XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2018/1728
xx xxx 13. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 515/2014, pokud xxx x xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx XX na xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 515/2014 ze dne 16. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxx rozhodnutí č. 574/2007/ES (1), x xxxxxxx na xx. 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 5 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 515/2014 xxxxxxxxx xxxxxx 791 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přes vnější xxxxxxx, x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
(2) |
Xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 515/2014 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x) nařízení (EU) x. 515/2014 xx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/2226 (2) xxxxxxx Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX). Systém EES xx ústřední xxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 1. x 2. xxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx zásadní, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx systém do xxxx 2020 plně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx 64 nařízení (XX) 2017/2226 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx by byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx při 100 % xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neuvádí výši xxxxxxxxxxx financování, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxx xxxx rozdělení xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 515/2014 by xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 64 odst. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 480 241 000 XXX. |
(6) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s článkem 37 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxx x xxxxxxxxx částka xx xxxx 287 863 000 XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xxxx xxx „xxxxxxxx eu-LISA“) xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, komunikační xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), internetové služby x xxxxxxxx údajů uvedeného x xx. 63 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, jak xxxxxxx čl. 64 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx částka 192 378 000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxxxx x x xxxxxxxxxxx s tzv. xxxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxxxx v čl. 64 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. Xxxxx xxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 64 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentuře xx-XXXX x xxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx s čl. 64 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxxxx xxx xxxxxx 192 378 000 XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z národních xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 515/2014 v míře xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, 4 x 5 xxxxxxxx (XX) x. 514/2014. |
(9) |
Xxxxxxxx x xxxx, že nařízení (XX) 2017/2226 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx, xx x xxxxxxx s článkem 4 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx vázáno xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (3); Xxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Toto xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx být xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (4); Irsko se xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání a toto xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nemělo xxx určeno Irsku. |
(12) |
Xxxxx xxx o Island a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (6). |
(13) |
Xxxxx jde o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X x X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX (8). |
(14) |
Pokud xxx o Lichtenštejnsko, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (9), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx X x X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (10). |
(15) |
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx nařízením xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx (EU) x. 515/2014 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxxx částka ve xxxx 480 241 000 EUR na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x xxxxxxx x xxxxxxx 64 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx uvedená v odstavci 1 se xxxxxx xx xxxxxx 791 000 000 XXX xxxxxx xx vývoj xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxx. x) nařízení (XX) x. 515/2014.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedená v čl. 1 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxx:
x) |
Xxxxxx 287 863 000 EUR xx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1077/2011 na xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 64 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
x) |
Částka 192 378 000 XXX xx přidělí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 64 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x xxxxxx nákladů xxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 64 xxxx. 1 nařízení (XX) 2017/2226. V souladu x xx. 64 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxxx xxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx xx vzniklé xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů. Xxxxx xxxxxxxxx xx přidělí xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 150, 20.5.2014, x.&xxxx;143.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2226 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vstupu, pokud xxx o státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxxxx k provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1077/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 9.12.2017, x.&xxxx;20).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, aby xx xx xx vztahovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Rady 1999/437/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dohodě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).