Xxxxxxxx Rady 92/60/EHS
ze xxx 30. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 90/425/XXX o xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v obchodu x některými xxxxxx xxxxxxx a produkty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 90/425/XXX [3] xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxx neprovádějí xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX Xxxx stanovila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx živých zvířat x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; že x xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/675/EHS xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, kterou xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx [4], a xxxxxxxx Xxxx 91/496/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx dovážených do Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x kterou xx xxxx směrnice 89/662/XXX, 90/425/XXX a 90/675/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/452/XXX xx xxxxx zahrnout xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx [6], xx něž xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 90/425/XXX stanoví, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx přechodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 pozbudou xxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxx xx vědomí xxx xxxxxx učiněný xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxx, tak xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx slintavky x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/423/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxx směrnice 85/511/XXX, xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx 64/432/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x prasaty uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 72/462/XXX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat x xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx [7] x směrnice Xxxx 91/685/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/217/EHS, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx [8];
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx učiněný při xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xx měly xx xxx zrušeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x živočišných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1992;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, doprovázených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovědnosti, xxx xxxxxx pohyb xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 90/425/XXX xx xxxx takto:
1. x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, doprovázených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx.";
2. v čl. 7 xxxx. 2 xx xxxxx "1. xxxxx 1993" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxxxx 1992";
3. x xxxxxx 21 xx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxx "xx do 31. xxxxxxxx 1992";
4. x xxxxxx 21 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.";
5. x xxxxxx 21 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušuje xxxxxxxx věta;
6. xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx prověří informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx, x typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.";
7. xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 24
Xxx xx xxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xx 31. prosince 1992 xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxx x produktů zahrnutých xx xxxxxx A x X xxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx,
- namátkové veterinární xxxxxxxx nediskriminačního charakteru xxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx B";
8. xxxxxx 25 xx xxxxxxx;
9. x xxxxxxx X xx část X xxxxxxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxx živá xxxxxxx xxxxxxxxxx do přílohy X části X.";
10. x xxxxxxx X xx část B xxxxxxxxx tímto:
"B. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X.X.".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 122, 14.5.1992, x, 18.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992.
[3] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx 91/628/XXX (Úř. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17).
[4] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56.
[6] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[7] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 1.