XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/1722
xx dne 14. xxxxxxxxx 2018,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 999/2014 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „základní nařízení“), x xxxxxxx na čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Předchozí šetření x xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2022/95 (2) uložila Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti kódů XX 3102 30 90 a 3102 40 90 x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx kterého xx xxxxxxxx, že xx clo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). V návaznosti na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) xxxxxxx Rada xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného kódů XX 3102 30 90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 xxxxxxxxxxxxx z Ruska ve xxxx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. Toto šetření xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x roce 2002“. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) č. 945/2005 (6) bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102 40 90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, ex 3102 60 00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, ex 3105 20 10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx, uloženo konečné xxxxxxxxxxxxxx clo v rozmezí xx 41,42 EUR za xxxx do 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. |
|
(3) |
Xx druhém xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx čl. 11 odst. 2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 384/96 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;661/2008&xxxx;(7). Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny XxxxXxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 28,88&xxxx;XXX x&xxxx;32,82&xxxx;XXX za xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2008“. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Komise“) přijala xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nabídli xxxxx výrobci XXX Xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „Acron“), x&xxxx;xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxx 2008&xxxx;(9), ve xxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2009&xxxx;(10)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;945/2005, xxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx je součástí XXXX XXX XxxxXxxx (xxxx xxx „UralChem“). Xxxxxxxxx (XX) č. 989/2009 (11) Rada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;661/2008. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx vztahuje xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07 EUR xx xxxx) xxxxx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
|
(6) |
Rozhodnutím 2012/629/XX&xxxx;(12)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EuroChem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1225/2009 (13) Xxxxxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;999/2014&xxxx;(14). Xxxx šetření xx xxxxxxxx jako „poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/226 (15), kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 999/2014, se zabývalo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pobočný xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415 (16) Xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx Acron Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxx základem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx EuroChem. Xxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxx výše xxx xxxxxxxxx při přezkumu x roce 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum
|
(11) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxx“) podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení xx těchto xxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx (xxxx jen „žadatel“): Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xx Blé xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, Xxxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxx Italiana Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Coop xx Xxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxx' Association (xxxx xxx „XXX“, Xxxxx), Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (dále jen „XXX“, Xxxxxx), Národní xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „NFU“, Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxx xx Xxxxxñxx Agricultores x Ganaderos (xxxx xxx „XXX“, Xxxxxxxxx). Xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou x platnosti xxxx xxx xxxxxx let, x že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx přezkoumat xxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(12) |
Samostatně xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(13) |
Xx informování xxxxxxxxx xxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xx zdůvodněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 17. srpna 2017 zveřejněním oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) oznámila xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, omezeného xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(15) |
Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx „OPŠ“) xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 do 30.&xxxx;xxxxxx 2017. Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxx sdružení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx případné dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx k xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx vyjádřit x xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxx uspořádána pro xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx, sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii XXXX-XXXXXX&xxxx;(19) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hnojiv (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(20) |
Xxx 25. dubna 2018 xxxxxxx uvedl, xx Komise by xxxxxx přihlížet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Europe xxxxx xxxxxxx jejich předložení. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx probíhalo x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxxxxx zamítnut. |
1.4.3. Výběr vzorku
|
(21) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Komise xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxxx možná nutné xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(22) |
Aby xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx výběr vzorku xxx xxxxxx 38 xxxxxxxxx včetně jedenácti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x výběru xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x Unii. |
|
(23) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výroby v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx výrobců v Unii xx xxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxx, Polsku x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(20). |
|
(24) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(21) a doplnit xxxxx společnost x Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
|
(25) |
Xxxxxxx vybraný vzorek xxx tudíž xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy. |
|
(27) |
Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxx informovala xxxxxx xxxx Xxxxx xxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx výrobci xxxxxxxx xx Unie, xxxxx výběr vzorku xxxxxxxxx. Xx uvedené xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 38 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností. |
|
(29) |
Ruská xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souběžného prozatímního xxxxxxxx omezeného xx xxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx informace xxxxxxxxxxxxx xx ověření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx možné xx xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(30) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx spojení, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx ruským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělců xxxxxxxx dotazníku žadateli x tomto xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od sdružení Xxxxx Xxxxxxx' Association, xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(33) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro šetření. Xxxxxxxx xx místě xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.4.6. Poskytnutí xxxxxxxxx
|
(34) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx měly do 12.&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx, výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxxxxxxx Europe x xxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx slyšení xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx S.A. a Xxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx XXXX. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech náležitě xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
