Plné znění - 31999R0805

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 805/1999

xx xxx 16. xxxxx 1999,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 718/1999 o xxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x kapacitu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 718/1999 ze xxx 29. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 9 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 718/1999 xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1102/89 [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 241/97 [3] a x xxxxxxxx Komise (ES) x. 241/97, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné upravit xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 718/1999 v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2812/94 [4], x případě xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2310/96 [5] x x xxxxxxx plavidel xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 742/98 [6],

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx Komise za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na začátku xxxxxxx xxxx zúčtovala xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 718/1999, poměry xxx xxxxxxxx "staré xx nové" x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 2

XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx plavidel xx xxxxxxx xx xxxx 70 xx 115 % x xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxx náklad:

- xxxxx x vlastním xxxxxxx: 120 eur za xxxx,

- xxxxxx čluny: 60 xxx xx xxxx,

- xxxxxx čluny: 43 xxx xx xxxx,

- tankery:

- xxxxx x xxxxxxxx pohonem: 216 eur xx xxxx,

- xxxxxx xxxxx: 108 xxx xx xxxx,

- xxxxxx xxxxx: 39 eur za xxxx,

- tlačná xxxxxxxx:

180 xxx/xX x lineárním xxxxxxxx na 240 xxx/xX, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 1000 xX.

2. - Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 450 xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x 30 %.

- Xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx 450 xxx do 650 xxx xx maximální xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o 0,15 % za xxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 650 xxx.

- Xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx od 650 xxx xx 1650 xxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx pro zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 100 do 115 %. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 1650 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 115 %.

3. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx příslušných xxxxx xxxxx směnného kurzu xxxx eurem x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx euro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2866/98 [7].

Xxxxxx 3

ROVNOCENNÁ XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx z plavidel xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 718/99 x předá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiného xxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx x úvahu, x xxxxx xxxxx ze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koeficienty:

- plavidla xxx xxxxx xxxxxx:

- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes 650 xxx: 1,00,

- tlačné xxxxx xxxx 650 xxx: 0,50,

- xxxxxx xxxxx přes 650 xxx: 0,36,

- xxxxxxx:

- xxxxx x vlastním xxxxxxx přes 650 xxx: 1,00,

- tlačné xxxxx xxxx 650 xxx: 0,50,

- vlečné xxxxx xxxx 650 xxx: 0,18.

2. Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 450 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x 30 %. Pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx od 650 xx 450 tun xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 0,15 % xx xxxxxx xxxx, o kterou xx xxxxxxx daného xxxxxxxx menší xxx 650 tun. Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx od 650 xxx do 1650 xxx vykazují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárůst xx 100 % do 115 %.

Článek 4

XXXXXX "XXXXX XX XXXX"

Xxx xxx 29. xxxxx 1999 xxxxxxx uvádění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 718/1999:

1. v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladu xx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx) 1:1;

2. x případě xxxxxxx xx poměr 1,30:1;

3. x případě tlačných xxxxxxxx xx xxxxx 0,75:1.

Xxxxxx 5

VZÁJEMNÁ XXXXXXXX XXXXXXX

1. X xxxxxxx xx účtování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x ohledem xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 3 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 718/1999, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

- příjmy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx tyto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prémií xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 718/1999 (X_xx),

- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx fondu xxxxxxx během předchozího xxxx, vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 718/1999 (P_n),

- xxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx předchozího roku, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 718/1999 (S_n).

2. Xx spolupráci s xxxxxx xxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxx

- xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx roku xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatřením xxxxxxxxxx x článku 8 nařízení (XX) x. 718/1999 (P_t),

- xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxx xxxxx předchozího xxxx (X_xx),

- celkové xxxxxxxx všech xxxxx xx xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (X_x),

- xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (X_xx), xxxxxxxxxx xxxxx:

X_xx = P_t / (R_dt + X_x) x (X_xx + X_x)

- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (P_n) a xxxxxxx upravenými finančními xxxxxxx (X_xx) xxx xxxxx fond,

- částky, xxxxx každý xxxx, xxxxx xxxxx závazky xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx (X_x < X_xx) převádí xx xxxxx x ročními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx upravené xxxxx xxxxxxx (X_x &xx; X_xx).

3. Xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx převede každý xxxxxxxxxx fond částky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

XXXXXXXXXX

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nařízení xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zastupujících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx "Xxxxxxx skupina xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

Xxxxxx 7

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 29. xxxxx 1999.

Xxxxxxxx (XXX) x. 1102/89 se xxxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 16. dubna 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxx KINNOCK

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 90, 2.4.1999, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 116, 28.4.1989, x. 30.

[3] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1997, x. 11.

[4] Xx. xxxx. X 298, 19.11.1994, x. 22.

[5] Xx. věst. X 313, 3.12.1996, x. 8.

[6] Xx. xxxx. X 103, 3.4.1998, x. 3.

[7] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.