Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1901/2006

xx xxx 12. prosince 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XXX) č. 1768/92, xxxxxxxx 2001/20/XX, směrnice 2001/83/XX x xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;726/2004

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx v jednom xxxx xxxx členských xxxxxxx musí xxx xxxxxxx léčivý přípravek xxxxxxxx xxxxxxxxx studiím, xxxxxx předklinických xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení, xxx bylo xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx x cílové xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx populace x xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx takové použití xxxxxxxx xxxx registrováno. Xxxxxxx tržní síly xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx pro pediatrickou xxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx, neúčinná xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxx, vhodných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx populaci, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hromadně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx usnadnit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx etickému xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx použití u xxxxxxxxxxx populace, a xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klinickým hodnocením x&xxxx;xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx je xxxxx mít na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xx léčivých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx léčivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx přímo ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx překážek nebo xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odpovídajícím xxxxxxx základem xx xxxxx článek 95 Xxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx těchto xxxx se xxxxxxx xxxx nezbytné zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a pobídek. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx léčivé přípravky xxx pediatrické xxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípravky ve xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a registrované xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pediatrické xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s podáváním xxxxxxxx xxxxxxxxx skupině xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyzkoušeny. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxx kontrolováno x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pediatrické xxxxxxxx xxxxxxxxx se klinických xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/20/XX xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx praxe xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (3).

(8)

X xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxx výbor – disponující xxxxxxxxx xxxxxxxxx a schopnostmi x xxxxxxx xxxxxx léčivých xxxxxxxxx určených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxx výbory xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/20044 xx xxxx platit x xxx Pediatrický xxxxx. Xxxxxxx Pediatrického xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, měli xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x nezávisle a xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx finančních zájmech. Xxxxxxxxxxx výbor by xxx xxx odpovědný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx; xxx xx xxxxxx xxxx ústřední xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxxxx. Při xxx xxxxx by xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxx xxxxxx pro pediatrické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx populaci xxxxxx, xxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx studiím. Pediatrický xxxxx xx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx 2001/20/XX x xxxxxx obecnými xxxxxxxx X11 Xxxxxxxxxxx konference x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měl xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxx x pediatrické xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx léčivých přípravků xxx xxxxxxxxxxxx populaci. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x navržených xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx populace. Xxxxxxx se pediatrická xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, u kterých xxxxxxxxx, jakými prostředky x x jakém xxxxxxx je xxxxx xxxxxx provést.

(10)

Cílem zavedení xxxxx pediatrického xxxxxxx xx právního rámce xxxxxxxxxx xx humánních xxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx populaci, xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dospělé. Proto xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx případně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx provedení studií x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxx xxxx xxx včas xxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předložení plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpoždění xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dynamickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxx požadavek, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, byly xxx podání xxxxxxx x registraci nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx novou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výsledky studií xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxx přípravky a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (4).

(12)

Xxxx xx xx xxxxxxxx, že výzkum xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx patentem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením, xx xxx financován x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx populaci xxxx prováděn pouze xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vytvořit xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxxxx x 11. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxxx v xxxxxxx času xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neměl xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx alespoň xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokončení některých xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, že xx xxxxxx prováděn xxxxx v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů xx xxxxxx provedených u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx skupiny populace.

(15)

Agentura xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří vyvíjejí xxxxxx přípravky pro xxxxxxxxxxxx populaci. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konzistence xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx Pediatrickým xxxxxxx x Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx poradenství xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxx x xxxxxxxxxx skupinami Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx přípravky.

(16)

Stávající postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11. bodě xxxxxxxxxx však vyplývá, xx příslušné orgány xx měly kontrolovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pediatrického xxxxxxx x xxxxxxxxx zproštěními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx validace xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxx xxxxxxxxxxxx populaci x udělování xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx x xxxxxxx a k xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jako xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx prováděných u xxxxxxxxxxx populace x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažených x plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xx xxxxx základě xx xxxx mohly xxxxxxxxxxx získávat odměny xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx použití u xxxxxxxxxxx populace x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxx vytvoření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na něž xx xxx nevztahují xxxxx duševního vlastnictví, xx nezbytné xxxxxx xxxx xxx registrace – xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Registrace xxx xxxxxxxxxxx použití xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx xx xxxxxxxxx výslovně na xxxxxx přípravky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x pediatrické populace. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx použití, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx odpovídajícího léčivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx registrací.

