Plné znění - 32018D1962

(1)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům („Xxxx“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx (1) xxxx xxxxx Xxxxxx. Úřad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) Xx 883/2013 (2). Xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci a jinými xxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xx xxxxxxx xxxxxx x x prostorách mezinárodních xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významné x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z různých xxxxxx – xx xxxxxxxxx xxxxxx, soukromých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx – x xxxxxxxx xx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a třetích xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo koordinačních xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x zapojení xx xxxx. Úřad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx nezákonnému přístupu x údajům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx skončení xxxx uchovávání jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx archivů.

(5)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx úkolů xxxx Xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxxx osob xxx zpracovávání osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x čl. 16 odst. 1 Xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx akty vycházejícími x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx o důvěrnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 10 nařízení (XX, Euratom) x. 883/2013 x zajistit xxxxxxxxxx procesních práv xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx článku 9 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx práva xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Zabezpečené elektronické xxxxxxxxx, v němž jsou xxxxxx xxxxx uloženy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pravidla důvěrnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 zajišťují vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx zpracování xxxx.

(7)

Xx určitých xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 (3) s xxxxxxxxx, xxxxx si vyžadují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxx umožňuje xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx Úřadu, xxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 22, 35 a 36, xxxxx x xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 xx 22.

(8)

Xxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4).

(9)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivita xxxxxxxxxxx x jiné provozní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, na xxxxxxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto právního xxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx. Xxxx pravidla xx xx xxxx xxxxxxxxx xx operace zpracování xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx, jak vnějšího, xxx i xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 883/2013, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx mezinárodní spolupráce, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vyšetřování (xxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx). Pravidla xx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx x xxxxxxxxxx, které Xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx rámec xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých jsou xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx, a x xxxxxx právech, x xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů zveřejněných xx internetových xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pro vyšetřování – dotčené xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i práva xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx provádět xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informátorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráce x Xxxxxx.

(15)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx operace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 rozhodnutí 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, aby xxxxxxxx informace obsahující xxxxxx xxxxx pocházející xx útvarů Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxx x od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx by xxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx funkce xx Xxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxx provádění jejich xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, xxx vnitřní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx v informacích, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úřadu předávat. Xxxxx xx všechny xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury, které xxxxxxxxxxxx osobní údaje xx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřad xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx operace zpracování xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx útvary Komise x výkonné agentury xxxx konzultovat s Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato omezení x xxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování.

(18)

Xxxx – x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útvary Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx – by xxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.

(19)

Xxxxx xx. 25 odst. 8 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odložit xxxx je xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx subjekt xxxxx, pokud by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účely omezení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35. Aby xx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx informován x xxxxxxx s články 16 a 38 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx tu xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx pravidelně přezkoumávat.

(20)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx – x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – by měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx,

(22)

Nařízení (XX) 2018/1725 nahrazuje xxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 xxx xxx xxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na určitá xxxxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 45/2001. Xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx bude xxxxxxx xxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx xxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx použít ode xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 2018,