XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1579
ze xxx 18. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx protektorovaných, x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 121, xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/163
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Prozatímní xxxxxxxx
|
(1) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) přijala xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/683&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo nákladní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx 121 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) do Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení řízení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“) xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 koalice proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx výroby nových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii. |
|
(3) |
Prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2018/163&xxxx;(3) xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxx v 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“) a zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx konce xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx komora dovozců x&xxxx;xxxxxxx xxxx, nerostů x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx xx Commerce xx Xxxxxx, Minerals &xxx; Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx and Xxxxxxxxx) (xxxx jen „XXXXX“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Association) (xxxx xxx „CRIA“), xxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pět dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx l'Association Xxxxçxxxx des Xxxxxxxxxxxx xx Pneumatiques (xxxx xxx „AFIP“) a jeden xxxxxxxxx v Unii (xxxx xxx „společnost Xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním. |
|
(6) |
Jedna zúčastněná xxxxxx, společnost Hämmerling Xxx Xxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xäxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k prozatímním xxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, tedy xx značnou časovou xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx pro předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i k dalším xxxxxxxxxxx, které obdržela x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v konečné xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proběhla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx CCCMC a sdružením XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx: xx. xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Tyre Co., Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx dovozcem xx spojení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Tyre Group X.x.x. (xxxx jen „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxx Giti (5), xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(7), xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx sdruženími x&xxxx;xxxxxxxxxx běhounů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii, xxxxx podporují antidumpingová xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx provedeny xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxx xxxxx:
|
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxxx X.X., xxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v Nizozemsku. |
|
(11) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxxx uložit konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxx xxx autobusy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajištěných prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, během které xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, společnost Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Prometeon), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (CRIA, XXXXX, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Ricostruttori Xxxxxxxxxx, Xxxxxxçxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx de Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Vulkaniseur-Handwerk, Sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), dovozci (Xäxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx Ltd), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik (Xxxx-XXX) a dodavatelé xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Vipal, Xxxxxxxx, XxxxXxxXxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sdruženími CRIA x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxx Aeolus, Xxxx, Prometeon, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx slyšení xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx dne 16. srpna 2018 x&xxxx;xx žádost skupiny Xäxxxxxxxx xxx 29. srpna 2018. |
|
(15) |
Komise xxx 10. září 2018 xxxxxxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 3. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Žadatel, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci (skupina Xxxxxx, xxxxxxx Giti, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve spojení Xxxxxxxxx, Xingyuan), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (CRIA, XXXXX, Xxxxxxxxxxxx Italiana Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bundesverband Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, XXXX Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Xäxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx Xxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx-XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx (Litevské sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX) a dodavatel surovin xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Kraiburg) xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky. |
|
(17) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(19) |
Xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pirelli xxxxxxxxxx, že Pirelli Xxxx Co., Ltd. xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 119. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx, že Pirelli Xxxx Xx., Ltd. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxx Xxxx Xx., Ltd x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxx svoji chybu x&xxxx;xxx 10. července 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx opravu (8). |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxx šetření xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(9). X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Tyre Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxx xx společnosti xx spojení, protože xxx měly během xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – konkrétně xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx & Rubber Xx, Xxx. (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxx“ xxxx xxxxxxx proto, xxx bylo možno x&xxxx;xxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx forma „xxxxxxx Xxxxxx“ byla xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Aeolus Xxxx Xx., Xxx xx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Aeolus v prozatímním xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanoveno jedno xxxxxx průměrné dumpingové xxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se společností XXXX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447 xxx xxxx xxxxxxx vážené průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxx společnosti ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mezi společnostmi xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“). |
|
(23) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx k vyvážejícím xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10). Avšak xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx článek 127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447 za xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dvě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojení pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx otázky, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojení, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prosazována xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx směřuje xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clem. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) xx na xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xx článek 127 xxxxxxxx (EU) 2015/2447. |
|
(24) |
Xxxxx xx.&xxxx;127 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/2447 xx dvě xxxxx xxxxxxxx xx osoby xx xxxxxxx, pokud: xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx CNRC xxxxxxxxx 65&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xxxxx vlastnila 46&xxxx;% xxxxx společnosti Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xx xxxxx společnost Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx společnost ve xxxxxxx xx společností XXXX xxxx skupinou Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v listopadu 2017 xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx shledala, xx xxxxxxxxxx Pirelli xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx výrobcem. Fakt, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zopakovalo x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx přístupný xxxx a prozatímní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujících xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx nicméně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(12) poskytující xxxxxxxxx xxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxx a čínským xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, a tím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkontrolovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
XXXX, XXXXX x&xxxx;xxxxxx vývozci xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx. Čínští xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx jen „PCN“) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a rozsah (13) xxxxxxxxx objemu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx jednalo. Jak xx xxxxxxx ve 45. xx 49. xxxx odůvodnění, Komise xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné, xxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací. |
|
(31) |
Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx zjištění xxxx xxx xxxxx xxxxxx VI GATT 1994 xx xxxx xxxxxxxx ze skutečných xxxxxx a zahrnovat objektivní xxxxxxxxxxx xxx x) xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx obdobných xxxxxxx xx domácím xxxx, xxx x&xxxx;x) xxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvcích xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx „objektivního xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxx dumpingového dovozu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx většina xxxxx x&xxxx;xxxxx řízení xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx. Zahájení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx protektorování), xxxx by xxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx velkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčený xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx na xxxx Xxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody. Xxxxx toho xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx, nebránila Xxxxxx x&xxxx;xxx, aby xxxxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(33) |
Xxxxxxxx CRIA xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX tvrdily, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx právo vyplnit xxxx xxxxxxxx (a tedy xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX mohli xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyplnit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o malém xxxxxx xxxxxxx uskutečněném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínských xxxxxxx z řad MSP xxxx dále zhoršeno xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxx poskytnout xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podobné xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o výběru xxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx reprezentativnosti vzorku xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx, že určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX v Unii, xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx vypočítala xxxxxxx xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx malými a středními xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx praxí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotazník xxxxxxxx x&xxxx;xxx MSP x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx z důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx reprezentativní. |
|
(37) |
Útvary Xxxxxx xxxxxxxx o zapojení xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxx xxxxxxx přidal xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zjištění:
|
|
(38) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx právo dotyčných xxxxxxxxxxxx stran na xxxxxxxx xxxx dodrženo. |
|
(39) |
A konečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci brání xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doloženo, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx potenciálního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx hypoteticky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii a jedním xxxx xxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zohlednit xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx přístup xx xxx mnohem xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx nadhodnocena xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx utrpěla xxxxxxxx xxxx. |
|
(41) |
Xxx xx vysvětleno xx 24. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxx vzala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx 157. a 158. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v 28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx část 4.5.1.2 xxxx). |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
|
(42) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx zástupci xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx a rozpětí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx včetně přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx založeny (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxx). XXXX x&xxxx;XXXXX zdůraznily, xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vyvážené x&xxxx;xxxxx xx obhajobu, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(43) |
XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a podléhají xxxxxxx pravidlům této xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxx klientům, xxxx xx to za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a potenciálního xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxx tvrdily, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spisu xx xxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx umožnil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Navíc xx xxxx strany xxxxxxxxx, xx zapojení xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a sdělil své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx obhajobu xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k údajům, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx s důvěrnými údaji, x&xxxx;xxxxxxx útvary Xxxxxx, xxx xxxxxxx současnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v plném xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxx Hankook by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx poškození xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s útvary Xxxxxx. Xxxxx xxx o současné xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxx výpočtům dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx žádné xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxx oprávněné xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx článek xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx u evropské xxxxxxxxx komory, bude xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx udělili XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxxx xx účast xx xxxxxxxxx a předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se obávaly, xx by xx xxxxx xxxx cílem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(47) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx výše zmíněného xxxxxxx je možno xxxxxxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxx informací (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x/xxxx indexovaných xxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx nedůvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vyzrazení obchodního xxxxxxxxx. Úplné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx duchu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx výjimku v základním xxxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx ani xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx uloženy xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx pravidel, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 o funkci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx slyšení x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spis, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně XXXX x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné, xxxxxxxxx xxxxxxx přístupný spis xxxxxx smysluplné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a CCCMC xxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupnému xxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informace x&xxxx;xx xxxxxxx přístupném xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k uplatnění xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx se výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx uvedeno níže x&xxxx;77. x&xxxx;178. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souborům xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx databáze. |
|
(51) |
Komise shledala, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx&xxxx;(17) xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx otázka ochrany xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx v řízení x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx segmentace xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(52) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxx a protektorované pneumatiky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx čtyř xxxxxx: xxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx úroveň xxx xxxxx xxxxxxxx pneumatiky. Xxxxxxxx CRIA a obchodní xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx provedena xxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxx pneumatikami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pneumatikami. |
|
(53) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;72. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředložily zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CRIA x&xxxx;XXXXX, xx xxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx výrobkem. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx protektorované xxxxxxxxxx, Xxxxxx zdůraznila, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxxx a jsou do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho, jak xx xxxxxxxxxx v 55. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxx 3. Není tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto dotyčné xxxxxxx rovněž zamítla. |
|
(54) |
Skupina Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO v dokumentu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx azbest (18), xxxxx xxxxxxx určení, zda xxxx dva xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by měla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztah. Jak xx uvedeno xxxx x&xxxx;xxxxx 4.6 v analýze xxxxxxxxxx propojení mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx 3 soutěží x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou protektorovány x&xxxx;Xxxx a v současnosti xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xx xx xxxx opačný kaskádový xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2, xxxxxxx všechna xxx xxxxxxxx používaná Xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx: x) prestiž xxxxxx, xx) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx) prodej pneumatik xxxxx výrobcům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx značky, xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xxxxx xxxxxxxx z let 2017 x&xxxx;2018), xxx xxxx xxxxxx Global Xxxx Xxxxxxxxxxxx z června 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx USA xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 zařadily xxxxxx Hankook xx xxxxxx 2&xxxx;(19). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx uznání xxxxxx Hankook ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o značku xxxxxx 2. Xx svém xxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxx značku xxxx „xxxxxxxxx“. Kromě xxxx, jak již xxxx xxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, interní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx značka xxxxxx xx úrovně 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxx ona xxxx, xx zcela neshodují. |