(20)

Žádost o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přípravku x xxxxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx mohou být xxxxxxx x vydané xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x registraci xxx pediatrické použití xx xxxx xxx xxxxxx možné odkazovat xx xxxxx obsažené x dokumentaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějících xxxxxxxx, xxx vyvíjely xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx populaci.

(21)

Toto nařízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximalizující xxxxxxx xxxxxxxx Společenství k xxxxx léčivým přípravkům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx pediatrické xxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odměn x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx populace xx Xxxxxxxxxxxx měly x xxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx přípravků xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx postup Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 15 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 (5).

(22)

X případě, xx xxxxxxxxx xxxx pediatrického xxxxxxx vedl k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx indikace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx uveden xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxxx registrace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx let xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím registrace xxx xxxxxxxxxxx použití.

(23)

Měl xx být xxxxxxx xxxxxxxxx postup, xxxxx xx umožnil xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přípravek xxxxxx xxxxxxxxxx platné v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxx x registraci xxxxx xxx použití x pediatrické populace xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx x článcích 32, 33 a 34 xxxxxxxx 2001/83/XX. Xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx shromažďování xxxxx o xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx. Účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx dodatečný požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx uvést, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx populace. Xx-xx zvláštní xxxxx x obavám, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx řízení rizik xxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh specifické xxxxxx.

(25)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx registrovaných xxx xxxxxxxxxxx indikace, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx registrace v xxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, měla by xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pediatrické xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(26)

X přípravků, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1768/92 (6). Xx xxxxxxxxxx xxxx odměny nemají xxxx žádná rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zahrnutí do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení podle xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být přípustná xxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 1768/92.

(28)

Jelikož xx xxxxxxx odměna xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx populaci xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx populace xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 141/2000 xx dne 16. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění (7) získávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx xxxxx xxx výhradního xxxxx na xxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chráněny, xxxxx xx ně uplatnit xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxx chráněny jsou, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by x xxxxxxxx přípravků pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, pokud xx xxxxx xxxxxx požadavek xx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx například financování xxxxxxxxxx projektů xxxxx xxxxxxxxxx rámcových xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxx xx zvýšila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nerozšiřují xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 směrnice 2001/20/ES xxxxxxxxx xxxxxx evropský xxxxxxx klinických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx probíhající, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx měla zveřejnit xxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

(32)

Pediatrický výbor xx xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pravidelně aktualizovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx léčivé xxxxxxxxx používané u xxxxxxxxxxx populace x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx populace x xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje. Xxxxxxxxxxx xx xxx mohly xxxxxx rozpoznat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti; Xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pacienti xx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxx, x který xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odborné znalosti, xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky. Síť, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s výzkumnými xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x schopností na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx zohledňuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sloužit xxxx xxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx společnosti xxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx populace x xxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx přípravků u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být společnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxx, xxxx by xxx informace xxxxxxxx xx informací o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(35)

Xxxx xx xxx poskytnuty prostředky Xxxxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vědecké poradenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sítě.

(36)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (8).

(37)

Nařízení (XXX) x. 1768/92, xxxxxxxx 2001/20/ES, xxxxxxxx 2001/83/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;726/2004 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx využít xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx rozptýlení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto cíle,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

XXXXXX USTANOVENÍ

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx x xxxxxxxx

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2001/20/XX pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klinickým xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx definic xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 2001/83/ES xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx mezi narozením x 18 xxxx;

2.

„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxx přípravek registrovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.

„xxxxxxx přípravkem xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxx celé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/83/XX;

4.

