XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2018/1927
xx xxx 5. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx (1). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroly xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx akty Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx související xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx soustředí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx takové. Přesto xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxxxxx údaje xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx x xxxxxxx antimonopolní politiky, xxxxxxxx spojování podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxx xxxxxxx s výkonem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 odst. 1 xxxx. x) a g) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxx trhu, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx států. |
|
(3) |
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obdržené xx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx a orgánů), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů (například x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx trhu), z anonymních xxxxxx (xxxx. od xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) xxxx z identifikovaných xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxxx vyžadují xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a institucím v rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx k výkonu jejích xxxxxxxxx, k ochraně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinného uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx uskutečnit xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx šetření x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxxxxx řízení atd.). |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx údaje jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx znát. Xxxxxx xxxxx xxxx uchovávány x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx šetření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx správního xxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxx. Xx skončení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx historických xxxxxxx Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx provádění xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx uznána čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx. 16 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadují, aby Xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti a profesního xxxxxxxxx (4), xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (5), x xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx určitých okolností xx xxxxx sladit xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel a také x xxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xx. 25 nařízení (EU) 2018/1725 Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 22 x 35, xxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22 uvedeného nařízení. |
|
(9) |
Tato xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné Komisí xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů mohl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx formálním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci dvoustranné xxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx měla informovat xxxxxxx xxxxx o své xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxx a uceleným xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Komise. |
|
(11) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx subjektů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx orgánů xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nástrojů x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se šetření xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx subjekty Xxxx xxxx orgány členských xxxxx. Xxx xxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx x xxxxxx útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx s osobními xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a organizacemi x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx základními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x, x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolu xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xx všemi xxxxxxxxx nakládat transparentním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 mohou xxxxxxx poskytnutí informací x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx subjektu xxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 budou omezena xxxxx po xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx o omezení xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 a mělo xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx Komise x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 až 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 v souladu s článkem 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 101 až 109 Xxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, posoudí, xxx xxxxx některá z výjimek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 až 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i zásady transparentnosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ohrozil xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a metod šetření, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx subjektů xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxx Komise xxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx nebo třetích xxxx, xxxxx i od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx omezen dalšími xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx xxxxxxxx IX xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/794 (6) xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 (7); |
|
x) |
pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (8) xxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 odst. 3 xxxx xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/680 (9); |
|
c) |
pokud xx výkon těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx hospodářské soutěže. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v prvním xxxxxxxxxxx písm. a) x x) provádí Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xx uplatnění xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. c) xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a svobodami xxxxxxxx údajů.
4. Xxxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zveřejňuje na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 odst. 5 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezí poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx přístup x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pokud Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxxx 17, 19 x 20 nařízení (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o přístup, výmaz xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxx subjekt xxxxx x xxxxxxxxx omezeních x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx po xxxx, xxx xx mařilo xxxx omezení.
3. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
4. Pokud xx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx údajům zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 odst. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx případů porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické a právní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Neplatí-li xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 5, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx žádat o soudní xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 a 5 xxxxxxxxx xxxxx rok x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx omezena xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxx.
2. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení. Xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx zejména xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených v článcích 81 x&xxxx;82 Smlouvy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, s. 1) xxx xxxxxx antimonopolní politiky, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1) pro xxxxxx xxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9), pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx dobrovolně xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx v Komisi xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx: XXX(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
(4) Viz xxxxxxx xxxxxx&xxxx;339 Xxxxxxx, xxxxxxx i článek 28 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1/2003, xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 773/2004 xx xxx 7. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx x XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), článek 17 nařízení (XX) č. 139/2004 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;802/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 139/2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 133, 30.4.2004, s. 1), články 30 x&xxxx;31 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx formuláři státní xxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx s právem xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu šetření x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx nebo shromážděných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procesními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx a nahrazení rozhodnutí 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/SVV, 2009/936/XXX a 2009/968/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx („XXXX“) (Úř. věst. L 283, 31.10.2017, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx dne 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).