XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/1722
xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 999/2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření x xxxxxx opatření
|
(1) |
Nařízením Rady (XX) x.&xxxx;2022/95&xxxx;(2)&xxxx;xxxxxxx Rada xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102 30 90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v rámci xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx clo xxxxxxxxx xx ceny xxxxxxx, xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a první xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) uložila Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx ve xxxx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2002“. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxx proveden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (ES) x.&xxxx;384/96 x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;945/2005&xxxx;(6)&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, ex 3102 90 00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, ex 3105 51 00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 pocházejících x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v rozmezí xx 41,42&xxxx;XXX xx xxxx do 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;661/2008&xxxx;(7). Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxx, xxx xxx se xxxxx částka cla xxxxxxxxxx xxxx 28,88&xxxx;XXX x&xxxx;32,82&xxxx;XXX za xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2008“. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci XXX Xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx, xxxxxxx holdingové xxxxxxxxxxx Xxxxx (dále xxxxxxxx xxx „Acron“), a skupina XxxxXxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxx 2008 (9), ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2009 (10) Tribunál xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;945/2005, xxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Khimichesky Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx XXXX XXX XxxxXxxx (xxxx xxx „XxxxXxxx“). Xxxxxxxxx (XX) č. 989/2009 (11) Rada xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;661/2008. V důsledku xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07 EUR xx xxxx) pouze xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx 2012/629/EU (12) Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EuroChem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (13) Xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) č. 999/2014 (14). Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/226 (15), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 999/2014, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2016/415 (16) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Holding Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx podobu xxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx skupiny XxxxXxxx. Xxx skupinu EuroChem xxxx xxxx cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxx“) xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení xx těchto xxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“): Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx des Xxxxxxxxxxx xx Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, Xxxxxxx), Confederazione Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Itálie), Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Coop xx Xxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxx' Association (xxxx xxx „XXX“, Xxxxx), Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, Xxxxxx), Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Spojené xxxxxxxxxx) x Xxxxx xx Xxxxxñxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, Xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx posouzení újmy. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx více xxx dvacet let, x xx v xxxxxxxx trvalých xxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxx žadatel xxxxxx Xxxxxx, xxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx
|
(13) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxx, x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxx 2017 zveřejněním oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X tentýž xxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx „XXX“) zahrnovalo xxxxxx xx 1. července 2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro posouzení xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „posuzované xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Unie (výrobce x jejich xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sdružení, orgány xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly možnost xxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x útvarů Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx samostatného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce. |
|
(19) |
Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjádření, x xx včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx, sdružení xxxxxxxxx x Unii COPA-COGECA (19) x ruského sdružení xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „RFPA“). |
|
(20) |
Dne 25.&xxxx;xxxxx 2018 žadatel xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx šetření probíhalo x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůtu pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(21) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(22) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx ano, xxx mohla xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxx zaslán 38 xxxxxxxxx xxxxxx jedenácti xxxxxxx sdružení xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx dvanácti xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x Xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx při posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Předběžný xxxxxx xx skládal xx xxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx ve Xxxxxxx, Litvě, Polsku x Spojeném království (20). |
|
(24) |
V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x Xxxxxxxxx&xxxx;(21) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx vzorek xxx tudíž složen x pěti xxxxxxxxxxx x pěti xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(26) |
Xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ruských vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, prodej x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ruska xxx Xxxx x xxxxx sdružení RFPA. |
|
(28) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností. Vzhledem x xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx. Xx uvedené xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 38 % výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxxx skupina Acron, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx společnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X části poskytnutých xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(30) |
Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxx vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx sdružení zemědělců xxxxxxxx dotazníku žadateli x xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx) a konsolidovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činných x xxxxxxxx členských státech (25). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x probíhajícímu šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(33) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro šetření. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
1.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(34) |
Xxx 31. srpna 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx cla. Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xx 12.&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx evropských sdružení xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx žádosti xx xxxxxx slyšení se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx X.X. a Xxxxxxxxxxxx AD x xxxxxxxxx RFPA. |
|
(36) |