„registrací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92 xxxx xxxxxxxx způsobilým pro xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxx léčebné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u jejích xxxxxxxxx, včetně příslušné xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přípravku.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Článek 3

1.   Xx 26. xxxxxxxx 2007 xx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé přípravky xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 726/2004 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Není-li v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členů xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinaci xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Výborem xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění, xxxxxx xxxxxxxxxx skupinami x jakýmikoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx:

a)

x xxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx jsou do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 61 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 726/2004. Těchto pět xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx jmenovanými Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

ze xxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xx xxx xxxxx a tří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxx x projevení xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlasují xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx nepřítomnosti.

Xxx xxxxx xxxxxx a) x x) členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx léčivých přípravků x že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx vývoj, dětské xxxxxxxxx, všeobecné lékařství, xxxxxxxxxxxx farmacii, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pediatrický výzkum, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxx x) x x) xxxx Komise x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x b).

2.   Členové Pediatrického xxxxxx jsou jmenováni xx xxxx tří xxx x možností xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxx xxxxxxxxxx odborníci.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xx volí x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zveřejní.

Xxxxxx 5

1.   Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konsenzu xxxxxxxxx nelze, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx postoje xxxxx x xxxxxxxxxxxx, o xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 5 x 7.

2.   Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx pro provádění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx:

x)

posuzovat xxxxx veškerých plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydávat x xxxx stanoviska;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx k xxx stanoviska;

c)

na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přípravky, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx x registraci x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x ní xxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx Xxxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx vyhodnocovat jakékoliv xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx průzkum podle xxxxxx 42;

x)

podporovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 44;

g)

poskytovat vědeckou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx populace;

x)

zřídit zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx pediatrických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 43;

x)

poskytovat xxxxxxxx a Komisi xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

předložit Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxx svých xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx lze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo uspokojení xxxxxxxxx xxxxxx pediatrické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xxxxx v úvahu xxxxxxx jemu dostupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX POžADAVKY

XXXXXXXX 1

Xxxxxx registrační požadavky

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxx o registraci xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2001/83/XX pro xxxxxxx xxxxxx přípravek, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx registrován x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/83/ES xxxxx x následujících náležitostí:

x)

výsledky xxxxx provedených studií x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx agentury o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx skupinu x xxxxxxx x článkem 11;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx písmene x) musí žádost xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx předložené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčivých přípravků, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx dodatkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx indikací, xxxxxx xxxxxxxx pediatrických, xxxxxx xxxxxxxx forem x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení.

Pro xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx dokumenty xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx forem a xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Články 7 x 8 xx xxxxxxxxx xx přípravky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 10x, 13 xx 16 xxxx 16x xx 16x xxxxxxxx 2001/83/XX.

Xxxxxx 10

Po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formy x xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx o xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx pediatrického výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 x v xx. 28 xxxx. 3.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx povinnosti

Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující jednu x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

a)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x celé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně neúčinné xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určeny, xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

dotyčný xxxxxx přípravek nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxx přínos xxxxxx stávajícím způsobům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Zproštění xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx jednu xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx pediatrické xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 12

Pediatrický výbor xxxx xx svého xxxxxxxxx podnětu přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 v xxx xxxxxx, že by xxxx xxx uděleno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1.

Xxxxxxx Pediatrický výbor xxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx 25.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x zproštění xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxx.

2.   Xx přijetí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx 60 xxx přijme xxxxxxxxxx, xxx xx xxx určitý xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx, xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx během této xxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat x svolání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx předložených xxxxx x xxxxxxxxx. Využije-li Xxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx šedesátidenní lhůta xx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

3.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx stanovený x xxxxxx 25.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx aktualizuje (xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xx zpřístupněn xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xx o xxxxxxxxxxx uděleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X případě xxxxx xxxxxxxx xx zproštění xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.

X xxxxxxx xxxxx týkající xx zproštění povinnosti xxx určitou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx 25.

