XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1962
xx xxx 11. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) v souvislosti x xxxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x článkem 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 249 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx (1) xxxx xxxxx Xxxxxx. Úřad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožujícímu finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) Xx 883/2013 (2). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnými xxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx subjektů zřízených Xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx základě. X xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významné z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxx xxxxxx, soukromých xxxxxxxx a fyzických osob – a vyměňuje xx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxx xxxxxxxx Úřad zpracovává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Zpracovávané xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx poté, xx xxx případ zamítnut xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přesunuty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Při xxxxxxxxx svých úkolů xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx a čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o důvěrnosti x xxxxxxxxx tajemství xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx práva xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx neviny. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx i procesní xxxxxx x xxxxxx pravidla důvěrnosti x xxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany proti xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx okolností xx xxxx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 (3) x xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx základních xxxx a svobod jiných xxxxxxxx údajů. Xxx xxxx xxxxx umožňuje xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx Xxxxx, aby xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 22, 35 x 36, xxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx důvěrnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxx x xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx veškeré operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pravidla xx xx měla vztahovat xx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vnějšího, xxx i xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx vyšetřování. Měla xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, například xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx, operační xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx i xxxxxxx, xxx kterých xx xxxxx zpracovávat xxxxx x vyšetřování (xxxxxxxxx xxx vyšetřování prováděném xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a spolupráci, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Za účelem xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x svých činnostech, xxx kterých jsou xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx, a x xxxxxx právech, x xx transparentním x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx – dotčené xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2018/1725, může xxx Úřad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx vyšetřování týká. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx xx Xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxx spolupráce s Xxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx uplatnit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 25 nařízení (EU) 2018/1725 xx operace xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Euratom. |
|
(16) |
Kromě toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx Úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx dalších orgánů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx Unie, příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zemí, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxx účely xx xxx Úřad s xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacemi konzultovat xxxxxxxxxx důvody pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X rámci své xxxxxxxxxxx xxxxxx si Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 25 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxx dotčených orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Unie, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v informacích, xxxxx xxxx xxxx orgány x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx agentury, které xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xx základě své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 883/2013, nebo xxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxx při xxxxxx xxxxx úkolů, xxxx uplatňovat pravidla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytnost x přiměřenost, xxx xx zajistilo jejich xxxxxxxxxxxx uplatňování. |
|
(18) |
Xxxx – x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útvary Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx záznamového systému. |
|
(19) |
Podle xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxx je neprovést x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, pokud by xx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použito omezení xxxx podle článků 16 x 35. Xxx xx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 16 x 38 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx tu xxxx, xx níž xxxxxx xxxxxx odkladu, měl xx Xxxx své xxxxxxxxxx pravidelně přezkoumávat. |
|
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měl by xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxx – x x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx, |
|
(22) |
Nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xxx přechodného období xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxx xxx xxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. Aby xx zabránilo xxxx, xx xxxx ohrožen xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx osob, xxxx xx xx toto xxxxxxxxxx použít xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 2018, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx dodržovat Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům („Xxxx“) xxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x souladu s xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na zpracování xxxxxxxx údajů ze xxxxxx Úřadu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem splnění xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
3. Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx osobních údajů xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx zpracovávají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x informacích, které xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na tyto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx výjimky x xxxxxxx
1. Pokud Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx subjektů xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx i xxxx xxxxxx 4 v xxxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení odpovídají xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, pokud xx výkon xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacích xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xx negativně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob.
3. Xxxxx xxxxxx 3 až 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx omezit xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx získaným xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx strany xxxxxx Xxxxxx nebo dalších xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx xx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx x souladu x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zakládajících xxxx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (5) xxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 nebo xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 (6); |
|
c) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx nebo mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x), xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxx, orgány, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxx Xxxx jasné, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x některém x právních xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pokud zájmy xxxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převáží xxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi.
4. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx uplatnění omezení xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx údaje.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx dotčené xxxxx, xxxxxx xxxx informátory xx xxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013.
3. Pokud Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezí poskytování xxxxxxxxx subjektům údajů xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx omezení.
Xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob.
Záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx faktické a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxx xxxxxx odůvodňující xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx omezení. Xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxxxx xxxxx x možnosti xxxxx xxxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x při uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx monitoruje xxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x údajům
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 17 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx údajům zpracovávaným x kontextu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, Xxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Pokud Xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xx xxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxx hlavních xxxxxxxx x x možnosti xxxxx stížnost u xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
zaznamená xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xx x xxxxxxx uvede, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšetřovacích xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx x) může xxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické x xxxxxx xxxxx xx zaregistrují. Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. Použije xx xx. 25 odst. 7 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxx na xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zpracování xxxxx
Xxxxx Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, učiní kroky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záznam x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx
Xxxxx Xxxx omezí oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx subjektu xxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx ustanovení xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přezkum pověřencem xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx („xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Úřadu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a výkonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3, pověřenec pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx („pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxxx“), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx omezí xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx omezení. Pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 11. xxxxxxxx 2018.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Euratom ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx podvodům (OLAF) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 x nařízení Rady (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).
(3) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto údajů x x zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a o xxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).