XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2018/1618
xx xxx 12. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 231/2013, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se úschovy
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/61/XX xx xxx 8. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 21 odst. 17 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx odlišných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxx xxxx pro klienty xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx u třetích xxxxx, před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx stanoveno xx xxxxxxxx 2011/61/XX, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2011/61/XX. |
|
(2) |
V současnosti xxxxxxxxx xxxxxx a odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 231/2013 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx depozitáři, xxxxx jsou na xxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx držení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxxx-XXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx, xx tato xxxxx strana měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx, xxxxxx aktiv xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX), na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx účet by xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx delegována xxxx, xx další xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxxx účet xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla přenesena xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx depozitáře xxxxxxx-XXX a třetí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v opatrovatelském xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pohybu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx aktiv xxxxxxxxx xxxxx klientům depozitáře, xxxxx xxxx vedena xx xxxxxxx souhrnném xxxx xxxx xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-XXX, delegováno xx třetí xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx evidenci na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který otevřel xxxxxx svého xxxxxxx-XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů (XXXX), xxxxx za XXX jedná, z níž xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AIF. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitářů ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx být xxxxx xxxxx doložen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by měla xxxxxxxxxx umožnit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění řádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx vždy dodržovala xxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2011/61/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 231/2013. Depozitář a třetí xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx straně povoleno xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx měly xxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx mezi pověřující xxxxx xxxxxxx a třetí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx opatrování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx své funkce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stranami xxx xxxxxx xx xx, xxx se nacházejí x Xxxx xx mimo xx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx ověřovali, xxx xxxx finanční nástroje xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx v účetnictví xxxxx xxxxxx a zda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxxxxxx depozitářů xx xxx třetí strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v opatrování xxx klienty-AIF xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s péčí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx delegování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx delegováním těchto xxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Unii, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posuzující xxxxxxxxxxx právo třetí xxxx, x xxx se xxxx třetí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx hodnocení xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jurisdikci. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxx několik xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dále xxx zajistit, aby xxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx informovala x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxx země, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx aktiv xxxxxxx-XXX xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx depozitáři xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy (3). |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro cenné xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 231/2013 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 231/2013 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 89 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
x xxxxxx 98 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx: „2x. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx držela x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 99 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12. července 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o správcích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2003/41/XX x&xxxx;2009/65/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;1060/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1095/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 1.7.2011, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;231/2013 xx dne 19. prosince 2012, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a dohled (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 22.3.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgánu XXXX, 20.7.2017, 34 45 277.