Nařízení Xxxx (XXX) x. 2392/86
xx dne 24. xxxxxxxx 1986
o xxxxxxxx xxxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/79 xx dne 5. xxxxx 1979 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3805/85 [2], x zejména xx xx. 64 xxxx. 2 x xxxxxx 64a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 64x xxxxxxxx (XXX) x. 337/79 xxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vinic Společenství, xxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x získání xxxxx x produkčním xxxxxxxxxx x vývoji produkce, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx registr xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx celkově xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx není v xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx registru xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx registry x xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx pro xxxxxxxxx zásahům xx xxxxxxxx žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx dotyčných osob; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx údaje xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx xxxxxxx x xxxxxx jiným a xxx dotčené osoby xxxx xxxxxxx nechat x xxxxxxxx dat xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx úprav, xxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xx jedné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úplné xxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxxxx xxx; že xx však xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx lhůty x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxx vinic xx xxxxx xxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 18 měsíců a x xxxxxxxxx 36 xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx členské xxxxx ve spolupráci x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx se x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x celém Xxxxxxxxxxxx jednotný registr xxxx xxxx nezbytné, xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činností;
vzhledem k xxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx registr xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, důležitým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nástrojem; xx k nim xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx souhrn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 59 xxxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx vinné xxxxxx xx volné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx registr xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx plocha xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x:
- xxxxxxxxxx x xxxxxx zemědělského podniku,
- xxxxxxxx xx parcely xxxxxxx révou,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
- charakteristických xxxxxxx pěstované xxxx x xxxxxxxxxxx produktů.
Členské xxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vhodné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vinařství a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této ohlašovací xxxxxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxx, vývoji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prémiích;
c) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhají ohlašovací xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x prodávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx působnosti článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 337/79 – x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – všechny xxxxx, xxxxx získaly na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx prémiích, xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupech.
Členské xxxxx mimo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx produkce pro xxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx společně na xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx produkce xxxx o xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx několika subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x xx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
- fyzické a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
- xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dlouho, xxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx,
- se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely xxxxxxx xxx xxxxx x jiným xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x změnám xxxxx,
- xxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, které se xxxx týkají, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx výdajů,
- xxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opodstatněné xxxxx, a xxxxxxx xxx měly právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nemají význam.
2. Xxxxxxxxxxxx:
- nesmí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 4
1. Registry xxxxx xx dokončí xxxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx správních xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx bezpodmínečně xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bude pro xxxxxxxxx registru xxxxx xxxxxxxxx kratší xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xx xxxxx nejvýše 36 xxxxxx,
- údaje xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx.
Xxxxxxxx xx registr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx,
- údaje uvedené x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) x c) xx lhůtě xxxxxxx 18 xxxxxx.
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx registru xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx:
- obsahuje lhůty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, použité xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výpočetní techniky.
2. Xxxxxxxx zemědělských podniků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx každý členský xxxx k xxxx xxxxx určí.
Členské státy xxxxx xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizovány, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx přezkoumají x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx každých xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx údaje o xxxxxxxxxxxx situaci uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly.
5. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
- v období, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx x 12 xxxxxx.
Článek 6
1. Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxxxx vytvořen x xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vytváření x xxxxxxx registru xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Členské státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x stavu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxx. X xxxxxx zprávách xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxx x nové xxxxxxxxx prací x xxxxxxxxxxx lhůt.
Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2
- x vytvoření xxxxxxxx xxxxx,
- na xxxxxxxx investice do xxxxxxxxx techniky xxx xxxxxx registru xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xx kterých xx Společenství xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ve formě xxxxxx, o kterých xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nařízení Xxxx (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 3769/85 [4]. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxx xxxxxx 8 x 9 nařízení (XXX) x. 729/70.
5. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxx 1 xx 4 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (EHS) č. 729/70.
Článek 10
Xxxxxx povinných x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 67 xxxxxxxx (EHS) x. 337/79.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx, která:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi i xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx statistické xxxxx,
- xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx 6,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic x Portugalsku,
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 1.
[2] Xx. věst. X 367, 31.12.1985, x. 39.
[3] Xx. věst. X 94, 29.4.1970, x. 13.
[4] Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 17.