Plné znění - 32019R0059

(1)

V listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx antidumpingové xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „konečné nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7615 10 10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx 12,6&xxxx;% xx 56,2 % xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx a 61,4 % pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;XXX.

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR (3).

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 podalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Association xx Xxxxxxxxx Radiator Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Liability Consortium – xxxx xxx „xxxxxxx“), představující xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(5)

Žadatel xxxx xxxxxx o přezkum xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (4) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx hliníkových radiátorů x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx uvažuje x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx informací, xxxxx xx k dispozici, xx mohou xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Turecku, xx Xxxxx-xxxx, v Malajsii, Xxxxx, Xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vyžádala xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx nutné xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx v souladu s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii.

(13)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(15)

Komise v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu vyzvala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx, požádala všechny xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxxxx XXX, aby xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výběru xxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx přihlásili a spolupracovali. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx sdružení.

(19)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxx xxxx a všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx přihlásily xx xxxxxxx stanovených v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx zahrnovalo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, v Bývalé jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Turecku x&xxxx;xx Ukrajině.

(21)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině.

(22)

Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx na xxxxx se uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se vztahovalo xx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(25)

Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx konce období xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smontované xx xxxxx xxxx jednotlivě, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx elektrického xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7615 10 10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx jsou obdobnými xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zda xx pravděpodobné, xx xxxxxxx přetrvá xxxx xx obnoví, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení stanoví xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Xxx tento xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx požádala 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsie, Ruska, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odpověď, x&xxxx;xx xx jednoho xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Raj).

(34)

Vzhledem k tomu, xx nebyla obdržena xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx ukrajinský xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx kódů XXXXX xx totiž shodný, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx součásti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo jednotlivě, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny“. Xx úrovni XXXXX xx neprovádí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx kódy XXXXX je způsoben xxxxxx kritérii, jako xxxx konečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácí xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx xx tentýž xxxxxxxx používán x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx a hmotnost prvku.

(38)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že by xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxx průměrná xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx domácí xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, pokud:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx než 80&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření.

(42)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx nedostatečné spolupráce x&xxxx;xx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, že xxxxx x&xxxx;xx vyvážející výrobci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx dotčené xxxxxx xxxx příznivé. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dovozních statistik Xxxxxxxxx („Xxxxxx“).

(43)

Xxx xx xxxxx xx (37). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačný xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx výrobků spadají xxx xxx xxxx XXXXX, jichž xx xxxxxxx xxxx. Proto xxxx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx srovnala běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxx navýšena x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx pojištění x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx snížena x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a odst. 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xx úrovni xxxxxxxxxxx 15 %.

(48)

V návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise zkoumala, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Unie.

(49)

V důsledku xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx na informacích, xxxxx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx informacích x&xxxx;xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) nazvanou „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise nenašla xxxxx xxxxxx k vyvrácení xxxxxx údajů.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx čínské xxxxxxxx xxx hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx scénářů. X&xxxx;xxxxxxxxxx na tom, xxxxx ze dvou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 milionu xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, který xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx kapacita xxx xxxxxxxxx radiátory xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 94&xxxx;% nebo 386&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (viz (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 zdvojnásobila z téměř 5 xx téměř 10&xxxx;xxxxxxx tun. X&xxxx;xxxx xxxxx, že čínští xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx další množství xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx výrobu.

(52)

Ani xxxxxxx, xxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx ukazatele, xxxxx by mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx naznačovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxx domácí xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx z ČLR xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx přezkumného šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebyly považovány xx xxxx, které xx xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx širokou xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy o čínských xxxxxxxxx cenách na xxxxxxxxx trzích.

(56)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx průkazných údajů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx svá zjištění xx informacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx směřovali xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx by antidumpingová xxxxxxxx byla zrušena. Xxxxxx „Nadměrná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx trh Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxx xxxxxx umožňují Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx trh Xxxx xxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingové (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (viz (76). xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx k významné xxxxx xxxxxxxx v ČLR a nízké xxxxxx xxxxxxxx cen xx vysoká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Na xxxxxxx xxxx uvedeného, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenému v období xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx kapacitě xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na trh Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu pravděpodobné.

