Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2204/90
xx xxx 24. července 1990,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x tomu, xx článek 11 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 ze xxx 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3879/89 [4], xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxx odstředěné xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství x zpracované pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x kaseinátů; xx xxxxxxx podpora pro xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx producentům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jaké xxxx producenti xxxxxxx x kaseinátů xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx produkty jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx tržní ceny;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx regulované xxxxxxxx mléka vedl x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx míře používány xx zhotovení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx hlavním xxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx; že xxxxxxx xx x konkurenčních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx poskytování xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xx xxxx x xxxxxx x xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze Společenství x zemí xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx fungování xxxxxx režimu vyžaduje, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx; že sankce xxxx být xxxxxx, xxx přinejmenším odstranily xxxxxxxxxxx výhody vyplývající x xxxxxxxxxxxx používání,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx a xxxxxxxxx lze používat xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx produktů.
Postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxx (EHS) x. 804/86 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vydají povolení, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx nezbytné.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "sýry" produkty xxxx KN 0406 xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "kaseinem x xxxxxxxxx" produkty kódů XX 35011090 x 35019090 používané x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx režim xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx sýrů, xxxxx x množství xxxxxxx x xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx skladové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zakoupených x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx místo xxxxxx x/xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxx, xxxxxxx cílem xx zkontrolovat x xxxxxxxx skladové účetnictví xx xxxxx xxxxxx x příslušné obchodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx uvedených x xxxxxxx a), xxx xx xxxxxxxxx skutečnost.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx, xx nedodržují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
- buď xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1,
- xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx orgány veřejné xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, ale nepodléhají xxxxxxxxxxx odstavce 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx množství xxxxxxx a kaseinátů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x intervenční ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxxxxx x 10 %.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68.
Xxxxxx 4
Po ročním xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vypracuje Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx zprávě případně xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 15. října 1990. Xx xxxxxx xxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 987/68 xx dne 15. xxxxxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odstředěné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 1435/90 [6].
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 4. července 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[4] Úř. xxxx. X 378, 27.12.1989, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 169, 18.7.1968, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 8.