Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx x používání produktů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxx látek, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice.

(2)

Výraz „xxxxxx“, xxx jej xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx skupinu 75 xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxxxxxxxx („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxxxxxxx („XXXX“), z xxxxx 17 xx toxických. Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly („XXX“) xxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx kongenerů, které xxxxx být xxxxx xxxxx toxikologických vlastností xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxx často xxxxxxxxxx xxxx „polychlorované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx polychlorované xxxxxxxx nejsou toxické xxxx xxxxxxx, ale xxxx odlišný toxikologický xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dioxinů nebo XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxxx pojem „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („XXX“). Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinu x xx 12 xxxxxxxxx XXX s dioxinovým xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx veličinou: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací XXXX“ („TEQ“).

(4)

Dne 30. xxxxxx 2001 přijal Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxxx rizik dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2000, x xx xx xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Vědecký xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjem („XXX“) xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14 WHO-TEQ/kg xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxx xx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxxx návyků xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 90 % x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxxxx asi 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zvířecích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx. Proto jsou xxxxxx a x xxxxxxxxx případech x xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx efektem.

(6)

Vědecký xxxxx xxx výživu xxxxxx (xxxx xxx „SCAN“) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxx dioxiny x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly, xxxxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx živočišného xxxxxx x jakéhokoli xxxxx dioxinů x XXX přítomných x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx kontaminované krmné xxxxxxxx xxxxx rybí xxxx x xxxx xxxx. Jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byl označen xxxxxxxxx tuk. Všechny xxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaminace xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, stupni xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší. XXXX mimo jiné xxxxxxxxx klást důraz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaminovaných krmných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxx dioxiny, xxx xxx XXX x xxxxxxxxxx efektem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx XXX x dioxinovým xxxxxxx, protože x xxxxxx obecném xxxxxxxxx xxxx k dispozici xxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx té xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(8)

X souladu se xxxxxxxx 2002/32/ES Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx 2004 xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dioxinů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xx xxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v krmivovém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x udělat xxx xxxxxxxx, xxx omezili xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x potravinách. Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxx xxxxxxx, xx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2006 xx měly xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx nezbytný x získání nezbytných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx významně nižších xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem xxxxxxxxxx x ekvivalentech toxicity Xxxxxxx xxxxxxxxx organizace („XXX“) xx xxxxxxx XXX-XXX, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxx přechod, xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsahů xxx sumu dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Samostatný maximální xxxxx xxx dioxiny („XXXX/X“) xxxxxxx dočasně x xxxxxxxxx. Produkty xxxxxx xx krmení xxxxxx uvedené v xxxx 27x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dioxiny x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx maximální obsahy xxx dioxiny xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vykládány xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise 2002/70/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení obsahu xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) stanoví, xx xxxxxxx určený xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálnímu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxxx analýzou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pochyb překročil xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/32/ES xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx. Jelikož xx xx stopových xxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx obsahy by xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a premixů.

(13)

Za xxxxxx podpory aktivního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxx stanovilo xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/201/XX xx xxx 4. března 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů, xxxxxx x PCB x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (5) xxxxx hodnoty. Xxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x určení, xxx xx vhodné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření x jeho omezení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/ES umožňuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Akční hodnoty xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/201/ES do xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX.

(15)

Xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xx člověka. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x potravinovém xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny xx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx snížení xxxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; x důsledku xxxx xx měly být x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x PCB x dioxinovým efektem.

(16)

Je xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem x rybího xxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Až xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx rybího xxxx x xxxxxxxxxxxx hydrolyzátů x ryb, xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sumu dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2008, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejúčinnějšího, ekonomicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx pro ryby, xxxx se xxxx xxxxxxxxx nižší xxxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro analýzu xxxxxxx a XXX x dioxinovým efektem xx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxx výsledky, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx minerálního xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx zvířat, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodu, xxxxx xx být x xxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2002/32/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,