|
(58) |
Skupina Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx průzkumy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx tým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx, xx xxxx značky xxxxxx 1 xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx vyššímu povědomí x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx lze vyvodit xxx hlavní xxxxxx. Xx xxxx, xx xxxx xxxxxxx Hankook xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xx u všech značek xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx považován xx xxxxxx úrovně 2, xxxxxxx xxxxxx konkurent xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xx „xxxxxx 1“. Xx xxxxx xx xxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně pneumatik xxx osobní xxxxxxxxxx xx skupina Xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxx“ xxxxx xxxxxxxx: xxx. „xxxxxxxxx povědomí (20)“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx „xxxxxxxxx povědomí (21)“ xxxx – s výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkurenčních značek, xxxxx Xxxxxx zařadila xx úrovně 1. |
|
(59) |
Komise xx poté zaměřila xx druhé xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxx“, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kilometrovou životnost xxxxxxxxx výrobku (xxx xxxxxx používání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxx je xxxxxxx x&xxxx;55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Hankook xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou x&xxxx;xx xxxxx její xxxxxxx xxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx vedoucích xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(60) |
Xx xxxxx xxxxxx vzala Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx značky Xxxxxxxxxx xx xxxx, ale xxxxx k názoru, xx xxxx skutečnost xxxx xxx spíše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx hodlá xxxxxxxxxx vertikálně integrované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pouze jedno xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx značkou Alphatread xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx důležitější to, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx protektorovány, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně 1. |
|
(61) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „BIPAVER“) informovalo Xxxxxx, xx xxxxx xxxx dotázaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxx, jedna x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx protektorovacích xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx, protektorovat xxxxxxxxxx Hankook i více xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatně x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou, avšak xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx profily xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, že pneumatiky Xxxxxxx se protektorují xxxxxxx nebo více xxx dvakrát. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx informovala, že xxxxxx Xxxxxxx mají xxxxxxx kvalitu xxxx xxxxxxxx pneumatiky, xxxx xxxx Xxxxxxxx, Continental, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx protektorují v Unii xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx protektorování. |
|
(62) |
V souvislosti xx xxxxxx kritériem xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx 1,6&xxxx;% z celkového xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx skupina Hankook xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xx roku 2017 xxxxxx.&xxxx;Xxxxx, ačkoli xxxxxxx 1,6&xxxx;% xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdá xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [7–12] % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla k názoru, xx samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxx významný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx kvalitu značky Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Hankook xxxx tvrdila, že xxxxxxxxxx pro prodej xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx než x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx správné, xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxx-xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxxxxxx pro prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx pneumatiky xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx konstatovala, že xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx realizovat xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, k němuž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Hankook přešla x&xxxx;xxxxxx 2 do xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx úrovně 2, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx patří xxxxx do xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx tudíž „xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firem však xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladních vozidel. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx skupinu Hankook xxxx výrobce xxxxxx 1. |
|
(64) |
Xxxxxxx Hankook také xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx úrovně 3. Xxxxxxx xxxx rozdíl xxxx značkami Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx správnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Hankook xx úrovně 1, xxxxxxxxx beze xxxxx xxxx své xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx 2. |
|
(65) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxx 3: je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a neexistují xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx značky. |
2.2. Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(66) |
Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxx, že by xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provedená xxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxx xxxxx zopakovalo x&xxxx;xx xxxxxxxxxx konečných informací. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z procesních xxxxxx xxxx Xxxxxx analyzovat xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1996 xx pro současné xxxxxx relevantní (22). Xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxxxx, xx Xxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx závěry uvedené xx xxxx týkající xx spojení podniků (23), xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pneumatiky nenahrazují xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky. Tyto xxxxxx byly xxxx xxxxxx, xx uvedené xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx způsob, xxxxx Komise provádí xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
|
(67) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podstatně xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO mají xxxxx členové xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx vlastní xxxxxxx. Xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx případy ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a protektorovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kanály x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx, že suroviny xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xx surovin xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxx“ xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. |
|
(69) |
Jak xx xxxxxxx v 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Běhoun xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx XXXXX navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použití, xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx u protektorovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zopakovaly i po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX.&xxxx;(24) Xxxxx toho xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx považují protektorované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1222/2009&xxxx;(25) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx protektorované xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx, což je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(71) |
Komise dotyčné xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;73. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx tím, xxx xxxx pneumatiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyskytují xxxxxx tytéž rozdíly xx vnímání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. března 2006, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2001/507/ES x 2001/509/XX x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX) x.&xxxx;109 x č. 108 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26), xxxxxxx, xx xxxxxxxx x.&xxxx;108 x&xxxx;109 XXX XXX se xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňují xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pneumatiky. (27) |
|
(72) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx proces je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx i protektorovaných xxxxxxxxx xx stejné – xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(73) |
Xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx požádali Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pneumatik xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx neodrážejí v kontrolních xxxxxxx xxxxxxx (PCN) xxxx xxxxxx výrobků, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, XXXX a CCMC xxxxxxx, xx nemohou xxxx rozdíly xxxxxxx, xxxxxxx nemají informace x&xxxx;xxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně XXX xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx charakteristik (xxxxx průřezu, průřezový xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx/xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, zimní pneumatiky (xxx xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ano xxxx xx)). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx charakteristiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx čísla výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx tentýž xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx od xxxxx xxxx výrobku vyráběného x&xxxx;XXX. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx neposkytla xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxx závěru, xx charakteristiky xxxxx XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zachytily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků (x&xxxx;xxx). Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(75) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxx jasné, zda xx xxxxx „typ xxxxxxx“ a „PCN“ xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx pojmy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(76) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli, xxxxxxx Xxxxxxx a skupina Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx důvěrné xxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočty xxxxx xxxxxxx. Tvrdily, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá práva xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxx Xxxx a skupina Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx požádal, xxx nebyla zveřejněna xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx žádost xxxxxxxxx. Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a konstatovala, xx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx společnosti xx xxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi důkazy, xx na xxxxxxx xxxxx o jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a zejména xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx rozčleněných xxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx totožnost, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx běžné hodnoty xx nutno buď xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxx u úředníka pro xxxxxxx xxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodejních, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
3.1.1. Zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství
|
(78) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxx, XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx přístup Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(28)), xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx o přistoupení Xxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx. V této souvislosti xxxxxxx Xxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spočívá xx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nic, xx xx z právního hlediska xxxxxxx Komisi stanovit xxxxxx hodnotu na xxxxxxx vlastních xxxxx xxxxxxx Giti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxx) xxxxxxx. |
|
(79) |
Xxx xx xxxxxxx v 88. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxx v době šetření, x&xxxx;xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, není x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) základního xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx „žádost podle xxxxxxx b) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx doložena xxxxxxxxxxxxx důkazy o tom, xx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ….“ Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx hodnotu lze xxxxxxxx „xx xxxxxxx xxxx xxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx z takové xxxxx xxxx do xxxxxx zemí včetně Xxxx …“. |
|
(80) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zamítnutím její xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxx:
|
|
(81) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
(82) |
Lze xxxx konstatovat, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx. O tom, xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, načež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
|
(83) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Brazílii. |
|
(84) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdila, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx: 1) v Brazílii xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx Čína xx větším producentem xxxxxxxxxx kaučuku a je xxxxx k hlavním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx; 2) Brazílie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx-xxxxxxxxxx cla; 3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx cla xx xxxx 16&xxxx;% na xxxxx xxxxxxxxx pneumatik xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx konkurenční xxx, na kterém xxxxxx xxx velkých xxxxxxx pneumatik xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxx xxx o spotřebu, x&xxxx;xx významné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx i běžným xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx nevhodný, xxxxxxx xxxx než 95&xxxx;% xxxxxx xx Xxxx xxxxx pneumatiky xxxxxxxxxxx typu. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx i spotřeby x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxx antidumpingová xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx Brazílie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx alternativ nejvhodnější xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zkoumala cenu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xx srovnatelné zemi. Xxxx přírodního xxxxxxx xx kilogram xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx [4,1–4,5] XXX, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovědích xx xxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxx náklady výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi xx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Brazílii xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v cenách xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(87) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, skupina Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx hodnota xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx o srovnatelnosti xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Giti xxxxxxx tvrzení zopakovala. |
|
(88) |
Dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx různými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnostmi. Skutečnost, xx xxxxxxx velikosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxx nevyráběly, neznamená, xx brazilské xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítla. |
|
(89) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxx nebyly xxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(90) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx uvedeny ve 113. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx, xx metoda xxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx., že xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně 2 x&xxxx;xxxxxx 3 nižší, xxxxxx ve skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 a 3 vždy xxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx snižující xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3. Skupina Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx odrážela xxxxxxxxx xx náklady xx xxxxxx pneumatik x&xxxx;xxxxx šířkou xxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx prozatímně xxxxxxx k výpočtu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých úrovní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx úrovních, a zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 činily v průměru [83–87] % xxxxxxxxx xxxxxxx na pneumatiku xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx pneumatiku xxxxxx 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [77–82] % xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kus. Za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kilogram xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnatelné zemi, xxxxx xxxxxx [19–21] XXX xx xxxxxxxx. Xx druhé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů xx kilogram x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 použitou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2, xxxx x&xxxx;[83–87] %, takže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx xxxxxx [16–18] XXX xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výrobních nákladů xx xxx mezi xxxxxx 1 a úrovní 3, xxxx x&xxxx;[77–82] %, takže xxxxxxxx xxxxx [15–17] XXX xx xxx.&xxxx;Xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx, představovaly [70–80] % objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx země, a byly xxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx jeho hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxxx úroveň. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxx Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxx XXX), xxx xxxxxx možno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(95) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx tyto náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx normální xxxxxxx x&xxxx;[35–45&xxxx;%] výrobních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx na [20–30&xxxx;%] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vliv xx úrovně xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí nesnížilo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Opravené xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx v souladu s průměrnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, že xxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx přiměřená. |
|
(96) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx úrovně 1 mají obvykle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx marketing (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxx výrobců xxxxxx 2 a úrovně 3 (při xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 nižší xxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx 3. |
|
