Plné znění - 32019R0059

(1)

V listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx na antidumpingové xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx šetření“) uložila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxxx činí 12,6&xxxx;% xx 56,2 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a 61,4 % xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;XXX.

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX&xxxx;(3).

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX S.c.r.l., Xxxxxxxxxxxxx Association xx Xxxxxxxxx Radiator Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Liability Xxxxxxxxxx – xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(5)

Žadatel xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx by opatření xxxxxxx platnosti, xxxxx xx to pravděpodobně x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu a obnovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(6)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (4) (dále xxx „oznámení o zahájení xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx přihlásily, x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vyzvala je xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx uvažuje o Rusku xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, v Malajsii, Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republice Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Rusku, Švýcarsku, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx a na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vyžádala xx xxxxxxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxx hliníkových radiátorů x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxx výrobců v těchto xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx možnost se x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx bude nutné xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx v souladu s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii.

(13)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx čtyř výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx představovali xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx k předběžnému vzorku xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Komise v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu vyzvala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. Přihlásili xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr xxxxxx nepokládal xx xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, zda je xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx určily x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ČLR neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, aby xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx všem stranám xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx zahrnovalo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxx a výrobce x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonii, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(21)

Odpovědi na xxxxxxxx xxxx obdrženy xx čtyř výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině.

(22)

Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx vztahovalo xx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(25)

Zkoumání xxxxxx, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx přezkum před xxxxxxxx platnosti xxxx, xx xxxxxxx s výrobkem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx radiátorů, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“).

(27)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v současné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obnoví, xxxxx xx platná xxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx ve třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Xxx tento xxxx xxxx xxxxx vybrat xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx jako x&xxxx;xxxxxx srovnatelné zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(32)

Komise požádala 60 výrobců obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsie, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx výrobce xx Ukrajině (San Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx obdržena xxxxx xxxx odpověď, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx je Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx obdržené od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx ČLR xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní. Xxxxx domácího prodeje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi reprezentativní.

(37)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx typu výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxx TARIC, jichž xx šetření týká. Xxxxx produktu x&xxxx;xxxxx xxxx kódů XXXXX xx xxxxx shodný, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx součásti nebo xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx nebo jednotlivě, xx kterých xxxx xxxx radiátory složeny“. Xx xxxxxx TARIC xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozlišení. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx XXXXX je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je tentýž xxxxxxxx používán x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budově, xxxxx xx xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx hodnota.

(39)

Z tohoto xxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx skutečné ceně xx domácím trhu xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, pokud:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx více xxx 80&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ziskových x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než výrobní xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, xx xxxxx x&xxxx;xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx méně příznivé. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dovozních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Comext“).

(43)

Jak xx xxxxx xx (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx se xxxxxxx týká. Xxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx radiátory xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx základě ceny xx závodu.

(45)

Tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx náklady xx XXX byla navýšena x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byla vývozní xxxx snížena o 4 % – 6&xxxx;%.

(46)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx Unie v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx zjistila xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 %.

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx zveřejnila Obchodní xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise nenašla xxxxx důkazy k vyvrácení xxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxx analyzoval velikost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxx xxxx scénářů. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx dvou xxxxxxx je přijat, xxxx volná kapacita 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ohledu xx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť představuje xxxxxxxxx 94&xxxx;% xxxx 386&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx v Číně xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx lety 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx z téměř 5 xx xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx tun. X&xxxx;xxxx xxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxx, pokud by xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné ukazatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné zvýšení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx i pro xxxxxx xxxxx xx trhy xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx naznačovaly xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxxx značnou volnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvážila atraktivitu xxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vývozní xxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxxx radiátory, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zahrnovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cenách na xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx podle čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx ke xxxxxx volné xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx směřovali xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“ rovněž xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakým xx xxx Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx vývozu z ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožňují Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx vývozní ceny xxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingové (xxx (47). bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx (76). xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a nízké xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, významné xxxxx kapacitě dostupné x&xxxx;XXX a atraktivitě xxxx Xxxx, Xxxxxx předpokládá, xx zrušení opatření xx pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx na xxx Xxxx xx značném xxxxxxxx. Proto se xxxxxxx, že v případě xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné.

