Právní xxxx
Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx Xxxxxx) obdobné xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx českým soudem, xxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních poplatků (§138 o. x. x.) stejně, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxx český soud.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §138 xxx. x. 99/1963 Xx., §10 xxx. x. 91/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 21.1.2015, sp. zn. 14 Cmo 16/2014, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 81 Xx 72/2013, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx „xxxx prvního stupně") xxxxxxxxx xx xxx 11.12.2013, č. x. 81 Xx 72/2013-66, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx nepřiznává xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 81 Cm 72/2013.
2. Soud prvního xxxxxx rozhodoval x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx x insolvenčním xxxxxx vedeném x Xxxx Xxxxx x X. pod sp. xx. 6678/2008 bylo xxxxxxxxx xx xxx 15.1.2010 rozhodnuto x xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 22.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx likvidaci xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx likvidátory. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotýká xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen „Xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, x. 191-208) dne 20.8.2004, xxx xxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uznává x xx xxxxx České xxxxxxxxx a má xxx stejné účinky xxxx podle xxxxx xxxxx, který toto xxxxxx zahájil.
Likvidátoři žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx na xx xxxxxxxx i §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pro xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxx §138 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx jen „x. x. x.“), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx-xx xx poměry xxxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování nebo xxxxxxx xxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.1.2015, č. x. 14 Xxx 16/2014-128, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx osvobození žalobce xx soudních xxxxxxxx xx smyslu §138 x. x. ř. Xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx) xxxx x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx. neodůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx nijak nedoložil xxx majetkové xxxxxx. Xx žalobce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedopadá §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx jménem. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx (xxxxxxx odvolací xxxx).
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxx považuje xx xxxxxxxxx xxx §237 x. s. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.). Xxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx Vrchním xxxxxx v Xxxxxxx x soudní likvidaci xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx x xx zde xxxxxx xxxxxx, jaké xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx dovolatele xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx otázka, xxx x ohledem xx xx. 16,17 x 18 Nařízení xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §138 xxxx. 1 o. s. x. dostačující, prokáže-li, xx je xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x že xx insolventní.
8. Xxxxx x xxxxx žalovaní xx shodně xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 o. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
10. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §138 o. x. x. zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
Podle xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3, je xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení nemůže xxx v xxxxx xxxxxxxx státě proti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Dle čl. 17 odst. 1 Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx účinky xxxx xxxxx práva xxxxx, xxxxx řízení zahájil, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxx §10 xxxxxx x. 91/2012 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a české xxxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků x xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxx, je-li zaručena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx.
11. X veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx uk) vyplývá, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 8.8.2008 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx věřitele, xxxxxxxxxxx X. F., xxxxxxxx Xxxxxxx soudem x Xxxxxxx (Xxxx Court xx Justice) xxx xxxxxx 6678/2008 řízení xx xxxxxx §117 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxx 1986) x jeho xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx tvrzeného xxxxxx.
12. Xxxxxx soud x Xxxxxxx návrhu xxxxxxx, xxxxxxx, že žalobce xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1986) x xxx 22.1.2010 xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (bod 3. x orig. xxxxx: „Xx xx xxxxxxx xxxx... GB1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx be wound-up xx xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxx 1986.“).
13. Z xxxxxxx aplikace Xxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxxx je v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, která xxxxxxxx částečné nebo xxxxx zabavení majetku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 2 písm. x) je xxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ považovat kolektivní xxxxxx vyjmenovaná v xxxx xxxxxxx X), xxxx xxxxx xx xxxxxxx x „xxxxxxx-xx xx xx subject xx the xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx“.
14. Xxx posouzení, zdaje xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx A) Nařízení, xxxxx xxx xxxxxx x jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxx ze xxx 22.1.2010, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx, na str. 1 deklaruje, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx spadá xx působnosti Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxx xx. 3. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx odpovídá xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Nařízení xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke kterému xxx xx tímto xxxxxx xxxxx návrh xx zahájení řízení xxxxxxxxx x příloze X) téhož xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva nakládat xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X) daného xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx xxxxxx) ze xxx 2.5.2006, Xxxxxxxx XXXX Xxx. (C-341-04).
16. Xx-xx rozhodnutí o xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (s xxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxx xx majetek dlužníka xxxxxx soudem, zkoumá xxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. x. ř.) xxxxxx, xxxx kdyby xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
17. Odvolací xxxx xx však xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 x. s. x. xxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
18. X ohledem na xxxx uvedené Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxx. Protože xxxxxx, xxx něž xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxx mu xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta druhá x. x. x.).
19. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx [xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx účinném xx 31.12.2013)], xx xxx xxxxx, zda xxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 xxxx. 1 x. x. x., xxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxx ex xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx), právně bezcenné (xxxxxxxxxxx); srov. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.2015, xx. zn. 21 Cdo 73/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.11.2015, xxx. xx. 29 XXxx 88/2015, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.12.2015, xxx. zn. 29 XXxx 35/2015 (xxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).