Plné znění - 32019L0130

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (3) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dopadu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx měření expozice xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxx xx úrovni Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější závazné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx směrnice, zejména xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogenům x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, které pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, a používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

U většiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx expozice, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkům. X xxxx xxxxxxxxx limitních xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx karcinogeny xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxx látkám xxx xxxxx (zbytkové xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanovení xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxx xxxxxxxxxxx a mutagenů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, pod xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx expozice xxxxx k nepříznivým xxxxxxx.

(4)

Maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenům nebo xxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx hodnotami, které xxxxx směrnice 2004/37/ES xxxxxxx být xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx potřeby revidovány x xxxxxxx na dostupné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, technik a protokolů xxx měření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx a stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxx XXXXX“) x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx (dále jen „xxxxx ACSH“). Informace xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxx, veřejně dostupné xx xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx rizik vznikajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mutagenům xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxx zahrnout látky xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxx Komise xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx možné doporučit xxxxxxx hodnotu pro xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných informací xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxx způsoby xxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx SCOEL je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx vyhodnocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/ES (4) x xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXX xx tripartitním orgánem, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx přípravě, xxxxxxxxx a hodnocení činností x xxxxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx ACSH zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů, jakož x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxx v úvahu další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zdroje vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výzkum xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx výboru SCOEL x xxxx transparentnost je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu. Xx-xx xxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx dojít xx ztrátě odborných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx.

(11)

Xxxxx příloh I a XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx další xxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“ x xxxx dalším karcinogenům. Xxxxxx xxxx ve xxxx sdělení ze xxx 10. ledna 2017 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx a zdravější xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx v aktualizacích xxxxxx I a XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxxx x xxxxxxx 16 uvedené směrnice x xx xxxxxxxxx praxí x xxxx by je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx rizicích. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx budoucích úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx a postupů xx xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX.

(12)

Xx důležité xxxxxxx zaměstnance vystavené xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léků, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx cytotoxických xxxx, a v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx čištění, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo materiálů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx léky. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ve zdravotnictví, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů. Těmito xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a ACSH, xxxx-xx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoví xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím, xxxxxx xxxxxxx minut xxxxxx xxxxxxxx průměru (krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx v co xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výborů XXXXX x XXXX se rovněž xxxxxx xxxxxxxx „xxxx“. Xxxxxx xx xxxx xxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o účinky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx x xx vývoj xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by členské xxxxx měly sdílet xxxxxxxxx postupy x xxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxxxxx x xxxxx procesu, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx XXXX xx xxxxxx, xx použité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx mezi karcinogenní xxxxx, xxxxx a postupy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX, x xxxxx xx xx xxxxxxxx významné xxxxx absorpce. X xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxx použít xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx. Xxxx dodržování xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx xx mohlo xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezit. Xx xxxxx zapotřebí xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxx xxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pohybujících xx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx x xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx absorpce.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx motorové xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze vznětových xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008. Xxxxx XXXX xx xxxxxx xx zařazení xxxxxxxxxx xxxxx z tradičních vznětových xxxxxx xxxx karcinogenní xxxxx, směsi x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. XXXX xxxxxxxx výfukové xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx člověka“ (skupina 1 xxxxxxxxxxx IARC) x xxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxx zřejmé, jak xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a kvalitativními xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. XXXX xxxxxx upřesnila, že xxxx marker xxxxxxxx xx obvykle xxxxxxx xxxxxxxxxxx uhlík, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vznětových motorů xx xxxxxxx I směrnice 2004/37/XX a v její xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v přílohách X x XXX směrnice 2004/37/XX xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx typů vznětových xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, v některých xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,05 xx/x3 xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pro odvětví xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx kromě xxxxx xxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx platit.

(18)

Xxxxxxx xxxxx polycyklických aromatických xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx xx, které xxxxxxxx xxxxx[x]xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (kategorie 1 X xxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vysokoteplotního spalování. Xxxxx SCOEL xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx na tom, xx xx důležité xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx směsí PAU xxx práci, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Proto xx xxxxxx k nim x xxxxxxx XXX směrnice 2004/37/XX uvést xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dalších xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxx stanovit xxx xxxx směsi xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen ve xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX označil xxxxxxxxxxxxxxx xx genotoxický karcinogen. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro trichlorethylen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osmi xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota) x xx vztahu xx xxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxx xxxxx (krátkodobá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx karcinogenu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx trichlorethylen x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX k němu uvést xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokrok xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXXX xxxxxx k závěru, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxx xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx u tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx 4,4′-methylenedianilin a v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ označující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx absorpce.

(21)

Xxxxxxxxxxxxxx (1-xxxxxx-2,3-xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx karcinogenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a doporučil zabránit xxxxxxxx této látce xx xxxxxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx a výbor ACSH xx dohodl xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/ES k němu xxxxx xxxxxxxx „kůže“ xxxxxxxxxx možnost významné xxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx pracovišti. Výbor XXXXX identifikoval u ethylendibromidu xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx karcinogenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx však možné xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výbor XXXXX identifikoval x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx se zejména xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx a v příloze III xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx.

(24)

„Xxxxxx o ochraně xxxxxx pracovníků prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxx xxx xxxx xxxxxxxxx (XXXXx), x xxxxx dohody xxxxxxxxxx partnerů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx pokyny a nástroje xx podporu účinného xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohod xx měl xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx (XX-XXXX).

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx dvoufázovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí zásady xxxxxxxxx v Listině základních xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (6) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) pro nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením.

(28)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx životních a pracovních xxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenům a mutagenům, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(29)

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx v platnost.

(30)

Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů za xxxxxxxxxx,