XXXXXXXX XXXX (EU) 2018/1877
xx xxx 26. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxxx nařízení xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/323
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé (1), v platném xxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-EU“),
x xxxxxxx xx Vnitřní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Radě x xxxxxxxxxxx pomoci Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 xxxxx xxxxxx o partnerství AKT–EU x x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx a územím, xx které xx xxxxxxxx čtvrtá xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) (dále xxx „xxxxxxx dohoda“), x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx dohody,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (3),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) 2015/323 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „11. XXX“). Xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx zásad; xxxxxxx xxxxxx 11. XXX; účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjektů pověřených xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx o financování, xxxxxxx a plateb; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx prováděného Xxxxxxx xxxxxx a absolutoria xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EIB). |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2015/323 x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (5) x xxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) č. 1268/2012 (6). Xxxxxx xxxxxxx bylo dosaženo xxxxxx xxxxxxx odkazů xx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx jedné xxxxxx snadno identifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX a na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx, která vytváří xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, Komisi i další xxxxxxxxxx aktéry. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (7), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a zjednodušilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx pro 11. XXX mělo být x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. X xxxxxx xxxxxx jasnosti x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladění xx xxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2015/323 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Je xxxxx připomenout, že xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx i Dohoda o partnerství xxxx členy skupiny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a tichomořských xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx druhé, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2005 x x Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2010 („xxxxxx x Xxxxxxx“), xxxxxxx její xxxxxxx IV, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX (8) a xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/322 (9). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX by se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. XXX by xx xx tento xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 11. ERF x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx země x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx část xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx především schvalující xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úkolů a jejich xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx tito xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx 11. ERF xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací v úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, oblasti xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Pravidla x xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxx x xxxx podmínkách x xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pověřování xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 236/2014 (10). Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dále o pověření xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státy XXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx 11. ERF xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(11) |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx by xxxx xxx sladěna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, x xxxxxxxx předběžných xxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx lhůty, xxxxx-xx xx xx xxxxx akce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxx případy, x xxxxx státy XXX x xxxxxxxx země a území xxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx příjemcům xxxxxx Komise, xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx ustanovení. |
|
(13) |
Xxxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx auditora, řádné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x-xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx plnění 11. XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx sladěna x xxxxxxx obsaženou x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx být s uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx povahu 11. XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zámořským xxxxx a územím by xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s příslušným xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účetní závěrky, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx obdobou xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(16) |
Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k 11. ERF. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž by xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxxxx xx kontroly xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx EIB, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxx dvorem, EIB x Xxxxxx podle čl. 287 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx zůstatky a výnosy x 8., 9. x 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (xxxx jen „předchozí Xxxxxxxx rozvojové xxxxx) x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx uplatňováno xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx rámci xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s nařízením (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, není-li xxxxxx výklad neslučitelný xx specifiky 11. XXX, která xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11 ERF x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx účetní xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení nezahrnují xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 nebo xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx pro 11. XXX relevantní.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046 xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx, xx 11. XXX.
3. Konkrétní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnují i následné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Evropská xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx na 11. XXX xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 vykládají xxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí „xxxxxx 11. XXX“; |
|
b) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx aktem“ xx xxxxx příslušného kontextu xxxxxx vnitřní dohoda, xxxxxxxxxx 2013/755/XX nebo xxxxxxxx (XX) 2015/322; |
|
x) |
„rozpočtem“ (xxxx adjektivem „xxxxxxxxxx“) xx rozumí „11. XXX“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
e) |
„rozpočtovou xxxxxxxx“ xx rozumí „xxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx kterákoli partnerská xxxx xxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11. ERF. |
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 xx 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx zásady
Správa zdrojů 11. XXX xx xxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx a správnost xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx jednotnosti a správnosti xxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x 11. ERF xxxxxxxxx.
