Plné znění - 31996R0779

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 779/96

ze dne 29. dubna 1996,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (EHS) č. 1785/81, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x odvětví cukru [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1101/95 [2], a xxxxxxx xx článek 39 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 39 nařízení (XXX) č. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx za tímto xxxxxx byla stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 787/83 ze xxx 29. xxxxxx 1983 o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 3819/85 [4]; že x důsledku vývoje, xxxxxx xx xx xxxx prošla xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů v xxxxxxx cukru, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx pravidla xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x zároveň xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 787/83 x xxxxxxx xx začátku hospodářského xxxx 1996/97;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxx nakupovaného xxxx prodávaného x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx nezbytné, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx změn xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 447/68 xx xxx 9. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx intervenční xxxxx xxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1359/77 [6]; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervenčního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx použitých k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 100/72 ze dne 14. xxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx určeného xx xxxxxx xxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 260/96 [8], xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1010/86 xx xxx 25. xxxxxx 1986, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx produkčních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx používané v xxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1101/95, xxxxx x výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1729/78 xx xxx 24. července 1978, kterým se xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 260/96;

vzhledem x xxxx, xx pouze xxxxxxxx x pravidelné xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledovat, jak xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí nezbytných xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 4a xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81, x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; xx xx xxxxx třeba, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dostávala xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxx x xxxxxx produktů, xxx xxxxx xxxx stanoveny xxxxx xxxx xxxxxxx, xx. o xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1464/95 xx xxx 27. xxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [11], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2136/95 [12], x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2137/95 [14] x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3665/87 [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1384/95 [16], xxx xxxx x xxxxxx a vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxxx dovoz preferenčního xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2782/76 xx xxx 17. listopadu 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [17], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1714/88 [18];

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx režimu kvót xxxxxxxxxxxx v hlavě XXX xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx vyplývající xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zemědělství, xx třeba xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 206/68 xx xxx 20. xxxxx 1968, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx řepy [19], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxx Rady (XXX) x. 193/82 xx xxx 26. ledna 1982, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru [20], nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2670/81 xx xxx 14. xxxx 1981, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx výrobu xxxxx nad xxxxx xxxxx [21], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 158/96 [22], x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1443/82 xx xxx 8. xxxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx režim xxxx x odvětví xxxxx [23], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 392/94 [24]; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XXX) x. 1785/81; xx xx x xxxxx případě xxxxx x používání nařízení Xxxx (XXX) x. 1358/77 xx dne 20. xxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxx a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 750/68 [25], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3042/78 [26], jakož x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1998/78 xx xxx 18. xxxxx 1978, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro vyrovnání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [27], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1758/93 [28];

vzhledem k xxxx, xx dotyčné xxxxx musí xxx xxxxxx, xx xx x údaji o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 x xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81, každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tel. xxxx, nabízená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx bílého xxxxx x surového cukru xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti tel. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Každý xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bílého xxxxx x xxxxxxxx cukru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx x která byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx členský xxxx sdělí Xxxxxx:

1. xxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prémii xx xxxxxxxxxx;

2. na xxxxxx Xxxxxx, za určité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx cukru, x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 100/72 xxx xxxxxx.

Článek 4

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81, xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx:

1. xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, množství surového xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřená jako xxxxxx, pro která

a) xxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx náhradě;

b) xxxx xxxxxxxxx produkční xxxxxxx;

2. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx cukru x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx isoglukosy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1010/86 x xxx která

a) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx produkční náhrada;

3. xxxxx xxx nejpozději xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx 2, které xxxx použity x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx (XXX) x. 1729/78.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx o vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxx členský stát xxxxx Xxxxxx:

1. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) množství, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx

- xxxxxx xxxxx xxxx KN 17019100, 17019910 x 17019990,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v hmotnosti xxx. xxxx kódů XX 17011190 a 17011290,

- xxxxxxxxxxxxx sirupů xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx XX 17026090, 17029060, 17029071, 17029099 x 21069059,

- xxxxxxxxxx vyjádřená jako xxxxxx xxxx XX 17024010, 17026010, 17029030 x 21069030,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cukru/isoglukosy xxxx KN xx17026090;

x) xxxxxxxx xxxxxx cukru xxxx XX 17019910, xxx která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx X, surového xxxxx X, xxxxxxxxxx X a xxxxxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jako xxxxxx xxxx xxxx ekvivalent xxxxxx cukru/isoglukosy, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx cukru, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, pro xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (EHS) x. 426/86 [29];

2. xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedená v xxxx 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88;

3. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dotyčném kalendářním xxxxxx:

x) xxxxxxxx cukru x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx cukr, x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, uvedená x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1464/95, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx;

x) množství xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx cukr, na xxxxx xxxx vydána xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx xxxx xxxxxx doplňkových xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx potravin;

c) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2x xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3665/87, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx cukr x xxxxxxxx isoglukosy xxxxxxxxx jako sušina, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhrad;

d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bílý xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) x. 804/68 [30], xxxxx x xx formě xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1222/94 [31], x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81;

e) x xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) x x xxxxx xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxx náhrady.

Sdělení uvedená x písmenech x) x e) xx Xxxxxx předkládají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Každý členský xxxx xxxxx Xxxxxx:

1. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxx. xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozní xxxxxxx;

2. xx xxxxx xxxxxxxxx x nejpozději xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx dotyčném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx cukr:

a) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 5 xxxx 1 xxxx. x) a bodu 3 písm. x);

x) xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx x nezměněném stavu xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.