Připomínky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxx v úvahu. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 80&xxxx;% hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti kódů XX 3102 30 90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, ex 3102 60 00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, ex 3105 51 00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 a ex 3105 90 20 x xxxxxxxxxxx z Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx xxxx xxx o dusičnan xxxxxx xxxxxxxx pobočným xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;989/2009&xxxx;xx xxxxxxxx výrobkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kódů KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx amonný, xxxxxxxx xxxx xxx nově xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2005 (26), xxxxx účelem bylo, xxx definice xxxxxxxxxx xxxx dusičnan xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx živiny (tzv. „nečistý“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ dusičnan xxxxxx, xxxx jen „xxxxxxx XX“), xxxxx xx zjistilo, xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejné základní xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se běžně xxxxxxxx xxxx dusičnan xxxxxx (dále xxx „XX“). |
|
(39) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx antidumpingové xxx (47,07&xxxx;XXX xx tunu) xxxxxxxx xxxxx na xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102 30 90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(40) |
XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, používá xx xxxx také xxx průmyslové xxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (používaných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx XX používaný xxx zemědělské xxxxx x pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx snadno xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobek. |
|
(41) |
V xxxxxxxxxxx xx AN xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx AN xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Například x Xxxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(42) |
Xxxxxx surovinou xxxxxxxxxx při výrobě XX xx plyn, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
|
(43) |
Smluvní celní xxxxx pro XX xxxx 6,5 % (27). |
2.2. Obdobný výrobek
|
(44) |
Stejně xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 Komise xxxxxxxx, xx následující xxxxxxx mají stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x) xxxxxxx výrobek; x) AN vyráběný x prodávaný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx x x) XX vyráběný x xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(45) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
3. TRVALÁ XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(46) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je taková xxxxx xxxxxx povahy. |
3.1. Restrukturalizace
|
(47) |
Míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „Xxxx“) x Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2002 se xxxx x akvizice xxxxxx xxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Xxxxx XX, Xxxxxxxx, XXXX XX, Xxxxxxxx, Fertiberia X.X., XX Fertilisers XX Xxxxxxx, Xxxx x Xxxxx Azoty S.A. |
|
(48) |
Žadatel xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx soutěžit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x restrukturalizaci, xx xxxxxx od xxxxxxx xxx přezkumu x xxxx 2002, xxx existovaly desítky xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působili xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxx, neboť x Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx deset výrobců x xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx než 20&xxxx;%&xxxx;(29). |
|
(49) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx na čtyři xxxxx skupiny (Xxxx, XX, Xxxxxxxx x XxxxXxxx) xxxxx 6 x 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx tun výroby XX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx XX v Xxxx xxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxxx velkých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu. |
|
(50) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konsolidace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx patnácti xxx, Xxxxxx analyzovala vývoj xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxxxx v přezkumu x roce 2002. |
|
(51) |
X xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 byly xxxxxxxxxx čtyři společnosti: Xxxxxx Xxxxxxxx (Francie), Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx Nitrogen (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) a Xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxx 2001 x xxxxxxx, xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx dvě společnosti xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, CF Xxxxxxxxxxx UK Limited, xxx je součástí xxxxxxx CF Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států (xxxx xxx „XX“). X roce 2007 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(30) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxx království xxxxx, že „strany xxxxxxxxxx, že žádná x xxxx x xxxxxxxx době ve xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedosahuje xxxxxxxxxx úrovně návratnosti, xxx x xx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxx prognózováno. Důvod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx ve zřízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku x xxxxx nákladovou xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx XX xxx x xxxx 2010 nabyla xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx až 135 xxxxxxx XXX&xxxx;(31). Xx xxx xxxxxxx zprávě xx rok 2011 xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xx byla schopna „xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxx stále společným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CF xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2015. „Odůvodněním xxxxxxxxx [xxxx] zvýšit xxxxxx x 10&xxxx;% xxx jakýchkoli přírůstkových xxxxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(33). Xx xxx výroční zprávě xx xxx 2017 (34) xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxx: „Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx společností XX Xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx využití xxxxx x xxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 35 milionů XXX xxxxx“. Společnost XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxx součástí xxxxxxx x 3 000 xxxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxx globální xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x chemické xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platformou, xxxxxx výhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(53) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx Hydro Agri Xxxxxx byla součástí Xxxxx Agri, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, která xx v xxxx 2004 xxxxxxxx x xxxxx xx společností Xxxx. Xxxxxxx Yara xx více než 15&xxxx;000 xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx XXX&xxxx;(35). Xxxxx xxx „Xxxxxxxx odvětví xxxxxx 2017“ (36) byla xxxxxxxxxx Xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxx – xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx výrobci – „xxxxxxxxx první xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx“. Společnost Xxxx xxxxxx, xx „[x]xxx xxxxx postavení xx společnost Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx a x xxxxxx osvědčených postupů x rozsáhlé síti xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx dosah jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx“. Xxxxx xxxx „xx xxxxxxxxxx Yara xxxxx na xxxx xx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx rovnováze nabídky x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx optimalizovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“. |
|
(54) |
Xxxxx xxx o dalších xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx x roce 2002 provedena xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Hydro Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kemira (Xxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxx součástí xxxxxxx Xxxx. |
|
(55) |
