EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXXX XXXXXX

xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2006/861/XX x&xxxx;2006/920/XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2009) 38)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

(2009/107/XX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/57/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx znění) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx (ERA/REC/INT/03-2008) xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2008,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (2) vyžaduje, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železnice (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (xxxx xxx „TSI“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, které xxxxxxxx xx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx C(2007) 3371 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2007 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (3) x&xxxx;xxxxxxxx 2001/16/ES Evropského xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému (4). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/861/XX xx xxx 28. července 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx – nákladní xxxx“ transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (5), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx menších xxxx.

(3)

Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999 (XXXXX) v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006 přinesl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxx xxxx vozy. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx RIV xxxx železničními podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx o používání xxxxxxxxxx vozů (GCU) (6) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/861/XX.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohody XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx problém prozatímně xxxxx oddíl 7.6 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/861/ES, xxxxx xxxxxxx, že když xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx stanoví, xx jelikož rozhodnutí 2006/861/XX xxxxxxxx otevřené xxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx uznáváno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX uvedeného xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx&xxxx;XX jasně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladního xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě uznáno x&xxxx;xxxxx členském xxxxx, xxxxxxx oddílu 7.6 přílohy xxxxxxxxxx 2006/861/XX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v odvětví, xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx vyřešit, xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/XX stanoví, xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidlem x&xxxx;xxxx, xxxxxxx požadována žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xx provozu, xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx TSI xxxx xx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx XXX.

(6)

Xxxxxxxxxx 2006/861/XX xxxxxxxx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxx a technických xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technické předpisy xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx právní jistota, xx by xxxx xxxxxxxxxxxx řešení akceptovaly xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 2008/57/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(7)	Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nákladních vozů xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx revize xxxxxxxxxx 2006/861/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx platné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx u vozu xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povoleno xxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/XX x&xxxx;xxx xxxx povolení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxxxxxx 2008/57/ES, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx P5 XXX xxxxxxxx se subsystému Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2006/920/XX (7).

(9)	Xxxxxxxxxx 2006/861/XX x&xxxx;2006/920/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna.

(10)	Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím jsou x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/XX,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/861/XX

Xxxxxxxxxx 2006/861/XX xx xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 1a

Technická xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ERA xxxxx xxxxxxx XX.

2. XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx kompletně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx špalíků x xxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx uvedených v přílohách X x XX.

3. Xxxxxxxx zveřejní xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxxx XXX dodatečné specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze JJ.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3 a vyrozumí Xxxxxx x xxxxxx novém xxxxx. Xxxxxx x xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx 2008/57/XX. Domnívá-li xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/57/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx záležitost xxxxxxxxxx xx výboru. Xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx a na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stáhne nebo xxx xxxxx.“

x)	Přílohy xx xxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxx rozhodnutí 2006/920/XX

Xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx 2006/920/XX xx xxxx podle xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“ xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu před xxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx specifikací xxxxxxxx x xxxxxxx XX, bude toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010.

Xxxxxx 4

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2009.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.

Xx Komisi

Xxxxxxx XXXXXX

xxxxxxxxxxxxx

(1) Úř. věst. L 191, 18.7.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 235, 17.9.1996, x.&xxxx;6.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 110, 20.4.2001, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 344, 8.12.2006, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 359, 18.12.2006, x.&xxxx;1.

XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/861/XX xx xxxx takto:

1)

Příloha xx xxxx xxxxx:

x)	Xxxxx&xxxx;4.2.3.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.6.4.“

x)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.1 se xxxxx xxxxxxx xxxx X/X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„—	Xxxx X/X X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kola na xxxxx kolejnice nesmí xxxxx xxxxxx xxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X&xxxx;xxxxxxxxx tyto xxxxxxx (X/X)xxx&xxxx;= 0,8 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx koleji (Y/Q)lim = 1,2 pro zkoušky x&xxxx;xxxxx“

x)	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto: „Vozy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zborcené xxxxxx, xxxxxxxx (Y/Q) pro zkoušky x&xxxx;xxxxx nepřekročí xxx xxxxxxxx v oddíle 4.2.3.4.2.1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx R = 150&xxxx;x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:“

x)

Xx xxxxx&xxxx;6.2.3.2.1.3 se xxxxxx xxxx oddíl, který xxx:

„6.2.3.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního svazu xxxxxxxx (XXX) č. 530-2 (xxxxxx 2006).“

e)

Oddíl 7.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXX

7.6.1

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2008/57/XX, xxx bylo xxxxxxxx shody x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vystaveno XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx všechny členské xxxxx.

7.6.2

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 směrnice 2008/57/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o povolení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Vozy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxx 2008/57/XX, xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;26 uvedené směrnice.

7.6.3

Podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;5 směrnice 2008/57/XX je xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 23 a 25 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx nevyřešených xxxx xxxxxxxxxxxxx s technickou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vozidly. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

7.6.4

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx udělené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx ve xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

x)	xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 směrnice 2008/57/XX xx základě xxxx XXX včetně xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX;

x)	xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;435&xxxx;xx;

x)	xxx xx xxxxxxxx obrys X1 xxxxx přílohy C3;

d)	vůz má xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 17&xxxx;500&xxxx;xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx nápravami;

e)	vůz splňuje xxxxxxxxx části 2 xxxxxxx&xxxx;XX.

7.6.5

X&xxxx;xxxx xxx xxx xxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx, je třeba xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx je možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 4) x&xxxx;xxxx X.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4)	Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vézt xxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx 120&xxxx;xx/x,&xxxx;xxx mají xxxxxxxx „**“ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.“

x)

X&xxxx;xxxx X.3 se vkládá xxxx poznámka, xxxxx xxx:

„5)	Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vozů X2 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.2.4.1.2.2, xxxxx xxxxx xxxx stejný náklad xxxx v případě xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx 120 km/h podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze Y, musí xxxx xxxxxxxx „***“ xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

x)

Xxx X.32 xx xxxxxxxxx tímto:

„B.32 OZNAČENÍ XXXXXX VOZŮ

1.	Vozy xxxxxxxx xxx obrys G1 xxxx být označeny xxxxx:

2.	Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XX, XX xxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxx: “

3)

X&xxxx;xxxx X.1.4.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx větou, xxxxx zní:

„Jsou-li xx xxxx, xxxxx xxxx 100&xxxx;% xxxxxxx špalíkovými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je třeba xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx (x xx)	1&xxxx;000 xx 920 a 920 xx 840	840 až 760	760 xx 680
Xxxxx	50&xxxx;xX	42,5&xxxx;xX	38&xxxx;xX
Xxxx brzdění	45 min.	45 min.	45 min.
Provozní xxxxxxxx	60&xxxx;xx/x	60&xxxx;xx/x	60&xxxx;xx/x

Xxxxxxxxxx: U zvláštních typů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxx X.1.10 „Xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto:

„P.1.10. Brzdové xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx interoperability, xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;X.10.2. Xxxxx popis zůstává xxx xxxxxxx špalíky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx již xxxxxxxxx, xxxxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.2.10. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z plastů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxx&xxxx;XX se xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA JJ

