XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 251/2014
xx dne 26. xxxxx 2014
o xxxxxxxx, popisu, xxxxxxxx xxxxxx, označování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1601/91
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu s xxxxxx legislativním postupem (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1601/91 (3) a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 122/94 (4) xx osvědčila xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx“). Avšak s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitelů je xxxxxxxx aktualizovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, popis, xxxxxxxx xxxxxx, označování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byly pravomoci xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 xxxxxxx xx xxxxxxx x články 290 a 291 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1601/91 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 122/94 zavádí xxxxxxxx xxx aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé aromatizované xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx nařízení. |
|
(3) |
Na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xx použije nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1169/2011 (5), není-li x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx platná xxx xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx xx měla xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx klamavým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx aromatizované xxxxx výrobky x Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx zohledňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx by xx mělo xxxxxxxxx x technologickým xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přispívají xx zlepšení xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxx být xxxxxxx rámcem xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx spotřebitelů xx xx toto xxxxxxxx mělo vztahovat xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky xxxxxxx xx xxx Xxxx, xx xx jsou xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích. S xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dobrou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných výrobků x Unie na xxxxxxxx xxxx xx xx pravidla stanovená x tomto xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx vyrobené v Xxxx pro xxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy vztahují, xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx doplní xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx upravují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx měla xx xxx xxxxxxxxxxxxx x zlepšena x xxxxxxx na technologický xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx v souladu x určitými xxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jakost x xxxxxxx metody, budou xxxxxxx. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxx normy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx metody x Komise xx xxxx zpravidla xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx (XXX). |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1333/2008 (6) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1334/2008 (7). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měl xxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx očekáváním xxxxxxxxxxxx x byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odbytiště pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro popis x obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. |
|
(13) |
X ohledem na xxxxxxxxx poskytování srozumitelnějších xxxxxxxxx spotřebitelům xx xxxx být umožněno, xxxxxxxx obchodní označení xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx vžitým xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (8) xx xxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx potraviny, xxxx xxx patří x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení a x aktech xxxxxxxxx x souladu x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxx se xxxxxx xxxxxx, popisu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, v xxxxxxx, x xxxxx xxxx tato pravidla x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 110/2008 (9), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1151/2012 (10) x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 (11) se xxxxxxxxxx xx aromatizované xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx označení by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx určité xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na tomto xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx vlastnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zapsána Komisí xx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx nařízení xx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx, změnu a xxxxxxxx xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx zemí. |
|
(18) |
Orgány členských xxxxx xx měly xxx odpovědné za xxxxxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxxx a xxxx by být xxxxxxx ustanovení, aby Xxxxxx tento soulad xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx některých xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, omezení a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; podmínky, xx kterých mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o ochranu xxxxxxxxxxx označení a xxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; stanovení xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx její změna; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx změna xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx těchto xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx x xxxx oznamovaných xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx; pravidla xxxxxxxx xx přístupových xxxx x informacím xxxx dostupným informačním xxxxxxxx x xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; Xx obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx; xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ochrany zeměpisného xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx x zeměpisném xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx; podávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; kontroly a xxxxxxxxx prováděné členskými xxxxx; postup, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro přezkum xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přeměnu x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení; xxxxxxx x fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádostech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznamovaných informací, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx; by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (12). |
|
(21) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxx ke zvláštnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxx, zda zamítne xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x rejstříku. |
|
(22) |