2. DOTČENÝ VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx více než 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, ex 3102 90 00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 x xxxxxxxxxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“). Pokud xxxx jde o dusičnan xxxxxx xxxxxxxx pobočným xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, ve smyslu xxxxxxxx (XX) č. 989/2009 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx nově xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xx specifikovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx tak x xxxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(26), xxxxx xxxxxx xxxx, xxx definice zahrnovala xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx živiny (xxx.&xxxx;„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxx AN“), xxxxx xx zjistilo, xx xxxx xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx agronomické vlastnosti. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XX“). |
|
(39) |
Xxx uvádí xxxxx 1.1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07&xxxx;XXX xx tunu) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(40) |
XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemědělství, xxxxxxx xx xxxx také xxx průmyslové xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX používaný xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx výbušnin. Xxx xxxx XX xxxx xxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx snadno xxxxxxxxxxx a považují se xx dotčený výrobek. |
|
(41) |
V xxxxxxxxxxx xx AN xxxxxxx mimo xxxx x obilovin, například xxxxxxx. Xxxxxxx AN xx x několika xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výbušným xxxxxxxxxxx. Například x Xxxxx zemědělci xxxxxxxxx xxxxxxxx vápenatoamonný (xxxx xxx „XXX“). |
|
(42) |
Xxxxxx surovinou xxxxxxxxxx při xxxxxx XX je xxxx, xx který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx celkových xxxxxxxxx nákladů. |
|
(43) |
Smluvní xxxxx xxxxx xxx XX xxxx 6,5&xxxx;%&xxxx;(27). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(44) |
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaných v xxxxxx 1.1 Komise xxxxxxxx, xx následující xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x) xxxxxxx výrobek; x) AN vyráběný x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x) XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx výrobky jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx smyslu čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(46) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx taková xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
(47) |
Xxxx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx zvýšila x xxxxxxxx četných xxxx x akvizic. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „Yara“) z Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx Melamine XxxX (xxxx jen „Xxxxxxxx“) x Xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx aktéři. Xx xxxx 2002 xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Xxxxx XX, Xxxxxxxx, XXXX XX, Xxxxxxxx, Fertiberia X.X., XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx, Xxxx x Xxxxx Xxxxx X.X. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ruským xxxxxxx x xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxx získané xxxx xxxxxxxxxx x restrukturalizaci, xx xxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxx x roce 2002, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, kteří působili xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Unie xx xxxxxx, neboť x Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx nemá podíl xxxxx xxx 20 % (29). |
|
(49) |
Podle xxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxx, XX, Xxxxxxxx x XxxxXxxx) téměř 6 x 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx tun xxxxxx XX v Unii. Výrobě XX v Xxxx xxxxx nyní dominuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významného rozsahu. |
|
(50) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002. |
|
(51) |
V xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxx Paroisse (Francie), Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx Nitrogen (Xxxxxxx království) a Xxxxx Agri Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2001 x xxxxxxx, jenž xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx Spojeného království xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx UK Limited, xxx xx součástí xxxxxxx XX Xxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx (xxxx jen „CF“). X roce 2007 xxx xxxxxxxxxxx vytvořily xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(30) orgán xxx hospodářskou soutěž xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „strany xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx u xx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve zřízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx hnojiv xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx nákladovou xxxxxxxxx, xxx jaké by xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Společnost CF xxx v xxxx 2010 xxxxxx xxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx očekávala, xx tato xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx až 135 xxxxxxx USD (31). Xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2011 xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx předpokládaný x xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xx xxxx stále společným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XX xxx převzala plnou xxxxxxxx později x xxxx 2015. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx] xxxxxx xxxxxx x 10&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů“ (33). Ve xxx xxxxxxx zprávě xx xxx 2017&xxxx;(34) xxxxxxxxxx XX shrnula xxxxxxxx transakce xxxxx: „Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX Fertilisers XX xxxx zvýšili xxxxxxx xxxxx o téměř 20 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšší xxx 35 xxxxxxx USD xxxxx“. Xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx UK Limited xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s 3 000 xxxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx hnojiv x xxxxxxxx výroby x vynikajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platformou, xxxxxx výhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(53) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx Hydro Xxxx Xxxxxx xxxx součástí Xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny Xxxxx Xxxxx, xxxxx xx v roce 2004 xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Skupina Yara xx xxxx xxx 15&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx přibližně 10 xxxxxxx XXX&xxxx;(35). Xxxxx xxx „Příručky odvětví xxxxxx 2017“&xxxx;(36) xxxx xxxxxxxxxx Xxxx „přední xxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxx,“ která – xxxxxxx-xx xx x xxxxx čínští xxxxxxx – „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx světě xxxx výrobce xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x druhé místo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx“. Společnost Xxxx xxxxxx, že „[x]xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Yara xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x rozsáhlé xxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx hnacími silami xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxx“. Xxxxx xxxx „xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx trhu xx výši přibližně 20&xxxx;% celosvětového obchodu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x poptávky xxxxxxxx x umožňuje xx xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“. |
|
(54) |
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxx společností, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx 2002 provedena návštěva, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kemira (Xxxxxx), xxxxx xx xxxx stala součástí xxxxxxx Xxxx. |
|
(55) |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxxxxxxx x xxxx 2012 svou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxx&xxxx;(37). Xx své xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2012 skupina XxxxXxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [XxxxXxxx Xxxxxxxxx x EuroChem Xxxx v xxxx 2012] stále xxxxxxx, xx dnes xxxx xxxxxx xxx obav xxxx, že představuje xxxxxxxxxxx úspěch. Provozní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx celek“ (38). Xxxxxxx XxxxXxxx má více xxx 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příjmy xxxxx než 4 miliardy XXX a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu (39). |