Xxxxx xxxx xxxxx skupina XxxxXxxx xxxxxxxxx v xxxx 2012 svou akvizici xxxxx xxxxxxx XXXX x oboru hnojiv (37). Xx xxx výroční xxxxxx xx xxx 2012 xxxxxxx EuroChem xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podniků [XxxxXxxx Xxxxxxxxx x XxxxXxxx Xxxx v xxxx 2012] xxxxx xxxxxxx, xx dnes xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vedly x xxxxxxxx pevných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx“&xxxx;(38). Xxxxxxx XxxxXxxx xx xxxx xxx 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 4&xxxx;xxxxxxxx XXX a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). |
|
(56) |
X xxxxxxx španělská xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx 2009 xxxxxxx společnost Xxxxxx xx Xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti xx Xxxxxxx a Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx „se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx komercializace xxxxxxx xxxxx obchodní, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klíčové aspekty“ (40). Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Adubos xx Xxxxxxxx konkrétněji, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2014 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konsolidace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Fertilizantes do xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navýšit xxxxxxxx XXXXXX xx 18 xxxxxxx XXX,“ a „xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dodávek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx rozsáhlých znalostí xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
|
(57) |
X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení vyplývá, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx nákladů (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx (Yara), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XxxxXxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěny x xxxxx xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxx a prodeje. Xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx x letech 2004, 2007 x 2013 xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx srovnání xxxxxxx pro každou xxxxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx ve 47.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx v roce 2002, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxx, xx xxxxxxx XxxxXxxx xx neměla xxx analyzována kvůli xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xx zařazení xxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x výrobce xx Spojeného království xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx Spojené království xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(60) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nestanovila, jaký xxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejprve xxxxxx existenci xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx vedlo x xxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navzájem xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebyly xxxxxxxx x xxxxxxxxx x ruskou výhodou x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, které xx xx xxxxxxxx v xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxx Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx v Xxxx xx xx xxxx 2002 do 2.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx a xxx xx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx. Jakkoli xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx očekává xxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žadatele xxxx xxxx zůstanou xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 2018 xx 2030 (42): Tabulka 1 Xxxxxxxx xxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(63) |
Ruské xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx do roku 2021, xxxxxx vypracovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(43), aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx cen plynu xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxx, xx nedošlo k xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx x dumping x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x Rusku (44). Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxx x Xxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx surovinou, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx neodrážejí xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobními náklady x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxx xx významná xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť se xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx týká xxxxx stavu xxxx. |
|
(67) |
Xx xxxxxxxxxx informací sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx se xxx zvyšují xxxxxxxx, xxx předpokládala prognóza Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2018 (xxxxxxx 1 xxxx). Světová xxxxx svou prognózu xxxx změnila xx xxxxxx ze xxxx 2018. |
|
(68) |
Xxxxxx připomněla, že xx přezkumu x xxxx 2002, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxx xxxxxxxxxx výrazný xxxxxx, xx té xxxx xxxx xxxx znovu xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xx částečně xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 20&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxx x roce 2018 xxxxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x Evropě. |
|
(69) |
V xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx surovin nesplňují xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X Xxxx jsou xxxx plynu xxxxxxxx xx otevřeném xxxx. Xxxxx xxxx od xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto dospěla x závěru, xx xxxxx cen xxxxx x Xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx globálního xxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxx na xxxx s AN xxxxxxxxxx xx roku 2002 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx XX xx roku 2002 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
|
(72) |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že podle xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dusíkatých xxxxxx v xxxx 2017 xxxx xxxxxxx x 8,7 % (47). Xxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 2030 xxxxxx mírně narůstat (48). |
|
(73) |
Zadruhé xx zvýšila x xxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx Ameriky, x xxxxxxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx a zemědělství (xxxx jen „FAO“) xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x 0,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2002 na 1,5 xxxxxxx xxx x xxxx 2016&xxxx;(49). Xxxxx samotného XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx hnojivech x Xxxxxxxx Americe (50). |
|
(74) |
Mezitím x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zemědělská xxxxxxxx XX od xxxx 2002 mírně xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
X xxxx souvislosti xx xxx x Xxxx x hlediska xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než x xxxx 2002 x 2014 (52). |
|
(76) |
Kromě xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxx i situace xx Xxxxxxxxx státech (xxxx jen „USA“). XXX v xxxxx 2016 xxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx XX z Xxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx výrobce x XXX. Produkce xxxxxxxxxxxx xxxxx v XXX se od xxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx další xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx břidlicového xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx kapacit xxxxxxx xxxxxxxxxx hnojiv x XXX. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxx země xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Indie (53) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx amonný, xxxxxxx x Xxxxx. |
|
(78) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu x XX jsou xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xx stav újmy, x xx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxx xxx XX, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. XXXXXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXX
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx XX x Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tohoto vzorku x xx místě xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx žadatel, xxxxxxxx výrobců x Xxxx Xxxxxxxxxxx Europe x xxxxx xxxxxxxx RFPA. Xxxxx xx xxxx xxxxx, použila Xxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxx společností. Xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx jsou xxxxx xxxx indexovány xxxxx x případě, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Xxxx
