Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx prováděcím nařízením (XX) č. 1039/2012 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti kódů XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx sazba činí 12,6&xxxx;% xx 56,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a 61,4 % xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX&xxxx;(3).

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx (XXXXX S.c.r.l., Xxxxxxxxxxxxx Association of Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Manufacturers Xxxxxxx Xxxxxxxxx Consortium – xxxx xxx „xxxxxxx“), představující více xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(5)

Žadatel xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx pravděpodobně x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Komise xx xxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx přihlásily, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „srovnatelná xxxx“) xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx podle informací, xxxxx xx k dispozici, xx xxxxx další xxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Bosně x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx a na Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vyžádala xx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;xxxxxxxxx údaje všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx zúčastněné strany xxxx možnost xx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení.

(12)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii.

(13)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxx mohl xxx v době, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx xxxxxx sestával xx čtyř výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx reprezentativní xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat. Přihlásili xx xxx dovozci. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx x/xxxx kontaktovaly xxxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Komise zaslala xxxxxxxxx všem stranám xxxxxxxx xxxx a všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(20)

To xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, v Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Turecku x&xxxx;xx Ukrajině.

(21)

Odpovědi na xxxxxxxx byly obdrženy xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce xx Ukrajině.

(22)

Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Unie.

(23)

Inspekce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx obnovení dumpingu x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx týká, xx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx radiátory xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx elektrického xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx následující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v současné xxxx xxxxxxx k dumpingu a zda xx pravděpodobné, že xxxxxxx přetrvá xxxx xx xxxxxx, pokud xx xxxxxx opatření xxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxx se xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Xxx tento xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx země“).

(31)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelné zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx k tomu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx jednoho výrobce xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpověď, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx tržní velikosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx celkový objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx byl celkový xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(37)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx kódů XXXXX xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „Hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxx TARIC xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx pěti xxxx XXXXX je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx metoda. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx xx tentýž xxxxxxxx používán x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx funkční xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx stanovila podíl xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

Z analýzy xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo ziskových x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx než výrobní xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx tudíž vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, že xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx založit xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx zdůraznila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx („Comext“).

(43)

Jak se xxxxx xx (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx spadají xxx xxx xxxx XXXXX, jichž xx xxxxxxx xxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx základě xxxx xx závodu.

(45)

Tam, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX byla xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx pojištění x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise zjistila xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 %.

(48)

V návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení opatření xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých v žádosti x&xxxx;xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) nazvanou „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kapacity xxx hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dvou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxx bude xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx 94&xxxx;% xxxx 386&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Číně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecně. Xxxxx této zprávy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 xx téměř 10&xxxx;xxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx schopni xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, ani šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx radiátorech ve xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxxx značnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v ČLR.

(54)

Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx atraktivitu xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni během xxxxxx přezkumného šetření. Xxxx vývozní xxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů (nejméně xxxxxxx). Xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cenách na xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx průkazných xxxxx x&xxxx;xxxxxx do třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx o přezkum.

(57)

Vzhledem xx xxxxxx volné xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx směřovali xxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu xx xxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxx „Nadměrná kapacita x&xxxx;Xxxx“ rovněž xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů, jakým xx xxx Unie.

(58)

Významný xxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření a nadále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožňují Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx trh Xxxx xxx výrobce hliníkových xxxxxxxxx v ČLR atraktivní. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingové (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) a výrazně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxx (76). bod odůvodnění). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx vysoká pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx pravděpodobně vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Újma xxxx posouzena xx xxxxxxx trendů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxxxx, xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a trendů, xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, schopnosti xxxxxx kapitál x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, návratnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, shromážděných xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xx vyvíjela takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx v Xxxx

(64)

Xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx o 16 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nárůst xx xxxx období, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx ustálil.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 1.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx a podíly xx xxxx

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX zaznamenal xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, opětovný xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 a další xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k nárůstu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx podíl dovozu x&xxxx;XXX na trhu, x&xxxx;xx z nejvyšší xxxxxxx 7&xxxx;% na xxxxxxx 3&xxxx;% xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z ČLR xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx.

