Xxxxxx věta
Zakladatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 a násl. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. j. X 280/RD76/KSOS, Fj 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (dále xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x výmazu xxxx stávajících členů xxxxxxx rady, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx nových xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx (výrok II.).
2. X xxxxxxx označeným xxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) z toho, xx:
1) Xxxxxx OKD xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a x změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost XXX, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Původní xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx postupně xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Kč; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx ke xxx 22.2.2011. Xxxxxxx jmění xxxxx peněžní prostředky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 odst. 2 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „xx xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu pěti xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. ř.“), xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.). X ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx xxxx let xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx lze tohoto xxxxxxx využít.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx), x xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x nikoliv xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) založena podle xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xx. x vědomím xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx o nové xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x tedy x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx novou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxx xxxx jeho přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xx zakladateli umožnit xx tuto xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §344 x. z., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „právní xxxxx xxxxx pravidel fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx s odkazem xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx ke xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx založena jinak xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro takové xxxxxx xxxxxxx a xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Zakladatel xxxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx tohoto zákona, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx let xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, může na xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx založena (mimo xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx nadační vůle; xx vzniku xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. zn. 29 Xxx 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x za xxxxxxxx §318 o. x. x tehdy, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx nevyhradil.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní §317 x. z. Xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakladatelé xxxxxx nadací (oproti xxxxxxx zakládaným již xxxxx nové xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. by xxxxxx xxx nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx listinu). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx založeny).
16. Xxxxxx §3049 odst. 2 x. x. je xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. tak po xxxxxxxx dobu xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) nahrazuje xxxxxxxx podle §317 x. x. Zakladatelé xxxxxx vzniklých za xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. z., x xxxxxxx si xxx možnost měnit xxxxxxx listinu i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 2 x. z.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxx není xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xx 1. lednu 2014 - kogentní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx předmětů xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. x.) a xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. e) x. x.] a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li to xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx způsobem x xx podmínek upravených x §344 x xxxx. o. z. Xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 a xxxx. x. z. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx učinit xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, zastávaný xxxxxxxxxxxx, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, K. X xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x nadačních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.