Při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1601/91 xx xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniknout xxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx nezabývá. Na Xxxxxx xx za xxxxx účelem xxxx xxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. |
|
(23) |
X usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1601/91 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodná xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx stávajících xxxxx na xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xx vyčerpání xxxxxx zásob. |
|
(24) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx úpravu a xxxxxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x Unii bez xxxxxx xx to, xxxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxx vývoz.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aromatizovaného xxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„zeměpisným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX II
DEFINICE, XXXXX, XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX AROMATIZOVANÝCH XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx xxxx výrobky získané x produktů v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx kategorií:
|
a) |
aromatizovaná xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoje; |
|
c) |
aromatizované xxxxx koktejly. |
2. Aromatizované xxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vymezených v xxxxx XX xxxx 5 přílohy XX x x xxxxx XX xxxxxx 1 x 3 xx 9 přílohy XXX xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013, x výjimkou xxxx „Xxxxxxx“; |
|
x) |
x xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 75 % celkového xxxxxx; |
|
x) |
xx něhož xxxx xxx xxxxxx alkohol; |
|
d) |
do xxxxx mohou xxx xxxxxxx barviva; |
|
e) |
do xxxxx xxxx xxx přidán xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx přislazen; |
|
g) |
který xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14,5&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxxxx méně než 22&xxxx;% xxxxxxxxxx a xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 17,5&xxxx;% xxxxxxxxxx; |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx 1, 2 a 4 xx 9 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“; |
|
x) |
x xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxx, není-li x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx něhož xxxxx xxx xxxxxxx barviva; |
|
e) |
do xxxxx xxxx xxx xxxxxx hroznový mošt, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx přislazen; |
|
g) |
který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4,5&xxxx;% xxxxxxxxxx, avšak xxxx xxx 14,5&xxxx;% objemových. |
4. Aromatizovaný xxxxx koktejl xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx z jednoho xxxx více výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx 1, 2 x 4 xx 11 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx x přidáním xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“; |
|
x) |
x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx objemu; |
|
c) |
do xxxxx xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx více xxx 1,2&xxxx;% objemových, xxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx analýzy xxx aromatizované xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
2. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Při xxxxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zveřejněné Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a víno (XXX).
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijme prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů metody xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zveřejněných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x víno (XXX), xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx cíl neúčinné xxxx nevhodné. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xx xxxxxxx xxxxxx metod Xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx x xxxxx révy xxxxxxxxx xxx xxxxxx aromatizovaných xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx enologické postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 74, xx. 75 xxxx. 4 x xxxxxxx 80 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x Unii xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx XX, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx příloze. Xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xxx nahrazena xxxxxx názvem výrobku xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. o) xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto obchodních xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx XX uvedeno xxxxx.
3. X xxxxxx, obchodní xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxx použito xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou „xxxx“, „typ“, „xxxx“, „xxxxxx“, „s xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx označení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nahrazena zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx označení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměpisnými označeními, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxx xxx rovněž doplněna xxxxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x aromatizovaném xxxxxx xxxxxxx:
x) „xxxxx xxxxx“: pro xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx menším než 30 xxxxx na xxxx a u xxxxxxxxx aromatizovaných xxx x odchylně xx xx. 3 odst. 2 písm. x) x minimálním celkovým xxxxxxx alkoholu nejméně 15 % xxxxxxxxxx;
x) „xxxxx“: pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx než 50 xxxxx na xxxx a u xxxxxxxxx aromatizovaných vín x odchylně xx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16 % xxxxxxxxxx;
x) „xxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx x obsahem xxxxx 50 xx 90 xxxxx xx xxxx;
x) „xxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx x obsahem cukru xxxxxx xxx 90 x xxxxxx xxx 130 xxxxx na xxxx;
x) „xxxxxx“: pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 130 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
Obsah xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx cukr.
Údaje „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x obsahu cukru xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ xxxx je xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxx xxxxxxx 95 %.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx doplněna xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Údaj x xxxxxxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyroben. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx „vyrobeno x (…)“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodní úpravě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxxxxx označení xxxxxxx kurzívou v xxxxxxx XX xx xx etiketě ani xxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx údaje podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx na xxxxxxx x jazyce xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, x xx i xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4.
Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou v xxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ta, která xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx X x II, pokud xxxx slučitelná s xxxxxx Unie.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX OZNAČENÍ
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxx, ve které xx uvádí:
|
a) |
název, který xx xx chránit; |
|
b) |
jméno x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí být x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
název, xxxxx se xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx výrobku, zejména xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx organoleptických xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx omezení xxx výrobu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3; |
|
f) |
příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, stanovené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx hlavní xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx oblasti ve xxxxx xxxx
1. Pokud se xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 10 xxxxx, xxxxx potvrzují, že xxxx název xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x ochranu xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx v některém x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx x ní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x další xxxxxxx osoby.
2. Xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Předběžné vnitrostátní xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx x Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 až 7 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxx x ochranu xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označení xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné zveřejnění xxxxxxx x ochranu x stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxx xxxxxxxxxx, během xxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx navrhované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odůvodněného prohlášení xxxxxx členskému státu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xx obecně xxxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx xxxx shledá, xx xxxxxxxxx požadavky xxxx splněny:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x specifikaci xxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu s xxxxx článkem xx 28. března 2015.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxx označení, může, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx podána žádost x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o ochranu xxxxx čl. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole.
3. Shledá-li Xxxxxx, xx podmínky stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx uvedený x xx. 34 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. d) x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 5 písm. a) x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx x zamítnutí žádosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxx xx území xxxxx země, xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxx navrhované xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx kapitoly.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím orgánů xxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Rozhodnutí x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xx ukončení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, nebo o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx splněny. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx
1. Název, xxx xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx zapsaným podle xxxxxx nařízení, xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ke skutečnému xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx název, xxxxx uvádí xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a xx ani v xxxxxxx, xx název xxxx zněním xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx původu xxxxxx xxxxxxx odpovídá.
3. Xxxxxxx homonymní xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx v praxi xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x rejstříku již xxxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxxx zacházet x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x neuvádět xxxxxxxxxxxx v omyl.
Xxxxxx 18
Xxxxxx zamítnutí xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx chráněny xxxx xxxxxxxxx označení.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx „xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx tento výrobek xxxxxxx vyráběn xxxx xxxxxx xx trh, xx xxxx x Xxxx běžným názvem xxxxxxxx aromatizovaného xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zdruhověl, se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx skutečnostem, zejména:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, především x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x příslušnému xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Název nesmí xxx chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxx proslulosti xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx identity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vztah k xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xx žádost x xxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, pokud xxxx xxxxxx o xxxxx ochranné známky xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx následně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zapsané x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen čl. 17 odst. 2, xxxx být ochranná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2, x xxx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to příslušné xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxx k prohlášení xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/95/XX (13) xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 207/2009 (14).
X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx zeměpisného označení xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známkami.
Xxxxxx 20
Ochrana
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx aromatizovaný vinný xxxxxxx, jenž byl xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx chráněná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se specifikací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, napodobení xxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xx-xx uveden xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo je-li xxxxxxxx název xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx transliterován xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxx“„xxx“, „způsob“, „xxx xx xxxxxx x“, „xxxxxxxxxxxx“, „xxxx“, „xxxx“ nebo xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx jinému nepravdivému xxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx základních xxxxxxxxxxxx výrobku použitému xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx obalu, na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dokladech xxxxxxxxxx xx daného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx mylný xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
všem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omyl, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3. Zeměpisná xxxxxxxx chráněná xxxxx xxxxxx nařízení nesmějí x Xxxx zdruhovět xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 1.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx
Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx. 34 xxxx. 2, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
X rejstříku xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je Unie xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 (15).
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x pravidelně xx aktualizuje.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x zeměpisným xxxxxxxx x Unii, zajišťují xxxxxxxxxx ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx úpravy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 22 xxxx |
|
x) |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx subjektů odpovědných xx ověření ve xxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx se xxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi, zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
jeden xxxx xxxx orgánů veřejné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo |
|
x) |
xxxxx nebo xxxx subjektů pro xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou EN XXX/XXX 17065:2012 (Posuzování xxxxx – požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx) x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x mít x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx specifikace xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 12, může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx články 13 xx 16. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx změny xxxxx menšího xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx rozhodne, xxx xxxxxxx žádost xxx xxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x článku 15, x x xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxx může x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx odůvodněné žádosti xxxxxxxxx xxxxx, třetí xxxx xxxx fyzické xx právnické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2.