(97) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úrovněmi (xxx 92. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx od xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxx neposkytla xxxxxx xxxxxxxxx analýzu, xxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx existuje xxxxx xxxxxx vyjadřující xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx Xxxx navíc xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx tvrdila, že xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx, xxx mohla předložit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx a menší xxxxxxxx xxxxxxxxx existují značné xxxxxxx, a na tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu. Žádné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předloženo. Uvedená xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxx brazilskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rozpětí xxxx 14,25&xxxx;% x&xxxx;11,25&xxxx;%, xxxxxxx v tomtéž xxxxxx xxxxxxx sazba zveřejněná Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4,35 %. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx upraveny směrem xxxx, aby odrážely xxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxx v Brazílii ve xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(100) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k bankovním xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(101) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladech x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx banky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx kompenzovat jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s cílem kompenzovat xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) a b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx ČLR xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 100. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx v ČLR a srovnatelné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o další xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx kompenzovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Giti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Giti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nepoužila xxx xxxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s údajně xxxxxxx režijními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(103) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxx uvedeny xx 116. až 119. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxx Hankook xxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxx xxxxx úpravy podle xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx nutné xxx xxxxx oprávněné. Xxxxxx, xx eliminace xxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odečtení xxxxxxxxx nákladů a výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zisku xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx toho by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenu xxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx cena xxxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx vývozní xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx existence jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vypočítat xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9&xxxx;(29). Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx, že xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nespolehlivá. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx cel x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanovila spolehlivá xxxxxxx xxxx na xxxxxxx Xxxx. Podle xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx úpravy, zahrnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx, xxxxxxx mezi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx skupině Hankook. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx skupinou Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodný způsob xxx xxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx Hankook xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úpravě xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domnívá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi vytváří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelnost xxx, a proto xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Hankook xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx nutné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx vliv xx xxxxxxxxxxxxx cen. |
|
(107) |
Komise xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxx spolehlivou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojením xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxxxx ve 105. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a stanovování xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravidly, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nezbytně xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30). Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx konečná prodejní xxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ceny xx xxxxxx xxx, xx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transakcí. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(108) |
Xx 120. a 121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a vývozní cenou. |
|
(109) |
Ve xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zjištěním xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX a CRIA xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx ve 110. xx 117. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xx zamítnutí xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnila čínské xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to zejména xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx běžná xxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a vývozní xxxxx. Uvedený xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxx XXX podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdanění, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(31). |
|
(112) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Dashiqiao (32), xxxx xxx situace xxxxxxx Xxxx, protože xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxx uznala, xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V uvedeném xxxxxxx xx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx 17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx nebyla nutná xxxxxx běžné hodnoty xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxx XXX. Naopak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx vývoz vztahovala xxxxxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx DPH, xxxxxx xxxx na stejnou xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xx uvedeno xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx podstatné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx je, xxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx stejné úrovni xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spočívá xx Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s čínskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u prodeje xx xxxxx vybíráno xxxxx DPH, a proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Hankook xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx, musela xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx skupinou xx xxxxxxxxx DPH xxxx jiných daní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx tvrdila, že xxxxxx DPH xx xxxx xxxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vyváženými xxxxxxxxx a materiály prodávanými xx xxxxxxx trhu. |
|
(115) |
Argumenty xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Zaprvé, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx jedna xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vzniká x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx XXX. Xxxxxx ostatně xxxxxx, že úprava xx xxxx xxx xxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxx xxxx, nebo xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx surovin xxxx jiných vstupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX vzniklé prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx). X&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 116. x&xxxx;117. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx prodeje xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxx tvrdila xxxxxxx Hankook), xxxxx xxxxxxxx takzvané „xxxxxxxx xxxxx“ z vývozů, což xx paušální xxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozní xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx o samotnou xxxxxx, Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxx úpravy je xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni sazby XXX. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxx 17 %, xxxxx xxxxxxxx běžné sazbě XXX xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx Xxxxxx upravila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na vývoz (xx. xxxxxxxx nevratná xxxxx). Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenou xxx xxxxxx nepřímého xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx Hankook, xx xxxxxx xx xxxx xxx provedena x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Xxxxxx uvedla, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoví, xx jakýkoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řešit x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, a nikoliv xx xxxxxxx xxxx. |
|
(117) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx úprava xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vstupy xxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že účelem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx řešit xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx suroviny xxxx xxxx xxxxxx. Úprava xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdanění. V neposlední xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx skupiny Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise připomněla, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx vývoz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skupin, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx skutečnosti (úpravu xxxxxxx ceny xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx byla xxxxx zamítnuta. |
|
(118) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxx zopakovala, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
|
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaplacené v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám ve xxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxx musela xxxxxxx xxxxxx o provize xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoliv. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (33) týkající xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx přirážky, xxxxxx xxxxxx obchodník, jak xx uvedeno v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx definovány x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(120) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx přezkoumala, xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(121) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 3.1 až 3.3, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx připomínek zúčastněných xxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i nespolupracujících xxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(123) |
Xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení ve 127. xx 129. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx 380 xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxx nové, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vymezeni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(124) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx už xxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx opotřebená, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx, xxx xx mohla xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě dohod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnit xxxxx. Zákazníci si xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ponechávají xxxxx xx svém xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z opotřebené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx protektorovat několikrát). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx a nemůže být xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; část opotřebené xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx recyklace, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx renovována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx běhounu na xxxxxx plášti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx není protektorování xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx procesem. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(126) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednou xx xxxx xxxxxxxx: xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxxxxxx pneumatiky xx skládku. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pneumatika stává xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koupit od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pneumatiku protektorovat xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Všechny ověřené xxxxxxxxxxxxxx firmy používají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zdroje xxxxxxx (x&xxxx;xx buď xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx opotřebené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;% celkových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v přidané hodnotě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx je xx dva různé xxxxxxxx modely protektorování. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx firmy jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firmami x&xxxx;xxxxxxx Komisí (včetně xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v členění xxxxx segmentů
|
(128) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve 162. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací stejné xxxxx, xx analýza xxxx v členění xxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(34). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pneumatikami, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx čínskou xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(35). XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(129) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx naznačuje, xx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednu část xxxxxxxx výrobního xxxxxxx, „xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx toto odvětví xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx“&xxxx;(36). Xxxxxx odvolacího orgánu XXX xxxx neukládá xxxxxxxxxxxx orgánům povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v členění podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx xxxx odlišné. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx uvádí, xx významná část xxxxxx výroby xx Xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx strukturou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpochybnil „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx části xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx trh a vázaný xxx „xxxxx xxxxx xxxx“. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 na trhu Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx z Číny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodáván xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a měl by xxxxx být analyzován xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 160. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, judikatura rovněž xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie jako xxxxx, se tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případu xx xxxxxxxxx 65&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ignorovat xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxx dané xxxxxxx xx trhu, kdy xx odbyt xxxxxxxxx xxxxxx 3 neustále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(132) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
|
(133) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx dvou xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx dovoz dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňoval xxxx xxx kódy XX 4011&xxxx;90&xxxx;00 a 4011 99 00. Xxxxx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx úrovně 3. Xxxxxx však xxxxx xxxxxxx, xxx xx jednalo o systémový xxxxxxx s celním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx konkrétního xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracujícími čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx překročil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx v databázi Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx předchozích xxx, Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. |
|
(135) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx objem prodeje xxxxxxxxxx běhounů, kteří xxxxxx xxxxx sdružení XXXXX Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx spotřebu v Unii xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 2 Spotřeba x&xxxx;Xxxx (v kusech)
|
||||||||||||||||||||
|
(137) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;6,1&xxxx;% z přibližně 20,5 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 21,7 milionu xxxxxxxxx v období šetření. |
4.4. Vzájemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(138) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpochybnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné obavy. Xxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx záležitosti x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38). |
|
(139) |
Xxxxx jde o 140. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(140) |
Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx odvětví protektorování xxxx značně rozšířené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 58. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nových xxxxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Hankook Xxxxxxxxxx nebo Giti Xxxxxxx.&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx, Komise zjistila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx-Xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx B.R.P. Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx XX Xxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx-Xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Pirelli Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 v souvislosti xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx), prohlásila, že xxxxx projekt, xxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u nových xxxxxxx xxxx 88 x&xxxx;xxxx 01, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxx se xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxx výrobci xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí, xx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx protektorování za xxxxxxx i za xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx Aeolus (40) (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pneumatiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně 3). To xxxxxxx, xx protektorovatelnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktorem xxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxx v dotčené zemi. Xxxxxxx Komise skutečně xxxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxx úrovně“ se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxx, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx vnímány xxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a kontinuity xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx týkající se xxxxxxxxxx propojení, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přednost, xxx za xxxxxxxxx xxxxx sílu zvyšující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx horních xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx, xx „xxxxxxx připisovaná xxxxxxxxxxx úrovně 1 x&xxxx;2 má xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx svůj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni 3“. |
|
(142) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi. |
|
(143) |
Pokud xxx x&xxxx;141. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX uvedly, xx Xxxxxx nezveřejnila, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik s novými xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx určujícím xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, je cena. |
|
(144) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pneumatik různých xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanály. |
4.5. Dovoz z dotčené xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx
|
(145) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx tří úrovní. Xxxx strany xxxxxxx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx o 2,7 %, xxxxx xxx o úroveň 1, a o 2 %, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 se xxxxxx o 3,9 %. Xxxxxxx xxxxxxx, xx případný xxxxxx nárůst dovozu (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(146) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 128 a 132. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx u některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx k segmentaci xxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýza xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Comext (xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 133. a 134. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxx značný, x&xxxx;xx xxx v absolutním, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země
|
(147) |
Skupina Aeolus x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli tvrdily, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx. |
|
(148) |
