Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2174/2003
xx xxx 12. xxxxxxxx 2003,
kterým xx mění nařízení (XX) č. 466/2001, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 ze xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1425/2003 [3], xxxxxxx maximální xxxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx X1 a xxx xxxxxxx xxxxx aflatoxinů x určitých xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx specifický xxxxx xxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx použitím xxxx potravinová xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro obiloviny xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx. Důvodem byla xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň kontaminace xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 2 μx/xx xxx aflatoxin X1 x 4 μx/xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) X této xxxxxxxxxxx byly předloženy xxxxx týkající se xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezpracované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbytcích x xxxxxxx (xxxxxx) x x kukuřičných xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx kukuřici (xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx posoudit, jakého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx z dostupných xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zpracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx aflatoxiny z xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 5 μx xxxxxxxxxx B1 xx xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 μg/kg xx xxxxx kukuřičný xxxxxxx určený k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 μx/xx xxx xxxxxxxxx B1 x 4 μx/xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zajišťuje xxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele.
(4) Xxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zodpovědní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejný počet xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x maximálním xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 se xxxx xxxxx:
1. Xx. 4 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxxxxx olejné, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.1 přílohy X, x xxxxxxxx, x xxxxx nejsou dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.1.2.1 xxxxxxx přílohy, xxx xxxxx xx trh, xxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxx xxx použití jako xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx stanovené v xxxx 2.1.1.2 xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ovoce maximální xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1.1.3 xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1.2.3 přílohy X;
x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření zahrnujícímu xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx ošetření x xx xxxxx ošetření xxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené v xxxxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx I, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rezidua;
d) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx, x je xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "produkt xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx před použitím xxxx potravinová xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ošetřen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"."
2. Xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx s přílohou xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 466/2001 xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 2 (Xxxxxxxxxx) xx xxx 2.1 (Aflatoxiny) nahrazuje xxxxx:
|
"Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (μx/xx) |
Xxxxxx odběru xxxxxx |
Xxxxxxxx kriteria pro xxxxxx xxxxxxx |
||
|
X1 |
(X1 + X2 + X 1 + X2) |
X1 |
|||
|
2.1XXXXXXXXXX |
|||||
|
2.1.1 Xxxxx xxxxxxxxxx olejné, xxxxxxxxxx plody x xxxxxx xxxxx |
|||||
|
2.1.1.1 Jádra xxxxxxxxxx olejné, skořápkové xxxxx,xxxxxx ovoce x x xxxx zpracované xxxxxxx určené k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka |
2,0 |
4,0 |
— |
směrnice Xxxxxx 98/53/ES |
směrnice 98/53/XX |
|
2.1.1.2 Xxxxx podzemnice olejné, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx vytříděny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
8,0 |
15,0 |
— |
xxxxxxxx 98/53/XX |
xxxxxxxx 98/53/XX |
|
2.1.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx před xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
5,0 |
10,0 |
— |
xxxxxxxx 98/53/XX |
xxxxxxxx 98/53/XX |
|
2.1.2 Obiloviny (xxxxxx pohanky, Xxxxxxxxx xx.) |
|||||
|
2.1.2.1 Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, Fagopyrum sp.) x x xxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx x přímé lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx |
2,0 |
4,0 |
— |
xxxxxxxx 98/53/XX |
xxxxxxxx 98/53/XX |
|
2.1.2.2 Xxxxxxxxx (včetně xxxxxxx, Xxxxxxxxx xx.), xxxxx xxxxxxxx, které mají xxx před xxxxxxxx x lidské spotřebě xxxx xxxx použitím xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
2,0 |
4,0 |
— |
xxxxxxxx 98/53/XX |
xxxxxxxx 98/53/XX |
|
2.1.2.3 Xxxxxxxx, která xx xxx xxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
5,0 |
10,0 |
— |
xxxxxxxx 98/53/XX |
xxxxxxxx 98/53/XX |
|
2.1.3 Xxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx výrobu xxxxxxx xx bázi mléka x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 92/46/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003. |
— |
— |
0,05 |
směrnice 98/53/XX |
xxxxxxxx 98/53/XX |
|
2.1.4Xxxxxxxxxxx druhy koření:Capsicum xxx. (odvozené sušené xxxxx, celé xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, chilli v xxxxxx, xxxxxxxxxx pepře x xxxxxxx)Xxxxx xxx. (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx)Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx)Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx)Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) |
5,0 |
10,0 |
— |
xxxxxxxx 98/53/ES |
směrnice 98/53/XX |
2. Xxxxxxxx 9 xx xxxxxxx.