JJ.1 SEZNAM OTEVŘENÝCH XXXX

Xxxx xxxxxxx tabulka xxxxxxx xxxxxxxx body xxxx XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxx toho, xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx XXX) xx xxxxxx (xxxxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi infrastrukturou x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxx na TSI	Název	ANO	NE
4.2.3.3.2	Detekce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx	X
4.2.6.2	Xxxxxxxxxxxxx xxxxx		X
4.2.6.3	Xxxxx xxxx	X
4.3.3	Xxxxxxxx provozní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx		X
6.1.2.2	Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.	X
6.2.2.1	Xxxxxxx svarů xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.	X
6.2.2.3	Xxxxxxxxx xxxxxx	X
6.2.3.4.2	Xxxxxxxxxxxxx xxxxx		X
6.2.3.4.3	Xxxxx xxxx	X
Xxxxxxx&xxxx;X	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx EN.	X
Příloha L	Popis xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX.	X
Xxxxxxx&xxxx;X
X.1.1	Xxxxxxxx		X
X.1.2	Xxxxxxx ventil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxxx-xxxxxxxx‘		X
X.1.3	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx		X
X.1.7	Xxxxxxx xxxxxxx		X
X.1.10	Xxxxxxx špalíky – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	X
X.1.11	Xxxxxxxxxxx xxxxxx		X
X.1.12	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxx-xxxxxxxx‘		X
X.2.10	Xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx	X

XX-2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX OTEVŘENÝCH XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX SPECIFIKACE X&xxxx;XXXXXXX XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XXXXXX&xxxx;7.6.4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

X&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.6 xxxx TSI xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx XXX přílohy JJ-1 uzavírají x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx horkoběžnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.3.2 xxxx XXX xx xxxxxx, xx-xx vůz v souladu xx specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4.2.6.3 a 6.2.3.4.3 xxxx XXX se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx některá xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6.1.2.2 x&xxxx;6.2.21 xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 15085-5 x&xxxx;xxxxx 2007.

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údržby

Otevřený xxx xxxxxxx v příloze D této XXX se xxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxx,

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx – xxxx RIV – v době xxxxxxx XXX nebo

b)	která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxx. Provozní výkonnost xx považuje za xxxxxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx plocha

Otevřený bod xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx XXX xx uzavře xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx posuzují x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx

Xxxxxxxx bod xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx TSI xx xxxxxx xxxxx: xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx normy nejsou xxxx x&xxxx;xxxx oceli xxxxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx brzdových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxx bod xxxxxxx v přílohách X.1.10 x&xxxx;X.2.10 této TSI xx uzavře příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uveřejněným xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx specifikace

Vozy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.6.4 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifikace.

2.1 Nárazníky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

—	Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.2.1.2.1 xxxx XXX se rovněž xxxxxxxx, xxx nárazníky xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením pohyblivé xxxxx nárazníku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;±2x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

—

Xxxx specifikace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.2.1.2.2 xxxx XXX, se xxxxxx xxxxxxxx, xxx:

x)	xxxxxxxxx táhlové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx vozů) xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx táhlové xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx i technický xxxxxxxx XXX ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx, xx xxxxx xxXX 15551 xxxxx v dubnu 2009):

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx a zařízení xxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxx odolnost,

—	pružná charakteristika,

—

označení,

—	výpočet xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxx.

x)	Xx xx xxxx mechanické xxxxxxxxx xxxxxx, táhlové xxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx měly xxx konstruovány xx xxxxxxxxx 30 xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

x)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny síly x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx			Xxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx)	Xxxxxxxxxxxxxxx životnosti ( %)	Bezpečnostní xxxxxx (xX)	Xxxxxxxx	Xxxx 1	Xxxx 2
			1XX	ΔX1&xxxx;= 200&xxxx;xX	ΔX2&xxxx;= 675&xxxx;xX
			1,2 MN	ΔF1 = 240&xxxx;xX	ΔX2&xxxx;= 810&xxxx;xX
			1,5 XX	ΔX1&xxxx;= 300&xxxx;xX	ΔX2&xxxx;= 1 015 kN
				N1 x&xxxx;xxxxxxx	X2 x&xxxx;xxxxxxx
20	97,5	1,7	xxxxxxx	106	1,45 × 103
30	97,5	1,7	všechny	1,5 × 106	2,15 × 103

Xxxxxxxxx typové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pružného xxxxxxxx. Všechny xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx vykazovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmí xxxxxxx xxxxx trhliny a tažná xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;xX.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.2.3.1 xxxx XXX se xxxx xxxxxxxx, xxx:

—	xxxx akceptovány xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx ověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx válcované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.2.2.3.2.4 xxxx XXX se xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xx xxxx / Re-railling

2.4 Náprava

Mimo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.4.2.4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;1.4 xxxx TSI xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použijí xxxx xxxxx: EN 13103 část 7, XX 13260 xxxx 3.2.2 x&xxxx;XX 13261 xxxx 3.2.3.

