XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1722
xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018,
kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 999/2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2022/95&xxxx;(2)&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti xxxx XX 3102 30 90 a 3102 40 90 x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx zjistilo, xx xx xxx xxxxxxxxx xx ceny xxxxxxx, xxxx opatření pozměněna xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 xxxxxxxxxxxxx z Ruska ve xxxx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx šetření xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2002“. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum definice xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 a nařízením Rady (XX) x.&xxxx;945/2005&xxxx;(6)&xxxx;xxxx z dovozu xxxxxxx hnojiv kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, ex 3102 60 00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, ex 3105 20 10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 pocházejících x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo v rozmezí xx 41,42&xxxx;XXX xx xxxx xx 47,07 EUR xx xxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 Rada xxxxxxxxx platná opatření xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;661/2008&xxxx;(7). Xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxx, xxx niž se xxxxx částka xxx xxxxxxxxxx xxxx 28,88&xxxx;XXX x&xxxx;32,82&xxxx;XXX za tunu. Xxxx šetření xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2008“. |
|
(4) |
Rozhodnutím 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) přijala xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx JSC Xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx, xxxxxxx holdingové xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „Xxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxx 2008&xxxx;(9), xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2009&xxxx;(10)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;945/2005, xxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx XXXX XXX UralChem (xxxx jen „XxxxXxxx“). Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;989/2009&xxxx;(11)&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;661/2008. V důsledku xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx vztahuje xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07 EUR za xxxx) xxxxx xx xxxxx dusičnanu amonného x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
|
(6) |
Rozhodnutím 2012/629/XX&xxxx;(12)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx skupinou EuroChem x&xxxx;xxxxxx neproveditelnosti xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(13) Xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;999/2014&xxxx;(14). Xxxx šetření se xxxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/226 (15), xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 999/2014, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kirovo xx pobočný xxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem. |
|
(9) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/415 (16) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podobu pevného xxx xx xxxx x jejich xxxxxxxx xx rozpětí újmy, xxxxx xxxxxxx EuroChem. Xxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxx výše xxx xxxxxxxxx xxx přezkumu x xxxx 2008 xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(11) |
Xxxxxx obdržela xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxx“) xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“): Xxxxxxxxxxx Générale xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxx xx autres xxxxxxxx (xxxx xxx „AGPB“, Xxxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxx Italiana Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Itálie), Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Coop de Xxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Xxxxx), Xxxx xxx finské xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, Finsko), Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Unión xx Xxxxxñxx Xxxxxxxxxxxx x Ganaderos (xxxx xxx „XXX“, Xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx více xxx dvacet xxx, x že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx třeba přezkoumat xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
|
(12) |
Samostatně xxxx xxxxxxx vyzval Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx
|
(13) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xx zdůvodněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 17. srpna 2017 zveřejněním xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, omezeného na xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x zahájení přezkumu (18) xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. července 2016 do 30.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro posouzení xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, výrobní xxxxxxx Unie (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx země a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, a xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xx k xxxx vyjádřit x xxxxxxxx se xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Europe, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx vyjádření, x to včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx zemědělců x Xxxx XXXX-XXXXXX&xxxx;(19) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(20) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe kvůli xxxxxxx xxxxxx předložení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxx, byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(21) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možná xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(22) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx výběr vzorku xxx zaslán 38 xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise obdržela xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx předběžně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx skládal xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(20). |
|
(24) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(21) x xxxxxxx xxxxx společnost z Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
|
(25) |
Xxxxxxx vybraný xxxxxx xxx tudíž xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxx xxx x jejich xxxxxx, kapacitu, xxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy. |
|
(27) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxx misi Ruska xxx Xxxx x xxxxx sdružení RFPA. |
|
(28) |
Požadované xxxxxxxxx poskytlo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však x průběhu šetření xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx x podobě částečné xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X části xxxxxxxxxxxx xxxxx nešlo o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ověření při xxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxx je xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(30) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx vzorek xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Žádný xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, však xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx ruským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx x informace xx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx jakožto zúčastněné xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx obdržela xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x konsolidovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x probíhajícímu šetření xxxxxxxxx stanovisko. |
1.4.5. Inspekce xx xxxxx
|
(33) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx šetření. Xxxxxxxx xx místě xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.4.6. Poskytnutí xxxxxxxxx
|
(34) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx cla. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 12.&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. |
|
(35) |
