Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 28. xxxxx 1997,
kterým xx xxxxxxx veterinární xxxxxxxx x veterinární xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 91/449/XXX
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
(97/221/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 72/462/EHS [1] xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx a hygienických xxxxxxxx dovozu xxxxx, xxxxxx, ovcí x xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/91/XX [2], x xxxxxxx xx články 21x a 22 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/118/XXX [3] xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 o veterinárních x hygienických xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx Společenství a xxxxxx dovoz do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx X přílohy X xxxxxxxx 89/662/XXX, x xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, směrnice 90/425/XXX, naposledy pozměněnou xxxxxxxx 96/90/XX [4], x zejména na xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že směrnice Xxxx 77/99/EHS [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/68/ES [6], xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/449/XXX [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 96/92/XX [8], xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, ovcí x xxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx stanovit veterinární xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxx xxx dovoz masných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx volně xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx dovezeny xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx masné xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx seznam xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx výrobky, xx xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx 97/222/ES [9];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx výrobků xx xxxxx země xxxxxx; xx v zájmu xxxxxxxx a zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 91/449/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rezidua, který xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx třetí xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 79/542/XXX [10], naposledy xxxxxxxxxxx rozhodnutím 97/160/ES [11];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xx xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 77/99/EHS;
2. xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx masných xxxxxxx xxxx být získány x:
- domácí xxxxxxx xxxxxx druhů: xxxxxxx, xxxxxxx, perličky, xxxx x xxxxxx,
xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxx (xxxxxx Bubalus xxxxxx, Xxxxx xxxxx), xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
xxxx
- farmové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 91/495/XXX [12],
xxxx
- xxxxx xxxxxx zvěře ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 92/45/XXX [13].
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz masných xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxx 1,
které
2. x) xxx
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy rozhodnutí 97/222/XX nebo z xxxxx xxxxxxx zemí, xxx je stanoveno x části X xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx splnění následujících xxxxxxxx:
- masné xxxxxxx xxxxxxxx maso x/xxxx xxxxx výrobky získané x xxxxxxx xxxx xxxx druhů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx rozhodnutí 97/222/XX;
x) xxxxx
xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx uvedených xx xxxxxxx x části XX x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy xxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
- xxxxx xxxxxxx obsahují maso x/xxxx xxxxx výrobky xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxx xxxxxxxx požadovanému xxx maso z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/ES,
- xxxxx xxxxxxx obsahují čerstvé, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx maso x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxx předtím, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxx rozhodnutí 97/222/XX pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx masných xxxxxx z dotyčného xxxxx,
- xxxxxxx masný xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx než jednoho xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle části XX přílohy xxxxxxxxxx 97/222/XX xxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x části IV xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx masa xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zemí;
3. xxxxxxx xxxx použité x xxxxxx masných výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hygienickým xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx veterinárního osvědčení x příloze. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodnutí 91/449/XXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. března 1997.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 28. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[2] Úř. věst. X 13, 16.1.1997, x. 26.
[3] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 49.
[4] Úř. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[6] Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 240, 29.8.1991, x. 28.
[8] Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 71.
[9] Úř. xxxx. X 89, 4.4.1997, x. 39.
[10] Úř. xxxx. X 146, 14.6.1979, x. 15.
[11] Úř. xxxx. X 62, 4.3.1997, x. 39.
[12] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41.
[13] Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 35.
PŘÍLOHA