Články 13 až 16 xx xxxxxxx obdobně.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x příloze II xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxxx chráněna xxxx xxxxxxxxx označení xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx část xxxxx xx. 10 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxx do 28. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky x výmazu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 25.
Komise může x xxxxxxxxx podnětu xx 28. xxxxxx 2018 prostřednictvím prováděcích xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx pravomoci
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 33, pokud xxx x:
|
x) |
kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx oblasti. |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33 za xxxxxx xxxxxxxxx podmínek, za xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2 písm. x).
3. Xx xxxxxx zajištění práv xxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 33, x xxxxx stanoví:
|
x) |
případy, xxx xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
omezení, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx týkající xx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx označení; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
xxxxxxx den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx se změna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádostí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx-xx žádnou xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x). |
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článku 33, x xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx názvu.
Xxxxxx 29
Prováděcí pravomoci
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx kapitolou, xxxxx jde o:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx testování. |
Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx postupu, včetně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxx dokumentů a xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx; |
|
c) |
podrobné xxxxx o skutečnostech, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x žádostí. |
Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxx, xx xx xxxxxx podaná xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx postup xxxxx čl. 34 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
OBECNÁ, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 31
Xxxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Za xxxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy. Přijmou xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx plnění povinností xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Tyto xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
Výměna informací
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 rychlá, xxxxxx, přesná a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 33, x xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx informací; |
|
x) |
způsoby oznamování; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx se přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, časového xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, článku 28, xx. 32 xxxx. 2 x xx. 36 xxxx. 1 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx 27. xxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2, xxxxxx 28, xx. 32 xxxx. 2 x xx. 36 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, který xx x něm upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxx x přenesené pravomoci xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2, xxxxxx 28, čl. 32 xxxx. 2 x xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx nevysloví námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx této xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady se xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx článek 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xx. 29 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 xx xxxxxxx s účinkem xx 28. xxxxxx 2015.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy na xxxx nařízení v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu x pravidel stanovených xxxxxxxxx (XXX) x. 1601/1991 xx pravidla xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 33 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx do 28. března 2018.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x nařízením (XXX) x. 1601/1991 před 27. xxxxxxx 2014, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 6 x článku 9 xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vyrobeny xxxx 27. xxxxxxx 2014, xxxxx xxx uváděny xx xxx xx xx xxxxxxxxx zásob, xxxx-xx x souladu x xxxxxxxxx (EHS) 1601/1991, xxxxx xxx x xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 až 6 x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xx 28. xxxxxx 2015. Čl. 36 xxxx. 1 x 3 xx však xxxxxxx xx 27. xxxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1) Úř. věst. X 43, 15.2.2012, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 17. xxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91 xx xxx 10. června 1991, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nápojů a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 149, 14.6.1991, x. 1).
(4) Nařízení Xxxx (ES) x. 122/94 ze xxx 25. ledna 1994, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) č. 1601/91 pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 21, 26.1.1994, x. 7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxx 25. října 2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 87/250/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x 2008/5/ES x xxxxxxxx Komise (ES) x. 608/2004 (Úř. xxxx. X 304, 22.11.2011, s. 18).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1333/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 16).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) č. 2232/96 x (XX) č. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX (Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 34).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 ze xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x x xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2092/91 (Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 110/2008 xx xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lihovin x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89 (Úř. xxxx. X 39, 13.2.2008, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 343, 14.12.2012, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671).