Devět xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobců v Unii, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx žádosti se xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Grupa Xxxxx X.X. x Xxxxxxxxxxxx AD x xxxxxxxxx XXXX. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pevná xxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 80&xxxx;% hmotnostních dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102 30 90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 x xxxxxxxxxxx z Xxxxx (dále jen „xxxxxxx výrobek“). Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;989/2009&xxxx;xx xxxxxxxx výrobkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx tak x xxxxxxxx vyjasnění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(26), xxxxx účelem xxxx, xxx xxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o fosfor xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx.&xxxx;„xxxxxxx“ xxxx „stabilizovaný“ dusičnan xxxxxx, dále jen „xxxxxxx XX“), neboť xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx běžně xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „XX“). |
|
(39) |
Xxx xxxxx oddíl 1.1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Kirovo xx antidumpingové xxx (47,07&xxxx;XXX za xxxx) xxxxxxxx pouze xx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102 30 90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(40) |
XX xx xxxxx dusíkaté xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx například x xxxxxxx těžby). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely x xxx xxxxx xxxxxx výbušnin. Oba xxxx XX mají xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobek. |
|
(41) |
V xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, například xxxxxxx. Použití XX xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho výbušným xxxxxxxxxxx. Například x Xxxxx zemědělci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX je plyn, xx xxxxx připadá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
|
(43) |
Smluvní xxxxx xxxxx xxx XX xxxx 6,5&xxxx;%&xxxx;(27). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(44) |
Xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti: x) xxxxxxx xxxxxxx; x) XX vyráběný x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx x x) XX vyráběný x xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx odvětvím Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobnými xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(46) |
X souladu x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx xx změnily xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx je taková xxxxx trvalé povahy. |
3.1. Restrukturalizace
|
(47) |
Míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx zvýšila x důsledku xxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxxxxxxxxxx ASA (xxxx xxx „Yara“) x Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx aktéři. Xx xxxx 2002 se xxxx x akvizice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Xxxxx XX, Xxxxxxxx, XXXX SE, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx X.X., XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx, Xxxx x Xxxxx Xxxxx X.X. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ruským xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx rozdíl xx xxxxxxx xxx přezkumu x roce 2002, xxx existovaly xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působili xxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx je xxxxxx, xxxxx v Xxxx xxxxxxxx více xxx deset xxxxxxx x žádný x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 20&xxxx;%&xxxx;(29). |
|
(49) |
Xxxxx xxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx čtyři xxxxx skupiny (Xxxx, XX, Xxxxxxxx x XxxxXxxx) xxxxx 6 x 8 milionů xxxxxxxxxx xxx výroby XX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx XX x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tolik xxxxxxxxxxx xx období více xxx xxxxxxxx xxx, Xxxxxx analyzovala vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x roce 2002. |
|
(51) |
X xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx Nitrogen (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) a Xxxxx Xxxx France. Xxxxxxxx x xxxx, xx v závodě xxxxxxxxxxx Grand Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxx 2001 k xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx x analýzy xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx Spojeného království xxxx přísluší k xxxx xxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx CF Industries xx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „CF“). X roce 2007 xxx společnosti vytvořily xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(30) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „strany xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx době xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku proto xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobého výrobce xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx díky vytvoření xxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx XX xxx x xxxx 2010 nabyla podíl xx společnosti Terra Xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx až 135 xxxxxxx XXX&xxxx;(31). Xx xxx výroční xxxxxx xx rok 2011 xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xx byla schopna „xxxxxx synergie nad xxxxx předpokládaný x xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xx Spojeném království xxx x té xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CF xxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxx později x xxxx 2015. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [bylo] xxxxxx xxxxxx o 10 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(33). Xx xxx xxxxxxx zprávě xx rok 2017 (34) xxxxxxxxxx CF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takto: „Xx akvizici x xxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxxxx synergie v xxxxxxx xxxxx než 35 milionů USD xxxxx“. Společnost CF Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxx součástí xxxxxxx s 3 000 xxxxxxxxxxx, která xx „xxxxxx globální xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozními xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(53) |
Xx druhé xxxxxxxxxx Hydro Agri Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Agri, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx 2004 xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxx xx více xxx 15&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně 10 xxxxxxx XXX&xxxx;(35). Xxxxx xxx „Xxxxxxxx odvětví xxxxxx 2017“&xxxx;(36) xxxx xxxxxxxxxx Yara „xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxx,“ která – xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx – „xxxxxxxxx první xxxxx xx xxxxx xxxx výrobce dusičnanů x xxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx“. Společnost Xxxx xxxxxx, že „[x]xxx xxxxx postavení xx xxxxxxxxxx Yara xxxxxxxxx příležitosti k xxxxxxx úspor x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsáhlé síti xxxxxx. Rozsah x xxxxxxxx dosah xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhody společnosti Xxxx“. Xxxxx toho „xx společnost Xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx přibližně 20&xxxx;% celosvětového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxx přehled x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx amoniaku x xxxxxxxx xx xxxx optimalizovat xxxx xxxxxxxx toky xxxxxxx“. |
|
(54) |
Xxxxx xxx x dalších xxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny Hydro Xxxx a jedna xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx), xxxxx xx xxxx stala součástí xxxxxxx Xxxx. |
|
(55) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx EuroChem xxxxxxxxx v xxxx 2012 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx BASF x xxxxx xxxxxx&xxxx;(37). Xx své xxxxxxx xxxxxx za xxx 2012 skupina XxxxXxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [XxxxXxxx Xxxxxxxxx a XxxxXxxx Xxxx x xxxx 2012] xxxxx probíhá, xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Provozní xxxxxxxx x kulturní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pevných vztahů, xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xx skupinu xxxx celek“ (38). Skupina XxxxXxxx xx xxxx xxx 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 4 miliardy XXX a těží xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx&xxxx;(39). |
|
(56) |
X xxxxxxx španělská xxxxxxx Xxxxxxxxxx v roce 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx x má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx a Xxxxxxxx. Xxxxx skupiny Xxxxxxxxxx „se xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx opírá xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx dceřiných společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx komercializace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x logistickou xxxxxxxx, xxx jsou xx takto konkurenčním xxxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(40). Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxx výroční zprávě xx xxx 2014 xxxxxxx Xxxxxxxxxx uvedla, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i konsolidace xxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx této společnosti xxxxxxxx xxxxxxx ukazatel XXXXXX na 18 xxxxxxx XXX,“ x „xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezproblémového provozu xxxxxx zařízení xx xxxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
