Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) uložila Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „konečné nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7615 10 10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx 12,6&xxxx;% xx 56,2 % xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx vzorku, 21,2&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;61,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících z ČLR (3).

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců hliníkových xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Manufacturers Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxx xxx „xxxxxxx“), představující xxxx xxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Unie“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx o přezkum xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, vedlo xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(6)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Komise xx xxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx vyzvala všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a vyzvala je xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx země“) xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má k dispozici, xx mohou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, v Malajsii, Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a vyzvala je x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Bosně x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Švýcarsku, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vyžádala xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx možnost se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxx bude nutné xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Komise v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohl xxx v době, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx představovali xxxxxxxxx 80&xxxx;% celkového xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k omezenému xxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr xxxxxx nepokládal za xxxxx.

(16)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx určily x/xxxx kontaktovaly případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xx účelem výběru xxxxxx.

(18)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx žádní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxx níže x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx xxxxx výrobce v Unii xxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonii, Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu a újmy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Unie.

(23)

Inspekce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx pravděpodobnosti přetrvání xxxx obnovení dumpingu x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované období“).

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti týká, xx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jednotlivě, xx kterých xxxx xxxx radiátory xxxxxxx, xxxxx radiátorů, xxxxxx xxxxxxxx a dílů xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx použití:

(28)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx obdobnými xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(30)

Xxxxx hodnota se xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx o Rusku xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Argentiny, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Ruska, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx obdržela pouze xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx obdržena xxxxx jiná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx ukrajinský xxx na základě xxxx tržní velikosti xxxxxxxxx za vhodný xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx pro XXX xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxx celkový xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi reprezentativní.

(37)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx XXXXX, jichž xx xxxxxxx týká. Xxxxx xxxxxxxx u všech xxxx xxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx úrovni XXXXX xx neprovádí žádné xxxxx xxxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxx xxxx XXXXX xx způsoben xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx sazebníku. Celní xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvku.

(38)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota.

(39)

Z tohoto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx uvedený xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena byla xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Běžná xxxxxxx xxxx tudíž vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx dostatečně spolupracovat, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxx údajích. Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx cenu na xxxxxxx xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx („Comext“).

(43)

Jak se xxxxx ve (37). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačný základ xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx spadají xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx týká. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxxx radiátory dovážené x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Komise běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx náklady na XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%.

(46)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx veškerého vývozu xx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, vyjádřené xxxx procento ceny XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, na úrovni xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjištění dumpingu xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

(49)

V důsledku xxxxxxxxxxxx spolupráce vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx dovozní statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx průzkum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx v Číně“, xxxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k vyvrácení xxxxxx údajů.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx čínské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dvou scénářů. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx přijat, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx součástí xxxx 112,5 milionu xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx hliníkové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx 94 % xxxx 386&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx zveřejněná xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 zdvojnásobila z téměř 5 xx xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx schopni xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx svou výrobu.

(52)

Ani xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné ukazatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné zvýšení xxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i pro čínský xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx domácí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx analyzovala údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx zemí na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xx ceny, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx radiátory, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxx zahrnovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů (xxxxxxx xxxxxxx). Čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx průkazných xxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxxx svá xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxx „Nadměrná kapacita x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx politika xxxxxx xxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zvyšuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx trh Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxxx původního xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR na xxx Xxxx v omezeném, xxx stále xxxxxxx xxxxxx umožňují Komisi xxxxxx k závěru, xx xx trh Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX atraktivní. Xxxxxx vývozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx (47). bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx podbízivé xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxx (76). xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx čínských xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx výše uvedeného, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivitě xxxx Xxxx, Komise předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Újma xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, prodeje, xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a růstu, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx kapitál a investice, xxxxx, xxxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx v Xxxx

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje xxxxx xxxxxxxx nárůst xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se spotřebou x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx a podíly xx xxxx

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX zaznamenal xxxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, opětovný xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 a další xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xx xxxxxxx 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX nadále xxxxxxxxx xx Xxxx xx zaplacenými xxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX na základě xxxxx Eurostatu.

(70)

Průměrné xxxx xxxxxx z ČLR xx Xxxx xx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx dovozu x XXX

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotková xxxx xxxxxx z ČLR, xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotková prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7. Výsledkem xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise stanovila xxxxxxxxx:

(74)

Výsledek xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx podíl průměrné xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxx 19,3&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení posoudila xxxxx dumpingového dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxx vyhodnocením všech xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(77)

Xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr vzorku.

(78)

Pro xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx rozlišovala mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX a ověřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku. Xxxxx xx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(80)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie shledány xxxx reprezentativní.

(82)

Makroekonomické xxxxxxxxx xxxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx trhu, růst, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx.

(84)

Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity výrobců x Xxxx

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že se x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnalo.

(87)

Využití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx prodeje xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx

(89)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xx posuzované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxxxx xx posuzované období x&xxxx;89&xxxx;% xx 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx o 24 %, xxx zvýšilo xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;XXX a jiných zemí.

(92)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(93)

Během xxxxxxxxxxxx období se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii x jednotkové výrobní xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx zvýšily o 6 %, xxxxx xxxx xxxxx 2015 a koncem období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Průměrné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stanovila Xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx spojení, xxxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx

(104)

Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2016 poklesla, načež xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx 2014 a koncem xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, snížily x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx investic výrobního xxxxxxx Xxxx xx xx posuzované xxxxxx xxxxxxx ze 49&xxxx;% xx 32&xxxx;% bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, a bylo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšila xxx, xx xxxx xxxxxxx 0,6 % xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx uvést, že xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx xxxx 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využitím kapacity.

(112)

Navzdory xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, že xx celkovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;xx většině xxxxxxx xx zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx dumpingové xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) a že xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxx xxxxxxx, Xxxxxx analyzovala x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, ii) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedeném 52. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xx xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx trhem x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx značné míry xxxxxxxxx celkovou spotřebu Xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx domácí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zásobování xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx a navzdory platným xxxxxxxxx je Xxx xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxxxx xx atraktivní. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx trhu xxxxx xxxxxx původního šetření (2010–2011) činil 24 %, xxx ukazuje možnou xxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, a to o 28,3 %. Xx xxxxxxxxx pravděpodobnou xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xx pravděpodobné, že xx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ceny na xxxx Xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(118)

Na xxxxxxx xxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, a to za xxxxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Unie.

(119)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu vůči xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx rychle xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. To xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, a zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obzvláště xx zaměstnanost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotek.

(121)

Lze xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo k obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxx křehká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k výraznému nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx podbízejí xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx velká xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx.

(123)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 základního xxxxxxxx.

(125)

Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxx existují přesvědčivé xxxxxx, které by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ziskového xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vůči XXX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxx vyvodila xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx spolupracujícím xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádní xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx radiátory x&xxxx;xxxx xxxxxx, jsou vyráběny xxxxx trhu Unie, xxxx jsou snadněji xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, což xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(132)

Jak xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx radiátory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobené xxxxxx xxx extruze xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx maloobchodní xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx téměř xxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(136)

Kromě xxxx, xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xx xxxx 2012, xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;Xxxx xxxxxx své xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podstatný xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly sděleny xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, podání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(140)

Z výše xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pozměňujícího xxxxxxxx měla být xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým názvem x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(142)

Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového cla (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) zaslat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx změnou xxxxx xxxx změnou týkající xx výrobních a prodejních xxxxxxxx. Bude-li xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktualizace seznamu xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,