Právní věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistníka o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, zaniká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx v upomínce xxx zřetele k xxxx, zda pojistitel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x upomínce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 168/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 23.2.2016, xx. xx. 57 Xx 549/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x&xxxx;Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 23.2.2016, č. x. 57 Xx 549/2015-172, xxxxxxx X. xxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 28.5.2015, x. x. 17 X 285/2014-122, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx I. x XXX., jimiž bylo xxxxxxxx uloženo zaplatit xxxxxxxxx 4x 20 040 Xx x&xxxx;xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x) xx x) xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;040 Xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výrokem XX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx ,,xxxxxxxx soud") se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx ,,xxxx xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalované x&xxxx;xxxxxx xx 2.8.2011 xx 6.10.2011, x xx xx nezákonnými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobkyně xxx xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxx x §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v upomínce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, doručené xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx měsíc x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upozornění xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastník tuzemského xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho části xxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx X., x. r. x.), jako xxxxxxxxxxxx xxxxx pojistné smlouvy xx xxx 23.12.2008, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx, a. x., xxxx xxxxxxxx výzva, xxx xx 31.7.2011 xxxxxxx dlužné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, a xx x upozorněním, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 8.6.xx 20.6.2011 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., čímž xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xx neztotožnily xx xxxxxxxxxxx žalované, že xxxxxxxxx informační povinnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx zániku xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx výzvami doručenými xxxxxxxx xxx 7.2.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx jej xxxxxxxx xx přípustné podle §237 občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx jen ,,x. x. x."), xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx ,,Nejvyšší xxxx") dosud xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vlastník xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx. že lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx měsíc, xxxxxxxx xxxx obsahovat upozornění xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě nezaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx podmínky nebyly x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Sb. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx pojištění, a xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxx případnou náhradou xxxxx. Dovolatelka xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxx xx zamítá x xxxxxxxx xx xxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx soudem xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xx má xxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně se xxxxxxx, xx informační xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x obligatorních xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx upomínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, x xx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistitelem xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2010 (xxxx xxxx jen ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho části xxxxxxxx pojistníkovi; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx než jeden xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx na zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x osobu odlišnou xx xxxxxxxxxx; lhůtu xxxxxxxxxx pojistitelem v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx potvrdil odvoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx odlišnou od xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xxxx xx zánik xxxxxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. marným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x upomínce x xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správně xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxx zavazuje pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx případně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti pojišťovnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx §12 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trvání xxxx xxxxx pojištění xxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x odpovědnosti x provozu xxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x §12 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxx, xx ,,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx smlouvě o xxxxxxxx pojistitele k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx zánik xxxxxxxxx, k tomu xxxxx marným uplynutím xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručené xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxx spojeno xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznikla." (viz xxxxx XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx. C. X. Xxxx, 2012, x. 261).
11. X xxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nesprávného právního xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx správné [§243x písm. a) x. x. x.] x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.