Právní xxxx
Xxx §98 xxxx. 1 x 2 zákona x. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxxx sbor za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, jež sice xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxxxxx s dobrými xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 26/1977 Xx. XX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx.
Xxx 7.8.2015 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (vedoucímu oddělení xxxxxxxx xxxxxx Věznice x xxxxxx pro xxxxx zabezpečovací xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx víkendu x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 12:00 xxxxx dne xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx směny, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nadřízeného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opakovaně xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx které, xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx žalobkyně xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovních směn x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx schůzky xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxx xx svých spolupracovníků, xxxxx xx xxx xxxxxxxx potvrdil xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx kontaktovala žalobkyně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Dne 19.8.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx psychiatrickým xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 22) x xxxxxxxxx jej xx xxxx 200 xxxx. Xxx 14.8.2015 (xxxxx) xxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 16.8.2015 (neděle). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvala xx 30.9.2015.
X xxxxxxx měsíce xxxxx kontaktovala xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odborového xxxxxx Xxxxxxx ČR. Událost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x ve xxxxx informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx rovnoměrně x xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánování, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ke xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2015 xxxxxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxx 29.3.2017 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx detence Xxxxxxxx xxxxxx ČR Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve výši 62 743 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně.
Odvolání xxxxxxxxx zamítl Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx 2.6.2017. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 17.8.2017 xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx materiálu, zejména xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je obsažen x vyhodnocen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadřízeného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx následku v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stav xxx xxxxx žalobkyně dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxxxx po návratu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se k xxxxxxx xxx přiznat x v rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx pak prokázala xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 200 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx věznice xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxx účelově x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podřízeného (xxxxxxxxxxx žalobkyně), xxx xxxxxxx odpovědnosti Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxx svého zaměstnance. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxx žalobkyně xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx k xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X lékaři xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx dnech, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo známo x xxxxxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Tvrzené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s názorem xxxxxxxxx x vyplývá xxxxxx z vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx 7.8.2015 xx xxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx útokům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli nárok xx náhradu škody xxxx náhradu xx xxxxxx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zhoršeným xxxxxxxxxx xxxxxx trvala x xxxxxx od 16.8.2015 xx 1.10.2015.
Xxxxxxxx xxx xxxxx kvalifikován jako xxxxxxxx xxxx a xxxxx připadá x xxxxx xxxxxxxxx podle §98 xxxx. 2 xxxxxx x služebním xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx způsobem než xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx, škoda xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxx.
X žádnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx žalovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxx zjištěn x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx pochybností. Xxxxxxx zjištěné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx souvislost xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí žalovaného x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…)
[23] X xxxxxxx žalobních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lze. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx uvedeném xxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx psychického xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí), xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 7.8.2015 xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx žalobkyně xxxxx xxxx na xxx, xx x xxxx xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právě tento xxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx za nesprávný. X výše popsaného xxxxxxx odboru kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx služebním xxxxxx x Vězeňské xxxxxx Xxxxxxx XX xxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx žalobkyně xx xxxxx donucena xxxxxx x xxxx xxxxxxx odůvodněnou námitku xxxxxxxxx xxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx kolegů, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx být například xxxxxxx xxxxxxxxxx přepracovanost xxxxxxxxx) možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx přisvědčit v xxxx úvaze, xx xx nejedná o xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx podle §100 x xxxx. služebního xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x obecné odpovědnosti xx škodu a xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx správný xxxx.
[24] Xxxxx §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace i xxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x nyní projednávané xxxx obsahově ztotožnit x §265 zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pracovním právu xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení zákoníku xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx x. 65/1965 Xx. Xxxxxxx xxxx xx xxx úvaze xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx proto aplikovatelná x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx zakládá xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xx xxx 27.6.1974, xx. xx. 14 Co 216/74, x. 26/1977 Sb. XX. V xxxxxxxxxx xx xxxxx: „X xxxxxxxxxx §187 odst. 1 zákoníku xxxxx xxx x škodu, xxxxx vznikla pracovníkovi xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x rozporu x xxxxxx normou, xxx xx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (nyní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mravům). Xxxxxxxxxxx, xxx x protiprávnosti xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxx xxxx osoba nebo xxxx organizace. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx jaké činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx škoda. Xxxxxxxx však je, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx.
[25] Vedle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxx citovanou xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx souvislosti x xx nebo xxx xxxx výkon. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxx podmínka xx naplněna. K xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx psychického stavu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx době, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxx. X dané xxxxxxx se tak xxxxxxxxxxx jedná o xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x obě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxx.
[26] Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody nemá xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx je, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxx stejný závěr xxx lze xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx usmíření xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxx směřující x xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení dojde xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za způsob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodnil.
[27] V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložená xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Byť xx xxxxxxx, xx zpráva xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posudku, xx xxxxxx správního orgánu x xxxxxxx x §180 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a §56 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmy x případné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxx xxxxx si x dané xxxxxxx xxx řádně opatřit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nedostatečná.