Plné znění - 32018D1306

(1)

V roce 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1106/2013&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx (xxxx jen „původní xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 1. dubna 2015 (4) Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Vpl. Xxx, Xxxxxx, Maháráštra xx xxxxxxxxxx Xxxxx Profiles Xxxxxxx, Palghar, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Maháráštra.

(3)

V září 2015 xxxx původní xxxxxxxx xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1483 (5).

(4)

V únoru 2017 xxxx původní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/220&xxxx;(6) xx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx zveřejněnou x&xxxx;xxxxxx 2017 xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2017&xxxx;(7) byla xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 5&xxxx;% xxxxx 8,4&xxxx;%.

(6)

Dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 společnost Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), indický xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xx xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx věci X-67/14Xxxxx Profiles Xxx x. Xxxx&xxxx;(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, v němž se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxx 144 xxxxx rozsudku xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i přes její xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx uvést xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provedly xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 154 svého xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx, že xx orgány xxx xxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx orgány Xxxx povinny podniknout xxxxx xxxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxx celé xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx z více kroků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Viraj tedy xxxxxxxxx zrušení celého xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prvky xxxxxx, xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, směrem xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtách x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Viraj.

(12)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxx (11) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(13)

Xxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Indie x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx známo, xx se xxxx xxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a byla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřit x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx zúčastněné strany, xxxxx x xx požádaly, xxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxx útvary Komise x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx a od Xxxxxxxxxx ocelářského xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxx, xx Xxxxxxxx zrušil xxxx napadené nařízení x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx opětovné zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxx xxxxxxx, že xxxxx orgány Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx přezkum xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Jak xxxx xxxxxxx v 9. xxxx xxxxxxxxxx, Soud xxxxxxx xxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznal, že x xxxxxxxxx, xxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx správních xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx jednoho x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx Xxxx xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx prostředek, pokud xxx o aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx z původního xxxxxxx, Xxxxxxx, uvedl, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikovaných Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a opětovně xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx.

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx části. X&xxxx;xxxxx xxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx. V druhé xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx započítány xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytla Xxxxxx vysvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v procesu xxxxxx xxxxx z nerezavějící oceli.

(26)

První xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nákladů předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebované xxxxxxxxx, xx. korozivzdorný ocelový xxxx, nikl, ferochrom, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z ocelového xxxxx, průměrnými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za spolehlivé.

(27)

K nákladům xx xxxxxxxx u předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxx, energie, xxxxxx x&xxxx;xxxxx náklady za xxxxxx xxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(28)

Xx xxx xxxxxx step, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx stainless xxxxx billet xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx consisting xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx drátu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx zpracování (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náklady, energie, xxxxxx a další xxxxxxx), xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na jednu xxxx.

(30)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx krok xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx válcovaného xxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dráty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXX v roční xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sesouhlasení xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxxxx Viraj xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxx šetření xx xxxxx, lze xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Zjistilo xx xxxx, že prodejní, xxxxxxx a režijní náklady xxxxxxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx za vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009.

(33)

Následně byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxx Xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx provedeny xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,27 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;6,27&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů představovala 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47 % xxxxxx finanční náklady x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx srovnány x&xxxx;xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx nákladů xx obalový xxxxxxxx. Xx tomto základě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byl xxxxxx xx výrobní xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxx, xx orgány Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, buď x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx materiál x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx balení.

(36)

V bodech 135 xx 140 xxxxx xxxxxxxx Tribunál xxxxx, xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveny s vyloučením xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx zohledněny náklady, xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx připočtená k výrobním xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 141 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxx xxxxx Tribunálu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(39)

Xxxx přehodnocená xxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx koeficient uvedený x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vykázané společností Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(41)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009, xxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxx přijata (12), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx až k vlastním xxxxxx společnosti Viraj. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx Xxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(42)

Po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx metodiky popsané xx 25. xx 33. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxxxxxx, které tvrdilo, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené v dokumentaci. Xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, že nezpochybňuje xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se připočítávají xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx tvrzení akceptovala x&xxxx;xxxxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxx finanční x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% ostatní xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxx konkrétně xxxxxxx, xx xxxxxxx výdaje (xxxxxxxx díly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, energie a palivo x&xxxx;xxxxxxx práce), které Xxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx přijala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx úprava výrobních xxxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxxx xx 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25&xxxx;% činí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,29&xxxx;% xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(49)

V návaznosti na xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xx nyní dumpingové xxxxxxx de xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie, xxxxx xxxxxx společnost Xxxxx.

(50)

Komise zúčastněným xxxxxxx sdělila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, na xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx nařízení xx v souladu xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1035 (13),