XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/1877
xx xxx 26. listopadu 2018
x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx fond x x xxxxxxx nařízení (EU) 2015/323
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a tichomořských států xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx (1), v platném xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX“),
x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Radě x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 podle xxxxxx o partnerství XXX–XX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx čtvrtá část Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) (dále jen „xxxxxxx xxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx dohody,
s ohledem na xxxxx Evropské komise,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx (3),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (xxxx xxx „11. XXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx zdrojů 11. XXX; xxxxxxxxx finančních xxxxxxx x xxxxxxxx pověřených xxxxx souvisejícími x xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx o financování, xxxxxxx x xxxxxx; nástrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx prováděného Účetním xxxxxx a absolutoria xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2015/323 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (5) x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) č. 1268/2012 (6). Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přímých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění 11. XXX x xx xxxxxx xxxxx omezilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx vnější xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktéry. |
|
(3) |
Nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1268/2012 byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxx, nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (7), které xxxxxxx významné změny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxx 11. XXX xxxx xxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx s uvedeným nařízením. X xxxxxx xxxxxx jasnosti x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx změn xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2015/323 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx kromě xxxxxx xxxxxxxx i Dohoda o partnerství xxxx členy skupiny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a tichomořských xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně druhé, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2005 x x Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2010 („xxxxxx x Xxxxxxx“), zejména xxxx xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX (8) x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/322 (9). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. S ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. XXX xx xx xx xxxxx fond xxxxxx xxxxxx zásada xxxxxxx rozpočtu. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx do 11. XXX a pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zámořské země x xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úkolů a jejich xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx s nařízením (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx 11. ERF podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx AKT nebo xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxx x xxxx podmínkách x xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pověřování xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx obdobou xxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) č. 236/2014 (10). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx dočasně xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx strany států XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx a o posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx státy AKT x xx xxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx 11. XXX xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx Xxxxxx, by xxxx xxx úprava xxxxxxxxxx o financování sladěna x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx si xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxx XXX nebo zámořských xxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx lhůty xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxx případy, x xxxxx státy XXX x xxxxxxxx xxxx a území xxxxxx x xxxxxx nepřímého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Různá prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, řádné xxxxxx a opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x-xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dále xxxx xxx xxxxxxxx xxx případy, kdy xxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů, xxx a odborníků xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx s uvedeným xxxxxxxxx sladěna xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. Rozpočtová xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s příslušným xxxxxxxx státem. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx audit x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx Xxxxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k 11. XXX. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx trojstranné xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, EIB x Xxxxxx xxxxx xx. 287 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx být naloženo xx xxxxxxxx a výnosy x 8., 9. x 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (xxxx xxx „předchozí Xxxxxxxx rozvojové xxxxx) x xxxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx operace, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, není-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 11. XXX, která stanoví xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxx dohoda, rozhodnutí 2013/755/XX nebo xxxxxxxx (XX) 2015/322, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXX USTANOVENÍ
HLAVA X
Xxxxxxx a oblast působnosti x&xxxx;xxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx správa xxxxxx 11 XXX a předkládání x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 nebo xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xxx 11. XXX xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, na xxx xx xxxxxxxxxx, xx 11. XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxx dynamické odkazy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravidlech xxx plnění souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Evropská komise), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx 11. XXX xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxx „operačními xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxx 11. XXX“; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx aktem“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda, xxxxxxxxxx 2013/755/EU xxxx xxxxxxxx (EU) 2015/322; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ (xxxx adjektivem „xxxxxxxxxx“) xx xxxxxx „11. XXX“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx „finanční xxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx „xxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx zemí“ se xxxxxx kterákoli xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx 11. XXX. |
3. Použijí xx xxxxxx 4 xx 5 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxx zásady
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx 11. XXX se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx a končí 31.&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx se vybírá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x 11. XXX zaúčtován.
Použije xx xx. 8 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx jednotky
Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xx dotčen článek 8 xxxxxx nařízení, celkové xxxxxx pokrývají celkové xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sníží xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx plynou.
