Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx xxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx krmení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice.

(2)

Výraz „xxxxxx“, xxx xxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx skupinu 75 xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxxxxxxxx („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů („XXXX“), z xxxxx 17 xx toxických. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) xxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx toxikologické xxxxxxxxxx xxxxxxx dioxinům, x xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx toxicity. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kongenerů a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxxx pojem „faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („XXX“). Xx znamená, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx 12 xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantifikovatelnou xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX“ („TEQ“).

(4)

Dne 30. xxxxxx 2001 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2000, x xx xx xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjem („XXX“) xxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx xx 14 WHO-TEQ/kg xxxxxxx hmotnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x některých zemích xx x důsledku xxxxx dietetických xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx riziku.

(5)

Působení xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx 90&xxxx;% x potravin. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx asi 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především z xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx případech x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxx výživu xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx požádán x xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx PCB s xxxxxxxxxx efektem, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvířata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Dne 6. xxxxxxxxx 2000 přijal XXXX stanovisko. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuk. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaminace xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, stupni kontaminace xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx klást důraz xx omezení dopadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro dioxiny, x xxxxxx pro XXX x dioxinovým xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obecném xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx xx xxxx je xxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(8)

X souladu se xxxxxxxx 2002/32/ES Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivovém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx omezili xxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/ES proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xx měly xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximální obsahy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx je nezbytný x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x monitorování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nižších xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx („XXX“) xx použití XXX-XXX, protože xx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější přístup. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechod, xxxx xx xx vedle xxxx stanovených xxxxxx xxx sumu xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stávající obsahy xxxxxxx. Samostatný maximální xxxxx pro xxxxxxx („XXXX/X“) zůstane xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 27a xxxx xxxxx uvedeného období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dioxiny x xxxxxxxxx obsahy pro xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx maximální obsahy xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx analýzou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx určení xxx xxxxxxxxxx pochyb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxxxxxx měření. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx látkách v xxxxxxxx. Jelikož xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx doplňkových látkách, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a protispékavých xxxxx a xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxx aktivního xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovilo xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/201/XX xx xxx 4. xxxxxx 2002 x omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, furanů x XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaminace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx XXX s dioxinovým xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx přeneseny z xxxxxxxxxx 2002/201/XX do xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX.

(15)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxx xx člověka. Jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny xx x xxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx toho xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx snížení maximálních xxxxxx xxx sumu xxxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx snažili zvýšit xxxx kapacitu xxxxxxxxxxxxx x účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x dioxinovým efektem x xxxxxx oleje. Xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rybího xxxx x bílkovinných hydrolyzátů x xxx. Až xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rybího xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx x ryb, bude xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxx dekontaminaci. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sumu dioxinů x PCB s xxxxxxxxxx efektem, která xxxx zvážena do 31. prosince 2008, xxxx x xxxxxxx xxxxxx oleje, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxx ryby, xxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx hodnota xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oleje x xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a XXX x dioxinovým xxxxxxx xx velký xxxx xx xxxxxxxxxx výsledky, x xx zejména x xxxxxxxx minerálního xxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx x xxxxxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx efektem xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví zvířat,