|
(83) |
Xxxxxxxx x Xxxx, která xxxx 7 xx 8 xxxxxxx metrických xxx, vykazovala x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxx 2: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx x Xxxx (x xxx. metrických xxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(84) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxx x XX v Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2030 celkově xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx na xxxx
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx x Xxxxx na xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx.&xxxx;6“). Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx trhu x průměrných xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx 3: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxx dovozu x objem xxxxxx x Xxxxx (v xxxxxxxxxx tunách), xxxxx xx xxxx x xxxxxxx ceny x Xxxxx (XXX/x)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz AN xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx x x xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx 0,1&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx, po Xxxxxx). |
|
(87) |
Xxxxx x Xxxxx byl x období přezkumného xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx posuzovaného období xxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx naprostou xxxxxxx xxxxxxx vývozu xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Bez xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx z Ruska x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [0–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx, xxx. xxxxx xx xxxx Xxxx xxx nižší xxx 0,5&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx činil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odhaduje na xxxx xxx 2&xxxx;%. X přezkumu x xxxx 2002 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx)&xxxx;(56). |
|
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx AN xxxxxxxxxx z Ruska xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx i ceny xxxxx, xxxxxxx plyn xx xxxxxx položkou xxxxxxx při xxxxxx XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vývozní xxxx
|
(90) |
Xxx xx xxxxxxx x oddíle 1.4.3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX XxxxxxxxxXxxx, xxxxxxx přímo xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prodeje dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx množství ([xxxx xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx tun (57)) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odběratele. |
|
(92) |
Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxx“ XX společností Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl také xxxxx xxxxxxx a xxxxx [méně xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x cenovému podbízení xx xxxxxx Ruska
|
(93) |
S xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5.3.1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zjištění, pokud xxx o cenové xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a sdružení XXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx 3, xxx xxxxxxxx, xx x období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise konstatovala, xx tyto xxxxx xxxxxxxx významný prodej xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx liší xx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xx strany xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx trhu
|
(95) |
V tabulce 4 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx trhu x xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx xxxxxx), podíly na xxxx a dovozní xxxx (EUR/t)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxxx významnými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx byly Gruzie x 0,15 milionu xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx přezkumného šetření (xxxxxxxxx 48 % xxxxxxxxx xxxxxx) a v xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Turecko, Xxxxxx, Xxxxx, Maroko x Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx, před Ruskem. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2,9&xxxx;%, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx. Celkové xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx se xxxxxxx x souladu xx stejným xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxx 5.2) a xxx v Xxxx (xxx xxxxx 5.4.4) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx účely xxxxxxx xxxx se hospodářská xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx posuzuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x xxxxxxxx zúčastněných xxxxx a ze statistiky; x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se týkají xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
X xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx x roce 2008 xxxx ukazatele xxxx celkově xxxxxxxxx x xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx šetření xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzorku, nelze x xxxxxxxxx prvků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. |
5.4.1. Výroba, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx že shromažďování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je složitý xxxx, zejména z xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx výrobek, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx závodů, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nízká míra xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx užitečný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(101) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 5: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxx xxx) a xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Zatímco odhadovaná xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(59), xxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxx xxx 7 milionů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxx x posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti (60). |
|
(103) |
Výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx období stabilní. Xxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie bylo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx
|
(104) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) a xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(105) |
Xxxxxx xxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxx nárůst v xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx dvou společností xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 90&xxxx;%, stejně jako xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxx 2014 (92&xxxx;% x XXX, 93&xxxx;% x xxxx 2010). X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx xxxxxxxx xx 96&xxxx;%. X xxxxxxxx xxxxxx šetření 1999–2000, xxx xxxxxxx v xxxx 2002, činil xxxxx xx xxxx 68&xxxx;% (xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx). |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxxxx 7: Tabulka 7 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx zůstala x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx sestupný trend. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x XXX xx tunu)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Jednotková xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zaznamenala mezi xxxxx 2014 x xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 30&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen představuje x daném xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx x 268 XXX xx tunu v xxxx 2014 na 185 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx plynu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(61). |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výrazně xxxx xxxxxxxx xxxx: x 229 XXX xx xxxx v roce 2014 xx 176 XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xx xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, téměř xxxxxxxxxxxx (xx 190&xxxx;926 metrických xxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prudce xxxxxxxx xxxxx. |
|