|
(56) |
A xxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxxx v roce 2009 koupila xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx x má další xxxxx xxxxxxx společnosti xx Francii x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx „xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přední xxxxxxxxxxx opírá zejména x xxxxxxxxx a xxxxxxxx dceřiných společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx komercializace xxxxxxx větší xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klíčové xxxxxxx“&xxxx;(40). Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx zprávě xx xxx 2014 xxxxxxx Fertiberia xxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i konsolidace xxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx synergie, xxx xxxx společnosti xxxxxxxx navýšit xxxxxxxx XXXXXX na 18 xxxxxxx XXX,“ x „xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dodávek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
|
(57) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx vedly ke xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx x rozsahu (Yara), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XxxxXxxx) x logistické xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxxxxxx x letech 2004, 2007 x 2013 rozšířilo, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Jak je xxxx xxxxxxx ve 47.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx společností x přistupujících xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx než xxx xxxxxxxx x roce 2002, xx tato xxxxxxxxxxx xx trvalé xxxxxx x xx xxxx příznivý xxxxx xx xxxxxxxx strukturu xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobci v Unii xxxxxx, že skupina XxxxXxxx xx xxxxxx xxx analyzována xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx subjekt a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporné, xxxxx Xxxxxxx království Unii xxxx opustí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(60) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nestanovila, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie od xxxxxxxx v xxxx 2002, kdy xxxx xxxxxx opatření stanovena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx současnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx vedlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navzájem xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx toho skupina Xxxxxxxxxxx Europe uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizací xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x oblasti plynu. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx změna xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 konsolidovalo. |
3.2. Cena xxxxx xx xxxx Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxx x Xxxx xx xx xxxx 2002 xx 2.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx a pak xx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx letech xxxxxxx xxxxx nárůst cen xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zůstanou xxxxxx xxx úrovní, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Světové xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 2018 xx 2030&xxxx;(42): Xxxxxxx 1 Prognóza xxx plynu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(63) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx do xxxx 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(43), aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx povahy. |
|
(64) |
Sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx změně, pokud xxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cen xxxxx x Xxxxx&xxxx;(44). Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx plynu x Xxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxx dusičnan amonný xxxxxxxx nejdůležitější surovinou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Zjistila, xx domácí xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonů x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kde xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x očekáváním xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx v Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxx, neboť se xxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx týká xxxxx stavu újmy. |
|
(67) |
Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx výrobce v Unii xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx prognóza Xxxxxxx banky x xxxxx 2018 (tabulka 1 xxxx). Světová xxxxx svou xxxxxxxx xxxx změnila ve xxxxxx xx xxxx 2018. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v xxxx 2002, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx let 2014 xx 2016 byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx znovu xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx x xxxx xxx 20&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxx významné xxxxxxxx úrovně xxx xxxxx x Xxxxxx. |
|
(69) |
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx změnu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X Xxxx xxxx xxxx xxxxx určovány xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx od xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx x Xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx změny na xxxx x XX xxxxxxxxxx od xxxx 2002 představují prvek, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xx xxxxx spotřeba AN xx xxxx 2002 xxxx než xxxxxxxxxxxxx:
|
|
(72) |
Xxxxx toho xxxxx sdružení RFPA xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se celková xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxx x 8,7 % (47). Očekává xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx až xx roku 2030 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48). |
|
(73) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Brazílie). Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x zemědělství (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxx xxx Brazílii xxxxxx x 0,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2002 xx 1,5 xxxxxxx xxx x xxxx 2016&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxxx AN xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(50). |
|
(74) |
Xxxxxxx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxx 2002 xxxxx klesla (51). Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx atraktivní xxx x xxxx 2002 x 2014&xxxx;(52). |
|
(76) |
Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x roce 2002 xxxxxxxx i xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „USA“). XXX x srpnu 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx AN x Xxxxx. Xxxxx xx xxx v kontextu xxxxxxxx těžby xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx cenám xxxxx pro výrobce x USA. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu x XXX xx xx xxxx 2000 výrazně xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx očekává xxxxx další nárůst. Xxxxxxx těžby břidlicového xxxxx xxxx a xxxxx vede k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hnojiv x XXX. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Indie (53) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, zejména x Ruska. |
|
(78) |
Tyto xxxxxxxx xxxxx xx trhu x XX xxxx xxxxxx povahy x xxxxx mít dopad xx xxxx újmy, x xx x xx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy
|
(79) |
Komise dospěla x závěru, že xxx okolnosti, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxx xxx xxx AN, se xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxx trvalé xxxxxx. |
4. XXXXXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXX
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymezeno xxxx xxxxxxx AN v Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4, xxx xxxxxx xxxxxx složený z xxxx společností x xxxxx xxxx shromážděny x tohoto xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxxxx Europe x xxxxx xxxxxxxx RFPA. Xxxxx xx xxxx xxxxx, použila Xxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx je xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx indexovány xxxxx x případě, xx xx týkají xxxxx xxxxxxxxxxx. |
5. SITUACE XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
|
(83) |
Spotřeba x Unii, xxxxx xxxx 7 xx 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní xxxxx, jak uvádí xxxxxxx 2: Tabulka 2 Spotřeba x Unii (v xxx. metrických tun)
|
||||||||||||||||||||
|
(84) |
Kromě tohoto xxxxxxxxxx trendu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxx x XX x Xxxx zůstane xx xxxx 2030 celkově xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx trhu
|
(85) |
