Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1306

xx xxx 27. xxxx 2018,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx drátů z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 266 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ A ROZSUDKY XXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1106/2013 (2) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 1. dubna 2015 (4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx názvu x&xxxx;xxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxx. Ltd, Xxxxxx, Maháráštra xx xxxxxxxxxx Xxxxx Profiles Xxxxxxx, Palghar, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/1483 (5).

(4)

V únoru 2017 xxxx původní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/220&xxxx;(6) xx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx zveřejněnou x&xxxx;xxxxxx 2017 se xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce snížila x&xxxx;16,2&xxxx;% na 12,5 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(7) byla xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovena xx 5&xxxx;% xxxxx 8,4&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie

(6)

Dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxx z nerezavějící xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (dále jen „xxxxxxxx“) xx xxxx X-67/14Xxxxx Xxxxxxxx Ltd x. Rada (8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx na společnost Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx konkrétně v bodě 144 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx orgány xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx, směrem xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se orgány xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu. V bodě 154 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx k dispozici všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx potvrdil, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx orgány Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx z více xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx možnost opravit xx prvky xxxxxx, xxxxx vedly k jeho xxxxxxx, a zároveň ponechat xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx, a závěru, xx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtách x&xxxx;xxxx určených, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přezkoumáno x&xxxx;xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

2.   XXXXXX

(12)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(13)

Xxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(14)

Společnost Viraj x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx o slyšení xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx slyšení xxxx xxxxxx Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx se xx týkalo, x xxxxxx xx napadené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx ke zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, x xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkum xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zahrnovat xxxxx opětovné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provedla.

(20)

Xxx bylo xxxxxxx v 9. bodě xxxxxxxxxx, Soud prvního xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx uznal, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx celé xxxxxx. Xxxxxxx orgány Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o aspekty napadeného xxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx šetření, Xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx krokem xx xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikovaných Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a opětovně uložila xxxxxxx antidumpingové clo.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxxxxx zjevně nesprávným xxxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx a porušením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx argumentoval xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx první část xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Druhá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zamítnuta. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dosažení souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytla Xxxxxx vysvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

3.2.   Důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, která xxxx použita pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů

(25)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxxx výrobní náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze tří xxxxx, jež odpovídají xxxxxx v procesu xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli.

(26)

První xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx spotřebované materiály, xx. xxxxxxxxxxxxx ocelový xxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s průměrnými náklady xx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx: pomocné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tunu.

(28)

In xxx xxxxxx step, xxxxx xxxx added to xxxxxxxxx the stainless xxxxx xxxxxx into xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx the xxxxxxx raw material xxxx, mainly xxxxxxxxxx xx the xxxx xx stainless xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx stejný xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a další náklady), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady válcovaného xxxxx xx xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx krok xxxxxxxx v přeměně xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s metodou xxxxxxx XXXX v roční xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx potvrdila, že xxxxx vykázané jako xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx a interních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj na xxxxxxx příloh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady vykázané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx uvedené v roční xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx provedeny xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,27&xxxx;% xxxxxxxxxxxx z 6,27 % xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx stanoven xxxxxxx xxxxxxxxxx a ten xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xx balení.

(36)

V bodech 135 xx 140 svého xxxxxxxx Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na balení, xxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Tribunál dospěl x&xxxx;xxxx 141 xxxxx xxxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxxx procentní údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx Xxxxxx

(37)

Xxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxx xxxxx Tribunálu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Tribunálu s ohledem xx nejistotu, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx toho byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrem dolů x&xxxx;xxxxxx xx výrobní xxxxxxx xx typ xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v úpravě výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx koeficientu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx až x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho má xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx přepočítání xxxxx hodnoty xx xxxxxxx metodiky popsané xx 25. až 33. bodě xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s nedostatečným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx

(45)

Xxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx náklady xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, z čehož 8,74&xxxx;% činily xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx konkrétně xxxxxxx, xx ostatní výdaje (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce), xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx část xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx připočteny xx jmenovateli.

(48)

Komise tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx přijala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25&xxxx;% činí xxxxxxxx náklady x&xxxx;2,29&xxxx;% xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xx se xx xx, že xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx bez uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovoz některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, které xxxxxx společnost Xxxxx.

4.   XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zamýšlela xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a v odůvodněných případech xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2016/1035 (13),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx zahájení šetření x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2017 xx xxxx X-67/14 Xxxxx Xxxxxxxx Xxx x. Xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1106/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx, xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, xx ukončuje.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx dne 27. xxxx 2018.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxxx drátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 8.11.2013, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, s. 51).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx xx Xxxx: xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cla (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;111, 1.4.2015, x.&xxxx;5).

(5)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2015/1483 ze xxx 1. září 2015, xxxxxx xx xx základě xxxxxx absorpčního šetření xxxxx xxxxxx&xxxx;12 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;1106/2013, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie (Úř. věst. L 228, 2.9.2015, x.&xxxx;1).

(6)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/220 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1106/2013, kterým xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;34, 9.2.2017, x.&xxxx;21).

(7)  (Úř. věst. L 134, 23.5.2017, x.&xxxx;52 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 3.10.2017, x.&xxxx;32).

(8)  Rozsudek Xxxxxxxxx (sedmého xxxxxx) xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxx x. Rada, X-67/14, XXXX:XX:X:2017:481.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 xx věci Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) v. Xxxx, T-2/95, ECLI:EU:T:1998:242.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2000 xx xxxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx xx xx, X-458/98 X, ECLI:EU:C:2000:531.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xx věci X-67/14 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013, kterým se xxxxxx konečné antidumpingové xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z Indie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;334, 6.10.2017, s. 3).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx použití xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1035 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x xxxxxxx proti cenám xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;1).