Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx antidumpingové xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Xxxx prováděcím nařízením (XX) č. 1039/2012 (2) (xxxx xxx „konečné xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxxxx činí 12,6&xxxx;% xx 56,2&xxxx;% xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, 21,2&xxxx;% pro spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a 61,4 % pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;XXX.

(3)

Xxx 15. února 2017 Xxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR (3).

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 podalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců hliníkových xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Consortium – xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx více xxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxx“), žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx žádost o přezkum xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hliníkových radiátorů x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX o zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx uvažuje o Rusku xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“) xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx informací, xxxxx xx k dispozici, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Turecku, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(9)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Rusku, Xxxxxxxxx, xx Tchaj-wanu, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx možnost xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nepožádala.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx reprezentativní xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx výběr vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k omezenému xxxxx xxxxxxxxxxx se výběr xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx požádala orgány XXX, xxx určily x/xxxx kontaktovaly xxxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce, xxxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Unii ani xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(20)

To zahrnovalo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Turecku x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx byly obdrženy xx čtyř výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a jednoho výrobce xx Ukrajině.

(22)

Komise si xxxxxxxx a ověřila veškeré xxxxxxxxx, které považovala xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení dumpingu x&xxxx;xxxx xx vztahovalo xx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(26)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týká, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx. xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smontované do xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx radiátory xxxxxxx, xxxxx radiátorů, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx elektrického xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7615 10 10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dumpingu a zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx obnoví, xxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx požádala 60 xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsie, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Tchaj-wanu, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Ukrajiny o poskytnutí xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Raj).

(34)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx obdržena xxxxx jiná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx neexistuje žádný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx základě xxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx šetření týká. Xxxxx xxxxxxxx u všech xxxx kódů XXXXX xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „Hliníkové radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx jednotlivě, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny“. Xx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx. Rozdíl xxxx pěti xxxx XXXXX xx způsoben xxxxxx kritérii, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx metoda. Například xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx xx tentýž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvku.

(38)

Vzhledem x&xxxx;xxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota.

(39)

Z tohoto důvodu Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx účely výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej.

(40)

Běžná xxxxxxx je založena xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx uvedený xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

Z analýzy xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx cena byla xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx nedostatečné spolupráce x&xxxx;xx xxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR a orgány XXX, xx pokud x&xxxx;xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat, xxxx Xxxxxx založit xxx zjištění xx xxxxxxxxxx údajích. Xxxxxx xxxx zdůraznila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příznivé. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dovozních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Xxxxxx“).

(43)

Xxx xx xxxxx ve (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačný základ xxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobků xxxxxxx xxx pět xxxx XXXXX, jichž xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážené x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx základě ceny xx xxxxxx.

(45)

Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxx xxxxxxxx náklady xx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o 4 % – 6 %.

(46)

Komise xxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a odst. 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení opatření xxxxxxxx xx informacích, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx a na informacích x&xxxx;xxxxxx nezávislých dostupných xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) nazvanou „Xxxxxxxx xxxxxxxx v Číně“, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kapacity xxx hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx kapacita 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxx, xx volná xxxxxxxx xxx hliníkové radiátory xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 94&xxxx;% xxxx 386&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx odůvodnění).

(51)

Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této zprávy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx lety 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 xx téměř 10&xxxx;xxxxxxx xxx. Z toho xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx byli schopni xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx výrobu.

(52)

Ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukazatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx radiátorech xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx domácí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvážila atraktivitu xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx vývozní xxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na této xxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nejméně xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proto neposkytly xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx s čínskými vyvážejícími xxxxxxx podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum.

(57)

Vzhledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volnou kapacitu xx xxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla zrušena. Xxxxxx „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že politika xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýhodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů, jakým xx trh Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nadále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR na xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx trh Xxxx xxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx (47). bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxx (76). bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxx xxxxxx čínských xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx výše uvedeného, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx kapacitě xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření vyrábělo xxxxxxx výrobek šest xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tito xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Újma xxxx posouzena na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, výrobní kapacity, xxxxxxx kapacity, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, produktivity x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, ziskovosti, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx na základě xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů v Unii xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx

(64)

Xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx období, který xxx rychlejší v letech 2014 x&xxxx;2015 a mezi xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx v tabulce 1.