(113) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxx uvedl, že xxxx XX xx xx Xxxxxxxx království x Francii po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx náklady x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx upozornila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ovlivněny xxxxxx xxx xxxxx. Není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodejních xxx xx xxxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx soutěžit xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
|
(115) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxx, xxx uvádí xxxxxxx 9: Xxxxxxx 9 Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(116) |
Xxxxxxxx náklady práce xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx zásob společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx 10: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxxx xxxx zásob x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
5.4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx uvádí tabulka 11. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx oba xxxxx týkající se xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Tabulka 11 Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x nižšími xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku xx xxxxx celkově snížila x&xxxx;12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 5,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xx xx nižší xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx 8 %. Xxxxxxxxx xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeného království xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(62) x xxxxxx nárůstem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxx xxxx x přezkumu x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx 1999 xx 30. června 2000) činila – 18,0&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx spojena s xxxxxx vývozem, xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxx 2014 xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklem, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnilo xxxxxxx xxxxxxx Unie cílový xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xx xxxx 12 % (63). Xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(64) x xxxxx xxx xx k dosažení xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx 12&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zdaněním 94 EUR xx xxxx, xxx odpovídá xxxxxxx výnosu z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxx 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
|
(125) |
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx rokem 2014 x xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx snížily. Xxxxx xxxxxxx tok xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost. Xxxx xxxxx sledoval xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Návratnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx a vykazoval xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x období let 2014 xx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx pokles. |
|
(126) |
Šetření xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx s navyšováním xxxxxxxx. |
5.4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(127) |
Xxxxxxx v roce 2008 i poslední xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx újmu. |
|
(128) |
V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx. Jakkoli jsou xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx investic, negativní, xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx o xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 90&xxxx;%. |
|
(129) |
Xxxxxxxxx xxxx naznačují, že xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx. Situace xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx ziskovost x xxxxxx šetření činila – 18&xxxx;% x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxx 68 % (před xxxxxxxxxx Xxxx). |
|
(130) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx podstatnou xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxxxx u xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
|
(131) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ukončena. |
|
(132) |
Za tím xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x volné xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Rusku
|
(133) |
Při posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita xx xxxx přibližně 1 xxxxxxx tun (xxx xxxxxxx výrobní kapacitě 9,6 milionu tun). |
|
(134) |
Podle xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx XX x Rusku od xxxx 2013 xxxxxxx x 7&xxxx;% x xx xxxx 2030 xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx 2.4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % x xxxxxxx xx, že x následujících xxxxxx xx xxxx úrovni xxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx kapacita xxxxxx 1,3 xxxxxxx xxx xxxxxx 18&xxxx;% xxxx Xxxx&xxxx;(66). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxxxxx 174&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx (odhad xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(67). Uvedlo, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx XX, a xx měly xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti, xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instalovanou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxx Komise nezohlednila xxxxxxxxxx kapacitu, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx více, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx bylo vyšší xxx 94 %. |
|
(138) |
K xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v Rusku Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx kapacita činí 0,6 milionu tun. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Volná xxxxxxxx xx xxxxx omezenější xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx některé sousední xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdilo, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x března 2018&xxxx;(69). Xxxxx xxxxxxxx XXXX ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe (70). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nárůst x XX, naznačuje význam xxxxxx xxx ruské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruské xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx tato volná xxxxxxxx xxxxxx směrována xx Xxxx s ohledem xx budoucí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx oddíl 3.3). Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxx spotřeba xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx byla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxxx kapacitu xxx XX. |
|
(141) |
Xxxxxxx navíc xxxxx, xx x kdyby xxxxxxx xxxxxxx ztratilo 7,7&xxxx;% xxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx podílů výrobního xxxxxxx Unie na xxxx x xxxxxx 1999–2000 a 2016–2017 xx xxxxx xxxx x úvahu širší xxxxxxxxxxx. V roce 2002 tvořily xxxxxxx xxxxxxx Xxxx převážně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, ale také x xxxxxxxxxxxxxxxxx států, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 2002 xxxxx není přímo xxxxxxxxxxx xx situací x xxxxx přezkumu. |
6.2. Chování xxxxxxx vývozců xx xxxxxx třetích zemí
|
(142) |
Ruský xxxxxx xxx xx xxx xxxxx výrobce xxxxxxx trhem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(71). |
|
(143) |
Xxxxxxxx xxxx získané od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxx než ceny x Unii, xxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxxx opak. Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na trh Xxxx, pokud opatření xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx posíleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3.3. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx konkrétně jeden xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x Ruska xxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jev xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávají XX, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx ruské xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx investice xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících výrobců x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ruských výrobců xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečněny v xxxx, xxx v Xxxx platila xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxx Xxxx xxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 6.4). |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx
|
(147) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxx uvádí xxxxx 5.3.1, prodej xxxxxxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xx xx xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v Xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx nečistého XX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převážnou xxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx. |
|
(150) |
Xxxxx jde x veškerý xxxxxx XX společnosti Xxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přepravu x xxxxxxxx (x xxxxxxx [5 až 15 EUR za xxxx]). Zadruhé, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 5.3.1, společnost Xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozem x xxxxxx prodejem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx [1 % až 3&xxxx;%]) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předchozích xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, x rozmezí [2&xxxx;% xx 4&xxxx;%]&xxxx;(72). |
|
(151) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x vykládku. Komise xxxx xxxxxxx shledala xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxx xx několika xxxx xxxxxxxxx států. |
|
(152) |
Sdružení XXXX xxxxx xxxxxxx, xx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx XXX x Lotyšsku xxxxxxxxxx XX do Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cenu podle xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, porovnala Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xx xxxxxx xxxx třetích xxxx, x zjistila, že xxxxxxxxx objemy nečistého x běžného AN xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Uralchem xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx XX. Proto xxxx xxxxxxxxx úprava směrem xxxx (x rozmezí [8&xxxx;% xx 10&xxxx;%]), xxx se stanovila xxxx, při xxx xx xxxxx AN xxxxxxxxxxxxx vstupoval xx xxx Unie. |
|
(154) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx nesprávné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxx x xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzít x xxxxx skutečnost, že xxxxxxx vývozní xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanály x xxxxxx podmínky, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxx vyvážející výrobci. Xxxxxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx předpokládanou x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX z Ruska xxx prvního nezávislého xxxxxxxxxx v Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „CIF“) s příslušnou xxxxxxx směrem vzhůru x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx (6,5&xxxx;%) x dovozní xxxxxxx (v rozmezí [1&xxxx;% xx 3 %]). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx xxxxxxxx xx cenu nižší, xxx xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx ruské xxxx xxx Xxxxxxxx by xxxx xxx upraveny xxx, aby nahradily xxxxxx xxxxxxx cenu xx Xxxx&xxxx;(73). Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx zopakovalo. S xxxxxxx xx významné xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx trh Unie xxxxxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxx, žadatel x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení RFPA xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x různých šetřeních xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ověřené xxxxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxx xxxxxx ruského AN, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxx nečistého XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závod Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx, x přezkumu x xxxx 2002 jediný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(160) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přibližně 10 xxxxxxxx xxx XX&xxxx;(74). X Unii je xxxx hlavním xxxxxxxx XX. Unie je xxxxxxxxx trhem AN xx xxxxx, xxxxxxx xx nyní xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xx uvedeno xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx klesla, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více, například xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx výrobci xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x upřednostňovat xxxxx xx Evropy před xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxx zůstává xxxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx k velikosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobce. |
|
(162) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xx by xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx scénáři, x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ceně xxxxxxxxx x oddíle 6.3, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(163) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pravděpodobně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx RFPA, xx xxxxx xxxxxx xx xx trh Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii. Xx xxxxxxx podání xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxx, že pokud xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx motivaci xxxxxxxxxx do xxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxx xxxx ruské xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx, že klesající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx RFPA xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx&xxxx;XXX x Xxxxx xx Unie xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx XXX. Ačkoli xxx v nedávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx pozorován xxxxx xxxxxxxxxx trend, který xx xxxx prokázat, xx evropský xxx xxxx celek xxx xxxxxx xxx ruské xxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
(166) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx výrobci mohli x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx volnou xxxxxxxx k xxxxxx xx Unie. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vyváženy xx xxxxxxx zemí, xx xxxx přesměrovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx a xxxx xxxxxxxxx k Rusku. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x méně xxxxxxxxxxxxx stavu (oddíl 5), mohly xx xxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovení xxxx. Xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxx ruských vývozních xxx je také xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(167) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx dochází x xxxxxx, že x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ANTIDUMPINGOVÝCH XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx
|
(168) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitou xxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx obnovení xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(169) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx v xxxx 2002 cena, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, k celkovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům. Xxx tomto xxxxxxx xxxx použito ziskové xxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;%. Komise xx xxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxx 6.3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí v xxxxxxx x předchozími xxxxxxxxx týkajícími xx XX. |
|
(170) |
Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zisk xx xxxx 36 % XXX (12&xxxx;% ROCE) (75). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxx zamítla. Stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxx xxxx xxxxxxx přijato, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx omezovat xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(171) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx 36&xxxx;% XXX.&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxx xxx 8 %. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx kolísala x xxxxxxxxxx xx xxx x xxx hodnotou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx cílový xxxx xx výši 8&xxxx;% x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx stanoven v xxxxxxxxxxx šetřeních. |
|
(172) |
