Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x svém rozhodnutí xx dne 30. xxxxx 2013 xxxxxxxxx se xxxxxxx ochranného opatření x cílem xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxx sestávající x „xxxxxxxxxxx ochranných xxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxx. Oba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x trhu, xxxxxxx Švédsko xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx stáhnout x xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxx xxxxxxxxx druhu, xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sadu x vlastníka xxxxxxxxx.

(3)

Důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, spočívaly x xxx, že xxxxxx xxxxxxx a doplňková xxxx nesplňují některé xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX a že xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx harmonizované normy.

(4)

Xxxx, xx Xxxxxx obdržela xx Xxxxxxx oznámení x ochranném opatření, xxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. dubna 2014 zaslala Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx x výrobcem xxxxxxx 24. září 2014 x 24. května 2016. Xxx 6. xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx zařízením).

(5)

Švédsko xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doplňkových xxx, které je xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx za nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Xxxxx xxx x přijatá xxxxxxxx, xxxxxxx orgány vysvětlily, xx respektovaly zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 (2). Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx ovládacím xxxxxx, xxxxxxxxx přístupových xxxx mezi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxxx centru x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx těchto xxxxxxxxxx Xxxxxx provedla x xxxxxxxxxx studii (3) (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x době, xxx Švédsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesplňovaly základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx vypracování studie xxxxxxxx odborníci inspekci xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro kapitálový xxxxxxxxx x inženýrství.

(8)

Studie Xxxxxx xxxx konzultována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce nezpochybňují xxxxxx studie, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx xxxx instalovaných x Xxxxxxxxxxxx poté, xx Švédsko Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(9)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Švédsko xxxxxxxx, základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a 1.7.1 xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují, xxx ovládací zařízení xxxx xxxxxxxxx, umístěna xxx, xxx umožňovala xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v jazyce Xxxx, který určil xxxxxxx xxxx, x xxxx xx strojní xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x tlačítek xx xxxxxxxxx panelu xxxxxx nebylo označeno x text xx xxxxxxxxx panelu xxx x angličtině, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx švédština. Xxxxx xxxx tři samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx strojích xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Značka xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx obráceně.

Xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxx.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxx skutečnými xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x použití.

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx funkce, xxxxxxxx xxx xxxxx přeložena.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost 1.2.2 dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nachází.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx restartovat, x xxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx o nebezpečném xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x špatném výhledu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vzhledem x závěrům jiných xxxxxxxxx států, že „xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x předpokládanou pečlivostí“.

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx pečlivost xxxxxxx xxx spouštění xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatečný xxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx brání obsluze x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, zda se xxxxx v nebezpečném xxxxxxxx nenachází.

Xxxxx xxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx studii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.2.2 x 1.7.1 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx splněny.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.6 x xxxxxxxxx, 1.6.1 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a 1.6.2 x xxxxxxxx xx stanovištím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x umožňovalo pohodlnou x bezpečnou xxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že přístupová xxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx, měří xxx 190 xx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx balancovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx přístupová xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx náhle xxxxxxxxx x xxxxxx části, xxx xxxxx pád xxxxxxxxx z xxxxx 1 000 xx.

Xxxxxxx xx xx xxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 14122-2:2001, ale xxxxxxx x technické dokumentaci xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx tento nedostatek xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkat. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx harmonizovanou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 14122-2:2001 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plošiny a xxxxx. Švédsko xxxxxxxxxxxx, xx ačkoliv příslušná xxxxx vyžaduje xxxxx 500 xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx široká 190 xx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxx x xxxxx 190 mm xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, četnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX ISO 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x prohlášení x xxxxx na tuto xxxxx odkazoval, xxx xxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x předním části xxxxxxx kuželek, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx přístup na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xx, xxxxxx požadovalo Xxxxxxx, xxxx xxxxx, protože xx stavěči kuželek xx xxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xx xxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx pádu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx) dané xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 000 xx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx častý přístup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, dojít x xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, Xxxxxxx xxxxxx, xx příčky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx pohybujícími xx xxxxxx spuštěných xxxxxxxxxx xxxxxx. Příčka musí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx stroje. Xxxxxxx xxxxxxx kuželek, které xxxx namontováno xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výšku xxxxx 500 xx x xx jiných xxxxxxx, xxx lidé xxxxxxxxx, dokonce xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx riziko xxxx xx sousedního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8, xxxxx se xxxx volby xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normu XX XXX 13857:2008, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx základních požadavků xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost, které xxxx uvedeny x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 13857:2008 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečné vzdálenosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nebezpečným xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxx prokazování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxx výrobce xxxxx, xx 500xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx, aby poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx splňovalo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výšky x Xxxxxx. Xxxxx ochranný xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytů xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx stavěče xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx 500 xx x xxxxxx xxxxxxxxx překážek nevysvětluje, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hrazení xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx pádu xx xxxxxxxxxx stroje.

Xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x doplňkové xxxx splněny.

Xxxxxxx dále x souvislosti xx xxxxxxxx kuželem vysvětlilo, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvířka, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zastavil.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 953:1998, xxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx nedostatek xx straně xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkat. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx harmonizovanou xxxxx xx xxxxx základních xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Harmonizovaná xxxxx XX 953:1997+X1:2009 stanoví xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kryty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx ochranných krytů. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.3.8. x 1.4.

Xxxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx skutečnost, xx rám xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx zastavil, není x rozporu se xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx kryty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx XX 953 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx blokovací xxxxxxxxxx se nevyjádřil.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdila, xxxxx k závěru, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx vracení koulí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem upevněno, x nesplňovalo xxxxxxxxx xx ochranné kryty xx zajištěním xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Švédsko xx x v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx XX 953:1997+A1:2009, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mnohem xxxx xxx xxxxxx xx směnu, a xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ochranný kryt xxx doporučen normami. Xxxxx xxxx názoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Švédskem.

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx víko nad xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx neřešilo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx částí, neboť xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pevné ochranné xxxxx ani xxxxxxxx.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x s ohledem xx studii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxx x oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 a 1.7.4.2 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx nacházejí xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx neodpovídalo jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx x používání, Švédsko xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx návody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx x chybějící xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx příruček xxxx xxxxxx xxxxx xx stroji, takže xx xxxxx, že xxxx x bowlingovém xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přeložena. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx, ve kterých xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxx.

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx argumentů x x ohledem na xxxxxx, která tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxx xxxxxx při zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xx montážní xxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx standardními xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xx, xx blokovací xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxx, který snižuje xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx údržbě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů.

Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychloupínacích spojů, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx namísto xxxxxxx blokovacích xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x použije xx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xx podle xxxxxxxxx rizik měl xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx otevřením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx místo xxxxxxx zablokovaných xxxxxx.

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, že xxxx uchycení xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxxx ochranné xxxxx.

Xxxxxxx xx ve xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088:1995+X1:2007, ale neuvedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx harmonizované normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 1.1.2 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX.

Harmonizovaná norma XX 1088+X2:2008 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojená x ochrannými kryty x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxx odkazuje na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.2. Výrobce xxxxx, xx v xxxxxx 5.7.1 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx rizik. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozumný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kryty xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentů x x ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdila, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x oddíle 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX x týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxx k ochrannému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potvrzují, xx x xxxx, xxx Xxxxxxx v xxxxxxxx 2013 Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, stavěč xxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/ES x doplňková xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x oddílech 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,