XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/129
xx xxx 16. xxxxx 2019
x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 168/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových nebo xxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx o dopadech environmentální xxxxxx Xxxx 5 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kategorie L (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 23 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 168/2013 (3) x x xxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jisté xxxxx a vyjasnění. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx zajišťuje xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx poškození xxxxxxx xxx regulaci xxxxx, Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx studie xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel, x xx xx nezbytný xxxxx xxxxx, xxx xx zajistilo jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Neočekává xx, xx monitorování xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxx první xxxx xxxxx snižování emisí xxx Xxxx 5, xxxx xx se x xxx xxxx počítat xxx xxx 2025. Xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxx XXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx kategorií X1x x X2x xxxx již xxxxxxxxx z požadavku být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X6x, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx specifikací pro xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1x a L2e x xxxxxxxxx xxx vybavena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx lehké xxxxxxxxx (kategorie L6e) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx enduro (X3x-XxX) x xxxxx (L3e-AxT). |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxx podstatě x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X7x-X), xxxxx xxxx xx požadavku xxx vybaveny xxxxxx xxxxxxxx systému OBD xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xx základě souhrnné xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx matematický postup xxx xxxxxxx životnosti xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 168/2013, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prvních 100 xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx by již xxxxxx být používána, x x xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xx xxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly dostatek xxxx se přizpůsobit. Xxx xxxxxx xx xxxx 2025 by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než je xxxxxxxxx zkoušce, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx limitů Euro 5 xx již x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx své xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx datum xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limitů Euro 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx L (X6x-X, X2x-X, X3x-XxX x X3x-XxX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020 na xxx 2024, aby xx xxxxxx poměr xxxxxxxxx efektivity ve xxxxxxxx s výchozím scénářem. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s nulovými xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx obsahoval xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkoušky. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx zřejmé, xx xx x xxx odkazuje xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxx 5 uvedené v příloze XX nařízení (EU) x. 168/2013 xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx 4) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxx 5. |
|
(10) |
Nařízení (XX) x. 168/2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx období pěti xxx, xxx xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2018. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pokrokem nebo xxxxxxx jiné změny x xxxxxxx xx zmocněním, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx s možností xxxxxxxxxxxxx prodloužení. |
|
(11) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci týkajících xx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 168/2013 mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Jelikož tímto xxxxxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) x. 168/2013, xxxx xx xx xxxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx x xxxxxx jeho rozsahu x xxxxxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto cílů. |
|
(13) |
Xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 168/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 21 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 21 Xxxxxx požadavky xx xxxxxxx diagnostické systémy 1. Vozidla xxxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxx kategorií X1x, X2x x X6x, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8. 2. Xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.1 xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx kategorií X3x x X4x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx L5e-A a X7x-X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nedošlo k selhání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxx, a hlásí xx selhání, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B1. 3. Xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.2 přílohy XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a podkategorií L3e, X4x, X5x x X7x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků systému xxx xxxxxxxx emisí, x xxxxx xx aktivuje xxxxxx, pokud dojde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx B1. Xxxxxxx XXX prvního xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a podkategorie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozního xxxxxx, x xxxx xxxxx k výraznému xxxxxxx točivého momentu xxxxxx. 4. Xx xxx uvedených x xxxx 1.8.3 xxxxxxx XX musí být xxxxxxx xxxxxxxxx X3x, X4x, X5x x X7x xxxxxxxx xxxxxx stupněm xxxxxxx OBD, který xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B2. Xxxxxxx XXX prvního xxxxxx xxx tyto kategorie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli provozního xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx motoru. 5. Od xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.4 xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3x x X4x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X5x-X x L7e-A navíc xxxxxxxx druhým stupněm xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx a hlásí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx katalyzátoru, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí, jež xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxx xxxxx xxx XXX stanovených v příloze XX xxxxx X1. 6. Od xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.5 přílohy XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3x x X4x x xxxxxxx podkategorií L5e-A a X7x-X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx kontroluje a hlásí, xxx nedošlo x xxxxxxx xx poškození xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí, xxx by xxxx xx důsledek překročení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X2. 7. Xxxxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx enduro xxxxxxxxxxxx X3x-XxX x xxxxxxxxx trial xxxxxxxxxxxx X3x-XxX. 8. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci v souladu x xxxxxxx 75, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X1 – Xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxxxxx se x x. 11, xxxxxx funkčních požadavků xx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 7 xxxxxx xxxxxx, a podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx V.“ |
|
2) |
V čl. 23 xxxx. 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
X xx. 44 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xx území Xxxx, xx něž xx x xxxx xxxxxx xxxxxx vztahovalo platné XX schválení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx, než xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedena xx provozu.“ |
|
5) |
X xxxxxx 75 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3, čl. 20 xxxx. 2, čl. 21 xxxx. 8, xx. 22 odst. 5 x 6, xx. 23 xxxx. 6 x 12, xx. 24 xxxx. 3, xx. 25 xxxx. 8, čl. 32 xxxx. 6, xx. 33 xxxx. 6, xx. 50 xxxx. 4, čl. 54 xxxx. 3, xx. 57 odst. 12 a článcích 65 x 74 xx Xxxxxx xxxxxxx na xxxx pěti let, xxxxxxxx dnem 22. března 2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení námitku xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2022 x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxxx II, XX, X x XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 16. ledna 2019.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;367, 10.10.2018, x.&xxxx;32.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. listopadu 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 168/2013 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx dvoukolových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidly (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;60, 2.3.2013, s. 52).
XXXXXXX
Xxxxxxx II, IV, X x XX nařízení (XX) x. 168/2013 xx mění xxxxx:
|
1) |
V příloze XX oddílu X1 xxxxx vztahujícímu se x x. 11 se u podkategorií X6x-X x X6x-X zrušuje xxxx „X“. |
|
2) |
Tabulka x xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxx X xxxxxx X xx xxxxx xxxxx ve druhém xxxxx xxxxxxx sloupce xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx zkoušky X (19) Hmotnost xxxxxx (xxxxx Euro 5).“; |
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|