(60)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tito xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trendů v oblasti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a růstu, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a investice, xxxxx, xxxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx, shromážděných xx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx po xxxx období, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(65)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx a podíl xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Dovezená xxxxxxxx a podíly xx xxxx

(67)

Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx k nárůstu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx současně xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xx xxxxxxx 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z ČLR nadále xxxxxxxxx do Xxxx xx zaplacenými xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x XXX

(71)

Xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, že v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozu z ČLR, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx a průměrné jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx v tabulce 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Výsledek srovnání xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(75)

Srovnání xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;XXX ukázalo xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxx 19,3 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

Xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx stanovení xxxx Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX a ověřených xxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku.

(81)

Oba xxxxxxx xxxxx byly pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(82)

Makroekonomické ukazatele xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity xxxxxxx x Unii

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Meziroční xxxxxxx xxxxxxx, že se x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížila x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx období xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nízké, xxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx roku 2014.

(88)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx prodeje výrobců x Unii x xxxxxx podíl xx xxxx

(89)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přibližně x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx růst spotřeby xx trhu Unie xx stejné xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% xx 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx roce 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu, xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx

(93)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v témže xxxxxx xxxx souběžně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx prodejní xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zůstala během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx v roce 2015 xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx xxxx rokem 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Průměrné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(101)

Xxxx konečných xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx představovala mezi 12 a 14 % xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(103)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx lety 2014 x&xxxx;2016 poklesla, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx 2014 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% z důvodu xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx hodnotě xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx investic výrobního xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 49 % xx 32&xxxx;% bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx díky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu, a bylo xxx schopné obnovit xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila xxx, že xxxx xxxxxxx 0,6&xxxx;% pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxx xxxxx na xxxx činil 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx xxxx 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie však xxxxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx se zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření vůči XXX pozbyla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dumpingové ceny (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobné, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by opatření xxxx XXX xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) volnou kapacitu x&xxxx;XXX, xx) xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxx dovozu xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx vysvětleno xx xxxx xxxxxxxx 52. xx 57. xxxx odůvodnění, Xxxx xx pro XXX xxxxx atraktivním xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx značné míry xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho, xxx je xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;XXX nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx domácí poptávka x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx využívána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx Xxx xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2010–2011) xxxxx 24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx antidumpingového xxx by xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenám Xxxx, a to x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx naznačuje pravděpodobnou xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(118)

Na xxxxxxx xxxx je pravděpodobné, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na trhu Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx i podíl xx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(119)

Pokud xxxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx udržet svůj xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx nižší xxxx xxxxxxx výroby a ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxxx xx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a zejména xx snížení xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a že xxx xxx křehká xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx se zhoršila.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ceny, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxx tudíž dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(123)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx vůči ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nadále xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX pozbyla platnosti.

(128)

Komise xxxx xxxxxxxx závěr, xx zachování xxxxxxxx xxxx XXX by xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozcům. Xxx xx uvedeno xxxx, xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx spolupracující dovozce xxxxxxx najít konkurenceschopný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie, xxxx xxxx snadněji xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx snižují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxx, což xxx ocení xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovozce xxxxxxxxx dopad, který xx převážil xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(132)

Jak je xxxxxxx výše, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx radiátorů jsou xxxxxxxxxxxx a velké maloobchodní xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx prodávají xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxx celé xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx konečné xxxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx uživatele xxxx dopad takových xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx zjištění pro xxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xx xxxx 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxx své xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx.

(137)

Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření nebude xxx podstatný nepříznivý xxxxx na xxxxxxxxx.

(138)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vedly k závěru, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX.

(139)

Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jim rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požádat x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx o slyšení.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx úvah xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku vyráběného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými společnostmi, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx a tyto výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx příslušné společnosti x xxxxxxxxxxx s výrobou, xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem na xxxxx, xxxx. spojených xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Bude-li xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno xxxxxx aktualizace seznamu xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(143)

Výbor xxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 nevydal xxxxxxxxxx,