Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. prosince 2013 Xxxxxxx informovalo Xxxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxx 30. xxxxx 2013 týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx zakázat xxxxxxx na trh xxxxxxx kuželek Xxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx ochranných xxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxx“) a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Bowling &xxx; Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx a doplňkovou xxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxx xxxx xxxxxxxxx druhu, xxxx stáhnout z xxxx xxxxxx xxxxxxx x doplňkovou sadu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I směrnice 2006/42/XX x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy.

(4)

Xxxx, xx Xxxxxx obdržela xx Švédska xxxxxxxx x ochranném xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyslechla xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. xxxxx 2014 xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odpověděl dne 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx 24. xxxx 2014 x 24. května 2016. Xxx 6. xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxx několikrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx dohled xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(5)

Švédsko xxxxxx, xx před přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kontaktu x xxxxxxxx x vysvětlily xx nedostatky stavěčů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxx opravit, aby xxxx dodržena směrnice 2006/42/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx diskuzí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považovalo Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 (2). Xx základě této xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a náklady xx xxxxxxx výrobků x xxxx xxxxxx xxxxxxx kroky xxxxx x vyřešení nedostatků xxxxxx stavěčů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sad xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx x xx, které xx týkají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolek, xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přístupových xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru.

(6)

V xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ochranném xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, splňovaly xxxx nesplňovaly základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx sadou xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x viceprezidentem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx Xxxxxx xxxx konzultována xx zúčastněnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx sady xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Švédsko Komisi xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.

(9)

Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx se ovládacích xxxxxxxx x 1.7.1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x výstrah xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx viditelná, umístěna xxx, aby umožňovala xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jazyce Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx.

Xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx označeno x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x angličtině, xxxxxxx xxxxxx jazyk xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx umístěno, xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Barvy těchto xxx kontrolek xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by mohlo xxxxx k xxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx připustil xxxxxxxxx xxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx.

Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemusejí xxx nutně přeložena.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx v nebezpečném xxxxxxxx xxxxx nachází.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxx obsluha xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx riziko, xx xx xxxx x rizikovém prostoru xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Švédska x špatném xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vzhledem x závěrům jiných xxxxxxxxx xxxxx, že „xxxxxx sice xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, že obsluha xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x předpokládanou pečlivostí“.

Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx riziko, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatečný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenachází.

Xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx studii, xxxxx xxxx argumenty potvrdila, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.2.2 x 1.7.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sadě xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.6 o xxxxxxxxx, 1.6.1 x údržbě xxxxxxxxx zařízení x 1.6.2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obsluhy x xxxxxx údržby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx navrženo x xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x umožňovalo pohodlnou x xxxxxxxxx práci xxxxxxx mimo nebezpečné xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx poukázalo xx xxxxxxxxxx, že přístupová xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx slouží xxxx xxxxxxxx plošina mezi xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 190 xx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kovových xxxxxxxx. V takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx je přístupová xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx náhle xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx hrozí xxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 000 mm.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 14122-2:2001, xxx neuvedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX směrnice 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkat. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Harmonizovaná xxxxx EN XXX 14122-2:2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konkrétně xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 500 xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kuželek xxxx xxxxxx 190 xx.

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxx 190 mm xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx zamýšlené x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx koulí, x xxxx plně xxxxxxxxxxx XX ISO 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx na xxxx xxxxx odkazoval, ale xxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kuželek, xxxxxxx xx domníval, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xx, xxxxxx xxxxxxxxxx Švédsko, xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx zepředu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxx zajišťován xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx zranění xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kuželek (z xxxxxx pádu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx stroje ve xxxxx 1 000 mm xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dojít k xxxxxx, že základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, Švédsko xxxxxx, xx příčky xxxx xxxxxxx kuželek xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kontaktu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx spuštěných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx až x xxxxxx xxxxx xxxx stroje. Xxxxxxx xxxxxxx kuželek, xxxxx xxxx namontováno xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 500 mm x na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, dokonce zcela xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pádu xx sousedního stroje. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8, který xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx se xxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval xx harmonizovanou xxxxx XX XXX 13857:2008, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx základní požadavky xx ochranu zdraví x bezpečnost, jichž xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx odkaz na xxxxxxxxxxxxxx normu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Harmonizovaná xxxxx EN XXX 13857:2008 xxxxxxx technické xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx končetinami. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění toho, xx xxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví a bezpečnost 1.3.8.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxx prokazování xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxx, nevyužil Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx 500xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx, xxx poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx splňovalo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxx dodatečnou bezpečnost, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx překážkám.

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi stroji, xx výšky 500 xx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx nevysvětluje, xxxx na některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x neřeší xx xxxxxx xxxx xx sousedního xxxxxx.

Xxxxx xxx na základě xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx základní požadavky xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x doplňkové xxxx xxxxxxx.

Švédsko xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx rám xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvířka, xxxxx bylo možné xxxxxxx, xxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zastavil.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 953:1998, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx určilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnost, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, že odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/ES.

Harmonizovaná xxxxx XX 953:1997+X1:2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odkazuje na xxxx normu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8. x 1.4.

Xxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxx stroje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx každého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxxxx xxxxxxx x zadním xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pevné xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x normy XX 953 xxx zvolen xxxxx xxxxxxxx kryt. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxx přiblížil xxxxxxxxx.

Proto xxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek xxxxxxx.

Švédsko xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vracení xxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zajištěním xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XX 953:1997+A1:2009, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Xxxxxxx nicméně xxxxx, xx přístup xx krytu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx koulí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx své xxxxxxxxxx xx konstatování, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doporučen xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx.

Xxxxx xxx na základě xxxx uvedených xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.4.2.1 x 1.4.2.2 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na návody x xxxxxxxxx, Švédsko xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx mělo xxx zřejmé, kde xx nacházejí xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx x používání, Švédsko xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídající dodaným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx úkony.

Xxxxx jde x chybějící xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx překlady xxxxxxxx xxxx dodány spolu xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx inspektoři xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx inspektorů, x x xxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx daným požadavkům xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentů x x xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek x doplňkové sadě xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx, xx strojní xxxxxxxx musí být xxxxxxxx a konstruováno xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předvídatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Švédsko uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx standardními vruty, xxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x rozporu xx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití, xxx xx xxxxx použití xxxxxxxxxxx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xxxx xx, xx blokovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx snížily riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychloupínacích xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx někdo namísto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x použije xx na xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx rizik xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx pevného xxxxxxxxxx krytu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvířek.

Výrobce xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx uchycení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochranné xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088:1995+X1:2007, ale xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx harmonizované xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a bezpečnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx propojilo xxxxx xx danou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088+X2:2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx blokovací zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x volbu. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx normu, xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.2. Xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx 5.7.1 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx uvedeno, xx při xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx rizik. Xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který snižuje xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy.

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko nesprávného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvířek.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx základní požadavek xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX x xxxxxxxx xx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx Švédsko xxxxxxx, x xxxxxxxx sdělená xxxxxxxx potvrzují, xx x xxxx, xxx Xxxxxxx x xxxxxxxx 2013 Xxxxxx informovalo x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES x xxxxxxxxx sada xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx,