XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1927
xx dne 5. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 249 odst. 1 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx i s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx (1). Proto vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
|
(2) |
Činnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxxxxx údaje ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx svěřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxx xxxxxxxx slouží x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxxxxx států. |
|
(3) |
Xxxxxx pro xxxxx xxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx obdržené xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů (např. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a orgánů), orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx získané xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), které xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx naopak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx obhajobu stran, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx Komise, a k zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisí, xxxxxxxxxx po celou xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, posouzení potřeby xxxxxxx nové šetření, xxxxxxxx xxxxxx xxx.). |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx, kontaktní údaje, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx elektronickém xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx xxxx předání údajů xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx znát. Osobní xxxxx jsou uchovávány x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx nové šetření, xxxxx správního xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumů a během xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů převedeny xx xxxxxxxxxxxx archivů Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx uznána xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx. 16 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti a profesního xxxxxxxxx (4), jakož x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx šetření (5), x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 s potřebami šetření x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxx xxxx xxxxx dává xx. 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 22 a 35, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu jejích xxxxxxxxx šetření, xx xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxx práv xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx průběh xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, včetně xxxxxxxxxxxx v rámci dvoustranné xxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx dodržení xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx xxxxxxxx zahrnující zpracovávání xxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. |
|
(11) |
Xxxx xxxx dotčeny xx. 14 xxxx. 5 a čl. 16 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx Komise rovněž xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a uplatňování xxxxxx xxxx subjektů údajů xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx osob, xxxxx xx šetření xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx omezila xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tyto xxxxx by xxxx Xxxxxx x xxxxxx útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxx x xxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx a organizacemi x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx základními xxxxx x xxxxxxxxx subjektů xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 xxxx. c), x, x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx může xxx nezbytné xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Komise by xxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx a zaregistrovat xxxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xx subjekt xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zdržet, xxxxx xx poskytnutí těchto xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx účely xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxx se xxxxxxxxx, xx práva subjektu xxxxx xxxxx článků 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů údajů, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrozilo xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské soutěže. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
|
(19) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxx xx vstoupit v platnost xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx byla xxxxxxxxxxxx s evropským inspektorem xxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx má Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů v souladu x xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx stanoví podmínky, xx nichž může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 v souladu x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 101 až 109 Smlouvy xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx výjimky x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx vykonává xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, posoudí, zda xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx.
3. Podle xxxxxx 3 až 7 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx těchto xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx omezen dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx kapitoly XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/794 (6) xxxx nařízením Xxxx (XX) 2017/1939 (7); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností mohl xxx omezen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (8) xxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (9); |
|
x) |
pokud xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxxxxxx spolupráci Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) provádí Komise xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. c) xx nepoužije, pokud xx zájem Komise xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
4. Xxxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx dotčeno použití xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx.
2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 odst. 5 nařízení (XX) 2018/1725, pokud Xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxx subjektům údajů, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx prosazování xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx zpracování
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxx xxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx omezeních a o jejich xxxxxxxx důvodech x x xxxxxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žádat o soudní xxxxxxx u Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.
2. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
4. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezeno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xx. 25 odst. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Komise xxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx uplatnění xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxx 3 nebo xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx omezení
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je platné xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Neplatí-li xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 5, Xxxxxx xxxxxxx zruší x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx Komise informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany údajů xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Komise uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 5 xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx pověřencem pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxx odkladu informován, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxx omezení. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx v platnost nařízení (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2003 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;81 x&xxxx;82 Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, s. 1) xxx xxxxxx antimonopolní politiky, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x spojování) (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, x.&xxxx;1) xxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 248, 24.9.2015, x.&xxxx;9), xxx xxxxxx státní xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxx rovněž situaci, xxx Komise xxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx xxxx dobrovolně xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx v Komisi xx řídí společným xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx: XXX(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx harmonogramu archivace, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxx spisů Xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;339 Xxxxxxx, xxxxxxx i článek 28 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1/2003, xx.&xxxx;15 odst. 4 nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;773/2004 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx x XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 a článek 18 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;802/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 133, 30.4.2004, s. 1), xxxxxx 30 x&xxxx;31 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx (XX) č. 794/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
(5) Uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, jak Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxx shromážděných x&xxxx;xxxxxxx s platnými procesními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(7) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx („XXXX“) (Úř. věst. L 283, 31.10.2017, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, odhalování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).