Použije xx xx. 8 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 6
Xxxxxx zúčtovací xxxxxxxx
Xxxxxxx xx článek 19 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Použije xx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Příjmy xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, z nějž xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx si xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx 11. ERF.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx vázané příjmy
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyčlení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tyto:
|
a) |
finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a fyzických xxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx financované Xxxx x xxxxxxxxxx Komisí xxxx EIB xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (EU) 2015/322; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxx x xxxxxx, podpor, xxxxxxxxxx x xxxxxxx darů x xxxxxx; |
|
c) |
příjmy xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v návaznosti na xxxxxx inkaso; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 209 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí xxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxx, s jejichž xxxxxx xxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx články 25, 26 a 27 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Přijetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx zdroje 11. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. a) xx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11. ERF xxx xxxxx pohledávek, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v eurech; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx 11. XXX xxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx XXX jsou xxxxxx xxxxxxxx spolupráce vymezeny xx finančním protokolu x xxxxxxx Xx dohody x xxxxxxxxxxx AKT–EU. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (orientačních přídělů) xx vychází xxx x xxxxxxx xxxxxx a nařízení (XX) 2015/322 x xxxxxxxx xx xx zdrojům xxxxxxxxxx xx podpůrné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx zámořské xxxx a území xxxx xxxx nástroje vymezeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX a v příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k nepřidělené xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx x xx zdrojům určeným xx studie nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx se xx. 33 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) x x), čl. 33 xxxx. 3 a články 34 x 36 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Použijí xx xx. 37 xxxx. 1 x xxxxxx 38 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx xxxxx závazků, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx „xxxxxxxx“ rozumí x xxxxxxx potřeby ekvivalent xxxxxxx xxxxxx XXXX 2, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba.
XXXXX XXX
Xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xxxxxx 11. XXX
Xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx xx stropu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, 4 x&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vázaných příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx 11. ERF
Xxxxxx x xxxxxx 11. ERF xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx 11. ERF x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx článek 57, xx. 59 odst. 2 x 3 x xxxxxx 60 a 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxx plní xxxxx Xxxx uvedené x xxxxxx 57 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxx 2013/755/XX. Xx xxxxx účelem plní xxxxxx x xxxxxx 11. XXX x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx zdroje 11. ERF xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx spolupracují s Komisí xxx, xxx xxxx xxxxxx 11. ERF xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx plnění xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a c), xx. 62 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 62 odst. 3 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx finančních xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 72 až 76 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 90 xx 95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se použijí.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xx. 74 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx xx xxxxx přílohy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a platby provedené xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx příslušného ERF x xxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx subregionu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xx straně Xxxxxx dozví o potížích xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxxxxx – x xxxxxxxxxxx xx schvalující xxxxxx xxxxxxxxxx xx celostátní, xxxxxxxxxx, teritoriální xx x xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx – kontakty xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx. V případě, že xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaná xx celostátní, regionální, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx XXX xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx nebo není x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxxxxx, může xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V takovém xxxxxxx xx Komise xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxx, která se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu AKT xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
1. Xxxxxxx 11. XXX xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Použijí xx xx. 77 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x) xx x), xx. 78 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 79, čl. 80 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxx 81, xx. 82 odst. 2 xx 10 x xxxxxx 84, 85 x 86 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
3. Xx zdroje 11. XXX spravované Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 80 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Tato xxxxxxxx xx xx 11. XXX použijí s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Xx operace 11. XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxx účetní.
XXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 vnitřní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1, jakož i jejich xxxxxx ve třech xxxxxxxxx, určují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 11. XXX, které xxxx uvedeny x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.
2. Do 15.&xxxx;xxxxx xxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx příspěvku xx rok x&xxxx;+&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx nezávaznou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístupu. |
Rada x&xxxx;xxxxxx rozhodne do 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx n.
Členské xxxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx n + 1 xxxxxxxxxx xx 21.&xxxx;xxxxx roku x&xxxx;+&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Komise xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx předložení Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx splátku xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxx x + 1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků, xxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx n a které xx xxxxxxxxx xx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2. Komise xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, s rozlišením xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdrojů, xxxxxxx xx xxxxxx snaha xxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zůstatkům xx xxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10.&xxxx;xxxxx xxxx n + 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x + 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výši potřeb, xxxxx xx podle xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxxx xxxx xx skutečných xxxxxx. |
Xxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uhradí třetí xxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.