Komise xxxxxx objem x xxxx xxxxxx x Xxxxx na základě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“). Vývoj xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x průměrných xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx 3: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x objem xxxxxx x Xxxxx (x xxxxxxxxxx tunách), xxxxx xx xxxx x xxxxxxx ceny z Xxxxx (EUR/t)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
V xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx dovoz XX xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 35 % veškerého xxxxxx, po Xxxxxx). |
|
(87) |
Xxxxx x Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx velmi xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxx nečistého AN xxxxxxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [0–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx, tzn. xxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxx než 0,5&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxx dovozu xx trhu činil x xxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) x x xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxx xx xxxx xxx 2&xxxx;%. X xxxxxxxx x xxxx 2002 xx xxxxx dovoz xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxx v Unii (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx)&xxxx;(56). |
|
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx z Ruska xx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období, kdy xxxxxx i ceny xxxxx, xxxxxxx xxxx xx hlavní položkou xxxxxxx xxx výrobě XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(90) |
Xxx xx xxxxxxx x oddíle 1.4.3.2, Xxxxxx shromáždila údaje xx xxxx spolupracujících xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, XXXX XxxxxxxxxXxxx, vyvážel přímo xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx ([xxxx xxx 1 000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(57)) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx sídlila v Xxxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxx“ XX xxxxxxxxxxx Uralchem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx [xxxx xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx
|
(93) |
X xxxxxxx xx nízké x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5.3.1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxx x sdružení XXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx z tabulky 3, aby zjistila, xx x období xxxxxxxxxxx šetření nedošlo x žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxx považovány xx vhodné pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. |
5.3.3. Objem, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx
|
(95) |
X xxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx trhu x xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxx (XXX/x)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícími xx Xxxx byly Xxxxxx x 0,15 xxxxxxx xxxxxxxxxx tun x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx 48 % xxxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx míře xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Egypt, Xxxxxx x Norsko. Gruzie xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx do Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Ruskem. Xxxxx xxxxxx zemí xx xxxx Xxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 2,9&xxxx;%, zůstal x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx se xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen (viz xxxxx 5.2) x xxx x Unii (xxx oddíl 5.4.4) x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x posuzovaném xxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx všechny hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ovlivňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během posuzovaného xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx posuzuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx). Makroekonomické ukazatele xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx statistiky; x xxxxxxxx málo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, které xxxx ověřeny xxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
X posledním přezkumu xxxx pozbytím platnosti, xxxxx x x xxxxxxxx x xxxx 2008 xxxx ukazatele xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvětví Xxxx nezaznamenalo xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx šetření xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x některých prvků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx srovnání xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x tomto xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z předchozích xxxxxxx, xxxxx xx shromažďování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyrobit xxxx výrobek, ale xxxx další navazující xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závodů, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(101) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroba x Xxxx, výrobní kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tytéž xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 5: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, výrobní kapacita (x xxx. xxxxxxxxxx xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxx x Rusku xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx metrických tun (59), xxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxx xxx 7 milionů. Úroveň xxxxxx výrobců v Unii xx podobná xxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(60). |
|
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx, xxx vedlo k xxxxxxx xxxxxxx kapacity. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní. |
5.4.2. Objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx
|
(104) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx metrických xxx) x xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(105) |
Xxxxxx xxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. U společností xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárůst x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(106) |
Celkem xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 90&xxxx;%, stejně jako xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2014 (92&xxxx;% x XXX, 93 % x xxxx 2010). X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx xxxxxxxx xx 96&xxxx;%. X původním xxxxxx xxxxxxx 1999–2000, xxx přezkum x xxxx 2002, xxxxx xxxxx na trhu 68&xxxx;% (pro Xxxx xxxx xxxxxxxxxx). |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxx x produktivita x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 7: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx zůstala x xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx stálá a xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx 8 xxxxx vývoj vážených xxxxxxxxxx jednotkových prodejních xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx účtovány xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 8 Prodejní xxxx x Xxxx x jednotkové výrobní xxxxxxx (x XXX xx tunu)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezi xxxxx 2014 a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 30&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x daném období xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x 268 EUR xx xxxx v xxxx 2014 na 185 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx hlavní položkou xxxxxxx&xxxx;(61). |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx: x 229 EUR xx xxxx x xxxx 2014 xx 176 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii stranám, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xx 190 926 metrických xxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx zaznamenávala xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, že xxxx AN xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Francii xx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx náklady x xxxxxx přezkumného šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ovlivněny xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodejních cen xx srpna 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxx ukázal, xx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Šetření Xxxxxx xx xxxx situace xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x touto analýzou xxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
|
(115) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 9: Xxxxxxx 9 Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(116) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx xxxxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku xx v posuzovaném období xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 10: Tabulka 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxxx xxxx zásob x posuzovaném období xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx následoval xxxxxx xxxxxx. |