Xxx xx xxxxxxxxxx ve 128. x&xxxx;132. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a u některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxx k segmentaci xxxx Unie – xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx však ceny xx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, k níž xxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxx směnných kurzů xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směnného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx újmy se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxx při určení xxxx podbízení xxxx xxxxxx opatření nehrály xxxxxx roli. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(150) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Xxxx) xxxxxxx, že xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3) xxxxxx xxxxx posledních tří xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxx (x&xxxx;15,6&xxxx;XXX xx xxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx ceny xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx a ropy) xxxxxxx xxxxxx, což xxxx systematický xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx surovin xx vyvíjely takto: Tabulka 3 Xxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx lety 2014 x&xxxx;2015 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx surovin xx xxxxxxx snížila, x&xxxx;xx x&xxxx;20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoje xxx ropy xxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx 2015 x&xxxx;2016 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx během xxxx 2016 a období xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2016 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2017 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
|
(153) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran tvrdilo, xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxx stanoven xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx čínské ceny xxxxxx nahoru xxxx xxxx protektorovaných xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdobnou kilometrovou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záruční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení. |
|
(154) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 149. x&xxxx;150. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx (PCN) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Cenové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podobné z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx celková xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx pro záruční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně 3, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služby. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravila ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku o poprodejní xxxxxx a záruční xxxxxx. Xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx analogie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx celek xx xxxxxxxx nutno xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(41). Naopak „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx […] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení u každého x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx s ohledem na xxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Z toho vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv dumpingového xxxxxx xx domácí xxxx“.&xxxx;(42) V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (celková xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 80&xxxx;% až 90&xxxx;%). Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Komise xx měla xxxxxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, protože xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx čínští xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxx XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(43) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx výrobci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx požadované objektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx zohlednění xxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxxxxxx xxx.“&xxxx;(44) Proto xx xxxxx xx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx, kde XXXX x&xxxx;XXXXX spekulují o nezveřejnění xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx neodrážejí x&xxxx;XXX pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx nadto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxx xxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxxxxxxx odrážejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výrobků Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxx zachyceny x&xxxx;XXX, měli xx xx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření. Ačkoli xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s prodejními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx srovnání xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 1) nejsou xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a 2) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxxxxx. |
|
(159) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx – HP-SSST (XX)&xxxx;(45) se xxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxx posoudit významnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx zjištěno. Dotyčné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx takové posouzení xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podobná tvrzení. |
|
(160) |
Jak xx uvedeno xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnou judikaturou xxxxxxxx obvyklé výpočty xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX a úrovní xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx dosahovala xxxxxxxxx 21&xxxx;%, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze u malé xxxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx čínský xxxxx působit na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx objem xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx (mezi 80&xxxx;% a 90 %). Navíc xxxx zjištěno, xx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx 18&xxxx;% xx 24&xxxx;%. |
|
(163) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdily, xx xxxx CIF xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx být opraveny xxx, xxx odrážely xxxxxxx společnosti Xxxxxx xx dovozu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pneumatikami vyráběnými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dodatečné xxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxx;Xxxxx nebyla xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vážená xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 118. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx bylo uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xx početně xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxxx, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx újmu, a nikoli xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx) xxx opětovném prodeji x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(167) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx metodiku uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx faktoru xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx. Uvedená pravomoc xx xxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(168) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx podbízení (xxxxxxx vývozní xxxx), Xxxxxx xxxxxx určit xxxxx bod, v němž xxxxxxx (xxxx xx xxxxx probíhat) hospodářská xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx bodem je xx skutečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v zásadě xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nebo xx zahraničních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dovozců, xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxx xx xxxxx o místo, xxx xx zavedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nalézt xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx za xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx o dovozu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx společností xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx být okamžik xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx překročí hranice Xxxx, a nikoli xxxxx xxxx v distribučním xxxxxxx, xxxx. xxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx uživateli. |
|
(169) |
Tento xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo odběrateli, xxxxx není ve xxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx ceny xxx xxxxxx prodeji xx své podstaty xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vedl k diskriminaci xxxx vyvážejícími xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(170) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx cenu xxxx x&xxxx;xxxx nominální xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jsou ve xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx tedy xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dovozce xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx početní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX (hranice Xxxx), xxx xx xxxxxxx při zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení. |
|
(171) |
Aby xxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx dalším xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx spojení účtuje xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx spolehlivé xxxx XXX. |
|
(172) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx zdroje). Skupina Xxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx tyto pevné xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který nespravedlivě xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu (z nichž xxxxxxx na dopravu xxxxxx 60 %, xxxxxxxxxxx xxxxxxx 32 % a celní xxxxxx 8&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx na kus x&xxxx;xxxxxxxx byly vyjádřeny xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx CIF ověřených xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(174) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací CCCMC x&xxxx;XXXX tvrdily, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx šetření xx xxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami. |
|
(175) |
Jak je xxxxxxx x&xxxx;84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzické vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zjistila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitým xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 a úroveň 2. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(178) |
Xx xxxxxxxxx skupiny Hankook xxxxxxxx x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx Komise zveřejnila xxxxx xxxxxxxxx týkající xx položek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxx xx závodu. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx náklady: xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx, slevy x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx nepřímé prodejní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a marketing xxx zisk. |
4.6. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4.6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(179) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;157. x&xxxx;158. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(180) |
Vážení xxxx provedeno xx xxxxxxx prodeje, jelikož xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxx malými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxx 24. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx vzorku bylo xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx dotazník XXX, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxx xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx zúčastněných stran, xxxxx uváděly, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx úrovní xxxx odrážet xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx (xxx 20. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení). Xxx je xxxxxxxxxx xx 21.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx požádáni, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (pláště vyráběné xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx k výběru xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu/značky xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy. |
|
(183) |
Komise do xxxxxx zařadila xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxx účastníky xxxxxxx. Navzdory xxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx vyžadovala vážení, xxx bylo možno xxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(184) |
Xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku bylo xxxxxxx: úroveň 1 x&xxxx;xxxxxxx 60&xxxx;% xx 70 %, xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx 15&xxxx;% xx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx 10&xxxx;% až 20&xxxx;%. Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7&xxxx;% až 10&xxxx;% z celkového xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Kromě xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní 2 x&xxxx;3. Přibližně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx velkých společností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Odhad xxxxxxx XXX vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ETRMA (x&xxxx;xxxxxxx protektorování za xxxxxxx) a dodavateli xxxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx ETRMA Xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx protektorované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velcí výrobci. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXX, jelikož Xxxxxx xx ověřila xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;xxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejem xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx objemem xxxxxxx MSP. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx přibližně 15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2016 (xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx MSP xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že přibližně 85&xxxx;% připadá na xxxxx xxxxxxxxxxx a přibližně 15&xxxx;% na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(186) |
Xxxxxx krokem xxxx xxxxxxxx poměr 85&xxxx;% xx 15 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činila více xxx 95&xxxx;%). Navíc xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4&xxxx;% z odhadovaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx MSP. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx relativního xxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxx v Unii do xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, Xxxxxx xxx agregaci na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 85 % xx 15&xxxx;% vážila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxx xx stanovení mikroekonomických xxxxxxxxx. |
|
(187) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx byly xx xxxx xxxxxx xxx druhy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2016 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(188) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx používat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 2016), xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx výrobci protektorů xxxxxxxx protektorované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxxx součástí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx objem xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Bipaver xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xx tepla používá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii (46). |
|
(189) |
Zaprvé, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně dceřiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx protektorované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Komise xxxx xxxxxxxx poměry xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 227 000 a 254 000 xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxxxxxxxxx XXX za xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxx XXX. Požádala xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx za xxxxx xxx posuzované xxxxxx. Celkový xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 132&xxxx;000 x&xxxx;150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přibližně 3,2&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(191) |
Xxxxxxx, Xxxxxx přepočítala xxxxx xxxxxxx MSP xxxxx posuzovaného xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. |
|
(192) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx MSP xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx každé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 4 Podíl xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;%)
|
|
(193) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, váha MSP xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;2,3 xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;0,7 procentního xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxx x&xxxx;0,9 procentního xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;1,4 xxxxxxxxxxx bodu. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx celkový xxxxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z trendů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(194) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx úpravu xxxxx úrovní, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých žadatelem (xxxxxxx 15), které xxxxxxx odhad vah xxxxx úrovně xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 2016. Xxx xx však xxxxxxx x&xxxx;188. xxxx xxxxxxxxxx, XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(195) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx použity xxx xxxxxxx vážení xxxxxx v celém xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxx údaje předložit. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle úrovní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx váhu xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(196) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxx celkově xxxxxx x&xxxx;xx revizi xxx xxx xxxxxxx mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx odběratelům, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)
|
|
(197) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úroveň 3 x&xxxx;xx revizi xxx: Xxxxxxx 6 Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% obratu x&xxxx;xxxxxxx)
|
4.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(198) |
Xxxxxxxx XXXX a obchodní komora XXXXX tvrdily, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx společností nakonec xxxxxx celý výsledek xxxxxxxxx xxxx xx xxxx mnohem xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx nemůže spoléhat xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx MSP zahrnutými xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ukazatelů xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx ve 179. až 195. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(200) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxx celku, xxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx judikaturou XXX x&xxxx;XX&xxxx;(47). Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do xxxxxx (XXX a velcí výrobci), xxxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx neodrazila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx Komise ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepoužila x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnuté XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx představovaly xxxxxxxxx 4&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx relativní xxxxxx xxxx kategorií společností Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z ověřených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a uplatnila xxxxxx. Informace, z nichž xx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve veřejně xxxxxxxxxx spisu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxx. Komise tudíž xxxx xx to, xx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx existence xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
4.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(201) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů. |
|
(202) |
Jak xx xxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxx do veřejně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(203) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx zdroje včetně xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“). Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx veřejně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx verze xxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx xx sdružení XXXXX (xxxxxxx 16 – xxxxxxx XXXXX xx xxx 2016 (48)). Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx sdružení ETRMA x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxxx skupina Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx). |
4.6.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(204) |
Xxx xx uvedeno xx 135. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelů xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX Europool. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chyba. |
|
(205) |
Odhadovaná xxxxxxx výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(206) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx 7, výroba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21,1 xxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxx využití xxxxxxxx xx vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xx posuzované xxxxxx xxxxxxx o 7,4 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 72,2&xxxx;% xx 79,6 %). |
4.6.2.2.