Navíc xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx vývoj xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx xxxxx x xxxxx CO2. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx k informacím, xxxxx xx xxxxxx pozdějšího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx 32,71 EUR pro xxxxx AN. To xx xxxx xxx xxxxxx 47,07 XXX, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxx (viz xxxxx 9) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx použitou v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uživatelů x ukončení xxxxxxxx
7.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření
|
(174) |
Během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx újmy xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zájmu Unie (76). Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a družstva x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Organizace COPA-COGECA xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. |
|
(175) |
Jak xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx xxxxxxx sdružením xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx (xxxxxxxx zemědělců, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx opatření poškozují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx globální xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx Komise měla xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx Xxxx. Připomínal, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xx omezen xx xxxxxxxxx xxxx.“ Komise xx xxxxxxx v xxxxxx 7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatel i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx již xx xxxxx let xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech zemědělců xxxx dosáhnout xx 40&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx, xx XX je xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx tom, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pšenice, xxxxxx, xxxx, xxxx, žitovec), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx řepa nebo xxxxxx porosty. Xxxxx xxxxxxx na XX xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX 8&xxxx;% xx 45&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plodiny. Xxxxxx tedy xxxxxxxx, xx používání XX xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx situací a xxxxxxx na xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxx xx oblasti, xxx jsou náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx náklady xxx zemědělce v xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(178) |
Xxxxx xxxx žadatel xxxxx, xx xxxx XX xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx s močovinou, x xxxxxx, xx xx je důsledkem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx AN xx xxxxxx močovině dražší, xxxxxx však, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxx x&xxxx;XX a netýká xx xxxx s xxxxxx hnojivy. |
|
(179) |
Zadruhé žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Unii xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxx x obilovinami xxxxxxxx ruští xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x nízkých xxxxxxx xx xxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx uvedli, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx včetně XX. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxx konkurenci x Unii, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxx x Egyptě. Xx poskytnutí informací xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx by xx xxxx zaměřit xx xxxxxxx xxxxxxxx odvětví, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxx x produkce xxxxx. Xxxxxxxxx, xx v xxxxxx 2015–2016 xxxx Xxxx xxxxxx největším xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx 2018 se xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx největším xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platila x v xxxxxx 2015–2016, xxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxx zdůraznilo, že x xxxxxxxxxxxx hlediska xx zemědělský xxxxx XX xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx vyčerpávající, xxxxxxx xx situace xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx, x nelze vyvodit xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx znamenat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Irský xxx xx xxxxx potýkal xx specifickými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodávek x xxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxx xx XX x Xxxxx xxxxxxx x regulatorních důvodů. Xxxxx zemědělci xxxxxxxxxx, xx místo XX xxxxxxxxx CAN, xxx xxxxxxx, xx vysoké xxxx XX xxxx xxxx x xx xxxx CAN. Zavedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyvážet XXX. Xxxxx sdružení xxxxxx, xx při zohlednění xxxxxxxxx cla ve xxxx 6,5 % xx xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx do Xxxxx xxxxx xxx x XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxxx obecně. Xxxxx sdružení proto xxxxxxxxxx, xx irský xxx s XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx přitažlivý xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. |
|
(182) |
A xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx možného snížení xxx. Xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx žadatel xxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Xxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx pomoci těžit xx zvýšené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx AN. |
7.2.3. Závěr
|
(183) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(184) |
S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx omezeného na xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx úroveň antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x roce 2008 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěné x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(186) |
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx nová xxx xxxxxxx v xxxxxxx 12 měla xxxxxx xxxxx pro xxxx XX 3102 30 90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(187) |
Xxxxx antidumpingového xxx vyjádřené xxxx xxxx CIF s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxxxx 12: Tabulka 12 Xxxx xxxx xxx
|
|
(188) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx XXX Xxxxxxx xxxx xx xxxxx srpen 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x některé xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx činí 188 XXX xx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žadatel tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx některými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x subjekty x Xxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx. Zadruhé x xxxxxxx xx volatilitu xxx plynu xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(189) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx x oddíle 6, význam xxxxx xxx výrobu AN xxxxx oddílu 2 x xxxxxxx Ruska x xxxxxxx tvorby xxx xxxxx xx Komise xxxxxx za to, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx dovozu XX xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x době xxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření v xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xx xxxx v Xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na adresu Xxxxxx&xxxx;(77). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxx adresy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx oznámení informující x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
9. XXXXXXXXXX INFORMACÍ X XXXXX
|
(191) |
Xxx xxxxx oddíl 1.4.6, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany informovala x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sazby xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
|
(192) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx změněna xxx, xxx uvádí xxxxx 8. |
|
(193) |
Xxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 999/2014 se čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx x písmenu x) se xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. listopadu 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2022/95 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 23.8.1995, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;663/98 ze dne 23.&xxxx;xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2022/95 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 26.3.1998, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2238/2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 11.10.2000, x.&xxxx;2).