(66)

Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx takto:

Tabulka 2

Dovezená xxxxxxxx x podíly xx xxxx

(67)

Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxxxx vzestup x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx současně xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% na xxxxxxx 3&xxxx;% na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX nadále xxxxxxxxx xx Unie xx zaplacenými cly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX na základě xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx dovozu x ČLR

(71)

Xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2014 a 2015.

(72)

Navzdory xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla jednotková xxxx xxxxxx z ČLR, xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a průměrné jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7. Výsledkem xxx xxxxx cenový tlak xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření.

(75)

Srovnání xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx výši 19,3&xxxx;% xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(77)

Jak xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zjištění xxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr vzorku.

(78)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx poskytnutých sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku. Údaje xx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku.

(81)

Oba xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxx: výroba, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx a produktivita.

(83)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxx: průměrné jednotkové xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kapacity xxxxxxx x Xxxx

(85)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;11&xxxx;%. Meziroční xxxxxxx xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi rokem 2015 a koncem období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx výrobou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnalo.

(87)

Využití xxxxxxxx zůstalo během xxxxxxxxxxxx období nízké, xxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 se xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx prodeje xxxxxxx x Xxxx a xxxxxx xxxxx na xxxx

(89)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přibližně o 24 %, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xx trhu Xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx vzrostl xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% xx 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostl x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx zemí.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx o 5 % také xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx snížení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx souběžně xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní, x&xxxx;xx 5,7 EUR xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o 1 %, xxxxxxx v roce 2015 xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření klesly x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav zásob xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx snížil x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx představovala xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx vyjádřila jako xxxxxxxxx podíl obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice a návratnost xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2016 poklesla, xxxxx xx v období přezkumného xxxxxxx opět zvýšila.

(105)

Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx se xxxx xxxxx 2014 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx se roční xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx posuzované období xxxxxxx ze 49&xxxx;% xx 32 % xxx xxxxxxx meziročního xxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvíjela pozitivně x&xxxx;xxxxxxxxxxx a finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx odvětví Xxxx se xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, a bylo xxx xxxxxxx obnovit xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx 0,6&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx v roce, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx činil 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx xxxx 3 %.

(111)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využitím xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx trendu Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie značně xxxxxxxx svou finanční xxxxxxx a ve většině xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, kterou Xxxxxx potvrdila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozem, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx zjištění pravděpodobnosti xxxxxxxx újmy v případě, xx xx xxxxxxxx xxxx XXX byla xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) volnou xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx je xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 52. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xx pro ČLR xxxxx xxxxxxxxxxx trhem x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxx celkovou spotřebu Xxxx. Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zásobování xxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx k objemu dovozu x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platným xxxxxxxxx je Trh xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010–2011) xxxxx 24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenám Xxxx, a to o 28,3 %. Xx naznačuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx v případě xxxxxxx opatření xxxx xx xxxx na xxxx Xxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx Xxxx utrpělo další xxxxxxxxxx újmu.

(118)

Na základě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx i podíl na xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(119)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx udržet xxxx xxxxx prodeje a podíl xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z Číny. Xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx xx trhu xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxx xx vedla x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a zejména xx snížení xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obzvláště xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobit uzavření xxxxxx xxxxxxxxx jednotek.

(121)

Lze xxxxxx závěr, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx působené xxxxxxx xxxxxxx a že xxx xxx xxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx se xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení újmy.

(123)

Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx vůči XXX xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx stanovení xxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx a uživatelů. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx možnost předložit xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k závěru, xx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnila xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xx xxxx xx prospěchu xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(129)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx, xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx antidumpingových cel xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx. Třebaže jsou xxxx xxxxxxxxx o něco xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx snižují náklady xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx lhůty, xxx xxx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovozce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx převážil xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(132)

Xxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx jinak xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx radiátory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lití. Xxxxxxxxx radiátorů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx maloobchodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx téměř celé xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx na konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(136)

Kromě xxxx, xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx roku 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxx své xxxxx x&xxxx;XXX i odjinud. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vedly x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx v zájmu Xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření v platnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, během xxx mohly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požádat x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxx xxxx xxxxxxx o slyšení.

(140)

Z výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících z ČLR x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx znění pozměňujícího xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené v tomto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou použitelné xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx není konkrétně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx a tyto výrobky xxxxxxxxx celní sazbě xxxxxxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xx změně xxxxx subjektu nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxxx s výrobou, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxx názvu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a prodejních xxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxxx, bude nařízení xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují individuální xxxxx xxxxx.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 nevydal xxxxxxxxxx,