Xxxxxxxx Xxxxxx 98/66/XX
xx xxx 4. září 1998,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 95/31/ES, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 94/34/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/35/XX xx xxx 30. června 1994 x náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx 96/83/ES [4], xxxxx seznam xxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity xxxx xxxxxxxx sladidla x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/XX xx xxx 5. července 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx náhradních xxxxxxxx xxx použití v xxxxxxxxxxx [5], stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/35/XX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (X 953), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/31/XX; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx specifikace a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx FAO/WHO xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx (XXXXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xx těch, xxx xxxx zahrnuty x xxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx potraviny xxxx xxx jsou xxxxxxx x této směrnici, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vědeckým výborem xxx potraviny se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s důrazem xx kritéria pro xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X příloze xxxxxxxx 95/31/ES xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 953 – isomalt xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx být učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 4. září 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[2] Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 48, 19.2.1997, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 178, 28.7.1995, x. 1.
XXXXXXX
"X 953 – XXXXXXX
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx název |
Isomalt xx xxxxx hydrogenovaných xxxx- x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx složkami xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: 6–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-X-xxxxxxxx (1,6–XXX) x 1–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-X-xxxxxxxx dihydrát (1,1–XXX) |
Xxxxxxxx xxxxxx |
6–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-X-xxxxxxxx: X12X24X11 1–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx dihydrát: X12X24X11.2X2X |
Xxxxxxxxx molekulová xxxxxxxx |
6–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx: 344,32 1–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx: 380,32 |
Xxxxx |
Xx xxxx než 98 % hydrogenovaných xxxx- x disacharidů x xx xxxx než 86 % xxxxx 6–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-X-xxxxxxxxx a 1–X-α-X-xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx krystalická hmota xxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx |
|
X. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxx rozpustný x xxxxxxxx. |
X. Chromatografie xx tenké xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx tenké xxxxxx za použití xxxxx x asi 0,2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1,1–GPM x 1,6–XXX. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx xxxx |
Xx více xxx 7 % (Xxxx-Xxxxxxxxxx xxxxxx). |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xx xxxx xxx 0,05 % vztaženo xx xxxxxx. |
X-Xxxxxxxx |
Xx více xxx 3 %. |
D-Sorbitol |
Ne více xxx 6 %. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xx více xxx 0,3 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx. |
Xxxx |
Xx xxxx xxx 2 xx/xx vztaženo xx xxxxxx. |
Xxxxx |
Xx xxxx xxx 3 xx/xx xxxxxxxx na xxxxxx. |
Xxxxx |
Xx xxxx xxx 1 xx/xx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxx xxxx (xxxx Xx) |
Xx xxxx xxx 10 xx/xx xxxxxxxx xx sušinu." |