5.4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost získat xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 11. V návaznosti xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nižšími xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx snížila x&xxxx;12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 5,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx nižší xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx 8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx však xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (62) x velkým xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxx xxxx v přezkumu x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxx původní xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx 1999 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2000) xxxxxx – 18,0&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx ziskovosti v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xx xx xxxx 2014 xxxxxx, xxx x xxxxxxxx hospodářským xxxxxx, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx specifickými xxx xxx společnosti/skupiny. |
|
(124) |
Stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx cílový xxxx xx výši 8&xxxx;% a xxxxxxx, xx toto odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROCE) xxxxxxx xx xxxx 12&xxxx;%&xxxx;(63). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx samo xxxxxxxxx&xxxx;(64) x podle xxx xx k dosažení průměrného XXXX ve xxxx 12&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 94 XXX na xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx před xxxxxxxx (XXX) xx výši 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
|
(125) |
Xxxxxxx tok x xxxxxxxxxx investic xx xxxx xxxxx 2014 x obdobím přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx peněžní tok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Návratnost xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx odrážel xxxxx xxxxxxxxxx x vykazoval xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx let 2014 až 2016 xxxxxxxxxxx nárůst, ale x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(126) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku měli xxxxxx s navyšováním xxxxxxxx. |
5.4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(127) |
Xxxxxxx x xxxx 2008 x poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(128) |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy vykazuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx negativně ovlivňují xxxxxxxxx. Jakkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx tok x xxxxxxxxxx investic, negativní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu xxxxxx x posuzovaném xxxxxx nad 90&xxxx;%. |
|
(129) |
Xxxxxxxxx xxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx při přezkumu x xxxx 2002, xxx ziskovost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx – 18&xxxx;% a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx 68 % (xxxx xxxxxxxxxx Unie). |
|
(130) |
Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti x xxxxxx u xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx cen. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY
|
(131) |
Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x oddíle 1.4.3.2, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx od spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Rusku
|
(133) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita xx xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx tun (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 9,6 milionu xxx). |
|
(134) |
Xxxxx xxxxx společnosti Fertecon xx výroba XX x Rusku od xxxx 2013 xxxxxxx x 7&xxxx;% a xx xxxx 2030 xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx 2.4. Využití kapacity xxxxxxxxx 95&xxxx;% x xxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx úrovni xxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx kapacita činila 1,3 milionu xxx xxxxxx 18&xxxx;% xxxx Xxxx&xxxx;(66). Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a odkázalo x xx xxxxxxxx Xxxxxx x posledního xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxxxxxx, xx ruská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 174 000 xxxxxxxxxx xxx (xxxxx společnosti Xxxxxxxx), tedy xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxx v Xxxx&xxxx;(67). Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx XX, x xx měly být xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxx zjistila Xxxxxx xxx posledním přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ruské spolupracující xxxxxxxxxxx, neboť ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx činila jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odhadované xxxxxxx kapacity pro xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 94&xxxx;%. |
|
(138) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx x volné xxxxxxxx v Xxxxx Xxxxxx použila xxxxxxx xxxxx od spolupracujících xxxxxxxxxxx x údaje xx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx 11 xxxxxxx tun, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 0,6 xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxxxxxx v Xxxx, xxx činí xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Xxxxx kapacita xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Unie, mohl xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx silný xxxxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx Fertilizers Europe xxxx tvrdilo, xx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x března 2018&xxxx;(69). Xxxxx xxxxxxxx XXXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(70). Ačkoli xxxxxx přímo nepoukazuje xx xxxxxx x XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kapacitu. |
|
(140) |
Po xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx budoucí xxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3). Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky. X xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx RFPA xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxx XX. |
|
(141) |
Xxxxxxx navíc uvedl, xx x kdyby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx přezkumu x xxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx podílů výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx x xxxxxx 1999–2000 x 2016–2017 xx xxxxx brát x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx 2002 xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx, které čelily xxxxxxx nejen x Xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx států, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 2002 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se situací x xxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(142) |
Xxxxx xxxxxx trh je xxx xxxxx výrobce xxxxxxx trhem. Zdaleka xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by objemy xxxxxxxxxxxx do Xxxx&xxxx;(71). |
|
(143) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxxxxx obraz: xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx než xxxx x Xxxx, třebaže xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx přesměrovány x xxxx přitažlivých xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budoucím xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v XXX, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3.3. |
|
(145) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ruské xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx nepravděpodobné, xxxxx konkrétně xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx množství XX xxx účely globálního xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců x xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx ukončena, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX, by se xxxxxxxxxxxxx změnilo. |
|
(146) |
Navíc xxxxx xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx xxxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Brazílii xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx investice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 6.4). |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx xxx
|
(147) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxx xxxxx oddíl 5.3.1, prodej společnosti XXXX XxxxxxxxxXxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx, xx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Unii, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxx xxxxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Uralchem. Připomněla, xx xxxxxxx AN xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx. |
|
(150) |