2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx chování xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4 xxxx TSI xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;X,&xxxx;xxxxxxx xxxxx EN 14363 xxxx předpis XXX 432.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.2 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

—	xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx XX 14363,

—	xxxxxxxx xxxx xxxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxx zkoušek, splňují-li xxxxxxxxx předpisu XXX 530-2.

2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx síla

Mimo xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.5 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx XXX se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.2 xxxxxxxx UIC 530-2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx komunikaci se xxxxxxxx skupinou XXX (XX) 2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx souhlasu.

2.7 Brzdění

2.7.1 Uložená xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.4.1.2.4 xxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xx použití xxxxx (s max. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a max. xxxxxx xxxxxxxxx zdvihu xxxxx xxxx v jakémkoli xxxxx xxxxxxxx) musí xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 0,3 xxxx větší než xxxx xxxxxxxxx válce, xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx vozy

Mimo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.4 xxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxx XXX 517 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvounápravových xxxx.

2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx elektromagnetická xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxx xxxx způsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx posouzeny podle xxxxxxxx UIC 550-2 x&xxxx;550-3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx maximální řazení xxxxx.

2.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx

Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx použije xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx UIC 538,

—	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx: předpis XXX 572,

—	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohyblivých xxxxxxxx: xxxxxxx UIC 571-4,

—	xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx: xxxxxxx XXX 554-2,

—	xxxxxx xx podvozcích: xxxxxxx UIC 597.

2.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx přijíždějící xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v předpisu XXX 503 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx podmínek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

6)

Xx xxxxxxx XX xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX LOŽISEK

Poznámka: Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako technický xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1x(4).

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX A DEFINICE

Pro účely xxxx přílohy se xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmy x&xxxx;xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx: ložisko xxxx xxxxxxx ložisek xx nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx skříň: konstrukce, xxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo je x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx a tvoří xxxxxxxx plochu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx odpružením.

Detektor xxxxxxxxxxxxx nápravových xxxxxxx (XXXX):

Xxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx, aby jeho xxxxxxx sledoval XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx: rozměry půdorysu, xx. v rovině XY xxxxxx zóny.

Zakázaná zóna: xxxx, xx které xxxx vyloučeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxx, xxxx. výfukové xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravé ruky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx X&xxxx;(xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, osa X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx X&xxxx;xx xxxxx xxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: jednotka xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx nápravových xxxxxxx xxxx pár xxxxxxxxxxxx xxx umístěných xx xxxxxx podélné xxxxxx a jejich xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX A ZKRATKY

Pro účely xxxx přílohy se xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:

XXXX	Xxxxxxxx horkoběžnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XX	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX)
XXX	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx
XXX	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx
XX	Xxxxxxxx xxxx
XXX	Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx v TSI)
RU	Železniční xxxxxx (xxxxx definice x&xxxx;XXX)
XX	Xxxxxx xxxxxxx
XXX	Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XXX	Xxxxx xxxxx xxxxxxxx zóny x&xxxx;xx
XXX	Xxxxx xxxxx cílového xxxxxxxx x&xxxx;xx
XXX	Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx
XXX	Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cílového prostoru xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vozidla
YTA	Boční poloha xxxxxx cílového xxxxxxxx xxxxxxxx xx středové xxx xxxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx oddíl xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plochy HABD.