|
(207) |
Xxx xx xxxxxxx ve 135. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx objem prodeje xx xxxx v Unii xxxxxxx v prozatímním nařízení xxxxxxxxxxx prodeje dodavatelů xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx. |
|
(208) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxx příslušným způsobem xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(209) |
Na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx. Xx vedlo xx snížení xxxxxx xx xxxx x&xxxx;5,3 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 72,4&xxxx;% xx 67,1 %), xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1,1 milionu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podílu na xxxx x&xxxx;4,2 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 17,1&xxxx;% xx 21,3&xxxx;%). |
|
(210) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu xx xx xxxx 2014 xx xxxx 2017 xxxxxx o 5 xxxxxxxxxxx xxxx, což xx zanedbatelný pokles. |
|
(211) |
Kromě xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx žadateli za xxxxxx xxx 2013 xx 2016 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 (– 30 %), pokles x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 (–&xxxx;7&xxxx;%) a mírný pokles x&xxxx;xxxxxxx u úrovně 1 (–&xxxx;1&xxxx;%). Xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(212) |
Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx žadatelů, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Rovněž xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;128. a 132. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx byla xxxx názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx, x&xxxx;xxxxxx jen na xxxxxxx jeho části. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx izolovaně, xxxx xxxxx jednotlivých úrovní, xxxxxxx xxxxxxxxx agregovaný xxxxxxx. |
4.6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(213) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;6,1&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxxx o 1,7 %, takže xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx část xxxxx xxxxxx na trhu. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxx 4 xxxxxxxxx xxxx). |
|
(214) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v Unii xx xxxxx místo na xxxxxxx xxxxxx analyzovat xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx pohledu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx klesla x&xxxx;5&xxxx;% a začala xx xxxxxx xxxxxxxx teprve xxxx rokem 2016 x&xxxx;xxxxxxx šetření. |
|
(215) |
Uvedené xxxxxxx Xxxxxx zamítla. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o počtu pneumatik xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx vypočítává xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zabránilo tomu, xx by xxxxxx xxxxxxx aktérů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx. |
4.6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(216) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(217) |
Skupina Xxxxxx a společnost Pirelli xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx produktivity xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nedávno xxxxxx obdobím xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxx nesprávné, xxxxxxx přibližně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobců. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(219) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxx 85 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 171. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(220) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konstatovala, xx xxxxx seznamu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 85 výrobců. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s údaji o totožnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož se xxxxx o citlivé obchodní xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx u tohoto xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytli shrnutí xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(221) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Komise, xx veškeré xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx používá metodu xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx výsledný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nespolehlivý. |
|
(222) |
Jak xx xxxxxxx ve 189. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spíše xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx zpochybnit odhad Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx souvisí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx nových pneumatik). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(223) |
Xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jako neaktivní, xxxxxxx z jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 stále aktivní. Xxxxxx xx své xxxxxxxx ke xxxxx&xxxx;(49) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx shromážděním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely šetření xx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zastavila xxxxxx, xxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx dospět xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx protektorovací firma xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účetních xxxxxxx. Xx sice xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx potvrdila Xxxxxx, že dílnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx používala jako xxxxxxx. |
4.6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(224) |
Všechna xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx a všechna zůstávají xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu z dotčené xxxx byl dopad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx. |
4.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(225) |
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby také xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vážení xxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXX, XXXXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zopakovaly. |
|
(226) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx zamítla, xxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx by neodráželo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že nelze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet MSP, xxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. |
4.6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(227) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx společnostmi ve xxxxxxx. |
|
(228) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx požádáni, xxx xxxxxxxx xxxxx o prodeji xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prostřednictvím společností xx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx politiku převodních xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
4.6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(229) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Komise xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxx 2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 se xxxx xxxx 2013 a 2016 xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%, respektive x&xxxx;21&xxxx;%. V podnětu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 17&xxxx;% xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně 3. Xxxxx názoru xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx kolísání xxxxx xxx vysvětlit xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx X.x.x. zaznamenala xxxxxxx xxxxx v důsledku několika xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx úzce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Obchodní xxxxx xxxx k nízké přepravě x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodaných xxxxxxxxx. |
|
(230) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2011 neměla xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx uváděné xxxxxxxxxxxx stranami se xxxxxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(231) |
Xxxxx xxx o investice, skupina Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem. Xxxxxxx Giti xxxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxx se úrovně 3. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zhoršujícím xx (x&xxxx;xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx 3. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% celkového prodeje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx ziskové, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně 1 a pozitivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2. |
|
(232) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx ve 179. xx 195. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mikroekonomických ukazatelů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ziskovost xxxxx xxxxxx xx od xxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx údaje o ziskovosti xx nutno xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jejími xxxxxxxxxx o vzájemném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(233) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijaly princip xxxxxxxxxx trhu xx xxx xxxxxx. Xxx xx popsáno v 54. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx úrovní. Odbyt xxxxxxx všech tří xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxxxxx. |
|
(234) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi. (50) |
|
(235) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora CCCMC xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx ceny v úrovni 3 xx ovlivňovaly xxxxxxxx xxx v úrovních 1 a 2 (xxx 203. x&xxxx;207. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxx nezdůvodnila. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx výše uvedená xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxx k závěru, xx xxxx v úrovni 3 by xxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2. Xxxx tvrdily, xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx od xxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xx xxxx xxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxxx xxxxxxxx. Tvrdily, xx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxx xx nižších xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyšší“ (xxx 203. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Giti uvedla, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xx skutečnosti xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx). X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx Xxxx xxxxxx připomněla, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uvádělo, xx: „Xxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx liší x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx segmentů xxxx xxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxxx xxxxxx, mezisegmentová xxxxxx je většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kvalitou x&xxxx;xxxxx“&xxxx;(51). |
|
(236) |
Xxx xx uvedeno xx 234. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx vycházelo x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx, xx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napříč xxxxxxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx:
|
|
(237) |
Toto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx nejnižší náklady xx ujetý xxxxxxxx xx pneumatiku. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně 3, kde xx xxxxxxxxx platba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx&xxxx;(52). |
|
(238) |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx kanály, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízené x&xxxx;xxxxxxx vystavují společně, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(53). |
|
(239) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podloženo xxxxxx. |
|
(240) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní v Unii, xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx z tabulky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx „Odhadovaný xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;Xxxx“. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx údaje xx xxxxxx od xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxx v dokumentu obsahujícím xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx prozkoumala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX o vysvětlení. Xxxxxxxx ETRMA xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 uvedené v dokumentu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx díly xxx xxxx pneumatiky (xxxxxxx 10 xxxx). Xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rostoucí xxxxx výrobců v Unii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx nové xxxxxxxxxx v Unii
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(241) |
Na základě xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxx úrovně 3 x&xxxx;xxxx 2018 vzroste x&xxxx;xxxx xxx 53&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;6&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx xxxxx xxxxx xx nutno pohlížet x&xxxx;xxxxxxxxxxx s radikálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxx 3 ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx let 2014–2018, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(242) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx díly x&xxxx;Xxxx měl xxxx xx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. To xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 141.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pneumatik xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx 3, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně 3 xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx tlak, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a že se xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(243) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx, xx xx snížily xxxxxxxx protektorování xxxxxx xxxxxxxxxx ojetých xxxxxxxxx (xxx 202. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx uvedena xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx mohlo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firem, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx možností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (viz 200. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) poptávka xx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx klesla. XXXX x&xxxx;XXXXX požádaly Xxxxxx, xxx zveřejnila xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 a skutečné xxxxxxxx protektorování, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx klesla dostupnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx klesající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx Komise nepředložila xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní, jež xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xx teorie Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podepřena fakty. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 působí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 (x&xxxx;xxxxxx 1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x/xxxx úrovně 2 x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) svůj xxxxx na xxxx, xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, zda xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx, xxxx zda xxxx informace prostě xxx xxxxxx shromážděny. Xxxxxxx Xxxx v každém xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx (a v případě xxxxxxx shromáždila) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(244) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Giti xxxxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx 128. a 132. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx vhodné xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx celku. Kapacita, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podbízivé vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve všech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxx, xxxxx vyráběly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(55) xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx 85 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 202. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(245) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX xxxxxx, xx xxxxxxx Komise, xx „xxxxxxx nových pneumatik x&xxxx;Xxxx xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni 3“ (xxx 202. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxxx pochopit, xxxxxxx sama Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy (xxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 (xxx 58. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx). |
|
(246) |
Xxxxxx upozornila, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značek xx uvádí, že xxxxxxxx značky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3. |
|
(247) |
Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx k dispozici, xxx xxxxxxx,“ xx cenové xxxxxx xx změnily x&xxxx;xx xxxx údajně xxxx xxxxxx 3 xxxx naopak vliv xx xxxx úrovně 1 (xxx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(248) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobu tvorby xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx nových xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx, že změna xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx vyvolala xxxxxx xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx, a jeden z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(56). |
|
(249) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1, xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi. Zdůraznily, xx xxxxxxxxx výrobců xxxxxx 1 x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx šetření (17,5&xxxx;%) xx vyšší xxx xxxxxx xxxx (xxxx zisk, xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxx (15,6&xxxx;%) (xxx xx xxxxxxx xx 196. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx revidována xx 15,4&xxxx;%). Xxxxxxx ziskovost xxxxxxx úrovně 2 x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (15,3&xxxx;%) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 (nepřímo) xxxxxxxx xxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx 3, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ziskovosti xxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 3. Xxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx ze 6,1&xxxx;% xx 0,6&xxxx;% (xxx xx popsáno ve 197. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx byla po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;5,9&xxxx;% xx 0,5&xxxx;%), mezi roky 2014 a 2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xx 17,9 % xx 21,8&xxxx;%. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx xxxx 2015 x&xxxx;2016 klesla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ziskovost výrobců x&xxxx;xxxxxx 3 zvýšila xxxxxxxxx, x&xxxx;0,5&xxxx;% xx 2,7&xxxx;%. Stručně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx neexistovala xxxxx xxxxxxxx xxxx vývojem xxxxxxxxxx úrovně 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxxxx obdobím, xx xxxxxx existovala xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx období xxxx rokem 2016 x&xxxx;xxxxxxx šetření. Mírné xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údajně xxxxxxxxx xxxxxx zvýšením cen xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx období x&xxxx;9&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 1) respektive x&xxxx;12&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2), xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx 3, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx, jak xx xxx, ignorovala xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx) xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx úrovně 1 xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, což xx přesně stejný xxxxxx xxxx u prodejních xxx. Podobně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2 klesly xxxxxxx xxxxxxx o 9 %. Jinými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, je xxxx (x&xxxx;xxxxxx 1) x&xxxx;xx 75&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zvýšily xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx došlo xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx než u větších xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dotyčné zúčastněné xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(250) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých úrovní xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx zákazníci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku a rozsahu xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx situaci xx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uživatel má, xxxxxx xx xxx, xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možností atd. Xxxxx xx například xxxxxxxx potřebuje pneumatiku xxxxxx, bude xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx, kterou získá xxxxxxxx ojetého xxxxxx. |