(69)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx z ČLR xx Xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x XXX

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx za xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, přičemž k největšímu xxxxxxx došlo xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, že v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v tabulce 7. Výsledkem xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxx 19,3 % xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

Xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr vzorku.

(78)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými ukazateli xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku. Xxxxx xx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(82)

Makroekonomické ukazatele xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(85)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že se x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx o 9 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx před koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx roku 2014.

(88)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii x xxxxxx xxxxx na xxxx

(89)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přibližně x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xx xxxx Unie xx stejné xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx vzrostl xx xxxxxxxxxx období x&xxxx;89&xxxx;% xx 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx roce 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, zatímco objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostl x&xxxx;24&xxxx;%, xxx zvýšilo podíl xxxxxxxxx odvětví Unie xx trhu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Zaměstnanost a xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 5 % xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v témže období xxxx souběžně xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.

(95)

Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Průměrné xxxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx jednotková xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx odběratele x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx v posuzovaném období xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx.

(100)

Xxxx zásob xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(101)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx zásob v posuzovaném xxxxxx představovala mezi 12 x&xxxx;14&xxxx;% výroby.

(102)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx stanovila Xxxxxx tak, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx lety 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, načež xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx opět zvýšila.

(105)

Čistý xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Čistý peněžní xxx se xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se roční xxxxxxxxx xx obdobného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, snížily x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx ze 49&xxxx;% xx 32&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx pozitivně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx odvětví Xxxx se xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopné obnovit xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx 0,6&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx zisk xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx xxxx 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využitím kapacity.

(112)

Navzdory xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx většině xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx potvrdila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné újmy xxxxxxxx čínským dovozem, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX pozbyla platnosti. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx docházelo xx dumpingové ceny (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobné, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz 60. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by opatření xxxx XXX xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, ii) atraktivitu xxxx Unie x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedeném 52. xx 57. xxxx odůvodnění, Xxxx xx pro XXX xxxxx xxxxxxxxxxx trhem x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx značné xxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;XXX nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx domácí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zásobování xxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Trh xxxx čínskými dovozci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx čínského xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx (2010–2011) xxxxx 24 %, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx antidumpingového xxx by se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, a to x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx pravděpodobné, že xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tlak xx xxxx xx xxxx Unie xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(118)

Na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx zvýší svou xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx i podíl xx xxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxx ceny, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(119)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx nebude xxxxxxx udržet xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx dovozu z Číny. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx rychle xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx nižší xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xx xx xxxxx xx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx zaměstnanost. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx již xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx se zhoršila.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingového dovozu xx ceny, xxxxx xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, existuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení újmy.

(123)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx v rozporu se xxxxxx Unie jako xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech různých xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 základního xxxxxxxx.

(125)

Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xx zotavovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nadále xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ziskového xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx zhoršila, xxxxx xx opatření xxxx XXX xxxxxxx platnosti.

(128)

Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX by xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxx se nepřihlásili.

(130)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uskladnění x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx ocení jeho xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovozce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx převážil nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(132)

Xxx je xxxxxxx výše, xx xxxxxxxx přezkumu se xxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx radiátory jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď extruze xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a velké maloobchodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx prodávají xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx na konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxx toho, xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2012, xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx zboží x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx.

(137)

Xx tomto základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxx, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx zúčastněným xxxxxxx byly sděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx jejichž základě Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx mohly x xxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požádat x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx žádosti o slyšení.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pozměňujícího xxxxxxxx měla být xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného xxxxxx společnostmi, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxx xx všemi příslušnými xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výrobou, domácím xxxxxxxx a prodejem na xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxx názvu xxxx změnou týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Bude-li to xxxxxx, bude nařízení xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby.

(143)

Výbor xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,