XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1927
xx xxx 5. prosince 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx komisí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 249 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (1). Xxxxx vykonává xxxxxxxxx šetření a prosazování xxxxxxxx (včetně souvisejících xxxxxxxxxx činností) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, kontroly xxxxxxxxx podniků a kontroly xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx akty Unie. |
|
(2) |
Činnosti Xxxxxx související xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx soustředí xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx takové. Xxxxxx xxxx xxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány xx xxxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxx potřebuje tyto xxxxxx údaje zpracovávat xx účelem xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. c) a g) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxx x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx států. |
|
(3) |
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory zpracovává xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obdržené xx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxx, členských států x xxxxxx subjektů (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, regulačních xxxxxx a dalších veřejných xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx. Xxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, ať již xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu), z anonymních xxxxxx (xxxx. od xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) nebo z identifikovaných xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), které vyžadují xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Komise xxxx xxxxxx předávat xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo vícestranné xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xx nezbytné x xxxxxx x xxxxxx jejích xxxxxxxxx, k ochraně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx. 3 nařízení (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx pokračovat x xx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxx xxx.). |
|
(6) |
Osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a údaje xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx s ním související. Xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro šetření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumů x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx konečném xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx uchování xxxx informace týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů převedeny xx historických xxxxxxx Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx svých xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx. 16 xxxx. 1 Smlouvy. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a profesního xxxxxxxxx (4), xxxxx i právo xx obhajobu stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (5), a práva xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx okolností xx xxxxx sladit xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 s potřebami xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxx xxxx xxxxx xxxx xx. 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 22 a 35, xxxxx x xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx, v jakém xxxx ustanovení odpovídají xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 až 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Tato xxxxxxx pravidla by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx pravidel a souvisejících xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx průběh xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pravidla xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, během xxxxxxx i po xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx právech, x xx xxxxxxxxxxxxxx a uceleným xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení o ochraně xxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(11) |
Aniž xxxx dotčeny xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx nařízení omezit xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx osob, xxxxx se xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce nutné, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce s těmito xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xx určitých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převážen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a svobodami subjektů xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x, x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolu xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému. |
|
(16) |
Podle xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx poskytnutí informací x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xx subjekt údajů xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účely xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx omezení práv xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx subjektu xxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 budou omezena xxxxx xx xxxx, xx xxx trvají xxxxxx omezení, měla xx Komise pravidelně x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx o omezení ohrozilo xxxx účel. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(18) |
Pověřenec Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů by xxx provádět nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxx xx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů v souladu x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 až 17, 19, 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725 x xxxxxxx s článkem 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxx xxx účely xxxxxxxx prováděných s cílem xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 101 xx 109 Xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx výjimky x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx subjektů údajů xxxxx nařízení (EU) 2018/1725, xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx 3 xx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti Komise x xxxxxxx šetření a prosazování xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx by nepříznivě xxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx 3 až 7 xxxx Komise rovněž xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx subjektů Xxxx, xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx organizací, x xx xx xxxxxx okolností:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/794 (6) xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 (7); |
|
x) |
pokud xx výkon těchto xxxx a povinností mohl xxx omezen příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (8) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3, xx. 15 odst. 3 xxxx čl. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (9); |
|
x) |
pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí týkajících xx hospodářské xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx xxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxx, xx uplatnění xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx z aktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
4. Ustanoveními odstavců 1, 2 a 3 xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx Xxxxxx zcela xxxx xxxxxx omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx prosazování xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx a právo xx xxxxxxx zpracování
1. Pokud Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, právo xx výmaz xxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 19 x 20 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx, xxx xx mařilo xxxx omezení.
3. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
4. Xxxxx xx xxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx subjekt xxxxx xxx právo xx xxxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů
Pokud Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx tyto účely xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx uplatnění xxxxx ohrozilo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaných xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx 3 nebo xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva a svobody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zaregistrují. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 zůstávají x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odůvodnění.
2. Xxxxxxx-xx již xxxxxx uvedené v článcích 3 nebo 5, Xxxxxx omezení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx Komise informuje xxxxxxx xxxxx o možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany údajů xxxx žádat x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx uplatňování xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 5 xxxxxxxxx xxxxx xxx a při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx pověřencem pro xxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx omezena xxxxx xxxxxxxx údajů. Xx žádost xx xxxxxxxxxx inspektorovi ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Viz zejména xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1/2003 xx dne 16. prosince 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;81 x&xxxx;82 Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, s. 1) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x spojování) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1) pro xxxxxx xxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxxx Rady (EU) 2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Úř. věst. L 248, 24.9.2015, x.&xxxx;9), pro xxxxxx xxxxxx podpory.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39). Zpracování xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx Komise obdrží xxxxxx údaje, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxxxx dokument (poslední xxxxx: XXX(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxx Xxxxxx.
(4) Viz zejména xxxxxx&xxxx;339 Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1/2003, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxxxx (ES) č. 773/2004 xx xxx 7. dubna 2004 o xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx x XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 a článek 18 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 30.4.2004, s. 1), články 30 a 31 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 794/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vliv xx xx, jak Komise xxxxxxx s právem xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx a pravost xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxxx změnou dokumentů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
(6) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Úř. věst. L 135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („XXXX“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, s. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).