3.   Jestliže xx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx léčivý přípravek xxxx xxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 36 xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxx pediatrického xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1.   Xxxxx je xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx v souladu x čl. 7 xxxx. 1 písm. x) xxxx d), xxxxxxx 8 xxxx xxxxxxx 30, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxx pediatrického výzkumu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření navrhovaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pediatrické xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx popíše xxxxxxx opatření, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelnější, xxxxxx, bezpečnější a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   X xxxxxxx xxxxxxx o registraci xxxxx článků 7 x 8 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 a 12 xx plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx – kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx případů – xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx farmakokinetických xxxxxx x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x oddílu 5.2.3 xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 2001/83/ES, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku x xxxxxxxxxxx populace xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx o registraci xxxx xxxx xxxxxxx žádosti.

2.   Xx 30 xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x čl. 15 xxxx. 1 ověří xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx souhrnnou xxxxxx xxx Pediatrický xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a dokumentů; x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1.   Xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx x xx 60 xxx xxxxxx stanovisko x xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přípravek použít x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zváží, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxx podskupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Během xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Pediatrický výbor xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx šedesátidenní xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx nejvýše x 60 dnů. X takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx výbor xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx lhůta xx pozastaví xx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx přijme stanovisko, xx xxx kladné xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stanovený x xxxxxx 25.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx dojde Xxxxxxxxxxx xxxxx x závěru, xx xx xx xxxxxxx léčivý xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x), x) nebo x), přijme záporné xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1.

X xxxxxxxx případech xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor stanovisko xx prospěch zproštění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, načež xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.

Xxxxx 2

Odklady

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx některých nebo xxxxx xxxxxxxx obsažených x dotyčném xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx studie x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx u pediatrické xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto článku xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 2 dále xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx kladného stanoviska xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx podnětu xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xxxxx xxxxxx 20, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Stanovisko xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.

Xxxxx 3

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 22

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx obtížím x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vhodný, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx navrhnout xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Pediatrický výbor xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxx stanovený x xxxxxx 25.

Xxxxx 4

Soulad x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu

Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx registrace xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 x xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 x xxxxxxx se schváleným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu.

Xxxxx xx xxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xx 39 xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx stát.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x těchto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 30;

x)

agenturou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x), xxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxx a);

x)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x písmenu x), xxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x) xxxx x).

X xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dokud Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx k xxxxxxx.

3.   Xx-xx Xxxxxxxxxxx výbor požádán x zaujetí stanoviska xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx tak xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.

Xxxxxx 24

Dojde-li xxxxxxxxx xxxxx při vědeckém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x registraci x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx výzkumu, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článků 36, 37 x 38.

XXXXXXXX 4

Xxxxxx

Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxx obdržení.

2.   Xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovisko, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zpravodaj xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx kontaktů s žadatelem. Xxxxxxxxxx xx řádně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x novému xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 žadatel xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx stanovisko Pediatrického xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxx a připojí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru.

6.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12 přijme agentura xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pediatrického výboru, xxx xx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3. X tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx léčivý xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pediatrické xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx x xxxxx xxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx x poradenství xxxxxxxx se xxxxxx x provádění různých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx x pediatrické populace xxxxx xx. 57 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 726/2004.

Kromě toho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrhu x xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxxx x řízení xxxxx podle článku 34.

Xxxxxxxx xxxxxxxx poradenství xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx není x xxxx hlavě stanoveno xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx této hlavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 xxxx xxxxxxxx 2001/83/XX.

XXXXXXXX 1

Registrační postupy xxx žádosti spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x 8

Xxxxxx 28

1.   Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx.1 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se schváleným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxx xxx předkládány x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 15 nařízení (ES) x. 726/2004.

Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx v souhrnu xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx informace xx užitečné xxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uvedou xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx v příbalové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx udělené xxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto schváleným xxxxxx pediatrického xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a dokončeným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu. Xxx xxxxx xx. 45 xxxx. 3 xx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx uvede, xxx xxxx významné xxxxxx xxxxxxxx ve schváleném xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2001/83/ES xxx xxxxxxxxx žádost, xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx lékové xxxxx xxxx xxxx cesty xxxxxx, x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 32, 33 a 34 xxxxxxxx 2001/83/XX.

