XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 493/2006
xx dne 27. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxx a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1265/2001 x (XX) x. 314/2002
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XX) x. 318/2006 ze xxx 20. xxxxx 2006 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 44 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1260/2001 xx dne 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (2), x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 5, xx. 15 xxxx. 8 x čl. 16 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1260/2001 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 318/2006 v xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X důsledku zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxxxxxxxxx ze zániku xxxxxx závazku a xxxxxx xxxxx C xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxx opatření xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X zájmu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 65/82 xx xxx 13. ledna 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (3), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přechod xx stávajícího xxxxxx x xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx cukru xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06, které xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx cukr xxx kvótu x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07 x xxxxx umožnit xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxx cukr xxxxxxxxx (XX) č. 318/2006 x, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx xxxxxxxx a případného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx X xx hospodářský xxx 2005/06, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx rámec xxxxx xxx hospodářský rok 2006/07, vztahovat xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2670/81 xx xxx 14. xxxx 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxx kvóty (4). |
|
(6) |
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx nových xxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07 xx xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, po jejímž xxxxxxxxxx bude výroba xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kvóty xxxxxxxxxx xx staženou ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;318/2006 xxxx, na žádost xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx kvót xx xxxxxx xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx k přechodu xxxx oběma xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx určena xx xxxxxxx rovnocenné kombinace xxxxxx stanovené x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 x xxxxxx stanovené v xxxxxx 19 nařízení (XX) x. 318/2006 x xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke zvláštnímu xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;320/2006 ze dne 20. února 2006, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx režim restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxx 2005/06 xx xxxxx stanovit, aby xxxxx xxx x xx 30. červnu 2006 poskytována xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpora xxx xxxx vyrobený x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 x, x rámci množství xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 180/2006 (6), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenčního xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx 2005/06. Xx xxxxx xxxxxx se xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1554/2001 xx xxx 30. xxxxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001, xxxxx xxx x uvádění xx xxx xxxxx vyrobeného xx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx vyrovnávají cenové xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (7), x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1646/2001 xx xxx 13. xxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukru x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x doplňková xxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxx cukru (8). Xxxxxx xx třeba x xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx rafinaci preferenčního xxxxx v některých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpokládaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx se bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1460/2003 xx xxx 18. srpna 2003, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx roky 2003/04 xx 2005/06 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rafinerií xxxxxxx xxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x výběr xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06 xx xxxxx po 30. xxxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 314/2002 xx xxx 20. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx v odvětví xxxxx (10), x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 779/96 ze dne 29. xxxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1785/81, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (11). Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem xx skutečnosti, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xx xxxx období xx xxxxxxxxxxxxx roku 2001/02 xx hospodářského xxxx 2005/06 xxx xxxxxxxx možnosti upravit xxxxxxx xxxxx aktualizovaných xxxxx, xxx xxxx xxxx v předchozích xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx výpočet x xxxxxxxxx xxxxx xx 15. xxxx 2007 s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtů x xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx xxxxxxxxx zásobování chemického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nový xxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2006 xx musejí xx 30. xxxxxx 2006 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1265/2001 xx xxx 27. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu (12). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06. |
|
(10) |
Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 318/2006 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx x končí 30. září. Hospodářský xxx 2005/06 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2006. Z xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006 a xxxxxx 30. září 2007 a xxxx xxxx xxxxx 15 xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 měsíců x které xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx použijí xxx 12 xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházejících x nadcházejících hospodářských xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx musejí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx zaseté xxxx 1. lednem 2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1265/2001 a xxxxxxxx (ES) č. 314/2002 by měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘECHODNÁ OPATŘENÍ
Článek 1
Xxxxxx kvót
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci nařízení (XXX) č. 65/82 xxxx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx 2006 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07, nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijal xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxx které změní xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2006. |
3. Xxxxxxxx (XXX) x. 65/82 xx xxxxxxx xx xxxx X x C x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxxxxxxxx xx hospodářského xxxx 2006/07.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2006, jaké xxxxxxxx xxxxx X x X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 do xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07.
Xxxxxx 2
Cukr X
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá xxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1464/95 (13), xxxxxxxx se xxxx X x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 za xxxx xxx kvótu xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006, xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2006/07.
2. Xxxxxxxx od článku 15 xxxxxxxx (ES) x. 318/2006 xx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx cukru C xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx stejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx podmínky stanovené Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený v xx. 13 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 318/2006.
3. Xxxxxxxx (EHS) č. 2670/81 xx použije xxx výrobu xxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06, x xxxxxxxx převedeného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07 xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Minimální xxxx X x xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06 xx xxxxxxx pro xxxxxxxx řepu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2670/81.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx podnik xx xxxx xxxxxx cukru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx stanovených x xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 x který xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podanou xx 31. xxxxx 2007 xxxxxxxx v xxxx nebo xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx kvóty xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 318/2006 xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stát x příloze I xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 318/2006. Xxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2006. |
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 1,0000, xxxxx se xxxx xxxxxxx kvótě uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx, která se xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stažené xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2007/08.
4. Povinnost xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xx týká xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx do 1. července 2006 xxxxx množství xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podpora pro xxxx vyrobený v xxxxxxxxxx departementech
1. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06, xxxxxxxxxx xxxx přepravený x xxxxxx xx 1. července 2006 xx 31. října 2006.
Xxxxxxx se použijí xxx množství příslušného xxxxx jako xxxxxxx xx podpory xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 x x xx. 38 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx departementů, |
|
— |
xxxxxxx cukru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementech do xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx (XX) x. 1554/2001 x (XX) x. 1646/2001 xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x hospodářském xxxx 2005/06 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx „xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rafinace xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyrobených před xxxx krystalizace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx surový xxxxxxxx xxxx dovezený x rámci xxxxxxxxx 3 o xxxxx „XXX“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX dohody x partnerství XXX–XX xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 (14) x xxxxxxxxxx xxxxx dodacího období 2005/06 od 1. xxxxxxxx 2006 xx 30. xxxx 2006.
Xxxx xxxxxxx xx určena xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx množství xxxxxxx x nařízení (XX) x. 180/2006, xxxxx x 1. červenci 2006 ještě nebyla xxxxxxxxxx, xxxxxxx náhrada xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1, 2 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
2. Nařízení (XX) č. 1646/2001 xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxx rafinovaný xxxxx dodacího xxxxxx 2005/06.
3. X výjimkou případů xxxxx xxxx, xxxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 39 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, je xxxxx x xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx platné xxx xxxx hospodářský xxx, xxxxxxx x 115,40 XXX xx tunu, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx cukru.
4. Xxxxxxxx (XX) x. 1460/2003 se xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „rafinerií“ xxxxxx výrobní jednotka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rafinace xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx před fází xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Dávky
Xxxxxxxx (ES) x. 314/2002 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výpočtu xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 xx 2004/05 stanovených x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 1, 2, 3, 11, 14, 15 x 17 xx 21 xxxxxxxx (ES) x. 1265/2001 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx vydaná xx 30. června 2006.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 779/96 se xxxxxxx xx 30. xxxx 2006.
Xxxxxx 9
Přechodné xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 497 780 xxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX části A.
Xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx cukr xxxxxxxx x cukrové xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2006. Minimální xxxx této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 318/2006 xx xxxxxxxxx xx 47,67 XXX xx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2006/07 se xxxxxxxx xxxxxx přiděluje xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 126 921 xxx sušiny, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
3. Pro hospodářský xxx 2006/07 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 80 180 xxx xxxxxx, vyjádřených x xxxxxxxxxxx xxxxxx cukru/isoglukosy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 320/2006; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 320/2006. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přechodné xxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxx, isoglukosu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x souladu x článkem 17 xxxxxxxx (ES) x. 318/2006, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit rovné xxxxxxxxx s xxxxxxx x zabránit narušení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx produktů uvedených x odstavcích 1, 2 a 3, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky, xxx cukr pocházel x cukrové řepy xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2006.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxx přechodných kvót xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx mezi jednotlivé xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 přijatá xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx výsledky.
Xxxxxx 10
Tradiční xxxxxxx xxxxxxxxxx x rafinaci
Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xx xxxxxxxx potřeba xxxxxxxxxx x rafinaci xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 318/2006 xxxxxxx o xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX (XX) č. 1265/2001 A (ES) x. 314/2002
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxx (ES) x. 1265/2001
Xxxxxxxx (ES) x. 1265/2001 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X článku 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „5. Příslušný xxxxx členského xxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxxx osvědčení x náhradě, která xxxxxx xxxxx využita x xxxxx jsou xxxxx platná. Pro xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx xxxxx Komisi xx konci xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náhradě zrušených xxxxx uplynulého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
2. |
V xxxxxx 14 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx základní xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx kvóty x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letech.“ |
|
3. |
X xxxxxx 15 se doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxx již xxxx platné xx 31. srpnu 2006.“ |
|
4. |
X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní: „3. Xxxxxxx státy xxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 314/2002
Xxxxxxxx (XX) x. 314/2002 xx mění xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 4a xx xxxxxxx xxxxxxxx 5. |
|
2. |
X xx. 4x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „Sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xx xxxxx uskutečnit xx 1. xxxxxxxx 2006.“ |
|
3. |
Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
|
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 2006. Články 1, 3, 11 bod 3 x 12 xxx 1 se xxxx xxxxxxx ode xxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2006.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 58, 28.2.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 39/2004 (Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1).
(3) Úř. xxxx. L 9, 14.1.1982, x. 14. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2223/2000 (Xx. xxxx. L 9, 14.1.1982, s. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 16.9.1981, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 95/2002 (Xx. xxxx. L 262, 16.9.1981, x. 14).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, x. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 2.2.2006, s. 28.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 205, 31.7.2001, x. 18. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1442/2002 (Úř. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 219, 14.8.2001, s. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1164/2002 (Xx. věst. X 219, 14.8.2001, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 19.8.2003, x. 12.
(10) Úř. xxxx. X 50, 21.2.2002, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1665/2005 (Xx. xxxx. X 50, 21.2.2002, x. 40).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 106, 30.4.1996, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1159/2003 (Xx. xxxx. X 106, 30.4.1996, x. 9).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 63.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 144, 28.6.1995, x. 14. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 96/2004 (Xx. xxxx. L 144, 28.6.1995, x. 14).
(14) Úř. věst. X 317, 15.12.2000, x. 3.
XXXXXXX I
Koeficienty uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x)
|
Xxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,8558 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
0,9043 |
|
Xxxxxx |
0,8395 |
|
Xxxxxxx |
0,8370 |
|
Xxxxx |
0,8829 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8993 |
|
Xxxxxxx (xxxxxxxx. xxxxx) |
0,8393 |
|
Xxxxxxx (xxx. xxx.) |
0,8827 |
|
Xxxxx |
0,8845 |
|
Xxxxxx |
0,8621 |
|
Xxxxxxxx |
0,9136 |
|
Xxxxx |
0,9141 |
|
Xxxxxxxx |
0,9061 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,8475 |
|
Xxxxxxxx |
0,8522 |
|
Xxxxxx |
0,8960 |
|
Xxxxxxxxxxx (pevn. xxxx) |
0,8852 |
|
Xxxxxxxxxxx (Xxxxx) |
0,8845 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8844 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8833 |
|
Xxxxxx |
0,8841 |
|
Xxxxxxx |
0,8845 |
|
Xxxxxxx království |
0,8834 |
PŘÍLOHA II
Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx na cukr xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx kvóta xx xxxx 2006/07 (x xxxxxx xxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
324&xxxx;000 |
|
Xxxxxx |
121&xxxx;187 |
|
Xxxxxxxxxxx |
52&xxxx;593 |
|
Xxxxxx |
497&xxxx;780 |
Xxxx B: Přechodné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 odst. 2
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx 2006/07 (x xxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx |
17&xxxx;898 |
|
Xxxxxxx |
8&xxxx;847 |
|
Xxxxx |
3&xxxx;223 |
|
Xxxxxxxxx |
20&xxxx;645 |
|
Xxxxxxx |
4&xxxx;962 |
|
Xxxxxx |
5&xxxx;076 |
|
Xxxxxxxx |
34&xxxx;407 |
|
Xxxxxxxxxx |
2&xxxx;275 |
|
Xxxxxx |
6&xxxx;695 |
|
Xxxxxxxxxxx |
2&xxxx;479 |
|
Xxxxxxxxx |
10&xxxx;637 |
|
Xxxxxx |
2&xxxx;968 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
6&xxxx;809 |
|
Xxxxxx |
126&xxxx;921 |
Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx kvóta xx xxxxxxxxx xxxxx 2006/07 (x xxxxxx sušiny, xxxxxxxxxxx v ekvivalentu xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
53&xxxx;812 |
|
Xxxxxxx |
6&xxxx;130 |
|
Xxxxxxxxxx |
20&xxxx;238 |
|
Xxxxxx |
80&xxxx;180 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10
|
Xxxxxxx xxxx |
Přechodné xxxxxxxx xxxxxxx zásobování x xxxxxxxx 2006/07 (v xxxxxx xxxxxx cukru) |
|
Xxxxxxx |
74 157 |
|
Portugalsko |
72 908 |
|
Slovinsko |
4 896 |
|
Xxxxxx |
14 981 |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
282 145 |
|
Xxxxxx |
479 087 |