XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2018/1927
xx xxx 5. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx komisí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 249 xxxx. 1 této xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx (1). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(2) |
Činnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a prosazováním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx fyzické xxxxx xxxx xxxxxx. Přesto xxxx během šetření x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 (2) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zpracovávat xx xxxxxx plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx představují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. c) a g) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxx xxxxxxxx slouží x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxxxxx států. |
|
(3) |
Xxxxxx pro xxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxxxx zpracovává xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obdržené xx xxxxxxxxxxx osob, fyzických xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx a orgánů), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxx xxxxx z vlastního podnětu, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx trhu), x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. od xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) xxxx z identifikovaných xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a institucím x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a organizacemi xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx práva xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx Xxxxxx, a k zajištění xxxxxxxxxxx a účinného uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx osobních údajů xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx formálním xxxxxxxxx řízení Komisí, xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxx šetření x xxxx pokračovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či analýzy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxx xxx.). |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v zabezpečeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx předání xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx znát. Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx šetření, xxx posouzení nutnosti xxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumů a během xxxxxx pro uchování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxx uchování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx případu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx převedeny xx xxxxxxxxxxxx archivů Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Komise xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob, která xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodržovala xxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), jakož x xxxxx xx xxxxxxxx stran, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (5), x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx okolností xx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx dodržováním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx účely dává xx. 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 22 x 35, xxxxx x xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení odpovídají xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx pravidla xx xx xxxx vztahovat xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu jejích xxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx průběh xxxxxxx xxxx prosazování pravidel. Xxxx pravidla by xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, včetně xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, členskými xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx dodržení xxxxxx 14, 15 a 16 nařízení (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o své xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem x xxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(11) |
Aniž xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx článku 25 xxxxxxxxx nařízení omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxxx a řízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx států, nástrojů x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx šetření xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nutné, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv subjektů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Unie xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx útvary, xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxxxx s osobními xxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a tím xxxxxxxxx důležitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx zájem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo základními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. c), x, x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež zahrnuje xxxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zdržet, pokud xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zejména x xxxxxx omezení práv xxxxx článků 16 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxx se zajistilo, xx xxxxx subjektu xxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 budou xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx niž trvají xxxxxx xxxxxxx, měla xx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx je xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx by xxxxxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx o omezení xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx útvar Xxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxx provádět nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení x xxxxx zajistit dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx rozhodnutí xx přijímá xxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxx xx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistota. |
|
(20) |
Věc xxxx xxxxxxxxxxxx s evropským inspektorem xxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx xxx informování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx omezit použití xxxxxx 4, 14 až 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx rozhodnutí xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx úkoly uvedené x xxxxxxxx 101 až 109 Xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx a omezení
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx subjektů údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, posoudí, zda xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx ohrozil xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména odhalením xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx subjektů xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx třetích xxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx kapitoly IX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/794 (6) xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 (7); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxx omezen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 (8) nebo xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (9); |
|
x) |
xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxx mezinárodními organizacemi xxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je Komisi xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z aktů zmíněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxx mezinárodní organizací xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
4. Xxxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxx xxxxxxx použití xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx 23 xxxxxxxxx řádu Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zveřejňuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx jejich osobních xxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725, pokud Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvody těchto xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx subjektu údajů xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx x xxxxx na xxxxxxx zpracování
1. Pokud Komise xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx údajům, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxx pořadí uvedena x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, informuje xx xxx odpovědi na xxxxxx o přístup, výmaz xxxx omezení zpracování xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx omezeních a o jejich xxxxxxxx důvodech a o možnosti xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o soudní xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie.
2. Poskytnutí informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx omezení.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
4. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx omezeno, xxxxxxx subjekt údajů xxx xxxxx na xxxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 6, 7 x 8 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx případů porušení xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx a zaregistruje xxxxxx tohoto omezení x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx tyto účely xx x xxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxx xxxxxxx xxxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx 3 nebo xxx xx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické a právní xxxxx xx zaregistrují. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx omezení
1. Xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3, 4 x 5 zůstávají v platnosti, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo 5, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx o možnosti xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 5 xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx bez xxxxxxxxxx odkladu informován, xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx. Xx žádost se xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záznam x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx k přezkumu omezení. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1/2003 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;81 x&xxxx;82 Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;1) pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x spojování) (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, x.&xxxx;1) pro xxxxxx xxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589 ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx xxxxxx situaci, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje, jež xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Uchovávání spisů x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx: XXX(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx Komise.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;339 Xxxxxxx, xxxxxxx i článek 28 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1/2003, xx.&xxxx;15 odst. 4 nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;773/2004 xx dne 7.&xxxx;xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxx Komise podle xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx o XX (Úř. věst. L 123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) č. 139/2004 a článek 18 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;802/2004 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 139/2004 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 30.4.2004, s. 1), články 30 x&xxxx;31 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx formuláři xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxx znění.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx vliv xx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx důkazů xxxxxxxxx v průběhu šetření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxx změnou dokumentů xxxxxxxxxx xxxx shromážděných x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/794 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx a nahrazení xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX a 2009/968/SVV (Úř. věst. L 135, 24.5.2016, s. 53).
(7) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („XXXX“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání trestných xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).