XXXXXXXX XXXXXX 2005/87/ES
xx xxx 5. prosince 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/ES o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud jde x olovo, xxxxx x kadmium
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/32/XX ze xxx 7. května 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 x doplňkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (2), a zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxxxxx nežádoucích xxxxx, xxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/32/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x nesplňujících xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx řetězci Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EÚBP) xxxxxx xxx 2. xxxxxx 2004 xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx potravin xxxxxx xxxxxxxxxxx problém pro xxxxxxx zdraví. Olovo xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxx jater, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxx zbytkové xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx mléka xx xxxxxxx. Potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojem vystavení xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Skot x xxxx jsou zřejmě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx ohlášeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývaly x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x komerčních xxxxxxx surovinách x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toxicity. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxx všeobecně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu. |
|
(7) |
Skot x ovce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx hlavní xxxxxxx xxxxxx denní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx píci. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx funkční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx olova a xxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Je xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xx použití xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX přijal xxx 22. xxxx 2004 xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nežádoucí xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(10) |
Fluor xx xxxxxxx xxxxxxx x tkáních, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Naopak xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx mléka a xxxxx, xx omezený. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx přispívá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
X Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx fluoridu xxxxxxxxx pod xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ploch x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx právní ustanovení xxxxxxxx se fluoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx nepředstavovaly xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx extrakční xxxxxx xx xxxxx xxxx xx analytický výsledek, x xx xxxxx xxxxxx stanovit extrakční xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Obsah xxxxxx x mořských korýších, xxxx xx xxxxxx xxxx, musí být xxxxxx, xxx se xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zvyšuje xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Komise 84/547/EHS xx xxx 26. xxxxx 1984, kterou xx mění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX x doplňkových xxxxxxx x krmivech (3), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (X561). Xxxxxx působnosti xxxxxxxx 2002/32/XX stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx jasnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx řetězci XXXX xxxxxx dne 2. xxxxxx 2004 na xxxxxx Xxxxxx stanovisko xxxxxxxx xx kadmia xxxxxxx nežádoucí xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx problém xxx xxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx koncentraci x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx a drůbež, xxxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přežvýkavci x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kadmiu xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Kadmium xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx zvířat. U xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příznaků pravděpodobný, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xx/xx xxxxxx. |
|
(19) |
Stávající xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx živočišnou výrobu. |
|
(20) |
X xxxxxxxxxxx není stanoven xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro zvířata x zájmovém xxxxx x xxx krmné xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx původu, kromě xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx krmivo. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx pro ryby, x zároveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx stanovení maximálního xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stopových xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x pro xxxxxxx vhodné. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx zvířat xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 je x odpovědnosti producenta xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kromě xxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx návod xx použití xx xxxxxxx v souladu x maximálními xxxxxx xxx doplňková x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx 2002/32/XX x xxxxxxxx 84/547/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 2002/32/ES xx xxxx v souladu x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vermikulitu, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx, protispékavých xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xx jejím xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tabulku mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 5. xxxxxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 140, 30.5.2002, x. 10. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/8/XX (Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, x. 10).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 29. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 378/2005 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 29).
(3) Úř. věst. X 297, 15.11.1984, x. 40.
PŘÍLOHA
Příloha X směrnice 2002/32/XX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxx 2, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx 3, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3. |
Řádek 6, xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vroucí xxxxxxxxx xxxxxxxx (5 % x/x) xx dobu 30 xxxxx. Mohou xxx xxxxxxx rovnocenné extrakční xxxxxxx, x xxxxxxx xx možno xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx účinnost.
(2) Zelená xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxx, siláž, xxxxxxx tráva xxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx přezkoumají x 31. xxxxxxxx 2007 x cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1 N xx xxxx 20 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2007 s xxxxx xxxxxx maximální obsahy.“
(6) Maximální xxxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx extrakce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dusičnou (5 % x/x) xx xxxx 30 minut. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy, u xxxxxxx je možno xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2007 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“