Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx xx x řízení o xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§10 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx), xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x justice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vězněných xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečného nebezpečí xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx x zemi původu xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§14a téhož xxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxx újma xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu.
Věc: Xxxxxxx X. (Mongolsko) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 1.10.2012 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dne 26.10.2012 xxx, že žádost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2013, xx. 4 Xx 17/2012-71, xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx. Kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx usnesením xx xxx 14.3.2015, čj. 5 Azs 23/2013-19.
Následně xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.2.2015 x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxx §12 až 14 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.11.2015, xx. 4 Xx 7/2015-84. Xx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušil (xxxxxxxx ze xxx 21.4.2016, čj. 1 Xxx 36/2016-34). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vytkl xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazného xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského soudu x v usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zamítl x xxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxxx xx dne 9.3.2018, xx. 2 Xx 36/2016-34.
Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx a xx xx nehrozí xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx humanitárního xxxxx. Co se xxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vážné xxxx xx smyslu §14x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx. X xxxxxxxxxx je xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí vydal xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx v Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx respektování xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, k xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx dochází, xxxxx bagatelizovat, nejedná xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx mongolskou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx mělo v xxxxxxx xxxx uvěznění xxxxxxxxxxx hrozit nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se postupně xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx žalobcem xxxxxxxxxx aktuální zpráva Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ve věznicích x Xxxxxxxxx, ani xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx USA ze xxx 3.3.2017, neboť xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Mongolsku a xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx žalobce (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx namítal, xx xxx x dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uložených xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx postaveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, naopak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx věznicích x xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx prokázáno, že x xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx břemeno x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatické xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x logickém xxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx stanovisku, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelova xxxxxxxxxx xxxxx předkládala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nijak xx xxxxxxxxx stav x xxxxxxx justice a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x nesouvisí x případem xxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr by xxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx všechny xxxxxx v xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx, xx jeho obavy x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx úvahy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudem xxxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx. Městský soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziko vážné xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx v §14x xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty, xx x případě xxxxxxxxxxx x takovému jednání xxxxx, xxx vždy xx určité míře xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx, že xx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx mučení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článkem 3 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx formulovanému xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení
Z xxxxxxxxxx:
(…) [15] Xxxxx §14x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xx „[d]oplňková xxxxxxx xxxxx cizinci, xxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx azylu, bude-li x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx občanem, nebo x případě, že xx osobou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx svého posledního xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxxxx odstavce 2 x xx nemůže xxxx xxxx ochoten x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[16] Xxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx „[x]x xxxxxx xxxx podle xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
[17] Xxxx předesílá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nyní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx x pořadí, x xxx je xxxxxxx řešena x xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v prvním xxxxxxxx xx. 5 Xxx 23/2013-19 (xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx xx. 4 Az 17/2012-71), kterým xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx. 1 Azs 36/2016-34. Xxx udělil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx dokazování, xx xxxx skutkové xxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx judikaturu, xx xxxxx xx měl xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jasných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx konzistentně xxxxxx, že mu x xxxx původu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (dle xxxx xxxxx xxxxxxxxx vedené) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ponižující xxxxxxxxx. Xxxx hrozbu xxxxxxx x neuspokojivým xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
[19] Xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx žalovanému xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle §14x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stavem xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vznik xxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx dokumentů vyplývá, xx x xxxx xxxxxx dochází x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiznání. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.5.2013, čj. 5 Azs 10/2012-68) xxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxxxxxxx pronásledování (§2 xxxx. 8 zákona x xxxxx) x xxxxx újmy xxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx dle §14x xxxx. 1 zákona x xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Mongolsku xxxxxxxxxx posoudil x xxxxxxxx, xx by x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxx 3 Xxxxxx.
[20] Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxxx (zejména xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), nicméně xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx žalovaného xxxxxxx xxx městský xxxx.