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx Uralchem, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxx [5 xx 15 XXX xx xxxx]). Zadruhé, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 5.3.1, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx dolů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx prodejem včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx [1&xxxx;% až 3&xxxx;%]) x přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o ziskové xxxxxxx, vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, melaminu, x xxxxxxx [2&xxxx;% xx 4 %] (72). |
|
(151) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x vykládku. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx XXX x Lotyšsku xxxxxxxxxx XX xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx společnost xx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX pobočným xxxxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx XX na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx XX společností Uralchem xx vyšší xxxx xxx x xxxxxxx XX. Proto byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxx [8&xxxx;% xx 10 %]), xxx xx xxxxxxxxx xxxx, při xxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(154) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx alternativních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, což xxxxxxxxx relevantnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přiměřeného xxxxxxx xxx úpravu. |
|
(155) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x zahrnovala xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podmínky, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX z Xxxxx xxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sazbu (6,5&xxxx;%) a xxxxxxx xxxxxxx (x rozmezí [1&xxxx;% až 3 %]). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx prodáván xx xxxx xxxxx, xxx xx vážená xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení. |
|
(157) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx&xxxx;(73). Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx zopakovalo. S ohledem xx významné xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx trh Unie xxxxxxxxx ruské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závodem Xxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem x x příslušné xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx vhodná. |
|
(158) |
Naopak, xxxxxxx x xxxxx sdružení XXXX tvrdili, že Xxxxxx xx měla xx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxx namísto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem statistické xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx statistické údaje x xxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx se AN xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx xxxx za xx, že xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. V xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, který prodával xxxxxxx závod Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx 2002 jediný xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xxxxxxxxx výrobku do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(160) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx močovina, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 xxxxxxx xxx dusíku xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxx AN (74). X Unii xx xxxx xxxxxxx hnojivem XX. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxx, třebaže xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ruskem. Jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx výrobci xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trh x xxxxxxxxxxxxxx vývoz xx Evropy xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx trh Xxxx xxxxxxx přitažlivý x x xxxxxxxx xxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxx xxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobce. |
|
(162) |
Komise provedla xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx ziskovostí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx scénáři, x xxxx xx se xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.3, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosahovala xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(163) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxxx zemědělců ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pravděpodobně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(164) |
Navíc xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxx objemy by xx trh Unie xxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx do zařízení. |
|
(165) |
Kromě xxxx ruské xxxxxxxx XXXX x žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XX x Xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx&xxxx;XXX x Xxxxx xx Xxxx klesly. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx zaznamenán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx pozorován xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx AN xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy
|
(166) |
Je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx dostupnou, x xxxx omezenou volnou xxxxxxxx x xxxxxx xx Unie. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx vyváženy xx xxxxxxx zemí, by xxxx přesměrovány xxxxx xxxxxxxxx přitažlivosti trhu Xxxx a jeho xxxxxxxxx x Rusku. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 5), mohly by xxxxxx zvýšené objemy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Pravděpodobný xxxxxxx xxxxx ruských xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx známkou xxxx, xx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(167) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx
|
(168) |
X souladu x čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x maximální míře xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitou xxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx nezbytná x tomu, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(169) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx újmy se x xxxxxxxx v xxxx 2002 cena, xxxxx nepůsobí xxxx, xxxxxxxxx přičtením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxx xxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx. Xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxxx logikou xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. |
|
(170) |
Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zisk ve xxxx 36 % XXX (12&xxxx;% XXXX)&xxxx;(75). Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a Komise xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxxxxx nemohlo být xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jen xx zisk, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(171) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% XXX.&xxxx;Xxxx xxxxxxxx argument uvedli, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosáhlo v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx než 8&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx x xxx hodnotou xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx cílový xxxx ve xxxx 8&xxxx;% v xxxxxxx xxx dumpingu, jak xxx stanoven x xxxxxxxxxxx šetřeních. |
|
(172) |
Navíc xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx výrobců x Xxxx xx se xxxx změnit xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx xxxxx a xxxxx CO2. Toto xxxxxxx Komise odmítla x připomněla, xx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx k informacím, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxxxx úroveň xxxx 32,71 XXX pro xxxxx AN. Xx xx méně xxx xxxxxx 47,07 EUR, xxxxx byla stanovena x xxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz xxxxx 9) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uživatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx
7.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx uživateli x xxxxxxx šetření
|
(174) |
Během šetření xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx zájmu Xxxx&xxxx;(76). Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Organizace XXXX-XXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozují konkurenceschopnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. |
|
(175) |
