XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1962
xx xxx 11. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 249 xxxx. 1 této xxxxxxx,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, ESUO, Xxxxxxx (1) xxxx útvar Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování xx účelem boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) Xx 883/2013 (2). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnými xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx x xxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, institucí a xxxxxx subjektů zřízených Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx základě. V xxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx shromažďuje xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, z různých xxxxxx – xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a fyzických osob – x xxxxxxxx xx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x zapojení xx xxxx. Úřad xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxx údaje jsou xxxxxxxxxx x zabezpečeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x údajům xxxx xxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx. Zpracovávané osobní xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím generálního xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx archivů. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx úkolů xxxx Úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání osobních xxxxx, která jsou xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx akty vycházejícími x těchto ustanovení. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle xxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 883/2013 zajišťují xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx okolností xx však třeba xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 (3) x potřebami, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 22, 35 x 36, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 14 xx 22. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 24 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx důvěrnost x xxxxxxxxxx vyšetřování x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx xxxxx přijmout xxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx základě může Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pravidla by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx před zahájením xxxxxxxxxxx, jak vnějšího, xxx i vnitřního, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 883/2013, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování, které xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx systém xxx xxxxxxxx zpráv o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx zpracovávat xxxxx x vyšetřování (xxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedených Xxxxxx). Pravidla xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx rámec xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x svých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx, x xx transparentním x xxxxxxxx způsobem x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx údajů zveřejněných xx internetových xxxxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx – dotčené xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních informací xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxx x schopnost Xxxxx xxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx x orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Unie provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx toho je Xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a svědků, xxxxx xx neměli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráce x Xxxxxx. |
|
(15) |
X těchto xxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx. |
|
(16) |
Kromě xxxx xx účelem zachování xxxxxx spolupráce xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x třetích zemí, xxxxx i od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx by xxx Xxxx s xxxxxx xxxxxx, orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx omezení a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, například s xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx útvarům Xxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. X souladu x xx. 25 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, aby vnitřní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx x jiné subjekty xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise a xxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxxxxx osobní údaje xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx informovat Xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx svých xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování. |
|
(18) |
Úřad – x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury – xx xxxx xx všemi omezeními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx záznamového xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx neprovést x xxxxxx uplatňování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx použito xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35. Xxx se xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 16 x 38 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx xx dobu, xx xxx trvají xxxxxx xxxxxxx, měl xx Úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx posoudit, zda xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů Úřadu – x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx výkonných agentur – xx měl xxxxxx xxxxxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se zajistil xxxxxx x xxxxx rozhodnutím, |
|
(22) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 nahrazuje xxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 ode xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Možnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001. Xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx xxxx ohrožen xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx byl konzultován xxx 23. listopadu 2018, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx působnosti
1. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropský xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx informování xxxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx použití xxxxxx 4, 14 xx 20 a 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx rozhodnutí se xxxxxxxx na zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 nebo s ohledem xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxx osobních údajů xx strany xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx zpracovávají xxxxxx xxxxx obsažené x informacích, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 nařízení (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx xx xxxxx, xxxxx Úřad již xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx činnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Pokud Úřad xxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení.
2. Podle článků 3 až 6 xxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x xxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxxxxx účel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, například xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacích xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jiných osob.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx údajům xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx těchto okolností:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx omezen xx strany xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 nebo x souladu s kapitolou IX xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 (5) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 odst. 3 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 (6); |
|
x) |
pokud by xxxxx těchto xxxx x povinností xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx než Úřad xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x), xxxxxxxxxx příslušné útvary Xxxxxx, xxxxxx, instituce x xxxx subjekty Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx Xxxx jasné, že xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx x některém x xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
4. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zpracovávají xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3, mohou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Komise nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx odůvodněné.
Xxxxxx 3
Poskytování informací xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx zveřejní xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx individuálně xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dotčené xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013.
3. Pokud Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezí poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx tyto xxxxx xx x xxxxxxx uvede, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxx jak xx negativně xxxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxx xxxx.
Záznam x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické a xxxxxx prvky xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany údajů.
4. Omezení xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Současně Xxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kdykoliv xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování. Xxxxxxx xxxxxxxx jakékoli omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Právo subjektu xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadují x xxxxxxx x xxxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725 přístup xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zpracovávaným x xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Úřad xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Xxxx xxxxx nebo xxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, učiní xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
ve xxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x použitých xxxxxxxxx a o xxxxxx hlavních xxxxxxxx x o možnosti xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x xxxxxxx prostředek x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 odloženo, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Záznam xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prvky xx zaregistrují. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 7 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxx na xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zpracování xxxxx
Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, čl. 19 xxxx. 1 a xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, učiní xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx subjektu údajů
Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx subjektu údajů xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx důvody omezení x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xx ustanovení čl. 3 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přezkum pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů Úřadu („xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxx“) bude xxx xxxxxxxxxx odkladu informován, xxxxxxx se xxxxx xxxxx subjektů údajů x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Pověřenci ochrany xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxx poskytnut xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní prvky.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx informován x xxxxxxxx požadovaného přezkumu.
2. Pokud xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx zpracovávají xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury („xxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxx“) xxxx bez xxxxxxxxxx odkladu informován, xxxxxxx se xxxxx xxxxx subjektů údajů x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Pověřenci ochrany xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx pověřenci xxxxxxx xxxxx agentury bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxx a právní xxxxx.
Xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může požádat x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.
3. Veškeré xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodnou formou.
Xxxxxx 8
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 11. xxxxxxxx 2018.
X Bruselu dne 11. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 1999/352/XX, XXXX, Euratom ze xxx 28. dubna 1999 x xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a x xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (obecné xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).