|
(57) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx (Spojené xxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx (Yara), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XxxxXxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxx xxxxx efektivity xxxxx xxxx xxxxxxxx x všech výrobců XX x rámci xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prodeje. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013 xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx celkové srovnání xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 47.&xxxx;xxxx odůvodnění, procesu xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx společností x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx x xxxx 2002, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxx dopad xx celkovou strukturu xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxx, že xxxxxxx XxxxXxxx xx neměla xxx analyzována xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeného království xx xxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx opustí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x výrobce xx Spojeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx Spojené xxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx. |
|
(60) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spočívající x restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejprve xxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx v xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxxx. Následně Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx vedlo k xxxxx výpočtům xxxxxxx xxxx. Tyto xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navzájem xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx změny xxxxxxxxxxx x restrukturalizací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x ruskou xxxxxxx x xxxxxxx plynu. Xxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxx se xxxxxx ruské xxxxxxx x oblasti xxxxx, xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx v xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx na trhu Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x Xxxx xx od xxxx 2002 xx 2.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx x xxx xx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x příštích xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nárůst cen xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrovní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 2018 xx 2030&xxxx;(42): Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(63) |
Xxxxx sdružení XXXX předložilo xxxxxxxx xxx xx roku 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(43), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx plynu xx trvalé xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxx mimo jiné x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx cen xxxxx x Xxxxx&xxxx;(44). Xx xxxxxxxxxx informací sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x oblasti plynu x Rusku. |
|
(65) |
Komise uvedla, xx xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejdůležitější xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx domácí ceny xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky na xxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx výrobními xxxxxxx x očekáváním xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxx xx významná xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jen xxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx újmy. |
|
(67) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx úrovně xxx plynu xx xxx zvyšují rychleji, xxx xxxxxxxxxxxxx prognóza Xxxxxxx banky x xxxxx 2018 (xxxxxxx 1 výše). Světová xxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxx 2018. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx výkyvům. X xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx té doby xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx roku 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o více xxx 20 %. Poslední xxxxx x xxxx 2018 potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x Evropě. |
|
(69) |
V xxxxxx xxxxx domácích xxx surovin xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sil. X Unii xxxx xxxx plynu určovány xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx od xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx plynu x Unii nelze xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx globálního xxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx x AN xxxxxxxxxx xx roku 2002 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XX xx xxxx 2002 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
|
(72) |
Xxxxx xxxx xxxxx sdružení RFPA xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxx, xx celková xxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 dále zvýšila x 8,7 % (47). Xxxxxxx xx, xx ruská xxxxxxxx xxxx až xx roku 2030 xxxxxx mírně xxxxxxxx&xxxx;(48). |
|
(73) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trhů (xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, x především Xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x zemědělství (xxxx xxx „FAO“) xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x 0,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2002 xx 1,5 milionu tun x xxxx 2016 (49). Xxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx Americe (50). |
|
(74) |
Mezitím x 28 členských státech Xxxx zemědělská xxxxxxxx XX xx roku 2002 xxxxx klesla (51). Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x budoucnosti stabilní. |
|
(75) |
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x Unii x xxxxxxxx xxxxxx xxxx atraktivní xxx x xxxx 2002 x 2014&xxxx;(52). |
|
(76) |
Xxxxx xxxx xx od přezkumu x xxxx 2002 xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech (xxxx xxx „USA“). XXX v xxxxx 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx XX z Xxxxx. Stalo xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxx cenám xxxxx xxx xxxxxxx x USA. Produkce xxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX xx xx xxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xx očekává xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx kapacit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX. |
|
(77) |
Xxxxxxx jiné země xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx&xxxx;(53) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx amonný, xxxxxxx x Xxxxx. |
|
(78) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x XX xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx, x to x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxx xxx AN, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxx x xx tyto xxxxx xxxx trvalé xxxxxx. |
4. XXXXXXXX VÝROBNÍHO XXXXXXX XXXX
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX v Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4, byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany poskytly xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobců x Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx xx složen x xxxx společností. Xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx indexovány xxxxx x případě, že xx týkají xxxxx xxxxxxxxxxx. |
5. SITUACE XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Unii
|
(83) |
Spotřeba x Xxxx, která xxxx 7 až 8 milionů xxxxxxxxxx xxx, vykazovala v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxx 2: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx x Xxxx (x xxx. xxxxxxxxxx xxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(84) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx x XX x Xxxx xxxxxxx do xxxx 2030 xxxxxxx xxx xxxxxxx růstu (54). |
5.2. Objem, xxxx a podíl dovozu x&xxxx;Xxxxx na xxxx
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxx objem x xxxx xxxxxx z Xxxxx xx základě xxxxx ze statistik xxxxxx shromážděných xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6“). Vývoj xxxxxx, xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx 3: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x objem xxxxxx x Ruska (x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx trhu a xxxxxxx ceny x Xxxxx (EUR/t)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