3. Unie xx xxxxx xxxx půjčky x xxxxx 11. ERF.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx vázané xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx specifických výdajů xx vyčlení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx vázané xxxxxx jsou xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxxxxxx právnických a fyzických xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx EIB jejich xxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx (EU) 2015/322; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, finančních x xxxxxxx xxxx a odkazů; |
|
c) |
příjmy xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx v návaznosti xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záruk xxxxx xx. 209 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daní xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxx. b) prvního xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
3. Z účelově xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí dárce, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx pomocí xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxx 25, 26 x 27 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx účelově vázané xxxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx stejný xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx 11. ERF xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx státem xxxxxxxxx v eurech; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poté, co xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx specifikace
1. Zdroje 11. XXX jsou určeny xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
2. Pro xxxxx XXX xxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Ic xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX. Xxx xxxxxxxx účelu použití xxxxxx (orientačních xxxxxxx) xx vychází xxx x xxxxxxx dohody x xxxxxxxx (XX) 2015/322 a přihlíží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podpůrné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxx a území xxxx xxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX a v příloze II xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 uvedené přílohy x xx zdrojům určeným xx studie nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx čl. 33 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) a b), čl. 33 xxxx. 3 x xxxxxx 34 x 36 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xx. 37 xxxx. 1 a článek 38 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx výkaz závazků, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxx xx zveřejňován x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxx účely čl. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX 2, je-li příjemcem xxxxxxx osoba.
HLAVA XXX
Xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xxxxxx 11. XXX
Xxxxxx 11. ERF xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, 4 x&xxxx;6 vnitřní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx a z dalších xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx 11. XXX
Příjmy x xxxxxx 11. XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx 11. ERF x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se článek 57, xx. 59 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 60 x 61 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx uvedené v článku 57 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxx 2013/755/XX. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxx x xxxxxx 11. XXX v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a části xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx řádného finančního xxxxxx a výkonnosti.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Použijí xx čl. 62 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) a c), xx. 62 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
HLAVA IV
Účastníci xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 16
Obecná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx 72 až 76 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 90 xx 95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účastníků finančních xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Výroční xxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xx. 74 xxxx. 9 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 obsahuje xx formě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, území, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xx straně Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11. ERF, xxxxxx – v součinnosti xx schvalující osobou xxxxxxxxxx xx celostátní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxxx funkce, xxxxx xx jsou x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX svěřeny, xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jednat příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx zemi xx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
1. Xxxxxxx 11. ERF xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xx. 77 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) xx x), xx. 78 xxxx. 3 x 4, článek 79, xx. 80 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxx 81, xx. 82 odst. 2 xx 10 x xxxxxx 84, 85 x 86 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
3. Xx zdroje 11. XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 80 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxx pravidla xx na 11. XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx 11. XXX xx použije xxxxxx osnova, xxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účetní.
XXXXX X
Xxxxxxxx operace
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx i jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx, xxx proporcionálně xxxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 11. XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxx roku x xxxxxxxx Komise návrh xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, xxxxxxxxx xx statistickém xxxxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx roku x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx n + 1 xxxxxxxxxx xx 21.&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx skutečné výši xxxxxx, xxxxx se xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních dní xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxx x + 1 Xxxxxx – s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx facility, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx – vypracuje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX a Komise. Xxxx xxxxxx xx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxx poskytnout navrhovaný xxxxx zdrojů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i značným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10.&xxxx;xxxxx xxxx x + 1 xxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx n + 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku na xxx x + 1, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx dní po xxxx xxxxxxxxxx Komisí.
Členské xxxxx xxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.
6. Součet xxxxxxx, které xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx. Xxxxx nelze xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x + 2, x&xxxx;xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příspěvků xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využijí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, x xx v postupném xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx vyjadřují x xxxxxx x xxxx hrazeny x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 7 xxxx. x) převádí xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx – Evropský xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx banky xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx úhradu.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx u účtu xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx xx tento xxxx nejpozději x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 19 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx u tohoto účtu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx splátky.
6. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stav xxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxx xxxxxx.
