Plné znění - 32000D0609

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 29. xxxx 2000

x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx 94/85/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx členské xxxxx povolují dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa

(oznámeno xxx xxxxxx X(2000) 2885)

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

(2000/609/ES)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Rady 91/494/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/89/XX [2], x zejména xx čl. 9 xxxx. 1, xx. 11 xxxx. 1, xxxxxx 12, xx. 14 xxxx. 1 x článek 14a xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/118/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství uvedené x xxxxxxxx I xxxxxxx A xxxxxxxx 89/662/XXX a xxxxx xxx x patogenní xxxxxxx xxxxxxxx 90/425/EHS [3] naposledy pozměněnou xxxxxxxx 97/79/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxx x xxxxxxx běžci xxxx "xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 91/494/XXX a xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/495/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx [5].

(2) Xxxx ptáků z xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jestliže jsou xxxxxxx alespoň veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx 91/494/XXX x x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx 11 xxxxxxxx 92/118/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitoly XXX xxxxxxxx 91/495/XXX.

(3) Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxx 91/495/XXX xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx Komise 94/984/XX xx xxx 10. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx čerstvého xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/352/XXX [7], xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/219/XX ze xxx 28. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách x veterinárních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx xxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2000/160/XX [9], xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ptáků x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx maso xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx a hygienické xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/659/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím 97/183/ES [11], xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx dovážet xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx x xxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x Švýcarsko xxxxxx prosté xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak uplatňují xxxxxxxx na tlumení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/66/XXX [12] xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(8) Xx xxxxx xxxxxxx xx vhodné povolit xxxxx masa farmových xxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx choroby x neuplatňují xxxxxxxx xx tlumení xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx rovnocenná opatřením xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/66/XXX. Xxxx xxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 91/494/EHS.

(10) Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x nadřádu xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx 2, xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx Xxxxxx uspokojivý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxxxx chorobou x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx posíláni xx xxxxx a xxxxxxxx xx XX.

(11) Při xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x nadřádu xxxxx xx xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx Rady 93/119/XX xx xxx 22. prosince 1993 x ochraně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [13].

(12) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x nadřádu xxxxx se xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx Rady 96/22/XX xx dne 29. xxxxx 1996 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hormonálními xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x betamimetik xxx xxxxx xxxxxx a x zrušení xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX [14] x xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxx ke sledování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx zvířatech x xxxxxxxxxxx produktech a x zrušení xxxxxxx 85/358/XXX a 86/469/XXX x xxxxxxxxxx 89/187/XXX x 91/664/XXX [15].

(13) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxx dovoz tohoto xxxx.

(14) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx drůbežího xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/85/XX [16] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/2/ES [17].

(15) Xxxxxxx poskytlo xxxxxxxx záruky, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx seznamu vytvořeného xxxxxxxxxxx 94/85/ES.

(16) Opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx postupu xxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx x uplatňování hygienických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX).

(17) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxx ptáků x xxxxxxx xxxxx xxxxx z třetích xxxx xxxx částí xxxxxxx zemí uvedených x xxxxxxx I, xxxxx xxxx maso xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX, částí 1 x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX, xxxxx 2 xxxxx vzoru (X xxxx B) xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/85/XX se xxxxxx podle abecedního xxxxxx xxxx ISO xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

Článek 3

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčením xx 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 29. září 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 35.

[2] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1999, x. 17.

[3] Úř. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49.

[4] Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 31.

[5] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41.

[6] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1994, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 124, 25.5.2000, x. 64.

[8] Úř. xxxx. X 88, 3.4.1997, x. 45.

[9] Xx. xxxx. X 51, 24.2.2000, x. 37.

[10] Xx. xxxx. X 302, 26.11.1996, x. 27.

[11] Úř. xxxx. X 76, 18.3.1997, x. 32.

[12] Xx. xxxx. X 260, 5.9.1992, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 340, 31.12.1993, x. 21.

[14] Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 3.

[15] Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[16] Xx. xxxx. X 44, 17.2.1994, x. 31.

[17] Xx. věst. X 1, 3.1.1996, x. 6.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx Evropské unie

PŘÍLOHA II

ČÁST I

ČÁST XX