Nařízení Xxxx (XXX) x. 2392/86
xx dne 24. července 1986
x xxxxxxxx registru xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 337/79 xx dne 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3805/85 [2], x xxxxxxx xx xx. 64 xxxx. 2 x xxxxxx 64x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 64x xxxxxxxx (XXX) x. 337/79 xxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxx x produkčním xxxxxxxxxx x vývoji produkce, xxx bylo zajištěno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, a zejména xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx plochou xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejdůležitější xxxxx x struktuře, x xxxxxx struktury a xxxxxxxx jednotlivých zemědělských xxxxxxx; že za xxxxxx zajištění praktické xxxxxxxxxxxxx registru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx vnitrostátní právní xxxxxx týkající xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx není x xxxxxxx s cíli, xxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženy;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x údaji o xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx obzvláště xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úprav, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx odůvodněné;
vzhledem x xxxx, xx xx xx xxxxx straně xxxxxxx disponovat xxxxx x xxxxxxxx v xx nejkratší možné xxxxx; xx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavedení xxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx; xx xx však může xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkrátit, xxxxxxx xx pro xxxxx řízení xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxxx důležité znát xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx úplného zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx etapách; že xx xxx tyto xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 18 měsíců a x xxxxxxxxx 36 xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by členské xxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx registru vinic; xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx registr xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx vinic xxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xxxx; xx xx v xxxxxxxx xxxx nezbytné stanovit xxxxxxxxx aktualizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx informační xxxxxxxx, důležitým správním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x nim xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx souhrn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se Xxxxxxxxxxxx finančně podílelo xx xxxxxxxx registru xxxxx; že se xxxxx podíl xxxxxxxx xx 59 xxxxxxx XXX,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx plocha xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx registrů xxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku údaje x:
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku,
- xxxxxxxx xx parcely xxxxxxx révou,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx produktů.
Členské xxxxx xxxxx dále xxxx doplňující údaje, xxxxx jsou vhodné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x produkčním a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x existenci zařízení xxx vinifikaci;
b) shromažďují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx získají na xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich seskupeních, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vinařství x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i prodávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx působnosti článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 337/79 – x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména údaje x získaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupech.
Členské xxxxx mimo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 vytvářejí xxxxxxx xxxxx:
x) registr xxxxxxxxxxxx podniků pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x xxxx. 1 písm. x) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx písmene x);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), který obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x produkce xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, jestliže xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx uchovávat xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx místě. X xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spisech xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xx základě údajů xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x xx ověření xxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx zejména, xxx:
- fyzické x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x víně a xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxx xxxxx x podnikové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:
- xxxxx v registrech xxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují, xxxxxxx však xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, které následují xx vinařském xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx,
- se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x víně x vinohradnictví xxxx xxx statistické xxxxx xx strukturální xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx využít xxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxx účely xxxxxxx xxx xxxxx x jiným xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx přístup x xxxxxx, xxxxx se xxxx týkají, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx:
- nesmí xxxxx xxxxx překážky xxxxxx xxxxxxxxx registrací x
- xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx správních xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x náležitému xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kratší období.
2. Xxxxxxxx xx registry xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx členěného xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx jednotce xxxxxxxxxxxxx a zpracovávány:
- xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xx xxxxx xxxxxxx 36 měsíců,
- xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x zpracovávány:
- xxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx nejvýše 36 xxxxxx,
- xxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxx 18 měsíců.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx program xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx:
- obsahuje xxxxx x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxx, oblasti, x xxxxx xx přednostně xxxxxxx xxxxxxxx, použité xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx registru nebo xxxx části,
- bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zemědělských podniků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx určí.
Členské státy xxxxx xx dvou xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 druhého pododstavce.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly registry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx každých xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx skutečnosti v xxxxxx zemědělských xxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou upraveny xxxxx výsledků xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2. Xxxx přezkoumávání se xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
- x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 nejvýše x 12 xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx registrů xxxxx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x případě xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxxx x používání registru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x kontrolou xxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx správy. X xxxxxx zprávách xx xxxxxxx případné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prací a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxx x vyhodnocení.
Článek 9
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxxx investice do xxxxxxxxx techniky xxx xxxxxx xxxxxxxx vinic xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx práce xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podílí x rámci jiných xxxxxxxx.
3. Xxxxx Společenství xx xx formě xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 3769/85 [4]. Xxxx však xxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxx záloh xxxxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxxxxxxxx xx strany Společenství xxxxxxx x odstavci 1 se vztahují xxxxxx 8 a 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcům 1 xx 4 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) x rozhodnutí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 67 nařízení (EHS) x. 337/79.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx statistické xxxxx,
- xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx 6,
- stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Portugalsku,
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 24. xxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Clark
[1] Xx. věst. X 54, 5.3.1979, x. 1.
[2] Xx. věst. X 367, 31.12.1985, x. 39.
[3] Xx. věst. X 94, 29.4.1970, x. 13.
[4] Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 17.