7. Komise xxx xxxxx xxxxx požadavků xx peněžní xxxxxxxxxx 11. XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 usiluje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 5 xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připsané xx xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 7 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxx členské státy x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, 3 x 5 xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx je sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx kalendářní xxx xxxxxx, v němž končí xxxxx, zvýšená x xxx xxxxxxxxx body. Za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx o čtvrtinu xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx dne xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx o příspěvek xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z účtů uvedených x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx nezaplacených xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX provedou Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čerpání té xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Použijí xx xxxxxx 97, 98 x 99, čl. 100 xxxx. 1, xx. 100 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 101 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 102 až 107 x xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx čl. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxx chápat xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 19 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx částky x xxxxxx xx xxxxxxx xx. 99 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xx inkasované xxxxxx xxxxxxx na jinou xxxx se uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx centrální xxxxx xxxx vydávající xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx v první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příkaz.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx pro závazky x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přiděleny xx závazek, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx.&xxxx;110 xxxx.&xxxx;2 xx 5, xxxxxx&xxxx;111, xx.&xxxx;112 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a b), xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;2 xx 5 x&xxxx;xxxxxx 114, 115 x&xxxx;116 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;114 odst. 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx lhůtu, x&xxxx;xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx závazky xxx provedení xxxx, xxxxxxxxxx na dobu xxxxx než xxx xxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx o financování xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími.
4. Jsou-li xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxx se státy XXX nebo se xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 a 97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely čl. 111 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 jsou xxxxxx xxxxxxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx o partnerství XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx aktů xxxxxxxxx k provádění uvedených xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx pro xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku xx článek 116 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx platby, xxxxx provádí Xxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxx 11. ERF xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státy XXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx platby, pak xx xxxxx uvedená x xx. 116 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx. 116 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Dohoda o financování xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. S ohledem xx xx. 116 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx platby, za xxx xxxx odpovědnost Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;123 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx zdrojům XXX, xxxxx spravuje Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 118 až 122 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
HLAVA XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 27
Společná pravidla
Použijí xx xxxxxx 124 xx 146, xx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1, xxxxxx&xxxx;148, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;3 xx 7 a články 150 xx 153 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpůrné xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx dohody xxxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxx xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx státu AKT, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo určitému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx administrativní spolupráce, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, místními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonem xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jedné xxxxxx a obdobnými subjekty xxxxx XXX xx xxxxxxxx země xxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vysílají členské xxxxx a jejich regionální x&xxxx;xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx cílené budování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru; |
|
e) |
programy xx xxxxxxx odvětvových xxxxxxx, xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx AKT xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx program, |
|
f) |
úrokové xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;30 xx 37 xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím:
|
a) |
odpuštění xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podobu:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, xxxxx AKT, zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx či xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více dárců, xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporován reciproční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k finančním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;11. XXX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souběžného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx akce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z nichž každou xxxxxxxxx xxxx partner, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xxxxxxx použití finančních xxxxxxxxxx lze vždy xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx x&xxxx;xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akce xxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx řízení
1. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx použijí články 154 až 159 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Pro xxxxx xxxxxx 158 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 může xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podobu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektem xx regionální úrovni xxxx v rámci AKT xxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky 11. XXX jsou xxxxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx podmínkám, xxx platí pro Xxxxxx. Každým rokem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
.Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. c) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxxxx x) x xx) nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx Xxxxxx pověřila xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž pověřit xxxxx souvisejícími x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxx Xxxxxx.
Xxxxx XXX x xxxxxxxx země x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx 11. ERF xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zájmů. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx 11. XXX xxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx organizacemi, xx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX nebo zámořských xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dlužné xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxx xxxxx článků 101 xx 106 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 7 xx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to i formou xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx článku 299 Smlouvy x xxxxxxxxx XX; |
|
b) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 136 odst. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxxx podmínek xxxx x xxxxxxxx 135 xx 143 uvedeného xxxxxxxx. |
Xxxxxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Použijí xx xxxxxx 160 xx 172, čl. 173 xxxx. 1, xx. 173 xxxx. 2 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx, xx. 173 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 174 až 179 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 180 xx 205 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 33
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 206 x 207 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Použijí xx xx. 208 odst. 4 x 5, xx. 209 xxxx. 1, 2 x 4, čl. 210 xxxx. 1, xxxxxx 214, xx. 215 odst. 2 xx 7 a článek 216 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. X xxxxx 11. XXX xxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx strany.
