Xxxxxx xxxx
Xx-xx rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx v některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx Xxxxxx) obdobné xxxxxx jako prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. x. x.) xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řízení, na xxxxx xxxxxxx prohlásil xxxxxxx xxxxx soud.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §138 xxx. x. 99/1963 Xx., §10 xxx. x. 91/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 21.1.2015, sp. zn. 14 Xxx 16/2014, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 81 Xx 72/2013, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx zení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxx prvního xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 11.12.2013, č. j. 81 Cm 72/2013-66, xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xx nepřiznává xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 81 Xx 72/2013.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval x xxxxxxx žalobce o xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném x Xxxx Xxxxx v X. pod sp. xx. 6678/2008 bylo xxxxxxxxx ze xxx 15.1.2010 xxxxxxxxxx x xxx, xx žalobce xx insolventní, a xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. X odkazem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxx „Nařízení"), xxxxx xxxxx verze xxxx uveřejněna xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, x. 191-208) dne 20.8.2004, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx území České xxxxxxxxx x má xxx stejné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, x xxxxx xx na xx xxxxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Sb., x xxxxxxxx poplatcích (a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pro xxxxxx, xx xx xxxx neaplikoval xxxxxxxxxx 11 xxxx. 2 xxxx. q) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §138 odst. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx jen „o. x. x.“), xxx xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx poměry xxxxxxxxx x xxxxx-xx o xxxxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.1.2015, x. j. 14 Xxx 16/2014-128, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně.
4. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §138 x. x. ř. Xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx) xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xx poplatku. Xxxx odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Velké Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx majetkové xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013), xxxxx xxxxxxx xx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx (uzavřel odvolací xxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxx považuje xx xxxxxxxxx dle §237 x. x. ř., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xx-xxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.). Xxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Dovolatel x xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vydané Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx Nařízení, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky xxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx řízení xxxxxxx.
7. Xxx dovolatele xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xx. 16,17 x 18 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxx §138 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a že xx insolventní.
8. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Podle §236 odst. 1 x. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
Podle §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx význam má xxx xxxxxx účastníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §138 o. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 3, xx uznáváno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy nabude xxxxxx xx xxxxx, xxxxx řízení zahájil. Xx xxxxx i x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx daného typu xxxxxxxx. Xxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 má xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterémkoli xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak x xxxxx xx výše xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxx §10 xxxxxx x. 91/2012 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, cizinci x xxxxxxxxxx právnické xxxxx mají za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a české xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků a xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx zaručena xxxxxxxxxx. Podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie x xxxxxxx států xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx House, xxxxxxxx xx adrese xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx xx) vyplývá, xx vůči xxxxxxx xxxx xxx 8.8.2008 xx xxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx X. F., zahájeno Xxxxxxx soudem v Xxxxxxx (Xxxx Xxxxx xx Justice) pod xxxxxx 6678/2008 xxxxxx xx xxxxxx §117 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxx 1986) x jeho xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxx návrhu xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1986) x xxx 22.1.2010 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přivolil návrhu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3. x xxxx. xxxxx: „Xx xx xxxxxxx xxxx... GB1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx wound-up xx xxxx Court xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxx 1986.“).
13. X xxxxxxx aplikace Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx rozhodující, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx x jmenování xxxxxxx podstaty. Xxxxx xx. 2 písm. x) je xxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx X), xxxx xxxxx se xxxxxxx x „xxxxxxx-xx xx xx subject xx the xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx“.
14. Xxx xxxxxxxxx, zdaje xxxxxx, které je xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx posledně xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx X) Xxxxxxxx, xxxxx xxx dospět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze dne 22.1.2010, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx. 1 deklaruje, xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx představuje xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx. 3. Xxxxxx slovy, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Nařízení xxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx pododstavec Nařízení xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx považuje xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxx xx tímto xxxxxx xxxxx návrh xx zahájení řízení xxxxxxxxx v xxxxxxx X) xxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva nakládat xx xxxx majetkem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C) xxxxxx xxxxxxxx. Toto zbavení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pozbude oprávnění xxxxxxxxx správu xxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx senátu) ze xxx 2.5.2006, Eurofood XXXX Xxx. (X-341-04).
16. Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Evropské xxxx (s xxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zkoumá xxxx xx xxxxxx x takovému účastníku xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. s. x.) xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 x. x. x. xxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxxx xx proto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
18. X ohledem xx xxxx uvedené Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zrušeno i xxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
19. Xxxxxxxx xxxx upozorňuje [xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx vyjadřoval x x aplikaci §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx účinném xx 31.12.2013)], že xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 xxxx. 1 x. s. x., xxxx xxxxx x tom, xxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.8.2015, xx. xx. 21 Xxx 73/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2015, xxx. xx. 29 XXxx 88/2015, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.12.2015, xxx. zn. 29 XXxx 35/2015 (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).