X xxxxxx přezkumného šetření xxxxx dovoz AN xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx, po Gruzii). |
|
(87) |
Dovoz x Xxxxx xxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx velmi xxxxx úrovni a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klesal. Xx xxxxx poznamenat, že xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx naprostou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx Kirovo xxxxx xxxxx x Xxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx [0–50 000] xxxxxxxxxx xxx, xxx. podíl xx xxxx Xxxx xxx nižší xxx 0,5&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx x posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx 2&xxxx;%. X přezkumu z xxxx 2002 xx xxxxx xxxxx připadalo 5&xxxx;% spotřeby v Unii (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx)&xxxx;(56). |
|
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx ceny XX xxxxxxxxxx z Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, kdy xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(90) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxx 1.4.3.2, Xxxxxx shromáždila xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX XxxxxxxxxXxxx, vyvážel přímo xx Unie formou xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Unie však xxxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx xx jeho množství ([xxxx xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(57)) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Uralchem, xxxxxxx prostřednictvím prodejní xxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxx“ XX společností Uralchem x xxxxxx přezkumného xxxxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx [xxxx než 1&xxxx;000] metrických xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xx strany Ruska
|
(93) |
S xxxxxxx xx nízké x xxxxxxxxxxxxxxxxx objemy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.3.1 nemohla Xxxxxx dojít xx xxxxxxxxx zjištění, pokud xxx x cenové xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo x xxxxxxx cenovému xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx AN, x xxxxx xx xxxx xx údajů xxxxxxxxxx xx prodeje XX xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx
|
(95) |
X tabulce 4 xx uveden xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Tabulka 4 Objem xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxx (XXX/x)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx byly Xxxxxx x 0,15 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx 48 % veškerého xxxxxx) a x xxxxx xxxx různé xxxx jako Turecko, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx x Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxx byla xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx do Unie x xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxx Ruskem. Xxxxx jiných zemí xx trhu Unie, xxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2,9&xxxx;%, xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxx 5.2) a xxx v Xxxx (xxx xxxxx 5.4.4) x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x posuzovaném období. |
5.4. Hospodářská xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumala Xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx účely xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx posuzuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, podíl xx xxxx, růst, zaměstnanost x produktivita) a mikroekonomických xxxxxxxxx (průměrné jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx). Makroekonomické ukazatele xxxxxxxxx z údajů uvedených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a ze xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se týkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx ověřeny xxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
X xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i v xxxxxxxx x xxxx 2008 xxxx ukazatele xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výrobní odvětví Xxxx nezaznamenalo xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx šetření xx založeno na xxxxxxxx xxxxxx, nelze x xxxxxxxxx prvků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ze srovnání xxxxx x tomto xxxxxx přezkumného šetření x x tomto xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přezkumem xxxx xxxxxxxx platnosti. |
5.4.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti potvrdil xxxxxxxx z předchozích šetření, xxxxx xx shromažďování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výrobě dotčeného xxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxxx z xxxx důvodu, že x kapalného dusičnanu xxxxxxxx xxx vyrobit xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx přecházet x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, může xxxxxxxx xx statistickému xxxxxxxxx. Nízká míra xxxxxxx kapacity u dotyčného xxxxxxx xx proto xxxx užitečný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(101) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx okolnostem se xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití kapacity, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do vzorku x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxxxx 5: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (x mil. xxxxxxxxxx xxx) a xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Zatímco odhadovaná xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(59), xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 7 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti (60). |
|
(103) |
Výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní. Xxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx a růst
|
(104) |
Vývoj objemu xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6: Xxxxxxx 6 Objem prodeje (x xxxxxxxxx metrických xxx) x xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(105) |
Xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx podíl xx xxxx vyšší xxx 90&xxxx;%, xxxxxx xxxx xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2014 (92&xxxx;% x XXX, 93&xxxx;% x xxxx 2010). X tomto období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx dosahuje xx 96&xxxx;%. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1999–2000, xxx xxxxxxx x xxxx 2002, xxxxx xxxxx xx xxxx 68&xxxx;% (pro Xxxx xxxx xxxxxxxxxx). |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pěti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx 7: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sestupný xxxxx. Xxxxxxxx se zvýšila xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny na xxxxxxx trhu
|
(109) |
Tabulka 8 xxxxx xxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx byly účtovány xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx období: Tabulka 8 Prodejní xxxx v Xxxx x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (v XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezi xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pokles x 30&xxxx;%. Toto snížení xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x 268 EUR xx xxxx x xxxx 2014 na 185 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx tvrdil, že xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx s klesající xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(61). |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výrazně xxxx xxxxxxxx xxxx: x 229 EUR xx xxxx v roce 2014 xx 176 XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(112) |
Mezitím se xxxxx posuzovaného období xxxxx čistého xxxxxxx xxxx Unii xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, téměř zdvojnásobil (xx 190 926 metrických xxx), xxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx zaznamenávala xxxxxx xxxxxx sestupný xxxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx XX xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxx x Xxxx silné xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx upozornila, že xxxxxxx náklady xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx plynu. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodejních cen xx xxxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx Unii ukázal, xx výrobci v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ruskými xxxxxxx. Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích x xxxxxxxxx tržními charakteristikami, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
|
(115) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx uvádí tabulka 9: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance
|
||||||||||||||||||||
