Plné znění - 32019R0059

(1)

V listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) uložila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „konečné nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (kódy XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx 12,6&xxxx;% až 56,2 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx x&xxxx;61,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR (3).

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (AIRAL S.c.r.l., Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Manufacturers Xxxxxxx Xxxxxxxxx Consortium – xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 zveřejnila oznámení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (4) (dále xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx přihlásily, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxx informací, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx další xxxxxxx, kteří působí x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního hospodářství, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(9)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Švýcarsku, xx Tchaj-wanu, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vyžádala xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx možnost se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nepožádala.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx představovali xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx dva dovozci. Xxxxxxxx k omezenému xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx určily x/xxxx kontaktovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx mohli xxx o účast xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružení a reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a spolupracovali. Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ani xxxxxx sdružení.

(19)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(20)

To zahrnovalo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsii, Xxxxx, Xxxxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Turecku x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, se týkalo xxxxxx od 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(26)

Výrobek, jehož xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (kódy XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nebo xx obnoví, xxxxx xx xxxxxx opatření xxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx ve xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx země“).

(31)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx strany vyzvala, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx 60 xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Ruska, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx obdržela xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyla obdržena xxxxx jiná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx jako základ xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pro ČLR xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení.

(36)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(37)

Podle xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx neexistuje žádný xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx TARIC, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx produktu u všech xxxx xxxx TARIC xx totiž xxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozlišení. Rozdíl xxxx xxxx kódy XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx metoda. Například xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 xxxxxxx sazebníku. Xxxxx xx tentýž xxxxxxxx používán v obchodní xxxx průmyslové budově, xxxxx do xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou výkon, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx být stanovena xxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx stanovila podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx je založena xx xxxxxxxx xxxx xx domácím trhu xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, pokud:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xx xxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat, xxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx zdůraznila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx méně příznivé. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu na xxxxxxx dovozních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Xxxxxx“).

(43)

Xxx se xxxxx xx (37). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(45)

Xxx, kde xx bylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota pro xxxxxxxx náklady na XXX byla navýšena x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o 4 % – 6 %.

(46)

Komise xxxxxxxx váženou průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx veškerého vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a odst. 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu v případě xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

(49)

V důsledku xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx vývoje dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx informacích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran během xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahrnovaly průzkum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zprávu (5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx Obchodní xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nenašla xxxxx xxxxxx k vyvrácení xxxxxx údajů.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dvou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxx volná xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, který xxxxxx bude přijat, xx volná kapacita xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx 94&xxxx;% xxxx 386&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx analyzovala xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx zprávy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx lety 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 xx xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů xx xxxx xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx významné zvýšení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx naznačovaly xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxx domácí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR do xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ceny xxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxx, které xx přesně reprezentovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxxxx volné kapacitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volnou kapacitu xx xxx Xxxx, xxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx politika xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýhodnění, xxxx zvyšuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakým xx trh Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR na xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx podbízivé xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (viz (76). xxx odůvodnění). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx výše uvedeného, xxxxxxx xxxxxxxx k dumpingovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivitě xxxx Xxxx, Xxxxxx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Újma xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, týkajících xx xxx, ziskovosti, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx kapitál a investice, xxxxx, návratnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, shromážděných xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na základě xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Unii

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Meziroční xxxxxxx ukazuje xxxxx xxxxxxxx nárůst xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx rychlejší x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx a podíl xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx trhu

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX zaznamenal xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% na hodnotu 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx do Unie xx xxxxxxxxxxx cly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x XXX

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx za xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxxx jednotková xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx znázorněno x&xxxx;xxxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl průměrné xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie xx xxxx 19,3&xxxx;% xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(77)

Jak xx xxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr vzorku.

(78)

Pro xxxxx stanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx poskytnutých sdružením XXXXX a ověřených odpovědí xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxx xx vztahovaly xx xxxxxxx výrobce v Unii.

(80)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxx soubory xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: výroba, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx práce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kapacity xxxxxxx x Unii

(85)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxx 2015 nejprve xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% a následně xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacitu, xxx se xx xxxxxxxx výrobou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnalo.

(87)

Využití xxxxxxxx zůstalo během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx po poklesu x&xxxx;xxxx 2015 se xx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx roku 2014.

(88)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxx prodeje xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx podíl xx xxxx

(89)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx růst spotřeby xx xxxx Unie xx xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% xx 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2014.

(91)

Xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx vzrostl o 24 %, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu, který xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 5 % xxxx xxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx snížení xxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxx souběžně xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Průměrné prodejní xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx odvětví Unie xxx odběratele x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx o 1 %, xxxxxxx v roce 2015 xx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxx mezi xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(99)

Průměrné xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx odvětví Unie xx posuzované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(100)

Xxxx zásob xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(101)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx snížil o 17 %. Xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% xxxxxx.

(102)

Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(103)

Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2016 poklesla, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx o 143 %.

(106)

Během posuzovaného xxxxxx se roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vynaložené výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% z důvodu xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xx 49&xxxx;% xx 32&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozitivně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx díky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj podíl xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx, že byla xxxxxxx 0,6&xxxx;% xxx xxxxxxx ziskem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx činí 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vůči XXX pozbyla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dumpingové xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) a že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx (viz 60. xxx odůvodnění).

(114)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě, xx by xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, ii) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a iii) xxxxx čínského dovozu xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 52. až 57. xxxx xxxxxxxxxx, Unie xx pro XXX xxxxx atraktivním trhem x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx značné míry xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;52. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;XXX nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx na xxxxxx jiných třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx využívána k zásobování xxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Unie xxxxx celého posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx atraktivní. Xxxxx čínského xxxxxx xx trhu během xxxxxx původního xxxxxxx (2010–2011) xxxxx 24 %, xxx ukazuje možnou xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx prodejním xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx pravděpodobnou xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se v případě xxxxxxx opatření tlak xx xxxx xx xxxx Xxxx zvýšil, xxxx xx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx nezůstanou-li opatření x&xxxx;xxxxxxxxx, čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx i podíl xx xxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx prodejním cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(119)

Pokud xxxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebude xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx vůči xxxxxxx xxxxxx z Číny. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx průměrných výrobních xxxxxxx. Xx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx xx snížení ziskovosti.

(120)

Pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a že xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx zhoršila.

(122)

Xxxxxxx opatření xx xx xxx pravděpodobností xxxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření byla xxxxxxx, existuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(123)

Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního nařízení xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx vůči ČLR xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx stávající opatření xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx opatření výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nadále xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx zhoršila, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx platnosti.

(128)

Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR by xxxx ku prospěchu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Třebaže jsou xxxx radiátory o něco xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx snadněji xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uskladnění a jeho xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad, který xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobní odvětví Xxxx.

(132)

Jak je xxxxxxx xxxx, po xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky vyrobené xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tlakového xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxx celé xxxx xxxxx celé xxxxxxx xxx v důsledku xxx na konečné xxxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxxx, že xxx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx neodhalilo žádné xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx po uložení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxx toho, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx své xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření nebude xxx podstatný xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vyvodila, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxx, xx není v zájmu Xxxx prodloužit platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, podání xxxx žádosti x xxxxxxx.

(140)

Z výše xxxxxxxxx úvah xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pozměňujícího xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx konkrétními právnickými xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení spolu xx svým názvem x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výrobky xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Každou žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xxxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxx Xxxxxx (6) xxxxxx okamžitě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx změnou xxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Bude-li to xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,