Právní věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v upomínce xxx xxxxxxx x xxxx, xxx pojistitel xxxxxx xxxxxxxxx informovat x upomínce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 168/1999 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 23.2.2016, xx. zn. 57 Xx 549/2015.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.2.2016, č. x. 57 Co 549/2015-172, xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx xx dne 28.5.2015, x. j. 17 X 285/2014-122, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx I. x XXX., xxxxx bylo xxxxxxxx uloženo zaplatit xxxxxxxxx 4x 20 040 Xx x&xxxx;xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxx x) až d) xxxxxx X. rozsudku xxxxxxxxx xxxxx vždy xx xxxxx xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;040 Xx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx XX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx (dále jen ,,xxxxxxxx soud") xx xxxxxxxxx s právním závěrem Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (dále jen ,,xxxx xxxxxxx stupně"), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 2.8.2011 xx 6.10.2011, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx určené xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Oba xxxxx xxxxx x §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), xxxxx něhož xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, doručené xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxxxx x upomínka xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat upozornění xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x této xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxx odlišnou xx xxxxxxxxxx; lhůtu stanovenou xxxxxxxxxxxx v upomínce x zaplacení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxx.
4. X daném xxxxxxx xxxxx zjistily, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx X., s. r. x.), jako pojistníkovi xxxxx pojistné smlouvy xx xxx 23.12.2008, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx, a. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx do 31.7.2011 xxxxxxx dlužné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, x xx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dlužné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx uhrazeno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx poště od 8.6.xx 20.6.2011 a xx uplynutí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., čímž xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za doručenou x pojištění xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalované, že xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x vlastníkovi vozidla xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojištění. Xxx soudy shodně xxxxxxxx, xx žaloba xxxx podána důvodně, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx výzvami xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 7.2.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příspěvků za xxxxxxxxxxx vozidla, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx ,,x. x. x."), xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx ,,Xxxxxxxx xxxx") dosud xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx výkladu §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx neřešenou xxxxxx xxxxxx považuje, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínka xxx xxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistníkovi s upozorněním xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx. že xxxxx xxxxxxx v upomínce xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě nezaplacení xxxxxxxx pojistného x x této xxxxxxxx xx současně informována xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistníka. Xxxxxxxx všechny xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané věci xxxxxxxx, xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx naplněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xx xxxxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. chránit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xx zamítá x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxx xxxxxx do xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx navrhla jeho xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx, xxxx pouze uvedla, xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 písm. e) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx informační xxxxxxxxx, kterou zákon xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §12 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Xx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxx oprávněnou (§240 odst. 1 x. s. ř.), xxxxx za-stoupenou xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. s. x.), xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, x to xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx vozidla. xxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, má xxxx na platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxx od 1.1.2010 (xxxx opět xxx ,,xxxxx č. 168/1999 Xx."), pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx pojistníkovi; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx jeden xxxxx a upomínka xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx lze xxxx xxxxx uplynutím dohodou xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovující část xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx. marným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistníkovi. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxx zavazuje pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, která by x důsledku xxxxxxxx xxxx povinnosti pojišťovnou xxxxxxxxx vozidla xxxxxxx. Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, xx §12 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx s případným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trvání xxxx zánik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vlastníkovi xxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxxx právní literatura, xxxxx k §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. uvádí, xx ,,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistného xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx, k tomu xxxxx marným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx doručené xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx však může xxx spojeno xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx." (xxx xxxxx XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x pojištění odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx. X. X. Xxxx, 2012, x. 261).
11. Z výše xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 o. x. x.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx [§243x písm. x) x. x. ř.] x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.