Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx na antidumpingové xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 1039/2012 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (kódy XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx sazba xxxx 12,6&xxxx;% xx 56,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx x&xxxx;61,4&xxxx;% xxx xxxxxxx ostatní společnosti x&xxxx;XXX.

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx o nadcházejícím pozbytí xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(3).

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX S.c.r.l., Xxxxxxxxxxxxx Association xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – dále jen „xxxxxxx“), představující xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx žádost o přezkum xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(6)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala všechny xxxxxxxxxx strany, xxx xx jí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxx a známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx o Rusku xxxx o třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „srovnatelná xxxx“) xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž uvedla, xx podle xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx v Turecku, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovině, Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, ve Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, x&xxxx;Xxxxxxx a na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření a vyžádala xx informace o výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx bude nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx výrobců v Unii.

(13)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx k dispozici, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx xxxxxx sestával xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx dovozci. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr xxxxxx nepokládal za xxxxx.

(16)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala orgány XXX, xxx určily x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx mohli xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu xx xxxxxx výběru xxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx sdružení a reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a spolupracovali. Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx zahrnovalo xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Argentině, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, v Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Turecku x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx čtyř výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie.

(23)

Inspekce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx trendů, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(26)

Xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxx, xx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx. hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx součástí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny, xxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx a dílů xxxxxxxxxxxx xxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (kódy XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx použití:

(28)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dumpingu a zda xx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx opatření xxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o Rusku xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(32)

Komise požádala 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Tchaj-wanu, Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx obdržela xxxxx xxxxx odpověď, a to xx xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině (Xxx Xxx Raj).

(34)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx tržní velikosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx srovnatelnou xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jako základ xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ČLR xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení.

(36)

Komise nejprve xxxxxxxx, zda byl xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx typu výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxx TARIC, jichž xx xxxxxxx týká. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smontované xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx radiátory xxxxxxx“. Xx xxxxxx TARIC xx neprovádí xxxxx xxxxx rozlišení. Rozdíl xxxx xxxx xxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx kritérii, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácí xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budově, xxxxx do xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Celní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx výkon, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvku.

(38)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxx průměrná xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx prodej.

(40)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx uvedený xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ziskových x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx tudíž vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a orgány XXX, xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx založit xxx zjištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx údajích může xxx pro dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dovozních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Xxxxxx“).

(43)

Xxx se xxxxx xx (37). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx výrobků xxxxxxx xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx týká. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(45)

Xxx, kde xx bylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx a vývozní cenu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx náklady na XXX xxxx navýšena x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na pojištění x&xxxx;xxxxxxxx byla vývozní xxxx snížena o 4 % – 6&xxxx;%.

(46)

Komise xxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx veškerého vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 a odst. 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 %.

(48)

V návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

(49)

V důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoje dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx informacích, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxx zahrnovaly průzkum xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) nazvanou „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nenašla xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxx dvou scénářů. X&xxxx;xxxxxxxxxx na tom, xxxxx ze dvou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx kapacita 27,5 xxxxxxx součástí xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx hliníkové radiátory xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 94 % nebo 386&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Číně analyzovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecně. Xxxxx xxxx zprávy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx lety 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx z téměř 5 na téměř 10&xxxx;xxxxxxx xxx. Z toho xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, xxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx čínský xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx naznačovaly xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx informace, xx xx xx xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vývozní xxxx xxxx nebyly považovány xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nejméně xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy o čínských xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s čínskými vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxxx svá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu xx trh Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“ rovněž dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vlády vývoz xxxxxxxxx poskytováním finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýhodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakým xx xxx Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx značném xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx trh Xxxx xxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) a výrazně xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie (viz (76). xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx k významné volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX a nízké xxxxxx xxxxxxxx cen xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Na xxxxxxx výše uvedeného, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx značném xxxxxxxx. Proto se xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxx xxxx posouzena xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, prodeje, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a trendů, xxxxxxxxxx xx cen, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(63)

Spotřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx x Unii

(64)

Xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila xxxxxxxx o 16 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje tento xxxxxxxx nárůst po xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015 a mezi xxxxx 2016 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx základě xxxxx Eurostatu a podíl xxxxxx na trhu xxxxxxxxx tohoto objemu xxxxxx se spotřebou x&xxxx;Xxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx

(67)

Xxxxx z ČLR zaznamenal xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, opětovný xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx současně xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% na xxxxxxx 3&xxxx;% xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(68)

K analýze xxxx je nicméně xxxxxxxx poznamenat, že xxxxx x&xxxx;XXX nadále xxxxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x XXX

(71)

Ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx k největšímu xxxxxxx došlo xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a průměrné jednotkové xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx podbízení xxxxx období přezkumného xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX ukázalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxx 19,3&xxxx;% xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení posoudila xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

Xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx stanovení újmy Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(80)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity xxxxxxx x Xxxx

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Meziroční xxxxxxx xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx o 9 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, což xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx poklesu x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vrátit xx xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v Unii x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii a xxxxxx xxxxx xx xxxx

(89)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx o 24 %, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xx xxxx Xxxx xx stejné období.

(90)

Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% xx 95 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii a pokles xxxxxx xx roce 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, zatímco objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx o 24 %, xxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX a jiných zemí.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% také xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(94)

Z důvodu snížení xxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxx souběžně xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Průměrné prodejní xxxx x Xxxx x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx jednotková cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxx zvýšily x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx v roce 2015 xx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxx xxxx rokem 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření klesly x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Průměrné xxxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx v posuzovaném xxxxxx představovala xxxx 12 a 14 % výroby.

(102)

Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx tak, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšila.

(105)

Čistý xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx se mezi xxxxx 2014 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx o 143 %.

(106)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx snížení xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxx vyjádřený v procentech xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx posuzované období xxxxxxx xx 49 % xx 32&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvíjela pozitivně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatřením podařilo xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx 0,6 % xxx xxxxxxx xxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v roce, xxx xxxxxx podíl xx xxxx činil 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx xxxx 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx kapacity.

(112)

Navzdory xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxx Xxxx značně xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx a ve většině xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmy, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX pozbyla platnosti. X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, že x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx docházelo xx xxxxxxxxxx ceny (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz 60. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx ČLR byla xxxxxxx, Komise analyzovala x) xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX, ii) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a iii) xxxxx čínského dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx je xxxxxxxxxx xx výše uvedeném 52. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xx xxx ČLR xxxxx xxxxxxxxxxx trhem x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx značné míry xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu Xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupnou volnou xxxxxxxx, která bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx Xxx xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010–2011) činil 24 %, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx prodejním xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx pravděpodobnou xxxxxxx hladinu xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx pravděpodobné, že xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx na xxxx Unie xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxx utrpělo další xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx ceny, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx prodejním cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(119)

Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx vůči xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotek.

(121)

Lze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo k obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a že xxx xxx xxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xx zhoršila.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx pravděpodobností xxxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ceny, xxxxx xx podbízejí cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx velká xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx.

(123)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx v rozporu se xxxxxx Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, dovozců a uživatelů. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx toho Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx také současně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxx vyvodila závěr, xx xxxxxxxxx opatření xxxx XXX xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx spolupracujícím xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nepřihlásili.

(130)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx najít konkurenceschopný xxxxx podobného výrobku xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx o něco xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx trhu Xxxx, xxxx xxxx snadněji xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxx snižují náklady xx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxx lhůty, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopadem opatření xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(132)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx radiátory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lití. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxx celé xxxx xxxxx celé xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zjištění pro xxxxxx xx uložení xxxxxxxx opatření.

(136)

Kromě xxxx, xxxxxxxx jsou tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx roku 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx zboží x&xxxx;XXX i odjinud. Xxx xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xx xxxxx k závěru, xx není v zájmu Xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxx o slyšení x Xxxxxx a/nebo u úředníka xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxx xxxx xxxxxxx o slyšení.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx konečným nařízením xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou použitelné xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní části xxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla (xxxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) xxxxxx okamžitě xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx týkající xx výrobních a prodejních xxxxxxxx. Bude-li xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby.

(143)

Xxxxx zřízený xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,