(12) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(13) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/95/ES xx xxx 22. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 299, 8.11.2008, x. 25).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 207/2009 ze xxx 26. xxxxx 2009 o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 78, 24.3.2009, x. 1).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX X OMEZENÍ
1) Aromatizace
|
a) |
K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vín xxxx povoleny tyto xxxxxxxx:
|
|
x) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povoleny tyto xxxxxxxx:
|
Přidání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
X přislazování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, cukr xxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/111/XX&xxxx;(1); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rektifikovaný xxxxxxx koncentrát xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx 10, 13 x 14 přílohy XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2001/110/XX&xxxx;(2); |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povoleno xxxxxx xxxx produkty:
|
a) |
ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezený v xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxxx x. 110/2008, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxx xxxx sušených xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008; |
|
e) |
vínovice xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 6 nařízení (XX) x. 110/2008; |
|
g) |
lihoviny xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx rozpouštění xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nepovažuje xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinného xxxxxxx.
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povoleno přidání xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sladidel, |
|
— |
pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx vody musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(3) x xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) x xxxxxx xx měnit xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx být destilovaná, xxxxxxxxxxxxxxxx, deionizovaná xxxx xxxxxxxx.
6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx přidání oxidu xxxxxxxxxx.
7)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx alkoholu
„Obsahem alkoholu x % xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 20 °C x xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx teplotě.
„Skutečným obsahem xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx 20&xxxx;°X xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxx obsahem xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx objemových xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 100 objemových xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx teplotě.
„Celkovým xxxxxxx xxxxxxxx v % xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx skutečného x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x % objemových.
(1) Směrnice Xxxx 2001/111/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, s. 53).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxx (Xx. věst. X 10, 12.1.2002, x. 47).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX xx dne 18. června 2009 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 164, 26.6.2009, x. 45).
(4) Směrnice Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. listopadu 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx (Úř. věst. X 330, 5.12.1998, x. 32).
PŘÍLOHA II
OBCHODNÍ XXXXXXXX X POPISY XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VÝROBKŮ
A. OBCHODNÍ OZNAČENÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx víno:
Produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.
2) Vinný xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx „aperitiv“ x tomto spojení xxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx získána xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rodu Xxxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxxx xxx přidán xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx označení „xxxxx aromatizované xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx „hořké aromatizované xxxx“ může být xxxxxxxxx xxxx doplněno xxxxxx výrazy:
|
— |
„Chininové xxxx“, xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx přírodní xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
„Xxxxxx vino“, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx bylo xxxxxxxxxx povoleným žlutým xxxx xxxxxxxx barvivem; xxxxxxx výrazu „xxxxxx“ x xxxxx spojení xxxx vliv na xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nevztahuje, |
|
— |
„Americano“, xxxxx x aromatizaci xxxxxxx xxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx víno x vejci:
Aromatizované xxxx:
|
— |
x xxxxx xxx přidán xxxxxxx, |
|
— |
xx kterého byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx výtažky, |
|
— |
jehož xxxxx cukru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx než 200 gramů, x |
|
— |
xxx xxxxx xxxxxx bylo xx směsi xxxxxxx xxxxxxx 10 gramů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx“ xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 80 %.
Obchodní xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx víno s xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, pokud takový xxxxxxx obsahuje xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxx nejméně 80&xxxx;%, x obsah xxxxxxxxx žloutku xxxx xxxxxxx 60 xxxxx xx xxxx.
6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xäxxxä viiniglögi/Starkvinsglögg:
Aromatizované xxxx:
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx hřebíčku xxxx skořice. |
B. OBCHODNÍ XXXXXXXX X POPISY XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vinný nápoj:
|
— |
k xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx alkoholu nejméně 7&xxxx;% xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxx x bílého xxxx, |
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx hroznů x |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, |
xxxx
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% objemových, |
|
— |
který byl xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx získán x červeného vína x |
|
— |
x němuž byly xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx, ořechů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x aromatických bylin. |
3) Sangría/Sangria
Aromatizovaný xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxx x vína, |
|
— |
který xx aromatizovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x citrusových xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxx xxxxx xxx přidáno xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 4,5 % objemových x xxxxx než 12&xxxx;% xxxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx citrusových plodů x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx „Xxxxxxx“ nebo „Xxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx. Xxx-xx produkt xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxx „Sangría“ xxxx „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx (x)x …“ a xxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj, xxxxx je xxxxxxx x bílého xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxx „Xxxxxx“ xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Byl-li xxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx (x)x …“ x názvem členského xxxxx výroby nebo xxxxxxx xxxxxxx.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 110/2008, xx xxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx x Xxxxxx, případně s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nejméně 9&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx 14&xxxx;% xxxxxxxxxx.