3. 11. ERF xx oprávněn přispívat xx xxxxxxxxxx nástrojů xxxx xx tvorbu xxxxxxxxxxxx xxxxx z rozpočtu Xxxx.
4. X xxxxxxxxxx o financování podle xxxxxx 24 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx svěřeny XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituci, xxxxxxxxx Xxxxxxxx bance xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z jiných xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Použijí xx články 234, 235 x 252 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. X xxxxxxx xx čl. 234 odst. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Použije xx xxxxxx 236 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Obecná a odvětvová xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx založena na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx zaměřena xx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unií xx xxxxx straně x xxxxx AKT x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx demokracie, lidských xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x xxxxxxxx chudoby.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, z vymezeného souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxx.
Jedním x xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňujících xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výsledků x xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx a území, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx diferencovat, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx XXX a v zámořských xxxxxx x xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k nestabilním situacím.
4. Xxx xxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, sleduje xxxxxx xxxxxx, podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a auditu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxx XXX a se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zámořským xxxxx x xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx a placení xxxxxxxx
Xxxxxxx xx čl. 237 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 238 a 239 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
HLAVA X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx a ostatní finanční xxxxxx
Článek 38
Účetní xxxxxxx 11. ERF
1. Roční xxxxxx xxxxxxx 11. XXX xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx 31. prosince. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;243 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Předběžnou xxxxxx závěrku xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx části xxxxxx 11. ERF, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx mohla Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konečné účetní xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx schválí xxxxxxxx xxxxxx závěrku a elektronicky xx xxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru.
Ve stejné xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx.&xxxx;246 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Účetní xxxx xxxxx článku 43 tohoto xxxxxxxx, zveřejní xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx následujícího roku x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxxx plnění
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx plnění sestavuje xxxxxxxxx schvalující xxxxx x xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 11. XXX. Tato zpráva xxxxxx věrný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. ERF. Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx a obsahuje:
|
a) |
xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx daný xxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx doplňuje a vysvětluje xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx. |
2. Výsledný xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a souhrnné xxxxxx xx xxxx od xxxxxxx 11. ERF. |
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx a podávání xxxxx xx strany Xxxxxx x XXX
1. Xxxxxx a EIB v rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx 11. XXX kontrolují, xxx xxxxx AKT, zámořské xxxx a území či xxxxx xxxxxxxx využívají xxxxx x 11. XXX x xxx xxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z 11. ERF, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v článcích 55 x 56 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX.
2. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných xx xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx facilitě.
3. Komise x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) 2015/322. Xxxxxx zasílá xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. XXX.
2. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaznamenávány xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx a jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x |
|
d) |
stanovené pohledávky x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxx výši a bez xxxxxxxxxx započtení. |
3. Jsou-li xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, musí xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v národní měně x x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx podle rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v eurech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx. Xxxx hodnota xxxxxxxx v náležitých případech:
|
x) |
xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předložení xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx úpravu xxx, xx navýšení xxxxxxxx a na nepředvídané xxxxxx xxxxx definice xx smlouvách xx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx x 11. XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx pohyby xxxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů 11. XXX xxxxx xxxxxx 44, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxx audit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx s operacemi xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx Komise v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 255 xx 257, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;1 a 2, xx.&xxxx;258 xxxxx xxxx xxxxxxxx 3, čl. 258 xxxx.&xxxx;4 a článek 259 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
3. Pro xxxxx této xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/EU, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nástrojů.
4. Účetní dvůr xx informován o vnitřních xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxx xxxxxxxxx schvalujících xxxx, xxxxx i o pověřovacím aktu xxxxx xxxxxx&xxxx;79 xxxxxxxxx xxxxxxxx (.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx s Účetním dvorem, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Účetní dvůr xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 11. XXX.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 258 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046 předkládá Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx o věrohodnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 260 xx 263 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Rozhodnutí x xxxxxxx absolutoria xx xxxx účtů xxxxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx EIB. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 260 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxx xx xxx x xxx xx xxxx zdrojů 11. XXX, xxxxxx spravuje Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXX FACILITA
Článek 45
Úloha XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX jménem Xxxx investiční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlastních zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx a jsou případně xxxxxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů 11. ERF.
3. Na straně Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
V souladu x xxxxxxx xxxxxxx zasílá XXX xxxxxx xxxxx xx 1. xxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx výkazu xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx a které se xxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, které EIB xxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxx XXX Komisi xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx o správě xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx facilitu
1. Xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxx, xxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4; xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2030.
3. S výjimkou xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx EIB x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx facility, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx používány x xxxxxx xxxxxxxxxx závazků xx 31. xxxxxxxx 2030.
4. Xx xxxxxx k částkám podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx pokladny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v čl. 49 xxxx. 4.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě o partnerství XXX–XX, rozhodnutí 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx a této xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx XXX
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EIB xxxxxx, xxx pokrývá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x xx. 5 odst. 4 vnitřní xxxxxx Rada. Prováděcí xxxxxxxx k uvedenému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. XXX xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. V případě xxxxxxxx nebo projektů, xxx xxxxxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322, xx. 10 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 74 rozhodnutí 2013/755/EU, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx souvisejícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. EIB xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx facility, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx zveřejňování xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx x xxxxxx investiční facility.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx k této části xxxx upravena v dohodě x xxxxxx mezi Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x XXX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx zpráv o investiční xxxxxxxx
XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o operacích xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příspěvků, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx čtvrtletním xxxxxx závazků, xxxxx x xxxxxx v souladu s podrobnými xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx facility
1. XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx průkaznost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasu. XXX vypracuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx seznámí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx 11. XXX xxx xxxxxxx XXX financovány, xxxxxxxxx XXX každým xxxxx Xxxx a Komisi xxxxxx, xxxxxx finančních výkazů xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 2.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx a v konečné xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xx mohla Xxxxxx v souladu xx. 11 xxxx. 4 vnitřní xxxxxx xxxxxx k sestavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxxxx xxxxxxxx. Zprávu x xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx EIB xxxxxxxxx tato xxxxx Xxxxxx xx 31. března.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxx operací XXX x xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx
Operace xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. ERF, xxx XXX xxxxxxxx v souladu x xxxxx částí, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxx s mandátem xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx Účetního xxxxx, xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, Xxxxxx a Účetním xxxxxx.
XXXX TŘETÍ
PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřních dohod xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, xx prospěch 11. XXX se xxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předchozích XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx výnosů, xxx plynou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxxxxx 11. XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výnosy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, x xxxx xxxxx například xxxxx z prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx do těchto XXX ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx nabíhají ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx EIB, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx dohody xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 10. XXX nebo z předchozích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx zrušen xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx-xx Xxxx jednomyslně xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států se xxxxxxxx x xxxxxx k příspěvkům xxxxxx jednotlivých členských xxxxx do 9. XXX x 10. XXX. Xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx operace v rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předchozích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx 19 až 22 xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxx x + 2 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxx mezi 1. xxxxxx xxxx x x 30. zářím xxxx x + 1.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) 2015/323 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 26. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2) Úř. věst. L 210, 6.8.2013, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. C 396, 31.10.2018, s. 1.
(4) Nařízení Rady (EU) 2015/323 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;362, 31.12.2012, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských zemí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii („xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2015/322 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o provádění 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, x.&xxxx;1).