Xxxx žádost xxxx být v xxxxxxx s požadavkem xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx.1 xxxx. x).

Xxxxx postup xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxx o přípravku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Registrace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 30

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x registraci xxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx pro pediatrické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dokumenty xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx doložení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx formy xxxx xxxxx podání xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Žádost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Je-li xxxx xxx-xx xxxxxx léčivý xxxxxxxxx registrován x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxxxxx pro pediatrické xxxxxxx popřípadě odkazovat xx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 11 xxxxxxxx (ES) x. 726/2004 nebo xxxxxx 10 xxxxxxxx 2001/83/XX.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dospělých.

Xxxxxx 31

Xxxx je xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, xx možné předložit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pediatrické xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 15 nařízení (ES) x. 726/2004.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxxx

Článek 32

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx přípravku xxxxxxx registrace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, označí xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. Příbalová informace xxxx xxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxx symbolu.

2.   Xx 26. července 2007 xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx zveřejní.

3.   Tento xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zveřejněním zmíněného xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx přípravky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx vysvětlení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xx dvou xxx xx zveřejnění symbolu.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXXX POŽADAVKY

Článek 33

Xxxxxxxx xxxx léčivé xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx pediatrické xxxxxxxx. Xxxx lhůty xx xxxxxx ve veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaném xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

1.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření zajišťující xxxxxxxx sledování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxx o xxxxxxxxxx, které zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx indikace xx stávající xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx x registraci pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxx nebo xxx byly xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Systém xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x léčivými xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 104 xxxx. 6 xxxxxxxx 2001/83/ES x x čl. 24 odst. 3 xxxxxxxx (ES) č. 726/2004.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxxxx studií.

3.   Xxxxx odstavců 1 x 2 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 726/2004 x xxxxxxxx 2001/83/XX.

4.   V xxxxxxx xxxxxxx předá držitel xxxxxxxxxx agentuře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx registrace nejednal x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxx orgán.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

Jestliže xx xxxxxx přípravek registrován xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx podle článků 36, 37 nebo 38, xxxx xxxx xxxxxxx uplynula x xxxxxxx xxxxxxxxxx má x xxxxxx zastavit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, převede xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 2001/83/XX.

Držitel registrace xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxxxx zveřejní.

XXXXX X

XXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 36

1.   Xxxxxxxx-xx žádost xxxxx xxxxxx 7 xxxx 8 výsledky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pediatrického xxxxxxx, má držitel xxxxxxx xxxx dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx šestiměsíční xxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1768/92.

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx použije x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x případně v xxxxxxxxx informaci dotyčného xxxxxxxx přípravku.

2.   Pro xxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.

3.   Xxxxx xxxx použity xxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 2001/83/XX, udělí xx xxxxxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nepoužijí xx xx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx léčivé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 141/2000.

5.   V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx vede k xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1, 2 a 3 nepoužijí, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 nebo xx. 10 odst. 1 čtvrtým pododstavcem xxxxxxxx 2001/83/XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx významný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 37

Je-li předložena xxxxxx x registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx léčivý xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 141/2000 x obsahuje-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx studií provedených x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx-xx xx xxxxxxx registrace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 28 odst. 3 xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx doba xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 141/2000 xx dvanáct xxx.

Xxxxx pododstavec se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souhrnu xxxxx o přípravku x xxxxxxxx v xxxxxxxxx informaci xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku.

Xxxxxx 38

1.   Je-li udělena xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5 xx 15 nařízení (XX) č. 726/2004, xxxxxxx se doby xxxxxxx údajů a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxxxx xx doby xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

1.   Xxxxx xxxxx x pobídek stanovených x xxxxxxxx 36, 37 x 38 xxxxx být léčivé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx účelem podpory xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití.

2.   Do 26. xxxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pediatrické xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx na xxxxxx Xxxxxx pravidelně aktualizují.