3.1 Cílová xxxx

Xxxxxx zóna xx xxxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx skříně xxxxxxxxxx průnikem xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvádrem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XTA x&xxxx;XXX za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxxx plocha příčného xxxx xxxxxxxxxxx kvádru xx xxxxx shodná x&xxxx;xxxxxxx půdorysu (tj. x&xxxx;xxxxxx (xxxx) XY) xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx nazývá xxxxxx xxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx stanoven x&xxxx;xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterém xx XXXX může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx a minimální velikost xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souřadnic kolejového xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx a poloha xxxxxxxx prostoru (XX) x&xxxx;xxxxxx XX (spodní xxxxxx)

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx má:

—	boční xxxxx XXX ≥ 50 mm,

—	podélnou xxxxx XXX ≥&xxxx;100&xxxx;xx.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rovině XX

X&xxxx;xxxxxx XX se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vzdálenosti XXX xx xxxxxx xx xxxxxx nápravy (xxxx xxxxxx xxxx xxx xx stejné xxxxxx), kdy 1&xxxx;065&xxxx;xx ≤ YTA ≤ 1 095 mm. X&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxx cílového prostoru xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX, xxx by xxxxx bránit XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx měření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx

:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kolejového vozidla xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx cílové xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx teplotu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx skříně, mělo xx xxx kolejové xxxxxxx konstruováno xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. horký xxxxxxxx náklad nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ložiskové xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostorem. Xxx xxxxxxxxx – xxxxxx zakázané zóny, xxxxx xx definována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 1	:	Xx-xx xxxx xxxxxxxxxx kolejového xxxxxxx možné/nevyhnutné, aby xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx tepelně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx chybným xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx 2	:	Zakázaná zóna xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx např. xxxxxxxxxx vozidla s vnitřními xxxxxxx.

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zóna

Zakázaná xxxx xx vymezena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx jsou XXX x&xxxx;XXX v rovině XY x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

—	xxxxx xxxxx XXX ≥ 100 mm,

—	podélná xxxxx XXX ≥ 500 mm,

—	svislá výška XXX začíná x&xxxx;xxxx xxxxxx XX bezprostředně xxx XXXX a končí xx xxxxx cílového xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx středu xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XX xx:

—	x&xxxx;xxxxxx směru XXX&xxxx;= 1 080 mm ± 5 mm měřeno xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx páru xxx xx xxxxxx xxxxxx),

—	x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx shoduje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;±&xxxx;5&xxxx;xx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (PZ) x&xxxx;xxxxxx XX (xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx možnou polohu xxxxxxxx xxxxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VZÁJEMNÝCH XXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx původní xxxxx xxXX 15437

Xxxxx na xxxxx dokumentu	Odkaz na xxxx xxxxx xxXX15437
1	3.0
2	4.0
3	5
3.1	5.1
3.2	5.1.1
3.3	5.1.2
3.4	5.1.3
3.5	5.1.4
4	5.2
4.1	5.2.1“

XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxx&xxxx;X.5 rozhodnutí 2006/920/ES xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA P.5

ABECEDNÍ XXXXXXXX ZPŮSOBILOSTI XXX XXXXXXXXXXXXXXXX

‚XXX‘

:

Xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a bylo schváleno xxx uvedení do xxxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/XX,

—	xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xxxxxxxx 2008/57/ES xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

‚XXX/XXX‘

:

Xxx, který xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX/XXX (xx xxxxxxx XXXX) (xxxxxxxx: ППВ (Правила пользования вагонами в&xxxx;международном сообщении)

Xxxxxxxx:

x)	Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx kódům 0 až 3 x první xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X6.

x)

Xxxxxxx, xxx nemají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které povolení xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v tomto xxxxxxx Xxxxxxx), x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx udělil (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx v příloze P4. Xx xx může xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu s TSI, xxx vozidel, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX nejsou. Xxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx 4 xxxx 8 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X6.

“

Plné znění - 32009D0107

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009D0107

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.