Jak xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx (sdružení xxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxx širší xxxxxxxxx xxxxx Unie. Připomínal, xx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx omezen xx xxxxxxxxx xxxx.“ Xxxxxx xx nicméně v xxxxxx 7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které předložilo xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložení. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx požadavek xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx zemědělců xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxx let xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosáhnout až 40&xxxx;%. Komise xxxxxx, xx AN xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství AN xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xx tom, xxx xx pěstována xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx XX xx xxx zemědělce x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Například xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořil XX 8&xxxx;% xx 45&xxxx;% hnojiv xxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxx. Xxxxxx tedy zjistila, xx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx se xxxx velmi rozmanitých xxxxxxxx situací a xxxxxxx xx xxxxxxx xx x průměru xxxxxxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti, xxx jsou náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx vysoké. |
|
(178) |
Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx XX xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xx xx důsledkem xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx neodmítlo xxxxxxx, xx AN xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, že xx je způsobeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx šetření je xxxxxxx na xxx x&xxxx;XX a xxxxxx xx trhů s xxxxxx xxxxxxx. |
|
(179) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxx tlakem konkurence, xxxxx xx xxx Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx prospěch x nízkých nákladů xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx kvůli globální xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxx konkurenci x Unii, xxx xxxx xxxx vytlačeni x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasažená xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx půdě x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2015–2016 byla Xxxx druhým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx 2018 xx však xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx pátým největším xxxxxxxx. Komise poznamenala, xx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 2015–2016, xxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxx zdůraznilo, xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxxxxx vývoz XX xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obou stran xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx situace xxxx xxxxx konkrétní xxxx/xxxxxxx, x nelze vyvodit xxxxxxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx zájmů znamenat xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx v xxxx 2017. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx navíc xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze zobecňovat. |
|
(181) |
Kromě xxxx je AN x Irsku zakázán x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx AN xxxxxxxxx XXX, ale xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx XX mají xxxx x na xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx společnostem xxxxxxx x xxxxxxx CAN. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5&xxxx;% xx xxxxxxxx cena CAN xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxx x CAN xxxxxxxxxxxxx x Belgie xxxx x Unie obecně. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx s CAN xxxx xxx xxxxx xxxxxxx přitažlivý xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. |
|
(182) |
A xxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise konstatovala, xx xxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou x xxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x měli xx prospěch xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxx xx snížilo xxxxxxx náklady xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx těžit xx zvýšené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx XX. |
7.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(183) |
X návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během šetření xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
|
(184) |
X xxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeného xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx by měla xxx xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxx xxx stanovena xxx xxxxxxxx v xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx platná xxxxx cla, měla xx xx nová xxxxxx xxxxxxxx vztahovat x xx xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(186) |
Xxx xxxxxxxxxx Kirovo xx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102 40 90. |
|
(187) |
Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené xxxx xxxx XXX s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 12: Xxxxxxx 12 Xxxx xxxx xxx
|
|
(188) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (cena FOB Xxxxxxx moře xx xxxxx xxxxx 2018 xxxxxxxxxx poradenskou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x některé xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx 188 XXX za xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Minimální xxxxxxx cenu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x subjekty v Xxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobků minimální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zadruhé x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx plynu by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxx xxx, xxx předcházela xxxxxx obnovení xxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žadatel, zůstává xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx okamžiku x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxx xxxxxx svého xxxxxxxxx. |
|
(189) |
X ohledem na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, význam plynu xxx xxxxxx XX xxxxx oddílu 2 a xxxxxxx Ruska x xxxxxxx tvorby xxx xxxxx má Xxxxxx xxxxxx za xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx v xxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx do xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xx xxxx x Xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxx společnost xxxxx název nebo xxxxxx svého subjektu, xxxx požádat o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(77). Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxx neovlivňuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx neovlivňuje xxxx xxxxx využívat celních xxxxx, které xx xx ni vztahují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
9. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXX
|
(191) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.6, Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxx cla. Xxxxxxxxxx xxxx analyzovány x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
|
(192) |
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx 8. |
|
(193) |
Výbor xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 se čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Xxxxxxx x písmenu x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2022/95 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1995 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 23.8.1995, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;663/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2022/95 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska (Úř. věst. L 93, 26.3.1998, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2238/2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 11.10.2000, x.&xxxx;2).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 945/2005 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx po xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 132/2001 xxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;661/2008 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/577/XX xx xxx 4. července 2008 o přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska a Ukrajiny (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx T-348/05 INTP.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;989/2009 xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 661/2008 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/629/EU xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým řízením xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 xx xxx 30. listopadu 2009 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího z Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/226 xx xxx 17. února 2016, xxxxxx se mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 999/2014 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Ruska po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 18.2.2016, x.&xxxx;13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/415 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx odvolává xxxxxxx závazku dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx 2008/577/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx (Úř. věst. L 75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, s. 15).