6. Součet xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k určitému roku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku, který xxx na xxxxx xxx xxxxx. Výše xxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx rok. Xxxxx nelze xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x + 2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příspěvků musí xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx spravovaná Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx spravovaná XXX, včetně úrokových xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využijí nejdříve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členských států xx vyjadřují v eurech x xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. a) převádí xxxxx členský stát xx xxxxxxxx zvláštního xxxx xxxxxxxxx „Evropská xxxxxx – Evropský xxxxxxxxx fond“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx banky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx úhradu.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků či xxxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx, dotčený xxxxxxx xxxx xx tento xxxx xxxxxxxxxx v den xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx x xxxxxx 19 připíše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Aniž je xxxxxx odstavec 7 xxxxxx článku, Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze zvláštních xxxx takovým způsobem, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtech xxxx odpovídal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx dohody.
7. Komise xxx xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxx prostředky 11. ERF x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx záporných úroků xxxxx xxxxxxxx 5 xxx, xx přednostně xxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxxxx účty.
8. Xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx s čl. 47 odst. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2, 3 x 5 xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx hradit xxxxx xx těchto podmínek:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie a platná x xxxxx kalendářní den xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx, zvýšená o dva xxxxxxxxx body. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx sazba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx hrazeny xx xxxx uplynulou xx xxxxxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx o příspěvek xxxxx čl. 19 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z účtů uvedených x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde o příspěvek xxxxx xx. 19 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx úroky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx facility x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxxxxxx Komise x XXX podle xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx čerpání xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxx operace
1. Použijí xx xxxxxx 97, 98 x 99, čl. 100 xxxx. 1, čl. 100 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 101 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 102 xx 107 x xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxx lze provést xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx v souladu x xxxxxxx 299 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx na xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nutno xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 19 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se použije xx. 99 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx inkasované částky xxxxxxx xx xxxxx xxxx se uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xx platná x xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA VI
Výdajové xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než xxxx xxxxxx přiděleny xx xxxxxxx, musí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xx.&xxxx;110 xxxx.&xxxx;2 xx 5, xxxxxx&xxxx;111, xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) a b), čl. 112 xxxx.&xxxx;2 xx 5 x&xxxx;xxxxxx 114, 115 x&xxxx;116 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. S ohledem xx xxxxxxx xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazky xxx provedení xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími.
4. Jsou-li xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxx xx xxxxx XXX nebo xx xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx, xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx poté, co xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxx běh xxxx xxxxxxxxx v tomto článku xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;111 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 jsou xxxxxx xxxxxxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx dohody, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx pro xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 116 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx provádí Xxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státy XXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a územími x xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx xx. 116 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění včasné xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx zadavatele.
3. X xxxxxxx xx xx. 116 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx, xx xxx nese odpovědnost Xxxxxx, zaznamenají x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx účty xxxxxxx x xx. 1 odst. 6 xxxxxxx dohody.
HLAVA XXX
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx auditor Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxx Komise xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;123 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx zdrojům XXX, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx 118 až 122 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
HLAVA VIII
Různá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 124 xx 146, xx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1, článek 148, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;1, čl. 149 odst. 3 xx 7 x&xxxx;xxxxxx 150 xx 153 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro vnější xxxxxxx
X xxxxxxxxx správy xxxxxx xx xxxxxxxx výdaje 11. XXX xxxxx xxxxxx 6 vnitřní dohody xxxxxxxxxx Unie xxxx Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci podle xxxx xxxxx může xxx spolupráce mezi Xxxx na xxxxx xxxxxx a státy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxx xxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx dohody, jimiž Xxxx koordinuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx AKT, xxxxxxxx zemi xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx administrativní spolupráce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx nejvzdálenějším xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a obdobnými subjekty xxxxx AKT xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx či jejich xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx i opatření xxxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vysílají xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány; |
|
c) |
odborná podpora xxx xxxxxx budování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, v zámořské xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a excelence, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na náklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx zemi xx xxxxx podporu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxx xxxxx článků 30 xx 37 xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím:
|
a) |
odpuštění dluhů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxx oddlužení; |
|
b) |
ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podobu:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx též formou xxxxxxxxx do mezinárodních, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx či spravují XXX, členské xxxxx, xxxxx AKT, zámořské xxxx a území xx xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dárců, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx za xxxxxx společného provádění xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech xx podporován xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;11. XXX xxx provádět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx spolufinancování.
