Plné znění - 32018D1306

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 1106/2013 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015&xxxx;(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxx, Xxxxxx, Maháráštra xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Palghar, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx šetření změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1483&xxxx;(5).

(4)

X&xxxx;xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/220&xxxx;(6) xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx zveřejněnou x&xxxx;xxxxxx 2017 xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(7) byla celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na 5&xxxx;% místo 8,4&xxxx;%.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 společnost Xxxxx Xxxxxxxx Limited (xxxx xxx „Viraj“), indický xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xx xx vztahovalo. Ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (dále xxx „xxxxxxxx“) xx xxxx X-67/14Xxxxx Xxxxxxxx Xxx x. Rada (8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx konkrétně v bodě 144 xxxxx rozsudku xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxx podrobné a odpovídající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx nahoru. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se orgány xxxxxxxxx zjevně nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V bodě 154 xxxxx rozsudku xxxxxx k závěru, že xxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jsou orgány Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx z několika správních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxx celé řízení (9). Xxxxxxxxx takového řízení xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx antidumpingové šetření. Xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxx Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxxxxx xxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx neposkytly společnosti Xxxxx podrobné a odpovídající xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytla xxxxxxxxxx Viraj, směrem xxxxxx, a závěru, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xx orgány při xxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxxx zjevně nesprávného xxxxxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, nebo xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nevedla ke xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx v platnosti.

(11)

Proto by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx znovu přezkoumáno x&xxxx;xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(12)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení (11) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svém rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Viraj.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření oficiálně xxxxxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx a výrobní xxxxxxx Xxxx.

(14)

Společnost Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx příležitost xx xxxxxxxx x xxxxxxx o slyšení xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, x xxxxx bylo známo, xx xx xxxx xxxxxx původní šetření, xxxx kontaktovány a byla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřit x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx slyšení xxxx xxxxxx Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opětovného xxxxxxxx šetření od xxxxxxxxxxx Viraj a od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx protiprávnost, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxx ke zrušení xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx orgány Xxxx xxxxxx trvají xx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx povinnost xxxxx odůvodnění, nýbrž xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověření x xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Jak xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx poudres xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxx celé xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx rozsudek, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, uvedl, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxx argumentaci xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Tribunálem x xxxxxxxx a opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a porušením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Rozsudek xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx argumentoval xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx neobsahoval xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny xx xxx části. X&xxxx;xxxxx xxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxx dopustily xxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V druhé xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx uplatněny xxxx xxxx započítány xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx svou povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byla zamítnuta. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro xxxxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx vysvětlení k první xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxx xxxx spočíval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx zveřejněné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z ocelového xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx náklady xx zpracování: xxxxxxx xxxxxxxxx, přímé osobní xxxxxxx, energie, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(28)

Xx xxx xxxxxx step, xxxxx xxxx added xx xxxxxxxxx xxx stainless xxxxx xxxxxx into xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx the xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx steel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, přímé xxxxxx náklady, energie, xxxxxx a další xxxxxxx), xxxx byly stanoveny xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx a poslední xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na dráty. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx průměrné náklady xx dráty z nerezavějící xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, které x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx šetření xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx byly xxxxxxxx výrobní náklady x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx provedeny xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,27&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;6,27&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% ostatních xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx 11,17&xxxx;%, z čehož 8,47 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(34)

Výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx materiál. Xx tomto základě xxx stanoven opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byl xxxxxx xx výrobní xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, buď x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx veškerých nákladů xx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxx 135 xx 140 xxxxx xxxxxxxx Tribunál xxxxx, xx orgány Xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx výrobní xxxxxxx stanoveny s vyloučením xxxxxxx xx balení, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobním xxxxxxxx, Xxxxxxxx dospěl x&xxxx;xxxx 141 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx možné pochopit, xxxx procentní údaje xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxx předjímá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nejistotu, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx vykázané společností Xxxxx podle stejné xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxxx rozdělením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, xxxx společností Viraj x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx xxxxx koeficientu, xxxxx vychází x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx až k vlastním xxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. xx 33. xxxx odůvodnění xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 5,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx obdržela xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k určení jejího xxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx vyjádřit.

(43)

Přepočítání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxxxxxx, které tvrdilo, xx xxxxxxxxxxx Viraj xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimořádně xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxxxxx antidumpingového opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxx, xx nezpochybňuje xxxxxxxx použitou Xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj, xxxx xx tyto náklady xxx rovněž xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(46)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx jako základ xxx xxxxxxx úpravy xxx finanční a ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx o 11,17 %, x&xxxx;xxxxx 8,74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% ostatní xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxx konkrétně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx díly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, energie a palivo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx část výrobních xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx připočteny xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25&xxxx;% činí xxxxxxxx náklady x&xxxx;2,29&xxxx;% xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx stanoveno xx 1,6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie, které xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(50)

Xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx drátů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Viraj. Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1035 (13),