(18) Oznámení x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, s. 9).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx profesních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XX (XXXX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX (COGECA).
(20) AB Achema, Grupa Xxxxx Xxxxxxx Azotowe, XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx a Xxxx Xxxxxx.
(21) Neochim XXX., xx xxxxxxx se skupinou Xxxxxxxx.
(22) Yara Xxxxxxxx B.V. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx X.X. výrobu amoniaku xx místě.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení zemědělců xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx za zúčastněné xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Litva, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Německo, Polsko, Xxxxxxxx, Spojené království x Xxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 945/2005 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska x xxxxxxxx (ES) x. 132/2001 týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1821 xx dne 6. října 2016, kterým xx xxxx příloha X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx mění xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28) Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx úřadu Xxxxxx xx Fair Xxxxxxx xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31) https://www.ft.com/content/7683d0ce-2dad-11df-a971-00144feabdc0.
(32)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/25347763.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=25347763&xxx;xxx=4533245.
(33) CF Xxxxxxxxxx Fall/Winter 2016 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34) https://www.cfindustries.com/globalassets/cf-industries/media/documents/reports/annual-reports/cf-industries-2017-annual-report.pdf.
(35) Výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/2017/xxxx-xxxxxx-xxxxxx-2017-xxx.xxx/.
(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx_2017_xxxx_xxxxx.xxx/.
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx/
(38)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/XxxxXxxx_Xxxxxx_Xxxxxx_2012_xxx12.xxx.
(39) http://www.eurochemgroup.com/wp-content/uploads/2016/02/2018_02_08-EuroChem-FY2017-IFRS-Conference-Call-1.pdf.
(40) http://www.grupofertiberia.com/en/structure/.
(41) http://www.fertiberia.com/media/312748/fertiberia-annual-report-2014.pdf.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Světové xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx 2018 http://pubdocs.worldbank.org/en/458391524495555669/CMO-April-2018-Forecasts.pdf.
(43) Připomínky sdružení XXXX xx xxx 2. října 2017.
(44) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, s. 1), 37. bod xxxxxxxxxx.
(46) Údaje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Association, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13. března 2018.
(47) Připomínky xxxxxxxx RFPA xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXX xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx žadatelem.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stránky XXX, xxxxxxx v xxxxxx 2018.
(50)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx „Fertilizer Xxxxxxx 2017-2021“ (Xxxxxx xxx xxxxxxx, 2017–2021) xxxxxxxx International Fertilizer Xxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/Xxxxxxx_Xxxxxxxxx/2017_XXX_Xxxxxx_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxxxx_XXX_XX_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxx.xxx nebo „Xxxx Xxxxxxxxxx Industry Xxxxxxxx Xxxxxxx 2017“ (Xxxxxxxx společnosti Xxxx xxx xxxxxxx hnojiv, xxxxx 2017) xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxx pololetní xxxxxx xxxx xx xxx 2018 xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxx_x/xxx_x/xxx_x.xxx.
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx výhled xxxxxxxxxxx xxx nitráty, citován xx snímcích ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, x xxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxxxx x připomínkách xxxxxxxx RFPA ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. bod xxxxxxxxxx.
(56) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 48.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xx xxxxxxxx.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pobočného závodu Xxxxxxxx JSC pro xxxxxx dusíku xx xxxxxxxx.
(59) Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vzorku. To xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018 x x xxxxxxx z posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 72.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx dne 23. září 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (ES) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. x 121. xxx odůvodnění.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poruchou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2015 x xxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx.
(63) Návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xx Capital Xxxxxxxx, XXXX) xx xxxxxxxx koeficient, xxxxxx xx měří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x efektivita, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(64) Připomínky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, předložené x xxxxx xxxxxxx xxx 5. dubna 2018. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx případným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(65) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(68)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx provedena xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společností.
(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2018 a xxxxxxx „Xxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx hnojiv xxx xxxxxx do xxxx 2025“.
(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení RFPA xx dne 24. dubna 2018.
(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1171 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, x.&xxxx;62), 156. bod odůvodnění. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx získává x xxxxxxxx, tak XX xxxx deriváty xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k určitému xxxxxxxx.
(73) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 22. března 2018.
(74)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 2017 https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/other/2017/fertilizer-industry-handbook_2017_slides_only.pdf/.
(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x tomto šetření xxx 5. dubna 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(76)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2018. Xxx xxxx xxxxx x-xxxxx v xxxx 2017 od xxxxxxxx zemědělců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, CHAR 04/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx.