XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/129
xx xxx 16. xxxxx 2019
o změně xxxxxxxx (XX) x. 168/2013, xxxxx xxx o používání xxxxxx Xxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových xxxx xxxxxxxxxxx vozidel a čtyřkolek
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o souhrnné xxxxxx o dopadech environmentální xxxxxx Euro 5 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X (xxxx xxx „souhrnná xxxxxx“) xxxxx xx. 23 xxxx. 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 168/2013 (3) a s ohledem xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 x xxxxx xxxx hladkého xxxxxxxxx provedeny xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u určitých vozidel, x xx xx xxxxxxxx xxxxx vývoj, xxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že monitorování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx kolo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxx 5, xxxx xx xx x xxx však xxxxxxx xxx rok 2025. Xxxxxx 21 xxxxxxxx (EU) x. 168/2013 by tudíž xxx stanovit čas xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx stupeň systému XXX. |
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx kategorií L1e x X2x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx L6e, xxxxx xxxx navržena a konstruována xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a vyráběna x xxxxxxx xxxxxx objemech, xx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1x x X2x x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX a rozšířit xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx X6x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx enduro (X3x-XxX) a trial (X3x-XxX). |
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxx podstatě x xxxxxxxxx xxxx xx velmi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X7x-X), xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OBD xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx proto xxxx xxx rozšířena xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. |
(6) |
Komise xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 168/2013, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx prvních 100 xx, xxxxxxxx skutečné poškození xxxxxxx xxx regulaci xxxxx u vozidla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxx xxxxxx být xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xx xxxx být do xxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatek xxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx 2025 by xxxx být zvýšena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vozidlem xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx zajistilo, že xxxxxxxx zkoušky budou xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx nezbytná ke xxxxxxx limitů Xxxx 5 xx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx souhrnné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx datum xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 5 x xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx L (L6e-B, X2x-X, L3e-AxT x X3x-XxX) xxxx třeba prodloužit x xxxx 2020 na xxx 2024, xxx xx xxxxxx poměr xxxxxxxxx efektivity xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx většinou malé x xxxxxxx xxxxxxx, potřebují xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Článek 30 nařízení (EU) x. 168/2013 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxx xxxxxxxx xx list x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxx 5 uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx (Euro 4) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx nové xxxxxx xxx Euro 5. |
(10) |
Xxxxxxxx (XX) č. 168/2013 xxxxxxx Xxxxxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pěti xxx, xxx xxxxxxxx xxx 21. března 2018. Xxxxxxx xx neustále třeba xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxx xxx, xxx stanovilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xx xxxx dalších xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(11) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zmocnění Xxxxxx x xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x. 168/2013 mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(12) |
Jelikož xxxxx xxxxxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 168/2013, xxxx by xx xxxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxx úpravy, a jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx (XX) č. 168/2013 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 21 Xxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx X, s výjimkou xxxxxxx kategorií X1x, X2x x X6x, musí xxx od xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8. 2. Xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.1 xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3x x X4x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X5x-X x L7e-A vybavena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, který xxxxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxx, a hlásí xx xxxxxxx, která xxxx za důsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X1. 3. Xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.2 xxxxxxx XX xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X3x, X4x, X5x a L7e xxxxxxxx prvním xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků systému xxx regulaci xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X1. Xxxxxxx OBD xxxxxxx xxxxxx pro tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahlásí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx dojde k výraznému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 4. Xx dat uvedených x xxxx 1.8.3 xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx kategorií X3x, X4x, X5x x X7x xxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx OBD, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx elektrotechnických xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx systému xxx regulaci emisí, x xxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx B2. Systémy XXX prvního xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozního xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení točivého xxxxxxx motoru. 5. Od xxx xxxxxxxxx v bodě 1.8.4 xxxxxxx IV musí xxx vozidla xxxxxxxxx X3x a L4e a vozidla xxxxxxxxxxxx X5x-X x X7x-X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx OBD, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx emisí pro XXX xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X1. 6. Xx xxx uvedených x xxxx 1.8.5 xxxxxxx IV xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx L3e x X4x x xxxxxxx podkategorií L5e-A a X7x-X xxxxx vybavena druhým xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx a hlásí, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx regulaci xxxxx, xxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot emisí xxx XXX stanovených x xxxxxxx XX xxxxx X2. 7. Xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx enduro xxxxxxxxxxxx X3x-XxX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx L3e-AxT. 8. S cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx OBD xxxxxxx xxxxxxxx xx funkční xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx regulaci xxxxx x xxxxxxxx efektivní x xxxxxxx xxxxxx vozidla xx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 75, jimiž xx xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X1 – Xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxxxxx se k č. 11, xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx OBD x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 7 tohoto xxxxxx, a podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx VIII xxxxxxx x xxxxxxx X.“ |
2) |
V čl. 23 odst. 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
3) |
V čl. 30 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
X xx. 44 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx Xxxx, xx xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platné XX schválení typu, xxxxx však xxxxxx xxxx tím, než xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.“ |
5) |
V článku 75 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 18 odst. 3, xx. 20 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 8, xx. 22 odst. 5 x 6, xx. 23 odst. 6 x 12, xx. 24 xxxx. 3, čl. 25 xxxx. 8, čl. 32 xxxx. 6, xx. 33 xxxx. 6, xx. 50 xxxx. 4, xx. 54 odst. 3, xx. 57 odst. 12 x xxxxxxxx 65 x 74 je Xxxxxx svěřena na xxxx xxxx let, xxxxxxxx dnem 22. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje o dalších xxx xxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx každého x xxxxxx období. Komise xxxxxxxxx zprávu o výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2022 x xxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxxx II, XX, X x XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 16. ledna 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
A. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CIAMBA
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;367, 10.10.2018, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;168/2013 xx xxx 15. ledna 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx dvoukolových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;60, 2.3.2013, x.&xxxx;52).
XXXXXXX
Xxxxxxx II, XX, X x XX nařízení (XX) x. 168/2013 xx mění xxxxx:
1) |
X xxxxxxx XX xxxxxx X1 xxxxx vztahujícímu se x x. 11 xx u podkategorií X6x-X x X6x-X zrušuje xxxx „X“. |
2) |
Xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx V oddílu X xx xxxxx xxxxx ve druhém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Druh zkoušky X (19) Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx Euro 5).“; |
4) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|