(60)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Újma xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, týkajících xx cen, ziskovosti, xxxxxxxxx toku, xxxxxxxxxx xxxxxx kapitál x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, shromážděných xx xxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Unii

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx, xxxxx xxx rychlejší x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(65)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a podíl xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Dovoz xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx trhu

(67)

Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx podíl dovozu x&xxxx;XXX xx trhu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xx xxxxxxx 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX nadále xxxxxxxxx do Unie xx xxxxxxxxxxx cly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Komise xxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx základě xxxxx Eurostatu.

(70)

Průměrné xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 3

Ceny xxxxxx x XXX

(71)

Ceny xxxxxx x&xxxx;XXX se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx jednotková prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v tabulce 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx cenový xxxx xx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Cenové podbízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Výsledek srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průměrné xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(75)

Srovnání xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx výši 19,3&xxxx;% xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx.

(77)

Xxx je xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zjištění možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozlišovala mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v žádosti o přezkum, xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx shledány xxxx reprezentativní.

(82)

Makroekonomické ukazatele xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobců x Unii

(85)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx o 9 % a následně xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, což ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx koncem xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx prodeje výrobců x Xxxx x xxxxxx podíl xx xxxx

(89)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přibližně o 24 %, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie xx stejné xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx období x&xxxx;89&xxxx;% na 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx po roce 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx zemí.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx klesla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Průměrné xxxxxxxx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX za xxx.

(97)

Xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o 1 %, xxxxxxx v roce 2015 xx zvýšily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx náklady xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(101)

Xxxx konečných xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 17 %. Xxxxxx xxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 a 14 % xxxxxx.

(102)

Ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, před xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opět zvýšila.

(105)

Čistý xxxxxxx tok představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Čistý peněžní xxx xx mezi xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 49 % xx 32&xxxx;% bez xxxxxxx meziročního xxxxxx.

(108)

Xxxxxxx ukázalo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvíjela pozitivně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během posuzovaného xxxxxx zlepšila.

(109)

Výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx díky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx obnovit xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx 0,6 % xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx podíl na xxxx xxxxx 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx činí 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx funguje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx trendu Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx celkovém posouzení xxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx většině xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné újmy xxxxxxxx xxxxxxx dovozem, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX pozbyla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření docházelo xx dumpingové xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. bod xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě, xx xx opatření xxxx XXX xxxx xxxxxxx, Komise analyzovala x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx výše uvedeném 52. až 57. xxxx odůvodnění, Unie xx pro ČLR xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu Xxxx. Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx naznačovat významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX nebo v jakékoli xxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx poptávka x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xx nemohla xxxxxxxxxx dostupnou volnou xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zásobování xxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platným xxxxxxxxx je Trh xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010–2011) xxxxx 24&xxxx;%, xxx ukazuje xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx o 28,3 %. Xx xxxxxxxxx pravděpodobnou xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx na xxxx Xxxx zvýšil, xxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(119)

Pokud xxxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebude xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx prodeje a podíl xx xxxx vůči xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by vedla x&xxxx;xxxxx nižší míře xxxxxxx výroby x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx zaměstnanost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxx výrobních jednotek.

(121)

Lze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo k obnovení xxxx působené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx již xxx křehká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k výraznému nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx, xxxxx xx podbízejí xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx opatření byla xxxxxxx, existuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx.

(123)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx vůči XXX xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx existují přesvědčivé xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k závěru, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnila xxxxx xx zotavovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxx vyvodila závěr, xx zachování xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx ku prospěchu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(129)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, na dotazník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Třebaže xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx vyráběny xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx snižují xxxxxxx xx uskladnění x&xxxx;xxxx xxxxxx lhůty, což xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(132)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx jinak xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx radiátory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx celé xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx na konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx potvrzena ve xxxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxx neodhalilo žádné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxx opatření.

(136)

Kromě xxxx, xxxxxxxx jsou tato xxxxxxxx uplatňována xxx xx xxxx 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx.

(137)

Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vyvodila, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxx, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx a požádat o slyšení x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, podání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx úvah vyplývá, xx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku vyrobeného xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx názvem x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a tyto výrobky xxxxxxxxx xxxxx sazbě xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) zaslat xxxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxxx s výrobou, domácím xxxxxxxx a prodejem xx xxxxx, xxxx. spojených xx změnou xxxxx xxxx xxxxxx týkající xx výrobních a prodejních xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx, bude nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(143)

Výbor xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,