Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice.

(2)

Výraz „xxxxxx“, xxx xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („XXXX“) a 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx („XXXX“), x nichž 17 je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) xxxxx skupinu 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s dioxinovým xxxxxxx“. Xxxxxxx polychlorované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x dioxinovým xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx toxicity. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kongenerů x xxx snadnější posouzení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („TEF“). Xx znamená, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx 12 xxxxxxxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx veličinou: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX“ („TEQ“).

(4)

Dne 30. xxxxxx 2001 xxxxxx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dioxinů x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx ze xxx 22. listopadu 2000, x to xx xxxxxxx nových xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjem („XXX“) xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14 XXX-XXX/xx xxxxxxx hmotnosti. Odhady xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx týdenní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x některých zemích xx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxxx návyků xxxxx xxx vystaveny xxxxxxx riziku.

(5)

Působení dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx 90&xxxx;% x xxxxxxxx. Potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxx 80 % xxxxxxxxx působení. Dioxiny x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx zvířecích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx výbor xxx výživu xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly, xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, působení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny, xxxxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx živočišného xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX přítomných x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 přijal XXXX stanovisko. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx určil rybí xxxx x xxxx xxxx. Xxxx další xxxxxxxxxx kontaminovaná krmná xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaminace xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x působení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaminovaných krmných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, tak xxx XXX x xxxxxxxxxx efektem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxx k dispozici xxx xxxxx málo xxxxx. Od xx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx XXX x dioxinovým xxxxxxx x xxxxxxxxx více xxxxx.

(8)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/32/ES Xxxxxx xxxxxxxx x novým xxxxxx přítomnosti xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2004 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dioxinů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem mezi xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivovém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x udělat vše xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxx xxxxxxx, xx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxxx přezkoumány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x času, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nižších xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxx sumu xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem vyjádřenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („XXX“) za použití XXX-XXX, protože je xx z toxikologického xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxx. Xxx xx zajistil xxxxxx přechod, xxxx xx se xxxxx xxxx stanovených obsahů xxx sumu xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx („XXXX/X“) xxxxxxx xxxxxxx x platnosti. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx 27x xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxx a vykládány xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxx požadavky xxx určení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx (3) stanoví, že xxxxxxx určený xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určení xxx xxxxxxxxxx pochyb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx při zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx stopových xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dioxiny x xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx podpory aktivního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a XXX x dioxinovým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/201/ES ze xxx 4. xxxxxx 2002 x omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, furanů x PCB x xxxxxxxx x potravinách (5) xxxxx hodnoty. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx vhodné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zdroje dioxinů x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx různé, xxxx xx xxx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx xxx XXX x dioxinovým xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/ES umožňuje xxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/201/ES xx xxxxxxx XX směrnice 2002/32/XX.

(15)

Xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx snížit působení xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx člověka. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx produkující xxxxxxxxx xx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxx stanovit nižší xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro sumu xxxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rybího xxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a XXX x dioxinovým efektem x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx hydrolyzátů x xxx. Xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx technologie xxx xxxxxxxxxxxxx rybího xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ryb, bude xxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci. Podstatně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem, která xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxx x případě xxxxxx oleje, xxxxxx xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx x ryb xxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnota xx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a PCB x xxxxxxxxxx efektem xx velký vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxx extrakční xxxxxx, xxxxx xx být x xxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx použita.

(18)

Směrnice 2002/32/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna.

(19)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,