3.   Xx 26. xxxxxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxx x pobídek xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktualizace xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

1.   Xxxxxxxx Společenství xxxxxxx finanční prostředky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx populaci x xxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnými xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochranné osvědčení.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

KOMUNIKACE A XXXXXXXXXX

Xxxxxx 41

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/20/XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článcích 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx vloží xx xxxxxxxx podrobné xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx agentury x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxx 11 směrnice 2001/20/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenaných x xxxxxxxx databázi.

2.   Podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 45 x 46 xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx předčasně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klinického xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x plánu pediatrického xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/20/XX, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klinických xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 2 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úkolů xxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Členské xxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx 26. ledna 2009 sdělí xxxx xxxxx agentuře.

Pediatrický xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx 26. xxxxx 2007.

Xxxxxx 43

1.   Na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 42 x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 26. ledna 2009 x xxxxxxxxxx 26. xxxxx 2010 a pravidelně xxx xxxxxxxxxxx.

2.   Při sestavování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a veškerých údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 44

1.   Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a evropských xxxx, výzkumných pracovníků x středisek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx studií x pediatrické xxxxxxxx.

2.   Cílem xxxxxxx evropské sítě xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx.

3.   Do 26. xxxxx 2008 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na návrh xxxxxxxxx ředitele x xx konzultaci x Xxxxxx, členskými státy x zúčastněnými stranami xxxxxxxxx strategii xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx xxxx. Tato xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx základů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický xxxxxx x demonstrace.

Xxxxxx 45

1.   Do 26. xxxxx 2008 předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx registrovaných xx Společenství.

Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx koordinuje xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx pediatrické xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxx pediatrického xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložených podle xxxxxx 7, 8 xxxx 30.

3.   Xxxx xx xxxxxx předchozí odstavec, xxxxx se odměny x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, 37 x 38 pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx..

4.   Xxx xxxxx použití xxxxxxxx 3 vypracuje Xxxxxx za konzultací x xxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 46

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx používání registrovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx populace, xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xx šesti xxxxxx xx jejich dokončení, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pediatrického xxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx držitel xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x registraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přípravku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací.

XXXXX VII

XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

XXXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 1

Poplatky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 47

1.   Je-li xxxxxx x registraci pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 726/2004, stanoví xx xxxx snížených poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx registrace x xxxxxxx s xxxxxxx 70 nařízení (XX) č. 726/2004.

2.   Použije xx nařízení Xxxx (XX) x. 297/95 xx xxx 10. xxxxx 1995 o xxxxxxxxxx, které xx xxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (9).

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxx x zproštění povinnosti;

b)

xxxxxxx x odklad;

c)

plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 67 xxxxxxxx (ES) č. 726/2004 pokrývá xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx na základě xxxxxx nařízení, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 41 x 44 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 49

1.   Aniž xx xxxxxx Protokol x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx do 26. xxxxx 2007. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx žádost xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 726/2004. Maximální xxxxxx x podmínky a xxxxxxx výběru těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 51 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx zveřejní xxxxx xxxxx subjektů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho základě x výši xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

1.   Xx xxxxxxx xxxxxx agentury, x xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a přípravků, xxxxx xxxxxxx některou x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xxxxxxx xxxxx.

2.   Do 26. xxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xx základě xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx registrovaných xxx xxxxxxxxxxx použití od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3.   Xx 26. xxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx použití xxxxxx 36, 37 x 38. Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxx.

4.   Xxxx-xx k dispozici xxxxxxxx údajů umožňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxx 2

Xxxxx výbor

Xxxxxx 51

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx přípravky xxxxxxx xxxxxxx 121 xxxxxxxx 2001/83/ES (dále xxx „xxxxx“).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na článek 8 uvedeného xxxxxxxxxx.

Doba xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

XXXXXXXX 2

Změny

Xxxxxx 52

Xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92 xx xxxx takto:

1.

v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

‚žádostí x xxxxxxxxxxx doby platnosti‘ xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1901/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití (10).

2.

x xxxxxx 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyřízena x xxxx splněny xxxxxxxxx požadavky čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 odst. 1x.

