Právní xxxx
Xxxxxx-xx x xxxx od 1.1.2014 xxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx tímto xxxxx, xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx (§1475 xxxx. 2 x §3069 x. x.) xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za svého xxxxxx uplatnil u xxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §579, §2009, §2958, §3069, §3079 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 22.4.2016. xx. xx. 69 Xx 97/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. S. X. se xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 8 xxx 13.8.2014 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx dopravní xxxxxx 9.5.2013, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964, xxxxxxxxxx zákoníku, účinného xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), ve xxxx 15 000 000 Xx x xxxxxxx x vyhláškou č. 440/2001 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dne 20.10.2014.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2016, x. j. 7 X 122/2014-45, xxxxxxx, xx v xxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., který xxxxxxx ze xxx 5.3.2015 xxxxxx, xxx xxxxxx pokračovalo, neboť xxx usnesením Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5 ze xxx 3.3.2015, x. x. 32 X 1348/2014-82, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zemřela x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx ztratila xxxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx skončeno, x xxxxxx věci x xxxxxxx x §107 xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.4.2016, x. x. 69 Co 69/2016-97, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx x §1475 odst. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (dále též xxx „x. x.“), xxxxxxx, xx pozůstalost xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právo vázané xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx. Xx žádného xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx, že smrtí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx nároky z xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxx ze dne 9.5.2013 uplatňují xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x případě, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. zákon x. 40/1964 Sb., xx xxxxxx xxxx, xx. xxxxx č. 89/2012 Xx. Xx xx xx, že xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx §1475 o. x. xx daný xxxxxxxx xxxx xxxx správná x xx xxxx xxx xxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xx vznik, xxxxx x zánik xxxx, xx xxxxxxx x §579 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxx pokládá otázku, xxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x náhradu za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §2009 xxxx. 2 x. x., neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x podstaty xxxx xx vyloučeno, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx zastavuje.
III.
Přípustnost dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. s. x., x xx přípustné xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxx vyřešeny xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §1475 xxxx. 2 x. x. xxxxx x právo xx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo-li xxxxxx či uplatněno x xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxx §1475 xxxx. 2 o. x. xx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §3069 x. x. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx na xxxxxx xxxxxxx x době xx 31.12.2013, xxxxxxx x době xx xxxxx xxxx bylo xxxxx xx náhradu xxxx uplatněno x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx není xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx soud xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx právního předpisu, xxxx že správně xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §579 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx věřitele xxxxx zanikne, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx; xxxxxxx x právo xx bolestné a xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění.
Podle §1475 xxxx. 2 x. x. pozůstalost xxxxx xxxx jmění xxxxxxxxxxx, xxxxx práv x povinností vázaných xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx uplatněny x xxxxxx xxxxxxx moci.
Podle §2009 xxxx. 2 x. x. smrtí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx plnění omezeno xxx xx xxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx x duševní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx následky xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx zapojení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x osobou poškozeného x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §579 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx shodly na xxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx poškozeného bez xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxx uplatněn x xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx na dědice xxx x xxxxxxx, xx byly xxx xxxxxxxxxx přiznány xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 31/1973 a x. 20/1966 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx xxx jen ,,Xxxxxx“). Xxxxxx-xx xxxxxxxxx (xxxxxxx způsobilost být xxxxxxxxxx řízení) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §579 odst. 2 xxxx za xxxxxxxxxx xxx. xxx., xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.8.2008, xx. xx. 25 Cdo 3514/2007, publikované xxx X 6554 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, C. X. Xxxx, xxxx xxx xxx „Xxxxxx", x xx xxx 27.4.2011, xx. xx. 25 Xxx 1025/2010).
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 (ustanovení §579 xxxx. 2 obč. xxx.) xxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, současná xxxxxx, xxxxxx od 1.1.2014 x §2009 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx o xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje. Xxxxx xx namístě xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx poškozeného, nezaniká xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. zákon xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1475 odst. 2 o. x., x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx vymezena xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jeho osobu, xxxxxx byly jako xxxx uznány xxxx xxxxxxxxx u orgánu xxxxxxx xxxx. Jde xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxx vázané na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxx.
9. Xxxxxx pojetí odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byť xxxx xxx toliko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účelu xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxx stávající úpravě xx zejména v xxxxxxxx široce formulovaného xxxxxxxx §579 xxxxxxxxxxx xxx. zák. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx vázaných xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx §1475 odst. 2 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxxx poměrech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx to xxxx k určení xxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxx veřejné moci. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx., xxxx-xx xx xxxx života uznána xxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. XXXXX, X. in XXXXXXX, X., XXXXXX, J., XXXXX, J. a xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx V. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, x. 532. Jde xxxxxx x návrat x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x xxxx 1811 (xxxx. §531 x §1325) x které x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx poškozeného xxx xxxxxxxx (smírem) xxxxxx, nebo poškozeným xxxxxx vymáháno" (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx bývalého xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx Vídni xx xxx 17.6.1913 Pres 169/13, xxxxxxx č. 204, Xxxxxxxx xxxxxx x. 1503, či xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS Xx X 183/23, Sbírka xxxxxxxxxx, Xxxxx). Xxxxx x xxxxx §335 xxxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.1951 xx 31.3.1964, xxxxxxx x náhradě bolestného x x náhradě xx zohyzdění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, byl-li xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Pro úplnost xxx poukázat xx xxxxxxxxx §328 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.4.2011, xx. xx. 21 Xxx 936/2010, xxxxxxxxxxxx xxx x. 152/2011 Xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx 1.1.2007, xxxxx xxxxxxxxxxx nezaniká; x xxxx výši xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přechází xx xxxx, komu tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení připadla. X xxxxx §328 xxxx. 1 zák. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxx či uplatněno x xxxxxx veřejné xxxx, jak odlišně xxxxxxx x §1475 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. IV. XX 444/11, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odlišný přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přístup xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx §1475 xxxx. 2 o. x. xx xxxxxxxx x §328 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx občanskoprávní xxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxx stavu panujícímu xx 31.12.2013.
11. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx poškozený xx xxxxx života u xxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx x §2958 o. x., tvoří tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxx poškozený xxxxxx xxx za xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §3079 xxxx. 1 x. x. xxxxx na xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
13. Xxxxx §3069 x. x. xx xxx xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx x den xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Jestliže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdraví, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxx se xxxxxx x xxxx nároků xxxxxxxxx xxxxx předpisem. Xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. (xxx 20.10.2014), xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx jejích xxxx xx xxxxxxx xx újmu xx xxxxxx podle 579 xxxx. 2 obč. xxx. a xx x otázkách xxxxxx xx xxxxxxx přechodné xxxxxxxxxx §3069 o. x., xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxx x den xxxxx xxxxxxxxxxx [SVOBODA, J., XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxx v praxi. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 19, x XXXXX, X., XXXXXX, L. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Dědické xxxxx (§1475-1720). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, x. 618]. Xxx x xxxxxxx nepravé xxxxxx účinnosti (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx podléhající xxxxxx úpravě předešlé. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.6.2015, sp. xx. 21 Xxx 3612/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 4/2016 Sbírky, x xxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 18.4.2017, xx. xx. 30 Xxx 89/2015). Znamená xx tedy, že xxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řešených xxxxxxxxx §3070 až 3072 o. z., x něž xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxx) po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx.
15. X toho xx xxx zřejmé, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utrpěla xxxx xx zdraví x xxxx xx 31.12.2013, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx náhradu xx bolest x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx datu, xxxxx tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx poškozeného xxxxxxxx x x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1475 odst. 2 x. x.
16. Xxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. s. ř. xxxxxx.