xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxx (§1012 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Těmito xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva mu xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx například xxxxx x xxxx, xxx xxx xx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřít xxxxxxx o převodu xxxxxx, nebyla xx xxxxxx x katastr xxxxxxxxxxx xx vklad xxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx z xxxxxxxxxx xxxx podané před xxxxxx mocí rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx x xxxx xxxx x nemovitých xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
[7] Stěžovatel xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nastaly xx xxxx, xxxxxxx xx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x předmětu dražby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě smlouvy, xxx xx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §53 xxxxxx x. 26/2000 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.12.2007, sp. xx. 21 Xxx 930/2007). Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx vlastnické xxxxx x vydraženým xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2007, xx. xx. 22 Xxx 224/2007). Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx x vyslovení xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, x nikoliv xx xxxx, xxx xxxxx stěžovatel, x xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx stavby xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
[8] Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx, xx xx xxxxxx být doměřena xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxx z xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx znamená, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxx ostatně plyne xxxx z xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x xxxx z nemovitých xxxx, poplatníkem xxxx xx xxxxxxx vlastník (xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.2.2006, xx. 2 Afs 28/2005-55, xxxx. xxx x. 871/2006 Sb. XXX). Pro vznik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx to, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xx nikoliv: „Povinnost xxxxxxx daň z xxxxxxxxxxx xx […] xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xxxx nakládání x xxxxx nemovitostí“ (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 29.8.2008, xx. 8 Xxx 33/2007-47, xxxx. xxx x. 2280/2011 Xx. XXX). Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x faktickému xxxxxxx xxxxxxxx daně, jak xxxx obdobně xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx daní, xxxxxxx xx xx x „xxx zcela xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určitých veřejných xxxxxx (xxx: pozemní xxxxxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx“ (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 18.5.2006, xx. 2 Xxx 101/2005-67, xxxx. xxx x. 1358/2007 Xx. XXX). Xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[9] Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx daňová xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx disponoval pouze xxxxx vlastnictvím, xx xxxxx xxxxxxx. Přitakání xxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx správce xxxx nucen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx), x xxx už xxxxxxx. X xxxxx totiž xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx věcem xx xxxxxx míry xxxxxx, xx už x xxxx vlastníků, jednání xxxxxx xxxx xx x důsledku vis xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do konkursní xxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem xx. 8 Afs 33/2007-47). Xxx balancování, xx kterých x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx doměřit, x xx kterých xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxx daně z xxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxx vlastník, a xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx ze xxx 5.11.2015, xx. 1 Xxx 162/2015-50, xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxx x xxxxxxxxxxx doměřena xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxxxx xx tedy x „xxxxxxxxx“ případ x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxx vkladu xx katastru x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx věcí (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxx. xxx x. 979/2006 Xx. NSS). V xxxxxx situaci je xxx xxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx, xxxxxx xxxxx zápisu x katastru xxxxxxxxxxx.
[11] X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxx. Bylo xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxx (xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x tomu, xx xx se xxxxx xxxxxxxx automaticky ocitl x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx věcí (xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxx), přestože xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx daň x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx situaci xxxxxxxx není namístě, xxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx penalizován, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx hradit xxxx x xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx je-li vlastnictví xxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. s xxxxxx xx tunc, xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx teprve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, kdo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx věcí.
(…)
[13] X xxxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx být vlastníkem xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxxxx věcí. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx stěžovateli xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nemožnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako nespravedlivou. Xxxxxxx, jak již xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx redefinováním x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx věcí. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx stěžovatel xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, typicky xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dražby. Xx xxxxx xxxxxxx nasměrování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemění to, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prostředku xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.