Xxxxxxxx Xxxx 94/28/ES
ze xxx 23. xxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zootechnických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zvířat, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 77/504/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností; xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příjmů xxx část zemědělců;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zvířata jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxx zvířata x zejména xxx xxxx, xxxxxxx, ovce, xxxx x koňovité xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijala xxxxxxxx 77/504/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1977 o čistokrevném xxxxxxxxx skotu [4], xxxxxxxx 88/661/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxx 89/361/XXX ze dne 30. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kozách [6], xxxxxxxx 90/427/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7] x xxxxxxxx 91/174/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxx x genetických xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat xx xxx [8];
vzhledem x tomu, xx xx účelem zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx třetích zemí;
vzhledem x xxxx, xx xx nutné stanovit, xx xxxxxxxx Rady 90/675/XXX xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx organizace veterinární xxxxxxxx produktů dovážených xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí [9], xxxxx x směrnice Xxxx 91/496/XXX ze xxx 15. července 1991, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [10], xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx svěřit Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rázu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a genealogických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx zemí ve xxxxxx xxxxxxx 77/504/XXX, 88/661/XXX, 89/361/EHS, 90/427/XXX x 91/174/XXX x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x embryí xx xxxxxxx zemí uvedených x xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinkem xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo vědeckým xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx, včetně xxxx, která xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, spermatu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx zabráněno x xxxxxx zootechnických nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx důvody xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxx x dovoz xxxxxxxx xx zvířat, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxx přijetí zootechnických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se použijí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx" rozumí xxxxx organizace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx chovatelů xxxx soukromý xxxxxx xxxx úřední útvar, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx plemennou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx plemene x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními směrnic 77/504/XXX, 88/661/EHS, 89/361/XXX, 90/427/XXX x 91/174/EHS.
2. Xxxxx xxxx:
x) definice xxxxxxx v xxxxxx 1 směrnic 77/504/EHS, 88/661/XXX, 91/174/XXX a x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/361/XXX a 90/427/XXX se použijí xxxxx potřeby;
b) pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [11] xx "plemennými xxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx pro každou xxxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx plemena xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.
2. Aby mohl xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) xxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx x který xx xxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxx plemeno xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství, x xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo evidence,
- xxxxxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx zvířecího xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx genetické xxxxxxx zvířat;
c) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx plemenných xxxx x evidencí zvířata, xxxxxx, vajíčka x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxx, uvedená x xx. 1 odst. 1, x xxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xx schváleného xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohou být xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx a xxxxxxx x odstavci 2x) xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
Článek 4
Xxx xxxxx xxx dovážena xxxxxxx xxxxxxx v článku 1, xxxx:
- xxx xxxxxxx xxxx zaevidována x xxxxxxxx knize xxxx evidenci vedené xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx seznamů xxxxx čl. 3 xxxx. 1,
- xxx xxxxxxxxxxx genealogickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12,
- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx knize xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
Článek 5
Aby xxxxx xxx dováženo sperma xxxxxxx v xxxxxx 1, musí:
- xxxxxxxx xx zvířete xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vedené orgánem xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1,
- xxxxxxxx ze xxxxxxx, x kterého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
Článek 6
Xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, musí:
- xxxxxxxx xx zvířete xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx knize xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1,
- být xxxxxxxxxxx genealogickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx embrya xxxxxxx x xxxxxx 1, musí:
- pocházet xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednom xx seznamů podle xx. 3 xxxx. 1,
- být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystaveným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
Článek 8
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx doprovázené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx 90/675/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx, vajíčka x xxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1.
3. Zvláštní xxxxxxxxx pravidla pro xxxxx zootechnických kontrol xxxxx tohoto xxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12.
Xxxxxx 10
S ohledem xx sestavení seznamů xxxxx v xx. 3 odst. 1 x xx xxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 7 jsou xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxx Komise x členských států.
Znalci xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx a způsob xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 12.
Xxxxxx 11
X xx. 2 xxxxx odrážce, x xx. 3 xxxx. 2 x x xxxxxx 5 xxxxxxxx 77/504/XXX se xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "vajíčka x embrya".
Článek 12
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/505/XXX [12] xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxx 11 směrnice 88/661/EHS.
Xxxxxx 13
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 23. xxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Moraitis
[1] Úř. xxxx. X 306, 11.11.1993, x. 11.
[2] Xx. věst. X 20, 24.1.1994, x. 518.
[3] Úř. věst. X 127, 7.5.1994, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 206, 12.8.1977, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 91/174/XXX. (Xx. věst. X 85, 5.4.1991, x. 37).
[5] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 36.
[6] Xx. věst. X 153, 6.6.1989, x. 30.
[7] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 55.
[8] Úř. xxxx. X 85, 5.4.1991, x. 37.
[9] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 1601/92 (Xx. věst. X 173, 27.6.1992, s. 13).
[10] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 92/438/XXX (Úř. věst. X 243, 25.8.1992, x. 27).
[11] Příloha 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx, naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 3080/93 (Xx. xxxx. X 277, 10.11.1993).
[12] Úř. věst. X 206, 12.8.1997, x. 11.