(10) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 236/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;95).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (EU) 2015/323 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 odst. 4 |
Xx. 3 xxxx. 1 a 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 odst. 4 |
|
Článek 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 4 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 4 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 8 |
Článek 7 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 8 odst. 2 |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
Čl. 9 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 11 odst. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
— |
|
Článek 12 |
— |
|
Xx. 13 xxxx. 1 |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Čl. 13 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Čl. 29 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 17 xxxx. 1 |
Xx. 14 odst. 1 |
|
Xx. 17 odst. 2 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
Xx. 17 odst. 3 |
Xx. 30 xxxx. 2 |
|
Xx. 17 odst. 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 xxxx. 5 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 18 odst. 2 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 odst. 3 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 odst. 2 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 19 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Čl. 20 xxxx. 1 |
Čl. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxx. 2 |
Xx. 18 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 22 |
Článek 20 |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 25 odst. 1 |
Xx. 23 xxxx. 1 |
|
Xx. 25 odst. 2 |
Xx. 23 odst. 2 |
|
Xx. 25 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xx. 25 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 25 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 27 odst. 1 |
Xx. 24 xxxx. 2 |
|
Xx. 27 odst. 2 |
Xx. 24 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 24 xxxx. 4 |
|
Xx. 27 xxxx. 4 |
Xx. 24 xxxx. 5 |
|
Xx. 27 odst. 5 |
Xx. 24 odst. 6 |
|
Xx. 27 odst. 6 |
Xx. 24 xxxx. 7 |
|
Xx. 27 odst. 7 |
Xxxxxx 27 x 42 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 26 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 30 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 33 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 34 |
Článek 28 |
|
Xx. 35 xxxx. 1 |
Xx. 29 xxxx. 1 |
|
Xx. 35 odst. 2 |
Xx. 29 xxxx. 2 |
|
Xx. 35 xxxx. 3 |
Xx. 29 odst. 3 |
|
Čl. 35 xxxx. 4 |
Čl. 29 odst. 5 |
|
— |
Xx. 30 odst. 1 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 31 |
|
Článek 37 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 38 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxx 41 |
Článek 37 |
|
Článek 42 |
Xxxxxx 35 |
|
Xx. 43 xxxx. 1 první x druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 38 xxxx. 1 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 2 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 3 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 xxxx. 4 |
Xx. 38 xxxx. 3 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 odst. 5 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 xxxx. 6 |
Čl. 38 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 7 |
Xx. 38 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 44 odst. 1 |
Xx. 38 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 44 xxxx. 2 |
Čl. 39 xxxx. 1 |
|
Xx. 44 xxxx. 3 |
Xx. 39 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 45 |
Článek 40 |
|
Xxxxxx 46 |
Xx. 18 xxxx. 3 a 4 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 41 |
|
Xx. 48 xxxx. 1 |
Čl. 42 xxxx. 1 |
|
Čl. 48 xxxx. 2 |
Čl. 42 xxxx. 2 |
|
Čl. 48 xxxx. 3 |
Xx. 42 xxxx. 3 |
|
Čl. 48 odst. 4 |
Čl. 42 xxxx. 2 |
|
Čl. 48 xxxx. 5 |
Xx. 42 odst. 4 |
|
Xx. 48 xxxx. 6 |
Xx. 42 odst. 5 |
|
Xx. 48 odst. 7 |
Xx. 42 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 49 |
Xxxxxx 43 |
|
Xx. 50 xxxx. 1 |
Xx. 44 xxxx. 2 |
|
Xx. 50 xxxx. 2 |
Čl. 44 xxxx. 3 |
|
Xx. 50 xxxx. 3 |
Xx. 44 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 51 |
Článek 45 |
|
Xxxxxx 52 |
Xxxxxx 46 |
|
Článek 53 |
Xxxxxx 47 |
|
Článek 54 |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 56 |
Xxxxxx 50 |
|
Čl. 57 xxxx. 1 |
Xx. 51 xxxx. 1 |
|
Čl. 57 xxxx. 2 |
Xx. 51 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 58 |
Xxxxxx 52 |
|
Článek 59 |
Xxxxxx 53 |
|
Xxxxxx 60 |
Článek 54 |
|
Xxxxxx 61 |
Článek 55 |
|
Xxxxxx 62 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 63 |
Článek 57 |
|
— |
Xxxxxx 58 |
|
Xxxxxx 64 |
Článek 59 |