Plné znění - 32018D1306

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1106/2013 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1225/2009 (3).

(2)

V oznámení xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015&xxxx;(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx názvu x&xxxx;xxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Vpl. Ltd, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx původní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1483 (5).

(4)

V únoru 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/220 (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx zveřejněnou x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(7) xxxx celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 5&xxxx;% místo 8,4&xxxx;%.

(6)

Dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 společnost Xxxxx Xxxxxxxx Limited (xxxx xxx „Viraj“), indický xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx u Tribunálu Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx svém xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx věci X-67/14Xxxxx Profiles Xxx x. Xxxx&xxxx;(8) Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxx 144 svého xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx svou povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx společnosti Viraj xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx porušily xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx své rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxx nahoru. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 154 xxxxx rozsudku xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx k dispozici všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx, že xx orgány při xxxxxxxxx míry úpravy xxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx povinny podniknout xxxxx vyplývající z uvedeného xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správních xxxxx, xxxx zrušením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kroků xxxxxxx celé xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z více kroků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prvky xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny ty xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zjištění, xx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj, xxxxxx xxxxxx, a závěru, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtách x&xxxx;xxxx určených, nebo xxxxx byla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx posuzována, x&xxxx;xxxxx nevedla ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti.

(11)

Proto xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx znovu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(12)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila oznámení (11) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx příležitost xx xxxxxxxx a požádat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a byla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx vyjádření x xxxxxxx aspektech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx a od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xx napadené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, že xxxxx orgány Xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx povinnost xxxxx odůvodnění, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Jak xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx des poudres xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho z těchto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgány Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx beze změny xxxxxxxxxx části. Xxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, uvedl, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx argumentaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikovaných Tribunálem x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo.

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i třetí xxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx. V první xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxx dopustily xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. že orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k první xxxxx prvního žalobního xxxxxx, konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v procesu xxxxxx xxxxx z nerezavějící oceli.

(26)

První xxxx spočíval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx zveřejněné xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiály, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nikl, xxxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předvalků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, průměrnými xxxxxxx, xxx byly shledány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto náklady xx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx za xxxxxx určení celkových xxxxxxxxx nákladů předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxx xxxx.

(28)

Xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx to xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx steel xxxx xxx, and xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx consisting xx xxx cost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx already accounted xxx, xxx xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx stejný typ xxxxxxx xx zpracování (xxxxxxx materiály, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxxx), xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na dráty. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dráty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ocenění XXXX x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykázaných nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx vykázané xxxx xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sesouhlasení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxx šetření xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx xx xx, xx vykázané xxxxxxx náklady xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxx v roční xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřené xxxxxxx xx xxxx 8,27&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;6,27&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx představovala 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47 % xxxxxx finanční náklady x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vykázanými xxxxxxxxxxx Viraj, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx obalový xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(35)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, buď x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx materiál x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxx 135 xx 140 svého xxxxxxxx Tribunál uvedl, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveny s vyloučením xxxxxxx xx balení, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobním xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 141 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vysvětlení xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx možné pochopit, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

(37)

Xxxxxx opětovně xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx by xxxx být použity xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(39)

Xxxx přehodnocená xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předjímá první xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nejistotu, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx koeficient xxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na výrobní xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vykázané společností Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx metodika, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, xxxx xxxxxxxxxxx Viraj x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xx xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx samotnou společností Xxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zveřejněné xxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. xx 33. xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5,3 %. Xxxxxxxxxx Xxxxx obdržela xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx poskytnuto sdružení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Viraj xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimořádně xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesoulad v přístupu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx svá zjištění x&xxxx;xxxxxxx na objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Xxxxxx společnost Viraj xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx připočítávají xxxxxxxx a ostatní prodejní, xxxxxxx a režijní náklady.

(46)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx finanční a ostatní xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx o 11,17 %, x&xxxx;xxxxx 8,74&xxxx;% činily xxxxxxxx xxxxxxx a 2,70 % ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx ostatní výdaje (xxxxxxxx xxxx a spotřební xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxxxx xx část výrobních xxxxxxx, by xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25&xxxx;% činí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,29&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(49)

V návaznosti xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de minimis, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie, xxxxx xxxxxx společnost Xxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli pocházejících x Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxx vznést k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx podle článku 15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1035 (13),