6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
|
— |
který xx xxxxxx x xxxxxx „xxxxxx xxxx“, xxxxx obsah v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 50 % xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx skutečný obsah xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx 10,5 % xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ v xxxxx xxxxxxx nemá xxxx xx použití xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xx xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šumivým xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x |
|
— |
xxxxx xx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
8)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxüxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vinný nápoj:
|
— |
který xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx bílého xxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hřebíčkem, x |
|
— |
xxxxx má xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx označení „Xxüxxxxx“ xxxxxxxx slovem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx „bílé“.
9) Viiniglögi/Vinglögg/Karštas xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
|
— |
který xx xxxxxx výhradně x červeného vína xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hřebíčkem, x |
|
— |
xxxxx má skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xx-xx připravován x bílého xxxx, xxxx být obchodní xxxxxxxx „Xxxxxxxöxx/Xxxxxöxx/Xxxxxxx vynas“ xxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“.
10)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxx z vína x přidaným xxxxxxxx xxxxxx (mařinkou xxxxxx) (Xxxxxx xxxxxxxx (L.) Xxxx., Xxxxxxxx xxxxxxx X.) nebo xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx, a |
|
— |
který xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 7 % xxxxxxxxxx. |
11)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
|
— |
který je xxxxxx z xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) (Xxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx., Xxxxxxxx xxxxxxx X.) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x něj, s xxxxxxxxx pomerančů nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxx, x |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% objemových. |
12) Pelin
Aromatizovaný xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx obsah alkoholu xxxxxxx 8,5&xxxx;% xxxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxx cukru xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx je 45–50 xxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 gramy xx xxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
13)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx koření, |
|
— |
jehož xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxx 12&xxxx;% xxxxxxxxxx, a |
|
— |
jehož xxxxx cukru vyjádřený xxxx invertní xxxx xx 90–130 xxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,5 gramu xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vinná. |
Výraz „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx nápoj vyroben x České republice. Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx“, pokud xx xxxxxxxxxx údajem „xxxxxxxx (x)x …“ x názvem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX KOKTEJLŮ
1) Aromatizovaný vinný xxxxxxx
Xxxxxxx vyhovující xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ x xxxxx spojení xxxx xxxx xx použití xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx koktejl
Aromatizovaný xxxxx xxxxxxx:
|
— |
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hroznového moštu xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx 80 xxxxx xx xxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 4&xxxx;% xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx uhličitý získaný xxxxxxxx kvašením xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx koktejl, který xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xx 4 |
Xxxxxx 3 x xxxxxxx XX |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 7 |
— |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx X |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx X |
|
Čl. 4 xxxx. 4 |
Čl. 4 xxxx. 3 |
|
Článek 5 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 20 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 5 |
|
Xx. 6 odst. 4 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 7 xxxx. 1 a 3 |
— |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 8 odst. 3 |
Čl. 6 xxxx. 3 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx X xxx 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 odst. 4a |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 5 xx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 8 xxxx. 9 |
— |
|
Xx. 9 odst. 1 xx 3 |
Článek 31 |
|
Čl. 9 xxxx. 4 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 11 |
|
Čl. 10x |
Xxxxxx 2 xxx 3 x xxxxxx 10 až 30 |
|
Xxxxxx 11 |
Xx. 1 odst. 3 |
|
Xxxxxx 12 xx 15 |
Xxxxxx 33 x 34 |
|
— |
Xxxxxx 35 |
|
Článek 16 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X xxx 3 xxxx. x) |
|
Xxxxxxx XX |
— |