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z nichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx použití finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování, celkové xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akce xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxxxxx transformace x&xxxx;xxxxxxx xx státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územích xxxxxxx získaných zkušeností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx 154 xx 159 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046. Pro xxxxx xxxxxx 158 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxx nepřímé řízení xx xxxxxxx zeměmi xxxxxx podobu dohody x xxxxxxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci AKT xxxxxxxx xxxxxx.
2. Subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 11. XXX jsou xxxxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxx xxxxxxxxx Unie a jsou xxxxxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu xxxx subjekty, a to xx podmínek, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx. Každým xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 155 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. K výroku xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx od předložení xxxxxx x xxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx účely získání xxxxxxx
.Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 62 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x xxxxxxxx členských států xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž pověřit xxxxx souvisejícími x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx Xxxxxx.
Státy XXX x xxxxxxxx země x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 11. XXX xxxx prostřednictvím svých xxxxxx xxxx soukromoprávních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zájmů. Xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx 11. XXX xxxxxxxx x xxxxxx nepřímého xxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je Xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx povinnosti xxxxx XXX nebo zámořských xxxx a území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx v případě xxxxxxx inkasovat xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 101 xx 106 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, x xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 7 xx 9 uvedeného xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU; |
|
b) |
oprávněna, xxxxxxxx-xx xx okolnosti, uložit xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo obojí xxxxxxxxxx xxxx příjemcům xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jedné xx situací uvedených x xx. 136 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 135 xx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
Použijí xx xxxxxx 160 xx 172, xx. 173 xxxx. 1, xx. 173 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 173 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 174 xx 179 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxx 180 xx 205 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 33
Xxxx
Xxxxxxx xx články 206 a 207 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xx. 208 xxxx. 4 x 5, xx. 209 xxxx. 1, 2 x 4, čl. 210 xxxx. 1, xxxxxx 214, čl. 215 odst. 2 xx 7 x xxxxxx 216 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. X xxxxx 11. ERF xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx.
3. 11. ERF xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z rozpočtu Xxxx.
4. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx to je xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx svěřeny XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx bance pro xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx s příspěvky x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Použijí xx články 234, 235 x 252 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. X xxxxxxx xx čl. 234 odst. 2 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046 je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Použije se xxxxxx 236 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecně platným xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX a zámořskými xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx chudoby.
3. Rozhodnutí o poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory schválených Xxxx, x xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx o demokracii, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářskou x xxxxxxxx xxxxxxx xx státech XXX x x xxxxxxxxxx zemích x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacím.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přesně vymezí xxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podporuje xxxxxxxxx kapacit parlamentní xxxxxxxx x xxxxxx, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím.
5. Vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů, xxx byly xx xxxxx AKT a se xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx institucionální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Použijí xx čl. 237 xxxx. 1 xx 4 a články 238 a 239 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX X
Xxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxx xxxxxxx 11. XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx 11. XXX xx vypracovávají pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx začíná 1.&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx výkazy; |
|
a) |
zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx plnění. |
Spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx informace Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;243 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Do 15.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx části zdrojů 11. XXX, za xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx mohla Komise xxxxxxx opravy potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a elektronicky xx předá xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru.
Ve stejné xxxxx předá xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx.&xxxx;246 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Konečná xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxx článku 43 tohoto xxxxxxxx, zveřejní do 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxxx účetnímu, aby xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx 11. XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečněných xx xxxxxx 11. XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx a obsahuje:
|
a) |
výsledný xxxx, xxxxx shrnuje xxxxxxx příjmové x xxxxxxxx xxxxxxx xx daný xxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxxxx. |
2. Výsledný xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx popisující xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
tabulku uvádějící x xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 11. XXX. |
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx a podávání zpráv xx xxxxxx Xxxxxx x XXX
1. Xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, zámořské xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 11. XXX x xxx xxxx xxxxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx x 11. XXX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx cíle xxxxxxx x xxxxxxxx 55 x 56 dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx 2013/755/EU.
2. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. ERF, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokynech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správě xxxxxx 11. XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (EU) 2015/322. Xxxxxx zasílá tyto xxxxxxxxx Účetnímu xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx účetnictví
1. Rozpočtové xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. ERF.
2. Xx rozpočtových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxx měně, xxxx xxxxxx systém x xxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v eurech x xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx hodnota xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx a na nepředvídané xxxxxx xxxxx definice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx financované x 11. XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po dobu xxxx xxx ode xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. XXX podle článku 44, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XI
Externí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Článek 42
Externí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů 11. ERF, xxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto článkem x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 255 xx 257, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;1 a 2, xx.&xxxx;258 druhá xxxx xxxxxxxx 3, čl. 258 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;259 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx hlavy Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx Xxxxxxx, dohodu o partnerství XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nástrojů.
4. Účetní xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 60 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;79 xxxxxxxxx xxxxxxxx (.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k záležitostem 11. XXX.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx o věrohodnosti
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 258 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se spolehlivosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx 260 xx 263 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účtů uvedených x xxxxxx 38 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx té části xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 260 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxx xx xxx x pro xx xxxx xxxxxx 11. XXX, kterou spravuje Xxxxxx v souladu s čl. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;45
Xxxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s touto částí xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxx investiční facilitu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxx jiné úrokové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx financovány x&xxxx;xxxxxx vlastních zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx nezakládá provádění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx s vnitřní xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx do 1. xxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx odhadů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx prospěch XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o správě xxxxxxx v čl. 49 xxxx. 4; xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx nejdou k tíži xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx xx 31. prosinec 2030.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxx o odměňování XXX xxxxx xxxxxx 5 vnitřní xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx EIB x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx připisovány xx xxxxxxxx investiční facility, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx používány x xxxxxx xxxxxxxxxx závazků xx 31. xxxxxxxx 2030.
4. Ve xxxxxx k částkám xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxxx v čl. 49 xxxx. 4.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxxxx XXX–XX, rozhodnutí 2013/755/XX, xxxxxxx dohodě x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx EIB
Za xxxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx EIB odměna, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx a způsobu odměňování XXX rozhoduje x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedenému xxxxxxxxxx xx zapracují xx xxxxxx o správě uvedené x xx. 49 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx financované xx xxxxxx 11. XXX xxx správou EIB xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. V případě xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jež xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxxx xxxx země a programové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322, xx. 10 xxxx. 1 druhý a třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 74 xxxxxxxxxx 2013/755/EU, xx XXX oprávněna xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx facility xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.
3. XXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxx dodrženy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifika odvětví x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx upravena x xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x XXX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXX pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx o operacích xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příspěvků, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx EIB a čerpány, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx facility
1. XXX xxxx xxxx investiční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxx aby xxxx xxxxxxxxx průkaznost xxxxxx xxxxxxxx prostředků od xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx výplatě x xxxx x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasu. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx 11. XXX xxx xxxxxxx XXX financovány, xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2.
3. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx návrhů xx 28. xxxxx a v konečné xxxxxx xx 30. června xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozpočtovém roce, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 vnitřní dohody xxxxxx k sestavení účetní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx správou XXX xxxxxxxxx tato xxxxx Xxxxxx do 31. března.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxx operací XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto operací
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX, jež XXX spravuje x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které XXX xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx stanoví x xxxxxxxxxxx dohodě xxxx XXX, Komisí a Účetním xxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx zůstatků zbývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xx xxxxxxxx 11. XXX xx řídí xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 vnitřní dohody.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx výnosy plynoucí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx úrokových výnosů, xxx xxxxxx xx xxxxxx předchozích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 11. XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výnosy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx. Stejný postup xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx XXX xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx nabíhají ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx v rámci 10. XXX xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx závazek zrušen xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx k příspěvkům xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx 9. XXX x 10. XXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx každoročně.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení se xxxxxxxxx na investiční xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx 22 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx rok x + 2 xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx v období mezi 1. xxxxxx xxxx x a 30. zářím xxxx x + 1.
XXXXX II
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) 2015/323 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2018.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, s. 3.
(2) Úř. věst. L 210, 6.8.2013, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. C 396, 31.10.2018, x.&xxxx;1.