|
(116) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx zaměstnance xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx tak, jak xxxxx xxxxxxx 10: Tabulka 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxx 2014 x 2015 zaznamenal xxxxxx, xx xxxx následoval xxxxxx pokles. |
5.4.7. Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx a návratnost investic xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx uvádí xxxxxxx 11. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(120) |
Xxx xx uvedeno x oddíle 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x nižšími cenami xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strmě xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 5,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx činil 8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonností xxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku (62) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů x xxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx posuzovaného období. |
|
(122) |
Oproti xxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx 1999 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2000) xxxxxx – 18,0&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxx 2014 xxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx specifickými xxx dvě společnosti/skupiny. |
|
(124) |
Stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie cílový xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx, xx toto odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx investice x návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xx výši 12 % (63). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx odbornou xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(64) x xxxxx níž xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx 12&xxxx;% zapotřebí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 94 EUR xx xxxx, xxx odpovídá xxxxxxx výnosu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxx 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
|
(125) |
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx rokem 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a vykazoval xxxxxxxxx trend. Návratnost xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx odrážel xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx kolísaly, xxxxxxx x období xxx 2014 xx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykázaly xxxxxx. |
|
(126) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx s navyšováním kapitálu. |
5.4.8. Závěr x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(127) |
Xxxxxxx x roce 2008 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěly x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(128) |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxx, xxxxxx absolutní xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 90&xxxx;%. |
|
(129) |
Xxxxxxxxx xxxx naznačují, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykazují negativní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zdravější xxx xxx xxxxxxxx x roce 2002, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx – 18&xxxx;% x xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu xxx 68&xxxx;% (xxxx xxxxxxxxxx Unie). |
|
(130) |
Komise proto xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx u xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ ÚJMY
|
(131) |
Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ukončena. |
|
(132) |
Za tím xxxxxx, jak je xxxxxxx v oddíle 1.4.3.2, shromáždila Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x volné xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx volná xxxxxxxx x Xxxxx
|
(133) |
Xxx posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx kapacita xx xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 9,6 xxxxxxx xxx). |
|
(134) |
Xxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxx xx výroba AN x Rusku xx xxxx 2013 xxxxxxx x 7 % x xx xxxx 2030 xx xx xxxx xxxxxxxx. Ruská domácí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx 2.4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % a xxxxxxx xx, že x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xxxxxxx, xx ruská xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1,3 milionu tun xxxxxx 18&xxxx;% xxxx Xxxx&xxxx;(66). Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx zjištění Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx, že ruská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 174&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxx v Xxxx&xxxx;(67). Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxx xxxx XX, a xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxx Komise nezohlednila xxxxxxxxxx kapacitu, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyráběly xxxx, xxx činila xxxxxx xxxxxxxxxx kapacita. Xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity pro xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxx 94&xxxx;%. |
|
(138) |
X zjištění xxxxxxxx x volné xxxxxxxx x Rusku Xxxxxx použila xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx 11 xxxxxxx tun, přičemž xxxxx xxxxxxxx činí 0,6 xxxxxxx tun. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezenější xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx, mohl xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx objem, xxx xx xxxx xxxxxxxxx silný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx Fertilizers Europe xxxx tvrdilo, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nedávným xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2018&xxxx;(69). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(70). Xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx u XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ruské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruské xxxxxxxx RFPA tvrdilo, xx tato xxxxx xxxxxxxx nebude směrována xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby (xxx xxxxx 3.3). Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx mírně xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx kapacita xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxxx kapacitu xxx XX. |
|
(141) |
Xxxxxxx navíc uvedl, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ztratilo 7,7&xxxx;% xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx xxxxxx vyšší xxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx v letech 1999–2000 a 2016–2017 xx xxxxx brát x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx také x východoevropských států, xxxxx xx pak xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx zvýšilo podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx. Situace x xxxx 2002 xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx přezkumu. |
6.2. Chování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(142) |
Xxxxx xxxxxx trh xx xxx ruské výrobce xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx trhem xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx do Unie (71). |
|
(143) |
Prodejní xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxxxxx obraz: xxxx x některých xxxxxxx xxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxx x Unii, třebaže xxx xxxxxxx xxxx xxxxx opak. Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxx přesměrovány z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x USA, xxx xx uvedeno x xxxxxx 3.3. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx x ruské sdružení XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx AN xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nebylo xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přesunul xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tento jev xx týká pouze xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pokud xx xxxx opatření ukončena, xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx prodávají XX, by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících výrobců x Brazílii ukázaly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx konstatovala, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx investice xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nenaznačují, xxx xx xxx Unie xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 6.4). |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj ruských xxxxxxxxx xxx
|