[21] Xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spise xxxxxx k xxxxxx, xx vězeňství x xxxxxxx x Mongolsku xxxx závažnými nedostatky. Xxxxxxx xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx. Vyskytují xx nátlak x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx snah x vynucení přiznání xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx věznic xxxxxx od xxxxxx. Xxxxxxxxx mechanismy, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx věznicích x xxxxxxxxx zařízeních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xx xxxxxxxxx x vazebních xxxxxxxxx xxxxxx, někdy x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx, osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nedostatečná xxxxxxxxx péče, nedostatek xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx vody, xxxxxxxxx, xxxxxxx, hygienická zařízení). Xxxxxxxx xxxx horší xx starších xxxxxxxxxx x xx venkově. X Mongolsku xxxxxxxxxx xxxxxxxx ombudsmana. Vládní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věznicích a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx však byl xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx až xxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx zadržet xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podezřelé xxx xxxxxxxx. Ačkoli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakotvena xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx korupci x xxxxxxx xxxxx. Řádnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybeními x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zastoupení. Zprávy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxxx dále konstatoval, xx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx hodnotit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu x xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi xxxxx původu xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxxxx x případě xxxx xxxxxxxx hrozit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání. Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx (x městského soudu), xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, z xxxxx xx vyplývalo, xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[23] Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x městského xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
[24] X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x žádná ze xxxxx to nezpochybňuje), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx dokazování, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedostatky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že nedostatky xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obecně, xxxxxxxxxx xx pouze x xxxxxx xxxxxxx trestně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (nedopadají xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xx zdravotně postižené xxxxx, či xx xxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxxxxxx, sexuální orientace xxxx.). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že zjištěné xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx xxx rozdílu xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stíhané xxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které x xxxxxx nedostatků xxxxxxx.
[25] Xxxxx xx xxxxx xxxxx x standard xxxxxxxxx břemene, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podle §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx) x takzvaného xxxxx „xxxxxxxxx pravděpodobnosti“. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxxx „xxxxxxxx nebezpečí“. Xxxxxxxx těchto pojmů xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ze dne 26.3.2008, čj. 2 Xxx 71/2006-82. „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nežádoucího xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx […] je xxxx tehdy, xxxx-xx xxxxx důsledek v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nastane, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx […], xxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxx důsledku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx natolik xxxxx, xx s xxx xxx, xxxx xxxxxx následek xxxxx, xxxx počítat xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxx x jevem xxxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxxx nebezpečím xxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatel xx xxxxx důvody xx domnívat, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxx x jeho. […] Test ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ je xxxx xxxxxxxxxxx přísnější xxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx‘. Xxx xxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxx nedosahuje xxxxxxxxx trestního xxxxxxxxx ‚xxxx xxx xxxxxxxxxx‘.“
[26] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx postupuje xx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.2.2004, čj. 6 Xxx 50/2003-89, xxxxx něhož „[x]xxx-xx xxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx x azyl xxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, názorům, xxxxxxx xxx., xxxxx, x xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx důkazů x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx by x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nouze xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl“.
[27] Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxx vši xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx bude v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ponižujícímu xxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxx musel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx vězení xx xx vazbě xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Dospěl-li xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomna.
[28] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx konkrétním xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xx tedy xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxx xxxx xx xxxxx svůj xxxxxxxxx závěr xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených v xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx situace v xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx se zlepšuje. Xxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xx skutkovým stavem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxx x předložených materiálech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx vyplývá, xx beztrestnost xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zacházení se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadále xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx trestal. Xxxx trestní řád xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx aktuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx původu s xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takový xxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxx absurdní x vymykající xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxx. X xxx xxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx dokládá xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx. Xx pak xxxxxx konfrontovány s xxxxxxx dostupnými xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx své xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obecný popis xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxxxxxx xx xxxxx veřejně xxxxxx. Xxxxxx situace xxx bude výjimkou; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dokumenty obsahující xxxxxx informaci o xxxxxxx x xxxx, xxxxx mohou v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxx xxxxxxx podpořit, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx proto xxxxx z povahy xxxx x priori xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X v xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx městského soudu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx názoru, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.