(4) Nařízení Xxxx (XX) 2015/323 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 58, 3.3.2015, s. 17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;362, 31.12.2012, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/755/XX xx dne 25. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.12.2013, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) 2015/322 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;236/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;95).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XX) 2015/323 |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 3 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 4 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 5 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 8 odst. 2 |
|
Xx. 9 odst. 2 písm. a) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 písm. x) |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 písm. x) |
Čl. 8 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 9 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 4 |
— |
|
Článek 12 |
— |
|
Xx. 13 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 13 odst. 2 |
Čl. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Čl. 13 xxxx. 4 |
Xx. 29 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 odst. 5 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 16 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 17 xxxx. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 odst. 2 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 odst. 3 |
Xx. 30 xxxx. 2 |
|
Xx. 17 odst. 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 xxxx. 5 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 18 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 19 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 18 odst. 2 |
|
Xx. 19 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 19 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Čl. 20 xxxx. 1 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxx. 2 |
Xx. 18 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 25 odst. 1 |
Xx. 23 odst. 1 |
|
Xx. 25 odst. 2 |
Xx. 23 odst. 2 |
|
Xx. 25 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xx. 25 odst. 4 |
— |
|
Xx. 25 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Čl. 24 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 27 odst. 1 |
Xx. 24 odst. 2 |
|
Xx. 27 odst. 2 |
Xx. 24 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 24 xxxx. 4 |
|
Xx. 27 xxxx. 4 |
Xx. 24 odst. 5 |
|
Xx. 27 odst. 5 |
Xx. 24 odst. 6 |
|
Xx. 27 odst. 6 |
Xx. 24 odst. 7 |
|
Xx. 27 xxxx. 7 |
Xxxxxx 27 x 42 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 26 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 30 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 31 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 27 |
|
Článek 33 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 28 |
|
Čl. 35 xxxx. 1 |
Xx. 29 xxxx. 1 |
|
Xx. 35 odst. 2 |
Xx. 29 odst. 2 |
|
Xx. 35 odst. 3 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
|
Xx. 35 xxxx. 4 |
Xx. 29 xxxx. 5 |
|
— |
Čl. 30 odst. 1 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 31 |
|
Xxxxxx 37 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 38 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 40 |
Článek 34 |
|
Xxxxxx 41 |
Xxxxxx 37 |
|
Článek 42 |
Xxxxxx 35 |
|
Čl. 43 xxxx. 1 první x xxxxx pododstavec |
Xx. 38 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 2 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 odst. 3 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 4 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 odst. 5 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 6 |
Čl. 38 xxxx. 3 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 7 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 3 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 44 xxxx. 1 |
Xx. 38 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 44 xxxx. 2 |
Xx. 39 xxxx. 1 |
|
Xx. 44 xxxx. 3 |
Xx. 39 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 45 |
Xxxxxx 40 |
|
Xxxxxx 46 |
Xx. 18 xxxx. 3 x 4 |
|
Xxxxxx 47 |
Článek 41 |
|
Xx. 48 odst. 1 |
Xx. 42 xxxx. 1 |
|
Xx. 48 xxxx. 2 |
Čl. 42 xxxx. 2 |
|
Čl. 48 xxxx. 3 |
Čl. 42 xxxx. 3 |
|
Čl. 48 odst. 4 |
Čl. 42 odst. 2 |
|
Xx. 48 xxxx. 5 |
Xx. 42 xxxx. 4 |
|
Čl. 48 xxxx. 6 |
Čl. 42 xxxx. 5 |
|
Xx. 48 odst. 7 |
Čl. 42 xxxx. 6 |
|
Článek 49 |
Xxxxxx 43 |
|
Xx. 50 xxxx. 1 |
Xx. 44 xxxx. 2 |
|
Xx. 50 xxxx. 2 |
Xx. 44 xxxx. 3 |
|
Xx. 50 xxxx. 3 |
Čl. 44 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 51 |
Xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 52 |
Xxxxxx 46 |
|
Článek 53 |
Xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 54 |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 49 |
|
Článek 56 |
Xxxxxx 50 |
|
Xx. 57 xxxx. 1 |
Čl. 51 xxxx. 1 |
|
Čl. 57 xxxx. 2 |
Xx. 51 xxxx. 2 a 3 |
|
Xxxxxx 58 |
Článek 52 |
|
Článek 59 |
Xxxxxx 53 |
|
Článek 60 |
Článek 54 |
|
Xxxxxx 61 |
Článek 55 |
|
Článek 62 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 63 |
Xxxxxx 57 |
|
— |
Xxxxxx 58 |
|
Článek 64 |
Xxxxxx 59 |