(147) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.1, prodej xxxxxxxxxxx XXXX KuibyshevAzot xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvůli xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx, že se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxx x úvahu xxxxxxx prodej xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v Xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem. Připomněla, xx nečistý XX xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Ruska xx Xxxx. |
|
(150) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx prodej XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dolů, xxxxx zohlednily xxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxx [5 xx 15 XXX za xxxx]). Zadruhé, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3.1, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodejem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx [1 % až 3&xxxx;%]) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x současném xxxxxxx, xxxxxx jako k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx výrobku, Komise xxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxx podobné xxxxxxxx látky, melaminu, x rozmezí [2&xxxx;% xx 4 %] (72). |
|
(151) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx ruské xxxxxxxx XXXX jménem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx argumentovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x některými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx do několika xxxx členských xxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxx XXXX navíc tvrdilo, xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Trading SIA x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX do Unie. Xxxxxx připomněla, že xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxxx cenu podle xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, porovnala Komise xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Uralchem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zemí, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx objemy nečistého x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Bylo xxxxx zjistit nepochybný xxxxx prodeje xxxxxxxxx XX společností Uralchem xx xxxxx xxxx xxx u xxxxxxx XX. Proto xxxx xxxxxxxxx úprava směrem xxxx (v rozmezí [8&xxxx;% xx 10&xxxx;%]), xxx se xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx vstupoval xx xxx Unie. |
|
(154) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx nesprávné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx alternativních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vedlo x podobné xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx vzít x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx se týkala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x zahrnovala xx xxxxxxxxxxx prodejní kanály x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxxx předpokládanou x xxxxxxxxxxxxxx cenu XX z Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxx byla stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) s příslušnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx (6,5&xxxx;%) x dovozní xxxxxxx (x xxxxxxx [1&xxxx;% xx 3 %]). Xxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx byl xx xxxx Unie xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx odběratelům xx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx nahradily xxxxxx vývozní xxxx xx Unie (73). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx toto xxxxxxx zopakovalo. S xxxxxxx xx významné xxxxxx xxxxxxx AN, xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx ruské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závodem Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x x příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XX xxxx xxxxxx výrobků. |
|
(159) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx měla xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu Komise xxxxxxxxxx, xx ověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xx trh Unie, xxx xxxxxxxxxx nečistého XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Naopak, x přezkumu v xxxx 2002 jediný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenové závazky. |
6.4. Přitažlivost xxxx Unie
|
(160) |
Celosvětově xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx připadá xxxx než 50 xxxxxxx xxx dusíku xxxxxx přibližně 10 xxxxxxxx xxx XX&xxxx;(74). X Xxxx je xxxx hlavním xxxxxxxx XX. Xxxx xx xxxxxxxxx trhem XX xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ruskem. Xxx xx uvedeno výše, xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx klesla, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx by xxxxx Xxxx považovat xx sousední trh x upřednostňovat xxxxx xx Xxxxxx před xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx. Navíc xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se tudíž xxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zvážila, xx xx se xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx scénáři, x xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxxx ruské xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 6.3, xxx xx zachovalo xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx záporných xxxxxx. |
|
(163) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělců xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx silné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x obnovení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx RFPA, xx xxxxx objemy xx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nedostatku infrastruktury xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxx xxxx ruské xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx AN v Xxxx x dotčeném xxxxxx xxxxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx&xxxx;XXX z Xxxxx xx Unie xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx trh x xxxxxxxx CAN. Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx zaznamenán klesající xxxxx nečistého XX, xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx trend, xxxxx xx xxxx prokázat, xx evropský xxx xxxx celek xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx AN přitažlivý, xxxxx xx opatření xxxx xxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
(166) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx mohli x xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx dostupnou, i xxxx xxxxxxxx volnou xxxxxxxx x xxxxxx xx Unie. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx objemy, xxxxx xxxx x současné xxxx vyváženy xx xxxxxxx xxxx, by xxxx přesměrovány xxxxx xxxxxxxxx přitažlivosti trhu Xxxx a xxxx xxxxxxxxx x Rusku. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 5), mohly by xxxxxx xxxxxxx objemy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovení xxxx. Pravděpodobný xxxxxxx xxxxx ruských xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx známkou xxxx, xx újma xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(167) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx dochází k xxxxxx, xx x xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ANTIDUMPINGOVÝCH XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx
|
(168) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx x maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx obnovení xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(169) |
Xxx výpočet xxxxxxx újmy xx x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx xx výši 8&xxxx;%. Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.3 x použila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. |
|
(170) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% XXX (12&xxxx;% XXXX)&xxxx;(75). Xxxx xxxxxxx xxxx uvedeno x v xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx. Stejně xxxx v předchozích xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie mohlo xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(171) |
Xx poskytnutí informací xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% XXX.&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 8 %. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx xxx dumpingu, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx šetřeních. |
|
(172) |
Navíc dva xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx se xxxx xxxxxx xxx, xxx zohlednily xxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx CO2. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x připomněla, xx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxx nařízení xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx pozdějšího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxxxx úroveň xxxx 32,71 EUR xxx xxxxx AN. Xx xx xxxx xxx xxxxxx 47,07 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přezkumu v xxxx 2002. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 9) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uživatelů x ukončení xxxxxxxx
7.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření
|
(174) |
Během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx&xxxx;(76). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx, zaslala xxxxxxxxxx a vyzvala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx COPA-COGECA xxxxxxx, že antidumpingová xxxxxxxx poškozují konkurenceschopnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(175) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (sdružení xxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx připomínky. |
|
(176) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělce x xxxxxxx jejich globální xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvádělo, že „[x]xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx omezen xx xxxxxxxxx xxxx.“ Xxxxxx xx nicméně x xxxxxx 7.2.2 zabývala xxxxxxxxx xxxxx argumentů, xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xx se xxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložení. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložilo xxx argumenty včas, xx xxxxx požadavek xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kvůli xxxxxxxxx je klíčová xxxxxxxx xxx xx xxxxx let xxxxxxxxxxx. Xxxxx hnojiv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;%. Xxxxxx uznala, xx AN xx xxxxxxxxx hnojivem a xxxxxxxx surovinou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx pěstována xxxxxxxxx (pšenice, ječmen, xxxx, xxxx, xxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx řepa xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx XX xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Například xx Xxxxxxxx království xxxxxx XX 8 % xx 45&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxxxxxx AN xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx hnojiva zvláště xxxxxx, celkové xxxxxxx xxx zemědělce x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysoké. |
|
(178) |
Kromě xxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxx XX xxxx v Xxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxx x močovinou, x xxxxxx, že xx xx důsledkem xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx neodmítlo tvrzení, xx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx na xxx x&xxxx;XX x xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(179) |
Xxxxxxx žadatel xxxxxx, že xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ruští xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxx, že xxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za konkurenceschopné xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx čelí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, ale xxxx byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v Egyptě. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx zasažená xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx orné xxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2015–2016 xxxx Xxxx xxxxxx největším xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx 2018 se xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx pátým xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platila x x letech 2015–2016, xxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zdůraznilo, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemědělský xxxxx XX velmi xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxx xxxxx konkrétní xxxx/xxxxxxx, x nelze vyvodit xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců xx xxxx při xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xx třetí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx nedostatek xxxxxxx, xxxxxxx x roce 2017. Komise však xxxxxxxx, xx kapacita xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx trh xx xxxxx xxxxxxx xx specifickými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se dodávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxx xx XX x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zemědělci xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX xxxxxxxxx XXX, ale xxxxxxx, xx vysoké xxxx XX xxxx xxxx i xx xxxx CAN. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxx společnostem xxxxxxx x xxxxxxx CAN. Xxxxx xxxxxxxx uvedlo, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx než x XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx nebo x Unie xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx irský xxx x XXX xxxx xxx ruské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. |
|
(182) |
A xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xx distributorů, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xx prospěch xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx Unie, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těžit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX. |
7.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(183) |
X návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(184) |
X xxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeného na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího z Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxx skupinu XxxxXxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2008 xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx platná xxxxx xxx, měla xx se xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(186) |
Xxx společnost Kirovo xx xx nová xxx xxxxxxx v xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx XX 3102 30 90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(187) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené jako xxxx XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 12: Tabulka 12 Xxxx xxxx xxx
|
|
(188) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx XXX Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx 188 XXX za metrickou xxxx). Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx zveřejňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žadatel tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx na různé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx. Zadruhé s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx být účinná xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx cena stanovená x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx by výrobnímu xxxxxxx Xxxx poskytla xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(189) |
X ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x oddíle 6, xxxxxx plynu xxx výrobu XX xxxxx xxxxxx&xxxx;2 x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx cen xxxxx xx Komise xxxxxx za xx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX pocházejícího x Xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v Xxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx název nebo xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx adresu Xxxxxx&xxxx;(77). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx sazby, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využívat xxxxxxx xxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
9. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXX
|
(191) |
Xxx xxxxx oddíl 1.4.6, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxx sazby xxx. Xxxxxxxxxx xxxx analyzovány x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu. |
|
(192) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx být změněna xxx, xxx xxxxx xxxxx 8. |
|
(193) |
Výbor xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xx. 1 xxxx. 2 xxxx takto:
|
1) |
Tabulky x xxxxxxx x) a xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2022/95 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1995 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 23.8.1995, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;663/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1998, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2022/95 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 93, 26.3.1998, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2238/2000 (Úř. věst. L 257, 11.10.2000, x.&xxxx;2).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 945/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx z xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxx (ES) č. 132/2001 týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;661/2008 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 a na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;1).