|
(251) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uváděných na xxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx a náklady xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení menších xxxxxxxxx xx xxxx&xxxx;(57). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx sortiment xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx a zůstává xxxxxxxxxx xx hlavní rozměry. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx naopak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovezených z Číny xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxx naopak xxxxxxxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx náklady v důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx úrovně. |
|
(252) |
Některé zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx 11,9&xxxx;% xxxxx xx xxxx, tedy x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014), x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o 17 %). Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se dotyčný xxxxx soustředil na xxxxxxx trhu úrovně 1 x/xxxx xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Jižní Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (s výjimkou Xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 1, a to x&xxxx;10&xxxx;% xx 25 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pneumatik xxxxxx 3. Opět xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxx podkopala xxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upozornila, xx při neexistenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx správná. |
|
(253) |
Pokud xxx o toto tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx chybná, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx prvním nezávislým xxxxxxxxxx v Unii. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx průměrné ceny xxxxx být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pneumatik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx neobsahovaly průměrnou xxxx v členění podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozní ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadovala xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebo s informacemi xxxxxxxxxx od zúčastněných xxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tudíž xxxxxxxxx. |
|
(254) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění. |
4.8. Závěr ohledně xxxx
|
(255) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xx 208. x&xxxx;209. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xxxxxxxx průběžně klesajícím xxxxxxxxx cenám xx xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ztrátě xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx ještě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx mělo xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx z hospodářského xxxxxxx. Xxxxxx xxxx přikládala xxxxxxxxxx podáním, xxxxx xxxxxxxxxx AIRP x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx und Vulkaniseur-Handwerk (xxxx xxxxxxx a německé xxxxxxxx protektorovacích xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx běhounů), xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx zaznamenaly od xxxxxx xxxx 2018 xxxxx objednávky x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(256) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxx výkonnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx může ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firmami. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(257) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx uznala xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny Xxxxxx, xx úroveň 3 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (– 0,7 %), xxxxxxx ziskovost xxxxxx 1 a 2 xx xx dvoumístných číslech. Xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx v ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx jako celek xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(258) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v úrovni 3. Xxxxx negativního xxxxxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx v odvětví protektorování. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31&xxxx;% xx významná x&xxxx;xxxxxx 3, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, u prodejů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx dochází xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (každoročnímu) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3. X&xxxx;xxxx 2016 xx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx 9 prodalo 5 milionů xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx xxx xxx 2018 ukazuje xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx posunu prodeje xxxxxx k úrovni 3, xxx jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v úrovních 1 x&xxxx;2. |
|
(259) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 210. x&xxxx;211. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.6 xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx existuje xxxxx xxxxxxxx propojení xxxx úrovněmi s opačným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Navzdory xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx rozdělují xx xxx úrovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx marketingové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v kvalitě. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx berou v úvahu xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xx xxxxx přímý xxxxx x&xxxx;xx ostatní dvě xxxxxx, jak je xxxxxxx ve 234. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx navíc xxx xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx očekávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a spotřebitelů xxxx potvrzuje, xx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx silné vzájemné xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tlakem xxxxxx xx xxxxxxx xxx úrovně. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx významu xxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie jako xxxxx, budou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v nejbližší xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(260) |
Xxxxx toho, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k podávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 213. x&xxxx;214. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx nevyvrátil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx hrozí nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxxx čínského xxxxxx. |
|
(261) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx o úrovni nevyužitých xxxxxxx v ČLR, neboť xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(262) |
Xxxxxx nesouhlasí. Xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 13. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a petrochemického xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx pneumatik a v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx zjistila xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx strukturální xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx postupovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx ceny stále xxxx konkurovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx donutilo xxxxxxx odvětví Unie, xxx se xxxxxxxx xx xxxx kvalitní xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx investice xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a způsobilo xxx xxxx xxxx xxxx úrovním. |
|
(263) |
Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx pociťovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;1 xxxxx Xxxxxx trvá xx svém xxxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
5. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(264) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx společně. Xxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxx čínskými vývozci xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;1&xxxx;124&xxxx;101 xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;1&xxxx;249&xxxx;178 xxxx. Zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx tudíž samo x&xxxx;xxxx xxxxxxx poškodit xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx museli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xx se xxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx způsobení podstatné xxxx výrobnímu odvětví Xxxx. Skutečnost, xx xxxx čínských vývozců xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a že výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx ceny, xxx byli konkurenceschopnější, xxxx dostatečným xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
|
(265) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výrazně xxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zůstaly xxxxxxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015, x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx zůstaly xx xxxx nízké xxxxxx (xxx 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx vysvětlit xxxxxxx xxx xxxxxxx. Ty xx xxxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxx. Xx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
|
(266) |
Jeden xxxxxxxxxx výrobce tvrdil, xx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx čínský xxxxx xx převážně xxxxxxxx xx xxxx úrovně 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx věcně nesprávné. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxxx přibližně 35&xxxx;% xxxxxxxxx čínského xxxxxx. Xxxxx toho, jak xx vysvětleno x&xxxx;xxxxx 4.7 xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(267) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že při xxxxxxx xxxx, a tudíž x&xxxx;xxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx úrovně 3 xxxx levnější, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 a 2. Xxxxx xx trhu xx xx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx vezme x&xxxx;xxxxx, xxxxxx podílu výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(268) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že životnost xxxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xx tento aspekt xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx je podíl xxxxxxxx pneumatik xx xxxx x&xxxx;Xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie se xxxxxxx xxx tlak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxx cenou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx životností“ xxx spotřebitele. |
|
(269) |
Jedna zúčastněná xxxxxx tvrdila, xx xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxx je způsoben xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, ceny xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx
|
(270) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx měla poskytnout xxxxx analýzu dopadu xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx dovoz x&xxxx;Xxxx. |
|
(271) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5 milionu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 na 4,6 milionu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (xxxx x&xxxx;1&xxxx;100&xxxx;000 xxxx), ruský xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;0,2 xxxxxxx xxxxxxxxx xx 0,3 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen x&xxxx;100&xxxx;000 xxxx). Vzhledem k omezenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxxx xxxxx 6 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX a má xxx 1,29&xxxx;% xxxxx xx xxxx Xxxx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx xxxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(272) |
Další xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx z jiných xxxx, xxxx je Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx a Turecko, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx, xxx xxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx narušil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(273) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z Japonska, Xxxxx Koreje x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx ceny xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxx xx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxx sloužit xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. A konečně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Unie. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde o množství, xxxxxx xxxxxx na xxxx zůstaly xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx Jižní Xxxxxx xxxxx xxxxx o 50 000 xxxx, u Japonska xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;170&xxxx;000 xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polovinu objemu xxxxxx x&xxxx;XXX. Dotyčné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
|
(274) |
Některé zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx ovlivnilo xxxx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx investovat. Xxx xx uvedeno xx 226.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xx 176. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx souborů údajů xxxxxxx xxxxxxxxxx závěry. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele navíc xxxxxxx, xx vývoz xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(275) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx objemy xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxx cenami účtovanými xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(276) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx těžit, xxxxxxx podíl surovin xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je ve xxxxxxxx s novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx teprve v roce 2017. |
|
(277) |
Xxx je xxxxxxx xx 152. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx nekopírovaly xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx odrážely (58). Xxxxxx xxxx způsobeny skutečností, xx xxxx čínského xxxxxx byly během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx známé xxxxxxx
|
(278) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdily, že Xxxxxx xxxxxxx v úvahu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx mohlo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxx segment trhu xxxxxx 3. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize dva xxxxxxxx xxxxxxx (Goodyear x&xxxx;Xxxxxxxxxxx), aby investovali xx xxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vlastní protektorovací xxxxxxx. Xxxxx dostupných xxxxxxxxx odpovídá výrobní xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;Xxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a v důsledku toho xxxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx známými faktory. |
|
(279) |
Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX a některými xxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;189. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (využívajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx) během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2,4 xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 na 2,2 xxxxxxx kusů x&xxxx;xxxxxx šetření). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke vzniku xxxxxxxx kapacity. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(280) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a velikosti xxxxxxx, která smějí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx elektronického xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx lehkých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), dochází x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poptávky po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx prodej xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx menších xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx (částečně) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx čínského dovozu. |
|
(281) |
Pokud xxx o tvrzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx shromážděné Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx argument, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na trhu (59). Xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx ukazují, xx sortiment xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx soustředěn xx xxxxxx rozměry. Xxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxxxx xxxxxxx, že hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Číny xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%&xxxx;(60). Komise naopak xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednotlivé xxxxxx. Uvedené tvrzení xxxx proto zamítnuto. |
5.6. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(282) |
Xxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(283) |
Xxxxxx xxxxx potvrdila xxx xxxxxx ve 229. x&xxxx;232. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxxxx činitele, xxxxxxxxxx jednotlivě či xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
6.1. Zájem výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(284) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 234. x&xxxx;235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxx antidumpingových opatření xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(285) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx snížení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pláště xxxxxxxxx xxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. |
|
(286) |
Xxxxxx s tímto hodnocením xxxxxxxxxxxx. Ačkoli velcí xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, mnohé z jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx nízké xxxxxx, xxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx daly protektorovat, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(287) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii
|
(288) |
Skupina Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli, xxxxxxx Giti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, což xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu nabídky. Xx by následně xxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx koneční xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(289) |
Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx tabulka 4. Xxxxx xxxx existuje xxxxx výrobců xx xxxxxx ve třetích xxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Japonsku, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx), které xxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxx souhrnný xxxxx prodeje xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilní, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx přibližně 10&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx čínské xxxx xxxx výrazně xxxxx xxx ceny xxxxx ostatních významných xxxxxxxxxxxx zemí. Podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky 128,8&xxxx;XXX/xxx (xxx je xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 189 EUR/kus (xxx xx uvedeno v tabulce 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx rovných xxxxxxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxx xx xxxxx zemí zajišťovat xxxxxxxxx nabídku. |