4.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx nejpozději dva xxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx.

5.   Aniž xx dotčen xxxxxxxx 4, xx dobu xxxx let ode xxx vstupu nařízení (XX) x. 1901/2006 x platnost se xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx podává xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

3.

xxxxxx 8 xx mění takto:

x)

x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„d)

xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1901/2006;

xx)

x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x registraci podle xxxxxxx b) doklad x udělení xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xx. 36 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1901/2006“;

b)

vkládají xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

„1x.   Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, uvedou xx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 podrobné xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

1x.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx doby platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a xxxxx xxx uděleného xxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x podání žádosti x prodloužení xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx.“;

4.

xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:

a)

v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;

x)

x odstavci 2 se doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“;

x)

doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   X oznámení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 2. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxx.“;

5.

x xxxxxx 10 xx doplňuje nový xxxxxxxx, který xxx:

„6.   X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxxx.“;

6.

x xxxxxx 11 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x takové xxxxxxxxxxx xxxx zamítnuta.“

7.

X článku 13 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„3.   Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 36 nařízení (XX) č. 1901/2006. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“;

8.

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Zrušení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zrušit, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 nařízení (ES) x. 1901/2006.

2.   Kdokoli může xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

9.

xxxxxx 16 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odstavec 1,

x)

xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„2.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby platnosti xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15x, xxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxx skutečnost xxxxxxxx.“;

10.

xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 17

Opravné xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 15 xxxx. 2 x xx. 15x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ty, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx vnitrostátních patentů.“.

Xxxxxx 53

Ve xxxxxxxx 2001/20/XX xx x xxxxxx 11 doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1901/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx přípravcích xxx xxxxxxxxxxx použití (11).

Xxxxxx 54

Xx směrnici 2001/83/XX xx x xx. 6 xxxx. 1 nahrazuje první xxxxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Žádný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx by příslušný xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x registraci x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (ES) x. 726/2004 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1901/2006 ze xxx 12. prosince 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (12).

Xxxxxx 55

Nařízení (XX) x. 726/2004 xx xxxx takto:

1.

x xxxxxx 56 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxx přípravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx;

x)

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

Xxxxx xxx rostlinné léčivé xxxxxxxxx;

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

sekretariát, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 64;

x)

xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 65, 66 x 67.“;

2.

v xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„x)

přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1901/2006 xx xxx 12. prosince 2006 x léčivých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13).

3.

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 73x

Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1901/2006 xxx xxxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 230 Xxxxxxx.“.

XXXXXXXX 3

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 56

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx platné xxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 57

1.   Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.   Xxxxxx 7 xx xxxxxxx od 26. xxxxxxxx 2008.

Xxxxxx 8 xx použije od 26. xxxxx 2009.

Články 30 x 31 xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx, xxx 12. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX FONTELLES

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 267, 27.10.2005, x. 1.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 2005 (Xx. xxxx. C 193 X, 17.8.2006, s. 225), společný postoj Xxxx xx dne 10. xxxxxx 2006 (Xx. věst. C 193 X, 17.8.2006, x. 225) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxx 2006.

(3)  Úř. xxxx. X 121, 1.5.2001, x. 34.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 726/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx a xxxxx xxx nimi x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (Xx. xxxx. X 136, 30.4.2004, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/27/XX (Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67).

(6)  Úř. xxxx. L 182, 2.7.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 18, 22.1.2000, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 35, 15.2.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1905/2005 (Úř. xxxx. X 35, 15.2.1995, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 378, 27.12.2006, x. 1.“

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 378, 27.12.2006, s. 1.“

(12)  Úř. věst. X 378, 27.12.2006, x. 1.“

(13)  Úř. xxxx. X 378, 27.12.2006, s. 1.“


XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami xxx xxxxxxxxxx požádá Xxxxx xxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxx přípravky, xxx xx základě xx. 5 odst. 3 x xx. 57 xxxx. 1 xxxx. p) xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx humánních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx, xxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx použití.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Radě.

Xxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.