XXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2018/1618
xx xxx 12. července 2018,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 231/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx depozitářů xxxxxxxx xx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/61/XX ze xxx 8. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 21 odst. 17 xxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx (XXX) v opatrování x xxxxxxx xxxxx, xxxx riziky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxx 2011/61/EU, a zároveň xxxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2011/61/EU. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uplatňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 231/2013 (2) odlišným xxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinnost xxxxxxxxxx samostatný xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx-XXX, xx nezbytné xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, by tato xxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxx fondy XXX x xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX), na xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxxx účet xx xxx xxxx vylučovat xxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dále, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx možnost xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatrovatele xx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxxx xxxx xx xxx vždy vylučovat xxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a proprietární xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx držených xx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přenesena xxxxxx opatrování, xxxx xx četnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxx depozitáře xxxxxxx-XXX a třetí xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v opatrovatelském řetězci, xxxxxxxx xxxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vedena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx-XXX, xxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který otevřel xxxxxx xxxxx xxxxxxx-XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX), xxxxx xx XXX xxxxx, z níž xxxxxxx, že aktiva xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AIF. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitářů xx xxxxxx k třetím xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv, by xxx xxx xxxxx xxxxx doložen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx umožnit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx držených x xxxxxxxxxx x xxx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2011/61/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 231/2013. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx povoleno xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx měly xxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a pověřující xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx své funkce, xx xxxxxxxx posílit xxxxxx depozitářů xxx xxxxxxx stranami xxx xxxxxx na xx, xxx xx nacházejí x Xxxx xx xxxx xx. Xxxx xx xx požadovat, xxx xxxxxxxxxx ověřovali, xxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxx AIF xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx záznamy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx depozitářů xx xxx třetí xxxxxx xxxx podávat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v opatrování xxx klienty-AIF xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx depozitář xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, která se xxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovisko posuzující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvových xxxxx xxxx xxxxxxxx firem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx několik xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx okolností xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxx xxxxxxx-XXX xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx měli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxx požadavkům xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx odloženo x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx (3). |
|
(10) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxx pro xxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) č. 231/2013 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) x. 231/2013 se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 89 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
x xxxxxx 98 xx vkládá xxxx xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx: „2x. Xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx držela x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – tohoto depozitáře, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
|
|
3) |
Článek 99 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 12. července 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/61/EU xx xxx 8. června 2011 o správcích xxxxxxxxxxxxxx investičních fondů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2003/41/XX x&xxxx;2009/65/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 a (EU) č. 1095/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 1.7.2011, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;231/2013 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, transparentnost x&xxxx;xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 22.3.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, 20.7.2017, 34&xxxx;45&xxxx;277.