Xxxxxx věta
Dle §98 xxxx. 1 x 2 zákona x. 361/2003 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxx v xxxxxxx x právní normou, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 26/1977 Xx. XX.
Xxx: Vladimíra X. proti Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx.
Xxx 7.8.2015 x xxxxxxxxxxx hodinách vznesla xxxxxxxxx vůči svému xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Věznice x ústavu xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx pracovní směny.
Kolem 12:00 téhož xxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x svého nadřízeného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opakovaně xxxx xxxxxxxxx na změnu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxx vyplývá xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx účastníků xx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za jedním xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx. Dne 19.8.2015 xx žalobkyně xxxxxxxxx na vyšetření. Xxxxxxxxx xxxx diagnostikována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha x panickou úzkostí x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stresový xxxxxxx xxxxxxxxx psychiatrickým xxxxxxxxxxx (položka 22) x hodnotila jej xx xxxx 200 xxxx. Xxx 14.8.2015 (xxxxx) xxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx neschopnou, xxx bylo zaměstnavateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 16.8.2015 (xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do 30.9.2015.
X průběhu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx místopředsedu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Vězeňské xxxxxx XX. Ze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směny nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bylo xxxxx xxxxxx efektivnější xxxxxxxxx, xx xxx je xxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxx. Xx konfrontaci xx xxx 7.8.2015 xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, který zvolil xxxx nadřízený, xxxx xxxxxxxx.
Xxx 29.3.2017 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx detence Xxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx 62 743 Xx, xxxxx měla vzniknout x důsledku jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl Xxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX xxx 2.6.2017. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 17.8.2017 žalobu.
Žalobkyně byla xxxxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx materiálu, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadřízeného x příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx zhoršeného psychického xxxxx.
Xxxxxxxx stav byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx materiálu ke xxxxxxxxx xxxxxx popisují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jednání x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxx xxx xxxxxxx x x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx prvního stupně.
Škodlivý xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 200 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx.
Xxxxxxx věznice ve xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx podřídil xxxxxx svého xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx žalobkyně), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR za xxxxxxx svého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zkreslování xx xxx xxxxx žalobkyně xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx x generální xxxxxxx vězeňské xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx řada xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x nadřízeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx směn, xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx dostavila xxx v xxx xxxxxxxxxxx po jednání x nadřízeným, xxxxxxx xx devíti xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxxxx, který xx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxxxx věznice.
Ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxx 7.8.2015 xx xxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnila xxxx zaměstnavateli xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx náhradu za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi služebním xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zhoršeným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx od 16.8.2015 xx 1.10.2015.
Xxxxxxxx děj xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx x xxxxx připadá v xxxxx xxxxxxxxx podle §98 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx nebo x xxxxx souvislosti x xx, škoda xx xxxxxx příslušníka x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dostatečně a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zjištěné xxxxxx xxxx řádně posouzeny x rovněž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx žalobkyně x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázána, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v postupu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…)
[23] V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx uvedeném xxxxxx x pracovní neschopnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx, vyjádření x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí), xx x verbální xxxxxxxxxxx xxx 7.8.2015 xxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stále xxxx xx tom, xx x újmě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx žalovaného xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx služebním xxxxxx k Vězeňské xxxxxx Xxxxxxx XX xxxxx ke zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nesprávným postupem, xxxxxx xx za xxxxxxxx okolností (jakou xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, která x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, že xx nejedná o xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx z xxxxxxxx podle §100 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx však správný xxxx.
[24] Znění §98 xxxx. 1 služebního xxxxxx, xxxxx stanovuje xxxxxxxx aplikace x xxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265 zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v zásadě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx podobě xxxxxxxxx z předcházejícího xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx. Krajský xxxx xx xxx úvaze xxxxxx x xxxxxx, xx judikatura vztahující xx k dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu, xxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti. Takovou xxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx xxx nejen xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Krajského soudu Xxxxx xx dne 27.6.1974, xx. zn. 14 Xx 216/74, x. 26/1977 Xx. XX. X xxxxxxxxxx xx xxxxx: „V xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, x která xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx úmyslným xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxxx x právní xxxxxx, xxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soužití (nyní xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx, xxx k protiprávnosti xxxxx zaviněným xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx organizace. X xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 zákoníku práce xxxxxxxx na tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, x jakého xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo pracovníků, xxxxx xxxxxxx jejím xxxxxx, vznikla pracovníkovi xxxxx.“ Je tedy xxxxxx, že jednání xxxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx.
[25] Xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxx obsahu §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxx citovanou xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele xx způsobenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx, x přímé xxxxxxxxxxx x ní xxxx xxx její xxxxx. Xxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, xx x xxxx podmínka xx xxxxxxxx. K xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx psychického xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx situace, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxx. V dané xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přímé souvislosti x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
[26] Xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, zda z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kázeňský xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxx xx škodě xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxx stejný xxxxx xxx xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx usmíření mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx probíhalo xxxxxxx, x důsledku xxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx správním orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařská xxxxxx je jako xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxxxx. Byť je xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx mj. xxxxxxx x možnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x §180 xxxx. 1 xxxxxx x služebním xxxxxx a §56 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x předmětu celého xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za zásadní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a nikoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložená zpráva xx xxxxxxxxxxxx.