|
(290) |
Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx soutěží xxxxx xxxxxxx působících xx xxxxx třech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny bude x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(291) |
Xxxxxxx xxxxxxx uvedlo, xx možná xxx xxxxx opustí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx podmínky, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx soutěžit xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxx cla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx větší xxxxxxxx příležitosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx autobusy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(292) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Koreje. Xxxxxx xxxxxxx, že xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxx poptávka xx xxxxxxx trhu vzrostla x&xxxx;5 až 10&xxxx;%. |
|
(293) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že antidumpingová xxxxxxxx by xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců, kteří xx zaměřují převážně xx xxxxx xxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
|
(294) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedený xx 242. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx
|
(295) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 243. xx 249. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nakládat xx xxxxxxxxxx udržitelným xxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxx XXX. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(296) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 234. až 249. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21 základního xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx uložit. |
7. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(297) |
Xxx xx xxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 3. února 2018 xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx, tj. xx 8. xxxxxx 2018, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(298) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx evidencí. Xxxxxx analyzovala, zda xxxx xxxxxxx kritéria xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(299) |
Údaje, xxxxx byly k dispozici x xxxx celní xxxxxxxx, xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxx xx úrovni xxxx XX. Xxxxxxx údaje xxxx prokazují, xx x xxxxxxx dalšímu podstatnému xxxxxxx dovozu ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 písm. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(300) |
Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx konečného xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění újmy (xxxxxxx xxxx)
|
(301) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potvrdilo, xx existuje široká xxxxx xxxxxxx segmentace xxxx Xxxx do xxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx. Přístup xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx v uplatnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všechny úrovně, xxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně 3, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a rozpětí xxxx xxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uplatněno xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(302) |
Xxxxxx xxxx tvrzení přijala. Xxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx je vhodnější xxxxxxxx cílové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, protože antidumpingové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odvozeném xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx cílovou xxxxxxx xxxxx xx 17,9&xxxx;% xxx xxxxxx 1, xx 17,9&xxxx;% xxx xxxxxx 2 a na 6,1&xxxx;% pro úroveň 3. |
|
(303) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Giti xxxxxxx, xx xxx 2014, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxx cílový xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ziskovost pro xxxxxx 1 a úroveň 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx v dalších xxxx xxxxxx se xxxxxx. |
|
(304) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxx, který xxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx narušeny xxxxxxxxxxxx dovozy. Na xxxxxxx tohoto měřítka xxx 2014 xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx objemy x&xxxx;xxxxxx dumpingových dovozů xx trhu ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;2016 x&xxxx;xxxx roky xx xxxxx xxxx xxx vyloučeny. Podobně Xxxxxx xxxxxxx použít xxxx xxxx xxxxx 2014, xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(305) |
Některé zúčastněné xxxxxx (xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxxx xx Finland, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx zisk xx xxxx 6,1 % xxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výši 10&xxxx;%, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(306) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx tím, xx xx xx xxx obchoduje xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxx xxxx předběžně stanoveno x&xxxx;209. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, neudržitelné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;230.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tyto ztráty xxxx rovněž vliv xx ziskovost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zájmem Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;243. xx 249. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;232. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace. |
|
(307) |
Komise se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ziskovost xx xxxx 6,1 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx úroveň 3, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přežití xxxxxxxx v oblasti protektorování x&xxxx;Xxxx. |
|
(308) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovni xxx xxx 2014, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx –&xxxx;6,04&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2,71&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx výrobního odvětví Xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx čínskými xxxxxx ovlivněno x&xxxx;xxxx 2014. |
|
(309) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věnovala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx byl xxxxxx zisk xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxx xx 9,2 %, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktu) xxxxxxxxxx fungování. Tento xxxx xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx úrovně 3 xxxx zvážit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 9&xxxx;%. Jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxx z roku 2014 xxx poukazovaly xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx roky 2006 x&xxxx;2007, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx firem Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx 9,4&xxxx;%. |
|
(310) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx souhrnnými xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx se xxxxxx 3 pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 9,2&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaj xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx 6,1&xxxx;%. XXX x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014 silně ovlivněny xxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxx číselné xxxxx xxx uvedený rok xxxxxxxxxx v plné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(311) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx dovozů, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxx průmyslové odvětví xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými informacemi xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zisk xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx na xxxxxx 3 xx 9,2&xxxx;%. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(312) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;16. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(313) |
Xxxxxxxxxx Heuver xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stále xxxxxxxxxx xx tytéž xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx takového rozlišení. |
|
(314) |
Uvedená xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xx dotčeného xxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xx xxxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx celek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx (2008–2014), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(315) |
Xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxx v dokumentu a konečným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxx na obhajobu. |
|
(316) |
Skupina Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx zisk ve xxxx 9,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxx. Xxxx 2006 x&xxxx;2007 xx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důkazy, xx průmyslové xxxxxxx Xxxx v roce 2014 xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx strana tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xxxxxx xxxxxx. |
|
(317) |
Xxxxxxx Aeolus xxxxxxx, xx Komise neprovedla xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx čínskými dovozy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise při xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílového xxxxx xxx xxxxxx 3 xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx cílový xxxx xxx úroveň 3 xx xxxxxx 9,2&xxxx;%. |
|
(318) |
XXXXX x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx cílového xxxxx xx xxxxxx 9,2&xxxx;% xxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xx xxxx 2006 x&xxxx;2007 nejsou xxxxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně 3, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celek. |
|
(319) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx revidovaný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx újma xxxx xxxxxxxx. Celková ztráta xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx 54 milionů XXX, xxx představuje 91&xxxx;% celkové újmy, xxxxxx průmyslové xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxx. |
|
(320) |
Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: |
|
(321) |
Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx 3 xx xxxx 9,2&xxxx;% xxxxxxx xx skutečné ziskovosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx vážením xxxxxxxxxxx xxxxx úrovní. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxx uvedený xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx dopad výkonnosti XXX, které xxxx xxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx čínských dovozů. |
|
(322) |
Zadruhé, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxxx posouzení xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2007 xxxx xxxxxxxx. Protektorovací xxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkami xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v letech 2006–2007 průměrně 9 xx 10 %. |
|
(323) |
Zatřetí, xxxxxx xxxx xxx úroveň 3 xxxxxxxx na xxxxxxx nevážených číselných xxxxx pro xxx 2014 byl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx číselný xxxx (xxxxxxxxx 9,2&xxxx;%) za xxxxxx cílový xxxx – xx. xxxxxx xxxx tím, xxx xx Xxxxxx zapojila xx procesu xxxxxx. |
|
(324) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx&xxxx;9,2&xxxx;%. |
|
(325) |
Xxxxx xx.&xxxx;20 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx poskytla Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx rozdíl xx xxxx, co xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx týkalo specifického xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(326) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxx uložena xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(327) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené xxxx cena CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
|
|
(328) |
Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Neměla xx se xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(329) |
Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění dotyčných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx změna nemá xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. |
|
(330) |
Za xxxxxx minimalizace rizika xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx vzhledem k velkému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro „xxxxxxx ostatní společnosti“. |
|
(331) |
Aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
|
(332) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(62) xx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxx z prodlení, který xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vrácení konečného xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zkreslením mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(333) |
Xxx xx xxxxxxx xx 263. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxxxx považovala za xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxx, xxx přívěsových x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx protektorovanými, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro autobusy xxxx xxxxxxxx automobily, x&xxxx;xxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx 121 xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(334) |
Xxxxxxxxxx Hämmerling xxxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;263. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8708 x&xxxx;8716 xx xxxx, též xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 8708 a 8716. V uvedeném xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxx záměr Komise xxxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, používaných xxx xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx, s indexem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx xx xxxxxxxx 87 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xx účelem xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxx zařadit xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné znění xxxxxxxxxxxxxx článku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, tedy xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx opatření
|
(335) |
Skupina Aeolus xxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Podle xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx Komise xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx 1, 2 x&xxxx;3. Skupina Xxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise o tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobenou výrobnímu xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx zdravější xxx. |
|
(336) |
Xxx xx uvedeno xx 302. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx a stanovila xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(337) |
XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxx stanovená xxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx 3, a navrhly, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxx xxxx alternativně xxxxx stanovených cel xxx produkty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cel xxx xxxxxxxx s nízkou xxxxxxxx. Xxxxx některé xxxxxx tvrdily, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx velikost pneumatik, xxxxx rozdíl xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx clo xx vhodnější. |
|
(338) |
Skupina Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx tvrdily, že xxx xx xxxx xxx xxxxxx variabilního xxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozní cenu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úrovně xx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Skupina Xxxx xxxxx toho xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx clo, xxx xx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxxxx z rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(339) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;302. bodě odůvodnění, Xxxxxx přezkoumala rozpětí xxxx a stanovila cílový xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx výsledné xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx. |
|
(340) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx:
|
|
(341) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxx na xxx, že xxxxxxxxx xxx by představovalo xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dováženy xxxxxxx s nižší xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;270. x&xxxx;271. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx pneumatiky představovaly xxxxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xx xxxxxxx obvykle xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že tato xxxxx nepřevážila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(342) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(343) |
Xxxxxxx Xingyuan xxxxxxx, xx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxx základ xxx výpočet xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a výpočty odpovídajícím xxxxxxxx upravila. |
8.4. Konečný výběr xxxxxxxxxxxx xxx
|
(344) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx částky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx sazbu xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx. |
|
(345) |
Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Double Happiness Xxxx Xxxx., Xxx. (xxxxxxxxx xxx XXXXX X333) změnila dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx xx Xxxxxx Tyre (Xxxxxxx) Xx., Xxx. Xxxxx xx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Double Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx., Xxx. xxxxxxxx na společnost Xxxxxx Tyre (Taiyuan) Xx., Ltd. |
|
(346) |
Výbor zřízený xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx, nových xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx automobily, x xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 121, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 4011 20 90 x xx 4012 12 00 (xxx XXXXX 4012120010), pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla v EUR xx xxx jsou xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (x XXX/xxx) |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xx., Xxx.; Guangrao Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
61,76 |
X331 |
|
Xxxx Tire (Xxxxx) Xxxxxxx Xxx.; Xxxx Tire (Xxxxxx) Xxxxxxx Xxx.; Giti Xxxx (Hualin) Xxxxxxx Xxx.; Giti Xxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx, Ltd. |
47,96 |
C332 |
|
Xxxxxx Xxxx Co., Xxx.; Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.; Xxxxxxx Xxxxxx Sea Xxxxxx Xx., Ltd.; Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx |
49,44 |
X333 |
|
Chongqing Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx.; Xxxxxxx Xxxxxxx Tire Xx., Xxx. |
42,73 |
X334 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti uvedené x xxxxxxx |
49,31 |
|
|
Xxxxxxx ostatní společnosti |
61,76 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx v příloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fakturu xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, v tomto xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (počet xxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, xx xxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxx, xxx xxxxxxxxxxx a návěsových, x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, z kaučuku, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, xxxxxxxxx pod kódy XXXXX 8708701015, 8708701080, 8708705015, 8708705080, 8708709115, 8708709915, 8716909015 x 8716909080.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx o clech. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx v případě vrácení xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx úroku z prodlení, xx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx x xxx procentního xxxx.
6. X xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx vstupem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xxxxxxxxx, xxxx xxx hodnota xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že:
|
— |
x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2016 xx 30. xxxxxx 2017 xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, |
|
— |
xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená tímto xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx období xxxxxxx, na xxxx xxxx opatření xxxxxxxx, xxx skutečně vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xx Unie xxxxxx. |
Komise xxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 doplněním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxx xxxxxxxxxxxxx 49,31 XXX xx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/683 xx s konečnou platností xxxxxxx. Xxxxxx zajištěné xxx konečnou částku xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v EUR xx xxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 18. října 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2018/683 xx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx protektorovaných, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nákladní automobily, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 121 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2018/163, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 7.5.2018, s. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/163 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik pro xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;30, 2.2.2018, x.&xxxx;12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Tyre Xx., Xxx, Qingdao Xxxxxx Sea Rubber Xx., Ltd. x&xxxx;Xxxxxx Xxxx (Taiyuan) Co., Xxx. Posledně uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx.&xxxx;Xxx., a to xx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, kdy xxxxxxx xxxxx.
(5) Skupinu Xxxx tvoří xxxxxxxxxxx Xxxx Tire (Xxxxx) Xxxxxxxxxx Co., (Xxxxxxxx), Giti Tire (Xxxxx) Xx., Xxx, (Xxxxx), Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Xx., Xxx (Xxxxxx), Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Xx., Ltd x&xxxx;Xxxx Tire (Yinchuan) Xx., Ltd x&xxxx;xxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx Shanghai Xxxxxxx Xxxx Sales Xx., Xxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Co., (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxx Tire Xx., Xxx (Jiangsu), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v Soulu x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xingyuan Tire Xxxxx Xxx, Xx.&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Tyre Co., Xxx (Xxxxxxxx).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 10.7.2018, x.&xxxx;23.
(9) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Unie, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 5.2.3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;1 xx xxxxxxxx 15 a 17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke xxxxx (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.007994).
(13)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska, xxx 109.
(15) Poznámka xx xxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v důvěrném xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů: t18.008053).
(16) Úř. věst. L 107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx dne 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/ES, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS/135/AB/R Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx azbest a výrobky xxxxxxxxxx azbest.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx Hankook x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.006816).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx znalost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průzkumu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx značku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007850.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007850.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxx XXXX/X-2/36.041/XX Michelin.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise, xxx XXXX/X.4564 – XXXXXXXXXXX/XXXXXX, xxxx 20–22.
(24) Podle xxxxxx XXX „xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx provozován x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx znovu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx“; 49 XXX 393.75 – Tires.(d).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1222/2009 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důležité xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;342, 22.12.2009, x.&xxxx;46).
(26) Úř. věst. L 181, 4.7.2006, x.&xxxx;1.
(27) http://www.etrma.org/tyres/retreading/eu-regulatory-framework [poslední xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018].
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2321 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1036 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Úř. věst. L 338, 19.12.2017, x.&xxxx;1.
(29) Rozsudek Soudního dvora xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xx xxxx X-239/15 X XXX Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, ECLI:EU:C:2017:337, xxxx 24–26 a rozsudek Xxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xx věci X-466/12 XXX Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2015:151, xxxx 51–56.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992 xx xxxx C-178/87 Xxxxxxx x. Xxxx, XX:X:1992:112, xxx 12.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 xx xxxx C-15/2 X Dashiqiao Sanqiang Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v. Xxxx, XX:X:2013:572, xxxx 34–35.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx spojených xxxxxx X-191/09 P a C-200/09 X, Xxxx x. Xxxxxxxxx, rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxx X-468/15 X, XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (XX Musim Xxx) x. Xxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx státy – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx 195–196.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolacího orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, bod 207.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX v dokumentu x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, bod 204.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx se metodiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (číslo systému xxxxxxxx údajů: x18.004870).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx (číslo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(39)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxx/xx/xx/xxxx/2009/12/04/xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxx-xxxxxxxxxx/ [xxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. září 2018].
(40)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxx-xxxxx.xxx/xxxxxx-xxx-xxxx-x-xxxxxx-xxxx-xxx-xxxxx/ [xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018].
(41) Zpráva odvolacího orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/XX/XX, XX – Spojovací materiál, xxx 5.265.
(42) Zpráva odvolacího xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX454/XX/X x&xxxx;XX/XX460/XX/X, Čína – XX-XXXX (Xxxxxxxx)/Xxxx – XX-XXXX (XX), xxx 5.180.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/XX/XX, ES – Xxxxxxxxx materiál, xxx 5.189.
(44) Zpráva xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/X, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Čína), xxx 7.328; viz xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS219/R, XX – Potrubní xxxxxxxx, bod 7.292.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS460/AB/R, Xxxx – XX-XXXX (XX), bod 5.180.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx odběratelů xxxxxxxxxxxx suroviny xxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 38 xxxxxxxxxxx.
(47)&xxxx;&xxxx;XX/XX184/XX/X, 23.8.2001, Xxxxxxx xxxxx – Antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx 204, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, věc X-35/01 Shanghai Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Co.Ltd x.&xxxx;Xxxx, xxxx 129 x&xxxx;258.
(48) Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016 a 2017.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007994).
(50) Poznámka xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: t18.007993).
(51) Podnět, odstavec 107.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 8 xx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 7 xx 10 (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.007993).
(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, strany 11 x&xxxx;12 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx Prometeon Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2018 (číslo xxxxxxx xxxxxxxx údajů: x18.007993).
(55)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx 2017 uzavřela xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (přibližně 330 xxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx: xxx xxxxxx ve Francii (700 xxxxxxxxxxx v roce 2014 x&xxxx;330 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017), x&xxxx;Xxxxxxx (200 xxxxxxxxxxx v roce 2016), x&xxxx;Xxxxxxxx (500 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.
(56) Poznámka xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, strany 12 xx 14 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů:: x18.007993).
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx, strany 12 x&xxxx;13 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(58)&xxxx;&xxxx;Xxx 176. xx 182. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozměrů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx XXXXX Europool. Xxxxx xxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pneumatik x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx plně přístupný xx listu „Var. Xxxxxxx Weight“ (Hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxxxx (číslo xxxxxxx xxxxxxxx údajů: t18.007295).
(61) Litevské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaslalo xxxxxxxxxx značnou xxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahujícímu konečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx dovozy xxxxxxxxxxx 37&xxxx;% xxxxxxxxx litevského xxxx xxx dovoz xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx litevští xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx litevského trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na dovozech xxxxx xxxxx nepřiměřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnostmi Xxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx zaslány po xxxxxxxx xxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důkazy. X&xxxx;xxxxxx důvodu nebylo xxxxxxx xxxxxxx zohledněno.
(62)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, Wortmann x. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35–39.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx mění xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx (Úř. věst. L 282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxx Rubber Xx., Xxx. |
X335 |
|
Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxx Co., Xxx. |
X336 |
|
Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X337 |
|
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X338 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
C339 |
|
Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X340 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X341 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
C342 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X343 |
|
Nanjing Xxxxx Xxxx Co., Xxx. |
X344 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X345 |
|
Xxxxx Chengshan (Xxxxxxxx) Xxxx Xx., Xxx. |
X346 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X347 |
|
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
C348 |
|
Qingdao Xxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X349 |
|
Qingdao GRT Xxxxxx Xx., Xxx. |
X350 |
|
Xxxxxx Jinyu Xxxxx Xx., Ltd. |
C351 |
|
Shaanxi Xxxxxxxx Petroleum Xxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
X352 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Ltd. |
C353 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Tyres Xx., Xxx. |
X354 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X355 |
|
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx. |
X356 |
|
Shandong Xxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Ltd. |
C357 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Science &xxx; Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. |
C358 |
|
Xxxxxxxx Homerun Tires Xx., Xxx. |
C359 |
|
Shandong Xxxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
X360 |
|
Shandong Hugerubber Xx., Ltd. |
X361 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X362 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X363 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X364 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X365 |
|
Shandong Xxxxx Xxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X366 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
C367 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X368 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Rubber Group Xx., Xxx.; Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
X369 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
X370 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Group Xxxx. Xxx.; Xxxxxx Coin Xxxxx (Jiang Su) Xxxx Xx., Ltd. |
C371 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X372 |
|
Xxxxxxx Kalevei Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
C373 |
|
Xxxx Tire (Xxxxxxxx) Xx., Ltd. |
X374 |
|
Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X375 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X376 |
|
Weifang Xxxxxxxxxxx Rubber And Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X377 |
|
Xxxxxx Armour Xxxxxx Xxxxxxx Ltd. |
X378 |
|
Xxxxxxx Xxxxxx Group Xx., Ltd. |
C379 |