XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1927
xx xxx 5. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 249 xxxx. 1 této xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx (1). Proto xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx akty Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx a prosazováním pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx soutěže uvedená xx Smlouvě, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxx potřebuje xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxxxx orgánu prosazujícímu xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a tím x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, regulačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a orgánů), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů a organizací. Xxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s monitorováním či xxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. od xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xx xxxxxxxxxxx), které xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx naopak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx ke spisu), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx nebo vícestranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise, a k zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisí, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx průběhu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxx dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx atd.). |
|
(6) |
Osobními xxxxx zpracovávanými Xxxxxx xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx s ním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v zabezpečeném elektronickém xxxxxxxxx, které brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxx předání xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx znát. Osobní xxxxx xxxx uchovávány x xxxxxxxx Xxxxxx pověřených xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro šetření, xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumů x xxxxx xxxxxx xxx uchování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po skončení xxxxxx xxx uchování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx případu včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx archivů Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx provádění xxxxx xxxxx je Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uznána xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx vyžadují, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx šetření (5), x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 s potřebami xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel a také x xxxxx dodržováním xxxxxxxxxx xxxx a svobod jiných xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxx dává xx. 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx možnost xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 22 x 35, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení odpovídají xxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 14 xx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx pravidla xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxx šetření, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxx podpory, xxxxxxx xx výkon xxxx xxxxxxxx údajů mohl xxxxxxx xxxxxx šetření xxxx prosazování xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx i po xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(10) |
Xx xxxxxx dodržení xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx a uceleným xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení o ochraně xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 a čl. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx Komise rovněž xx základě xxxxxx 25 xxxxxxxxx nařízení omezit xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx a řízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx šetření, xxxxx x xxxx dalších osob, xxxxx se xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nutné, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx s těmito xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx může xxx xxxxxx nucena omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx subjektů údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a tím xxxxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxx veřejného zájmu Xxxx. Za určitých xxxxxxxxx xxxx může xxx zájem na xxxxxxxxxxx spolupráci převážen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx určila xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 písm. x), x, x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory. |
|
(15) |
Xxxxxx by xxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxx xx xxx zdržet, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxx xx xxxxxxxxx, xx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 budou xxxxxxx xxxxx po dobu, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx pravidelně x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Pokud xx xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(18) |
Pověřenec Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
|
(19) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxx xx vstoupit v platnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (EU) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Toto rozhodnutí xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx úkoly uvedené x xxxxxxxx 101 xx 109 Xxxxxxx nebo xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx a omezení
1. Xxxxx Xxxxxx vykonává své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx subjektů xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, posoudí, xxx xxxxx některá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) v rozsahu, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx těchto xxxx a povinností ohrozil xxxx činnosti Komise x xxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx.
3. Podle xxxxxx 3 xx 7 xxxx Komise rovněž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx získaným xx xxxxxxx orgánů, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxx omezen xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx jiných aktů xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx xxxxxxxx IX xxxxxxxxx nařízení nebo x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/794 (6) nebo nařízením Xxxx (XX) 2017/1939 (7); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xx základě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (8) xxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, čl. 15 odst. 3 xxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 (9); |
|
x) |
xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx a povinností mohl xxxxxxx spolupráci Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxxx omezení za xxxxxxxxx uvedených v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) provádí Komise xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxx, xx uplatnění xxxxxxx xx stanoveno x xxxxxxxx z aktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx s třetími zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
4. Ustanoveními odstavců 1, 2 a 3 xxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich osobních xxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, pokud Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), zaznamená x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k osobním xxxxxx, xxxxx na xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx pořadí uvedena x xxxxxxxx 17, 19 x 20 nařízení (EU) 2018/1725, informuje xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o přístup, xxxxx xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxx subjekt xxxxx x xxxxxxxxx omezeních x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx u Soudního dvora Xxxxxxxx unie.
2. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx mařilo xxxx omezení.
3. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6.
4. Xxxxx xx xxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezeno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx právo na xxxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatněných v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx tyto účely xx v záznamu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxx omezení uplatňovaných xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx 3 nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx.
3. Záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx omezení
1. Omezení xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odůvodnění.
2. Neplatí-li již xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 5, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Komise informuje xxxxxxx xxxxx o možnosti xxxxx stížnost u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx žádat o soudní xxxxxxx u Soudního dvora Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxx uplatňování xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 5 xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2003 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;81 x&xxxx;82 Smlouvy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;1) pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x xxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1) xxx xxxxxx kontroly spojování x&xxxx;xxxxxxxx Rady (EU) 2015/1589 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (Úř. věst. L 248, 24.9.2015, x.&xxxx;9), xxx xxxxxx státní podpory.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39). Zpracování xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx obdrží xxxxxx údaje, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx spisů x&xxxx;Xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (poslední xxxxx: SEC(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx spisů Xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;339 Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1/2003, xx.&xxxx;15 odst. 4 nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;773/2004 xx dne 7.&xxxx;xxxxx 2004 o xxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy x XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;802/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 133, 30.4.2004, x.&xxxx;1), xxxxxx 30 a 31 nařízení (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxxxxxx formuláři státní xxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a dodržování xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, jak Xxxxxx xxxxxxx s právem xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxxx změnou dokumentů xxxxxxxxxx nebo shromážděných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxx.
(6) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx a nahrazení xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/SVV, 2009/936/XXX a 2009/968/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, s. 53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx evropského veřejného xxxxxxx („XXXX“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).