XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1962
xx dne 11. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx („Úřad“) xxx zřízen rozhodnutím Xxxxxx 1999/352/ES, ESUO, Xxxxxxx (1) jako xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem boje xxxxx podvodům, korupci x jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) No 883/2013 (2). Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřad shromažďuje xxxxxxxxx významné z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z různých xxxxxx – od xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx – x xxxxxxxx xx xx s xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx organizacemi, a xx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx nebo koordinačních xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx své xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, zejména identifikační xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx o zapojení xx xxxx. Úřad xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přístupu x údajům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, co xxx případ xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx koordinované vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po skončení xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přesunuty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxx xxxxx fyzických xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx a čl. 16 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o důvěrnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx osob a xxxxxx podle xxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx neviny. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pravidla důvěrnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx určitých okolností xx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (3) x potřebami, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxx údajů. Pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, aby xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 22, 35 x 36, xxxxx x xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx x rozsahu, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 až 22. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxx s xxxxxxx 24 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Xxx xx zajistila důvěrnost x xxxxxxxxxx vyšetřování x xxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx standardy ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx omezit xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřovací funkce. Xxxx pravidla xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx, xxx vnějšího, xxx i xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyšetřovací xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx systém xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, operační analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx i xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a spolupráci, xxxxx Xxxx poskytuje vnitrostátním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rámec xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x svých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx jejich osobní xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx, x xx transparentním a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx osoby, xxxxxx a informátory. |
|
(12) |
Aniž xx dotčeno uplatňování xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) 2018/1725, může xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ochránil xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyšetřovací xxxxxxxx x metody, xxxxx i xxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx konkrétních informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohlo znemožnit xxxx xxxxx ohrozit xxxx operace zpracování x schopnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx xx Xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxx důvodů xxxx být Úřad xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxx omezení xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 rozhodnutí 1999/352/EC, XXXX, Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx xx účelem zachování xxxxxx spolupráce xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pocházející xx útvarů Xxxxxx xxxx dalších xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx by xxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx omezení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx si Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně osobních xxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx agenturami, které xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X souladu x xx. 25 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, xxx vnitřní xxxxxxxx xxxx přijaty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx x xxxx subjekty xxxxxxx Úřadu předávat. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx osobní údaje xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato omezení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Úřad – x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útvary Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxx xx všemi omezeními xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx správci xxxxxxxxxx informací odložit xxxx je xxxxxxxxx x důvodů uplatňování xxxxxxx xx subjekt xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ohrozilo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35. Aby xx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx subjektu xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s články 16 x 38 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx odkladu, xxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx případ od xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx – a v xxxxxxxxxxx případech pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – by xxx xxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx zajistil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
(22) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxx dne xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. Aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxx xxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ovlivněna xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx použít xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 2018, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx informování subjektů xxxxx o zpracování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxx s xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx a nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x informacích, xxxxx xxxx povinny xxxxxx Xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013, xxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx na tyto činnosti.
Xxxxxx 2
Platné xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Úřad xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx, zda xxxxx některá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx článků 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x xxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx výkon těchto xxxx x povinností xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho vyšetřovacích xxxxxxxx x xxxxx, xxxx by negativně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob.
3. Xxxxx xxxxxx 3 až 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úřad omezit xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 nebo x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (5) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, čl. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (6); |
|
x) |
pokud by xxxxx těchto práv x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx ohrozit jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx Úřad xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, orgány, instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převáží xxx xxxxxx Unie o spolupráci xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi.
4. Pokud xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 3, mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx rozhodnutím. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxx xxx dotčené xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx agentury xxxxx, xx xxxxxxxxx omezení xx podle tohoto xxxxxxxxxx odůvodněné.
Xxxxxx 3
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx zveřejní xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
2. Úřad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dotčené xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013.
3. Pokud Xxxx zcela xxxx xxxxxx omezí poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx omezení.
Pro tyto xxxxx xx v xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxx jak xx negativně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Omezení xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx a uvede xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxx o opravný xxxxxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx požadují v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 přístup xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx osobní xxxxx.
2. Pokud Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxxxx kroky:
|
a) |
xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o použitých xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx důvodech x o možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 odloženo, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) x případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Právo na xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zpracování xxxxx
Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezí uplatnění xxxxx xx opravu, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxx omezí oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu údajů xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx ustanovení xx. 3 odst. 4 xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 7
Přezkum pověřencem xxx ochranu osobních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Xxxxx bude xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamu x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxx x xxxxxx prvky.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxx. Pověřenec xxxxxxx xxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx Xxxxxx a výkonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů Xxxxxx („pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxxx“), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx výkonné xxxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“) bude bez xxxxxxxxxx xxxxxxx informován, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxxx xxxx pověřenec ochrany xxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.
3. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx od 11. xxxxxxxx 2018.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům (OLAF) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx těchto údajů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/680 ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx či stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trestů, o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx rámcového rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).