Článek 7

Xxxxx členský xxxx sdělí Xxxxxx:

1. xxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxxxx týden, množství xxxxxx cukru x xxxxxxxx surového xxxxx xxxxxxxxx v hmotnosti xxx. xxxx, xxx xxxxx byla vydána xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) x. 1464/95;

2. xx xxxxx čtvrtletí a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx, množství xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx definovaného x xxxxxx 116 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 [32].

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx:

1. xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx, za předcházející xxxxxxxxxx měsíc, xxxxxxxx xxxxx vyjádřená x xxxxxxxxx tel. xxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx původu, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 2782/76;

2. xxxxx Xxxxxx nejpozději xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx EUR 1;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xx. 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76.

Dokumenty xxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx míst;

3. xxxxx Komisi xxxxx xxx nejpozději xx xxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx (EHS) x. 2782/76, x xxxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx bílého xxxxx v tunách;

b) xxxxxxx xxxxxxxx surového xxxxx vyjádřeného x xxxxxxxxx xxx. quel x xxxxxx;

x) množství xxxxxxxx xxxxx vyjádřeného x xxxxxxxxx tel. xxxx v xxxxxx, xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XXX) č. 2782/76 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která končí 30. června xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každý stát xxxxxx.

XXXXXXXX IV

Výroba x xxxxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi:

1. xxxx 1. xxxxxxx xxxxxxx roku x xx každý xxxxxx xxxxxxxxxx cukr x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sirup, které xx nacházejí na xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x výrobě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za probíhající xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1443/82. X xxxxxxx francouzských xxxxxxxxxxxx Guadeloupe a Xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nahrazuje xxxxx 1. xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx na konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 2x xxxxxxxx (XXX) x. 1443/82; xxxxx o xxxxxxxxxx isoglukosy xxxxxxxxxx xx měsíc v xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx;

3. xxxx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx isoglukosu nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, isoglukosy a xxxxxxxxxxx sirupu za xxxxxxxxxxxxx hospodářský xxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1443/82.

Xxxxxx 10

Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sirupu prodaná xx jeho území xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cukru;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v hmotnosti xxx. quel, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx území k xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx bílý cukr, xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx cukru/isoglukosy.

Článek 11

Xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2670/81, každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxx 15. xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, množství cukru X, xxxxxxxxxx C x xxxxxxxxxxx xxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx za prodaná xx vnitřním trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 uvedeného nařízení.

Článek 12

Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx:

1. xxxx 15. dnem xxxxxxx měsíce, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X x X, xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81;

2. xxxx 1. xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xx xxxxx xxxxxx vyrábějící xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx B x X xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxx 1. března nahrazuje xxxxx 15. dubna,

- x případě výroby xxxxxxxxxx cukru ve xxxxxxxxxxxxx departementech Guadeloupe x Martinik x xx Španělsku xx xxxxx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx.

XXXXXXXX V

Vyrovnání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

1. xxxxxxxxx uvedená x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1358/77, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx odejmutá xxxxx článku 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1998/78;

2. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx 15. xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1358/77;

b) xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1998/78.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx:

1. xxxxx xxx před 1. xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok a xxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výrobní rok, xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx dodávkám xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX;

2. každý xxx xxxx 1. říjnem xx předcházející xxxxxxxxxxx xxx údaje vztahující xx k předpokládaným xxxxxxxx melasy, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x cukru

Článek 15

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního měsíce, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx závazků, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x X.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" referenční xxxxxx xx xxxxxxx xx středy;

b) "předcházejícím xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx referenční xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx října xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx do xxxxxx, xxxx xx xxxxx do xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx výrobním rokem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx kalendářního roku xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, jejich xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, mohou mít x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které x xxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 787/83.

Xxxxxx na xxxxxxxx (XXX) x. 787/83 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1996.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 29. dubna 1996.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 110, 17.5.1995, x. 1.

[3] Xx. věst. X 88, 6.4.1983, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 368, 31.12.1985, x. 25.

[5] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1968, x. 5.

[6] Úř. věst. X 156, 25.6.1977, x. 7.

[7] Úř. věst. X 12, 15.1.1972, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 34, 13.2.1996, x. 16.

[9] Úř. xxxx. X 94, 9.4.1986, x. 9.

[10] Úř. xxxx. X 201, 25.7.1978, x. 26.

[11] Xx. xxxx. X 144, 28.6.1995, x. 14.

[12] Úř. věst. X 214, 8.9.1995, x. 19.

[13] Úř. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[14] Xx. věst. X 214, 8.9.1995, x. 21.

[15] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[16] Xx. věst. X 134, 20.6.1995, x. 14.

[17] Xx. xxxx. X 318, 18.11.1976, x. 13.

[18] Xx. xxxx. X 152, 18.6.1988, x. 23.

[19] Xx. xxxx. X 47, 23.2.1968, x. 1.

[20] Úř. xxxx. X 21, 29.1.1982, x. 3.

[21] Xx. xxxx. X 262, 16.9.1981, x. 14.

[22] Úř. xxxx. X 24, 31.1.1996, x. 3.

[23] Xx. xxxx. X 158, 9.6.1982, x. 17.

[24] Xx. xxxx. X 53, 24.2.1994, x. 7.

[25] Xx. xxxx. X 156, 25.6.1977, x. 4.

[26] Úř. věst. X 361, 23.12.1978, x. 8.

[27] Xx. xxxx. X 231, 23.8.1978, x. 5.

[28] Xx. xxxx. X 161, 2.7.1993, x. 58.

[29] Xx. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.

[30] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[31] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1994, x. 5.

[32] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

XXXXXXX X

&xxxx;

XXXXXXX XX

&xxxx;

PŘÍLOHA III

PŘÍLOHA XX

&xxxx;

PŘÍLOHA V