XXXXXXXX XXXXXX 2005/4/XX
xx xxx 19. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2001/22/XX, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, rtuti x 3-XXXX v xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 85/591/EHS xx dne 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx odběr vzorků x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/ES xx xxx 8. xxxxxx 2001 stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxx, xxxxxx, rtuti x 3-MCPD x xxxxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxxx zahrnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontaminujících látkách x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx velice důležité, xxx xxxx výsledky xxxxxxx uváděny a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazování xxxxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2001/22/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx této směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2001/22/ES se xxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/22/XX se xxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Tato xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 372, 31.12.1985, s. 50.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14.
PŘÍLOHA I
V xxxxxxx X směrnice 2001/22/XX xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX V ČÁSTI XXXXX
Xxxxxxxxx laboratoř xxxxxxx xxxxxxx dvě nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vypočte xxxxxx x obou xxxxxxxx.
Xxxxx xx přijme, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx stanovený x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxxxx xx xxxxxxxx rozšířená xxxxxxxxx xxxxxx a korekce xx xxxxxxxxx (1).
Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx nejistota xxxxxx a korekce xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx analýzy získaného x vzorku xxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx analýzy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2001/22/XX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxx 3 „Xxxxxx analýzy, xxxxx xx laboratoř xxxxxx, x xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx“ xx xx xxxxxxx 4 xxxxxx nový xxx 3.3.3, xxxxx xxx: „3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kritéria – xxxxxxxx nejistoty Vhodnost xxxxxx xxxxxxx, která má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxx koncepce xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistotou. Xxxxxxxxx standardní nejistotu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xx = √ xxx: Xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistota, LOD je xxx detekce metody, C xx příslušná xxxxxxxxxxx, α xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x X xx xxxxxxxxx nejistota měření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2, který xxxxxxxxx úroveň spolehlivosti xxxxxxxxx 95&xxxx;%. Xxxxxxxx metoda xxxxxxx xxxxxxxxx výsledky x nejistotou měření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx vhodná do xxxxxx míry jako xxxxxx, která splňuje xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx xxxx.“ |
|
2. |
Xxx 3.4 xx xxxxxxxxx tímto: „3.4. Odhad xxxxxxxxxx xxxxxxx, výpočet xxxxxxxxxx x uvádění výsledků Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx se správnost xxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zahrnou. Uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx způsob uvedení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxx xxxx xx xxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vztahu mezi xxxxxxxx xxxxxx, měřením xxxxxxxxx, xxxxxxx výtěžnosti x evropskými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx“ (1). Xxxxxxxx analýzy xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx x ± X, kde x xx xxxxxxxx xxxxxxx x U je xxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXXXXXX
|