(5) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 945/2005 xx xxx 21. června 2005, xxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxx (ES) x. 132/2001 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2008 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x&xxxx;Xxxxx v návaznosti xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;1).
(8) Rozhodnutí Xxxxxx 2008/577/ES xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, s. 43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05 XXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;989/2009 ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 661/2008 x uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/629/XX xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2012, kterým se xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nabídnutých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 ze xxx 30. listopadu 2009 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/226 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 999/2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 41, 18.2.2016, x.&xxxx;13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Úř. věst. L 75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17) Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, x.&xxxx;15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, s. 9).
(19) Výbor xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx x XX (XXXX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x XX (XXXXXX).
(20)&xxxx;&xxxx;XX Achema, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Azotowe, XX Xxxxxxxxxxx UK Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX., xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
(22) Yara Xxxxxxxx X.X. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx Xxxx Sluiskil X.X. xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(23) Oznámení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24) Více xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx za zúčastněné xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francie, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Spojené království x Xxxxxxxxx.
(26) Nařízení Rady (ES) x. 945/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx se po xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 132/2001 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2016/1821 xx dne 6.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx mění příloha X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výčet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(30) Zpráva úřadu Xxxxxx xx Xxxx Trading xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/7683x0xx-2xxx-11xx-x971-00144xxxxxx0.
(32) http://www.snl.com/Cache/25347763.PDF?O=PDF&T=&Y=&D=&FID=25347763&iid=4533245.
(33) CF Xxxxxxxxxx Xxxx/Xxxxxx 2016 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34) https://www.cfindustries.com/globalassets/cf-industries/media/documents/reports/annual-reports/cf-industries-2017-annual-report.pdf.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx rok 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/2017/xxxx-xxxxxx-xxxxxx-2017-xxx.xxx/.
(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx_2017_xxxx_xxxxx.xxx/.
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx/
(38) http://www.eurochemgroup.com/wp-content/uploads/2016/02/EuroChem_Annual_Report_2012_eng12.pdf.
(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/2018_02_08-XxxxXxxx-XX2017-XXXX-Xxxxxxxxxx-Xxxx-1.xxx.
(40) http://www.grupofertiberia.com/en/structure/.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/312748/xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-2014.xxx.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Světové xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx 2018 xxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/458391524495555669/XXX-Xxxxx-2018-Xxxxxxxxx.xxx.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(44) Snímky ze slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, 22. března 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(47) Připomínky sdružení RFPA xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018. Xxxxx odhady xxxx předloženy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x přezkum xxxxxx xxxxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx x červnu 2018.
(50)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2017-2021“ (Xxxxxx xxx hnojiva, 2017–2021) xxxxxxxx International Fertilizer Xxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/Xxxxxxx_Xxxxxxxxx/2017_XXX_Xxxxxx_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxxxx_XXX_XX_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxx.xxx xxxx „Xxxx Fertilizer Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx 2017“ (Xxxxxxxx společnosti Xxxx xxx xxxxxxx hnojiv, xxxxx 2017) xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 21. listopadu 2017.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(53) Viz pololetní xxxxxx xxxx za xxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxx_x/xxx_x/xxx_x.xxx.
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx společnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx snímcích ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, x xxxxx společnosti Fertecon xxxxxxx x připomínkách xxxxxxxx RFPA xx xxx 13. března 2018.
(55) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. xxx xxxxxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 48.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx PJSC XxxxxxxxxXxxx xx xxxxxxxx.
(58) Odpověď xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
(59) Na xxxxxxx odpovědí xx formulář x xxxxxx vzorku. Xx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sdružení XXXX xx xxx 13. března 2018 x x xxxxxxx z posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) č. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, s. 19), 72.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. a 121. xxx odůvodnění.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx s poruchou xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2015 x roku 2016 xxxxxx xxxxxxx.
(63) Návratnost xxxxxxxxx kapitálu (Xxxxxx On Capital Xxxxxxxx, XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxx ziskovost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx společnosti využíván.
(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(68)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx provedena xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(69) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2018 x xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 2025“.
(70) Připomínky xxxxxxxx RFPA xx xxx 24. dubna 2018.
(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1171 xx xxx 30. června 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, x.&xxxx;62), 156. bod xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx melamin, xxxxx se získává x xxxxxxxx, xxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 22. března 2018.
(74)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(75) Připomínky xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx ze dne 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x xxxxx šetření xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby se xxxxxxxx případným negativním xxxxxxx.
(76)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 3.&xxxx;xxxxx 2018. Viz xxxx xxxxx x-xxxxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx zemědělců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, XXXX 04/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx.