Plné znění - 32018D1306

(1)

V roce 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1106/2013 (2) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx drátů z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 1. dubna 2015 (4) Xxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Viraj Profiles Xxxxxxx, Palghar, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Maháráštra.

(3)

V září 2015 xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1483&xxxx;(5).

(4)

X&xxxx;xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2017/220 (6) xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx zveřejněnou x&xxxx;xxxxxx 2017 xx celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(7) xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xx 5&xxxx;% xxxxx 8,4&xxxx;%.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx Viraj Xxxxxxxx Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“), indický xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx drátů z nerezavějící xxxxx, podala x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx na xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxxxx“) ve věci X-67/14Xxxxx Profiles Xxx x. Rada (8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 144 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx porušily svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše nákladů, xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž zkoumal, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když provedly xxxxxxx úpravu. V bodě 154 svého rozsudku xxxxxx k závěru, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx potvrdil, xx xx orgány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správních xxxxx, xxxx zrušením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kroků xxxxxxx celé xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Aby xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx xxxxxxx opravit xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vedly k jeho xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudkem dotčeny (10).

(10)

Je xxxxx poznamenat, xx xxxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou poskytla xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx, a závěru, xx Xxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxxxx o tom, zda xx orgány při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všechna ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx určených, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nevedla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx znovu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(12)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového šetření, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx příležitost se xxxxxxxx x xxxxxxx o slyšení xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, x xxxxx xxxx známo, xx xx jich xxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a byla xxx dána příležitost xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxx útvary Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opětovného xxxxxxxx šetření od xxxxxxxxxxx Xxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xx týkalo, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a že proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Společnost Viraj xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx přezkum xxx xxxxxx na povinnost xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úprav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Jak xxxx xxxxxxx v 9. bodě xxxxxxxxxx, Soud prvního xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxx poudres xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx správních xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxx celé xxxxxx. Jelikož xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx rozsudek, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx xxxxxxx, a současně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx šetření, Xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx.

(22)

V rámci xxxxxxx žalobního důvodu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a porušením xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx neobsahoval xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny na xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx započítány xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx první část xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dosažení souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx vysvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování xxxxxxx společnosti Viraj xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx základě přístupu xxxxxxxxxxxxx ze xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v procesu výroby xxxxx z nerezavějící xxxxx.

(26)

Xxxxx xxxx spočíval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli. Xx xxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebované materiály, xx. xxxxxxxxxxxxx ocelový xxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z ocelového xxxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx náklady xx suroviny uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spolehlivé.

(27)

K nákladům xx suroviny u předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx tyto náklady xx zpracování: xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(28)

Xx xxx xxxxxx step, xxxxx xxxx added to xxxxxxxxx the stainless xxxxx xxxxxx into xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, mainly xxxxxxxxxx xx xxx cost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx accounted xxx, xxx xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stejný xxx xxxxxxx na zpracování (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx), xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx a poslední xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k souvisejícím xxxxxxxx xx zpracování byly xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx s metodou xxxxxxx XXXX v roční účetní xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykázaných nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, které x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx příloh předložených xxxxx šetření xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx vykázané xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní závěrce xxxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx za vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v roční xxxxxx závěrce, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,27&xxxx;% xxxxxxxxxxxx z 6,27 % xxxxxxxxxx xxxxxxx a 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47 % xxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tomto základě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx důsledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jejích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, buď x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a balicí xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xx balení.

(36)

V bodech 135 xx 140 xxxxx xxxxxxxx Tribunál xxxxx, xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly výrobní xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx balení, xxxxxxx xxxx, aby xxxx zohledněny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx dospěl x&xxxx;xxxx 141 svého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vysvětlení xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

(37)

Xxxxxx opětovně xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předjímá xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx výrobní xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Xxxxx podle stejné xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(41)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009, xxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx až x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx společnosti Viraj. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(42)

Po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. až 33. xxxx odůvodnění xxxx xxx společnost Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 5,3 %. Společnost Xxxxx obdržela své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxxx Viraj xx nemělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nucena xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitou Komisí, xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx náklady xxx rovněž xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se připočítávají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady.

(46)

Komise xxxx tvrzení akceptovala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, z čehož 8,74&xxxx;% xxxxxx finanční xxxxxxx a 2,70 % xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxx konkrétně xxxxxxx, xx ostatní výdaje (xxxxxxxx xxxx a spotřební xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25&xxxx;% činí xxxxxxxx náklady x&xxxx;2,29&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(50)

Komise zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šetření, aniž xx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxxxxx Viraj. Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx a v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx nařízení xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1035 (13),