Xxxxxx věta
Zakladatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními §344 x násl. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání navrhovatelky xxxxx usnesení Vrchního xxxxx x Olomouci xx dne 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, č. j. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx I.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx (xxxxx II.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci k xxxxxxxx navrhovatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx II.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx ke dni 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx společnost XXX, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního jmění (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, a xx xxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx se nadační xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „xx xxxxxx přizpůsobení se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na hospodárnějším xxxxxxxxxx xxxxx nadace".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 odst. 2 x. z. nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx navrhovaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá o §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 o. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 se považují xx nadace xxxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.). X xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu zakladatelského xxxxxxxx jednání. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx též omezená xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadace xx podoby, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (a xxxxxxx xxx xxxxx fikce xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x vědomím xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx reakci xx xxxxx právní úpravu, xxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zakladatel revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází přímo x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx nadační listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx především nově xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 x. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xx toto xxxxxxx xxxx známo, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. z. xx zakladateli umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. z. zakládá xxxxxxxx „právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx ta xx xxxxxx x němu xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 o. x. nadace vzniklé xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, použijí xx §311 a 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukončeno. Byla-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxx jednání x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nadační listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Zakladatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx let xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může na xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx nadací, xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondech a xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx založena (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 o. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x nadacích x nadačních xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. x. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 x. x. (ustanovení §317 x. x. xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx mohou činit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. tak xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 o. x., x otevřít xx xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravené x §3049 odst. 2 x. z.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxx xxxx neomezená; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - stejně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - kogentní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační kapitál (xxxxx xxxxxxx jmění - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. z.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx hodnota xxxx odpovídat xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. z.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. e) x. x.] a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx rejstříku (§337 xxxx druhá x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx ani xxxxxxx xxxx náklady správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. z. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx nadace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx si postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §344 x násl. x. x. Xxxxx-xx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx podle §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx toho, zda xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (x xxxxxx teorii xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx zakladatelů nadací x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx soudu xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; jakkoliv xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx listiny, x snížení nadačního xxxxx mohla rozhodnout xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vady xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxx s §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. x. ř.