(8) Rozhodnutí Xxxxxx 2008/577/XX xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o přijetí závazků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Ukrajiny (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, s. 43).
(9) Věc X-348/05.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05 XXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;989/2009 ze dne 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 661/2008 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2012/629/XX xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/ES x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13) Nařízení Rady (XX) x. 1225/2009 ze xxx 30. listopadu 2009 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(14) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího z Xxxxx po přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/226 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 999/2014 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 18.2.2016, x.&xxxx;13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415 ze xxx 21. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx výrobců a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/577/ES x xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx (Úř. věst. L 75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, s. 15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(19) Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XX (XXXX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX (XXXXXX).
(20)&xxxx;&xxxx;XX Achema, Grupa Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XX Fertilisers UK Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX., ve xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx X.X. Xx rozdíl xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx X.X. xxxxxx amoniaku xx xxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx.
(25) Belgie, Dánsko, Estonsko, Xxxxxx, Francie, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Spojené království x Xxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 945/2005 ze xxx 21. června 2005, xxxxxx se xx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx nařízení (ES) x. 658/2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxx (XX) č. 132/2001 týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Úř. věst. L 160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1821 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1925 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výčet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx výrobci v Unii xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21. listopadu 2017.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx Xxxx Trading xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31) https://www.ft.com/content/7683d0ce-2dad-11df-a971-00144feabdc0.
(32) http://www.snl.com/Cache/25347763.PDF?O=PDF&T=&Y=&D=&FID=25347763&iid=4533245.
(33)&xxxx;&xxxx;XX Industries Fall/Winter 2016 Investor Presentation xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34) https://www.cfindustries.com/globalassets/cf-industries/media/documents/reports/annual-reports/cf-industries-2017-annual-report.pdf.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2017 https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/annual-reports/2017/yara-annual-report-2017-web.pdf/.
(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx_2017_xxxx_xxxxx.xxx/.
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx/
(38) http://www.eurochemgroup.com/wp-content/uploads/2016/02/EuroChem_Annual_Report_2012_eng12.pdf.
(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/2018_02_08-XxxxXxxx-XX2017-XXXX-Xxxxxxxxxx-Xxxx-1.xxx.
(40) http://www.grupofertiberia.com/en/structure/.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/312748/xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-2014.xxx.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx 2018 xxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/458391524495555669/XXX-Xxxxx-2018-Xxxxxxxxx.xxx.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 2. října 2017.
(44) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 37. bod xxxxxxxxxx.
(46) Údaje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Viz xxxxxxxxxx sdružení RFPA xx dne 13. března 2018.
(47) Připomínky xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínkách sdružení XXXX xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x přezkum xxxxxx žadatelem.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stránky XXX, xxxxxxx x xxxxxx 2018.
(50) Viz xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2017-2021“ (Xxxxxx xxx xxxxxxx, 2017–2021) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Fertilizer Xxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/Xxxxxxx_Xxxxxxxxx/2017_XXX_Xxxxxx_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxxxx_XXX_XX_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxx.xxx xxxx „Xxxx Xxxxxxxxxx Industry Xxxxxxxx Xxxxxxx 2017“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx hnojiv, xxxxx 2017) xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 21. listopadu 2017.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxx pololetní zprávy xxxx xx xxx 2018 na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx https://www.wto.org/english/tratop_e/adp_e/adp_e.htm.
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx výhled xxxxxxxxxxx xxx nitráty, citován xx snímcích xx xxxxxxx společnosti Fertilizers Xxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) č. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. xxx xxxxxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, s. 1), 48.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xx dotazník.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx závodu Xxxxxxxx JSC xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vzorku. To xx x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) č. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 72. bod xxxxxxxxxx).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx dne 23. září 2014 x uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. x 121. bod xxxxxxxxxx.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podaná xxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2015 x xxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, ROCE) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx měří ziskovost xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx společnosti využíván.
(64) Připomínky xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, předložené x xxxxx xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(65) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(68)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stránek xxxxx xxxxxxxxxxx. Byla provedena xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx ruských xxxxxxxxxxx.
(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2018 x xxxxxxx „Xxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx do roku 2025“.
(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2018.
(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1171 xx xxx 30. června 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx melaminu pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, x.&xxxx;62), 156. bod odůvodnění. Xx xxxxx poznamenat, xx xxx xxxxxxx, xxxxx se získává x xxxxxxxx, xxx XX xxxx deriváty xxxxxxx plynu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitému xxxxxxxx.
(73) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(74) Viz Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(75) Připomínky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx případným negativním xxxxxxx.
(76) Viz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2018. Xxx xxxx xxxxx x-xxxxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx zemědělců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(77) Directorate-General xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, CHAR 04/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx.