Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1236

xx dne 13. xxxx 2018

x xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2015/82 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx, či xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,

x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) („xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx xxxxxx 13 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) uložila Xxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1193/2008&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „ČLR“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx od 6,6&xxxx;% xx 42,7&xxxx;%.

(2)

Xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a změnila jejich xxxxxx. Xxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 15,3&xxxx;% xx 42,7&xxxx;% (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xx základě xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměřeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/32&xxxx;(4) rozšířila xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 42,7&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx z Kambodže xxx xxxxxx na xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx, či xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxx xxx 30. října 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx zřejmě xxxxxxxxx z praktik, zpracovatelských xxxxxxx nebo xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operacemi xxxx bez xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xx Xxxx x Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxxxx dostatečné důkazy, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nápravné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, tak i xxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s běžnou hodnotou xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx trinatrium-citrát xxxxxxxxx (xxxx xxx „sůl xxxxxxxx xxxxxxxxx“)) xxxx XX xx&xxxx;2918&xxxx;14&xxxx;00 (xxx XXXXX 2918140090) x xx&xxxx;2918&xxxx;15&xxxx;00 (kód XXXXX&xxxx;2918150019) xxxxxxxxxxx z XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Kambodže, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;XX jako xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření“).

(10)

Z šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x Kambodže xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxx, a musí být xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(11)

Xxxx, xx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx zasílané z Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Kambodže, xx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2300&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(13)

Xxxxxx xxxxxxx trvalo xx 1. ledna 2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxx změnu obchodního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/82 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx praktik, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o ceny x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(14)

Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX x&xxxx;Xxxxxxxx, vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx v Kambodži x XXX x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v 16. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxxx / formuláře xxxxxxx o osvobození.

(15)

Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx / formuláře xxxxxxx x osvobození byly xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Co., Xxx. (xxxx xxx „WKB“), x xxxx dovozců x Unii.

(17)

V obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB se x březnu 2018 uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx x úřadů x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx úvahy

(19)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx postupně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxx, XXX a Unií,

zda xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx,

xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nebo o tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a

zda xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

(20)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Kambodžou, ČLR x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx konzultací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx&xxxx;2918 xxxxxxxxxxxxxxx systému (XX). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx uskutečnění, xxxxx kambodžského celního xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx úroveň, xxxxxxxx xxxxx výrobku, název xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx/xxxxxx/xxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx průmyslu x řemesel xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kambodžský xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx x výrobcem xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx výrobek xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z Číny x xxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx ze xxxxxx ostatních společností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx – x xxxxxxx záznamech xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX evidovány xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x analýzy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx, XXX a Xxxx vyloučit.

(25)

Společnost XXX xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx&xxxx;2015. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB je x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značný x x období xx xxxx&xxxx;2015 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxx&xxxx;2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Unie x xx xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, z Xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že objemy xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxxx WKB.

Tabulka 1

Xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx) z XXX xx Xxxxxxxx

2014

2015

2016

Xxxxxxxxx období

WKB (*1)

0

2 250

1 200

2 990

Ostatní xxxxxxxxxxx (*2)

398

497

581

533

Xxxxx celkem

398

2 747

1&xxxx;781

3&xxxx;523

Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx orgány.

Tabulka 2

Xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx) x Kambodže

2014

2015

2016

Sledované xxxxxx

XXX (*3)

0

872

9&xxxx;174

24&xxxx;221

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

0

0

0

0

Xxxxx xxxxxx  (*4)

0

872

9 174

24 221

Zdroj: xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx objemů vývozu x Xxxxxxxx do Xxxx x xxxxxx x XXX xx Xxxxxxxx došlo xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82 xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ČLR x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx

(29)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx existuje dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxxxx WKB xxxxxxxxxx xxxxxx investor, xxxx zjištění nemění. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxx;2014 (xxxxxx xxxx xxxxxxxx v roce 2015). Xxxx založením xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xx-Xxxx (xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x XXX nepodílela. Xxxxxxx Er-Kang xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/32 xxxxxxxx xxxxxxxx nedávno xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xx-Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxx xxxxxxxxxxx (výrobce xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx škrobu).

(32)

Rozhodnutí x xxxxxxxx výroby x Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxx xxxx balíčkem pobídek, xxx xxxxxxx kambodžská xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx konzultací x Xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny Xx-Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců (xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x závazků v xxxxxxx xxxxxx určité xxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx u xxxxxxxxxx strojů x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(33)

Xxx xx xxxxxxx x 6.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operacemi xxxx bez nich, xxxxxxxxx výrobku na xxxxx xx Xxxx x Xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x typ dotčeného xxxxxxx dováženého do Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba xxxx xxxxxx fáze výroby xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx do Xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, je (xxx xx xxxxxxx ve 22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xx xxxx společnost.

(36)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx v Kambodži xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx kyselina xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx citronová xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx založeno xx xxxx xxx. Xxxx operace xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx x ČLR a xxxx by výrobek xxxxxxxxx přímo nebo xx xxxxx zušlechtění xxxxxxxx xx Xxxx.

(38)

Xx xxxxx xxxxxx zdůraznit, xx se ve xxxxxxxx procesu používá xxxxx relativně xxxx xxxxxxxx kyseliny citronové x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v pozdní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx snížit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xX.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx čínského nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx v 37. xx&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pohybu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx x xxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx vyvozuje závěr, xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x obcházení xxxxxxxx uložených na xxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx (dováženou z XXX xxxx Xxxxxxx), xxxxxx společnost XXX xxxxxxx v omezeném xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx procesu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie je xxxxxxxx citronová spíše xxxxxxxxxxx xxx surovinou, xxxxxxx xxxxx proces xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxx citronové, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx používaný xxxxxxxxxxx XXX se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Xxx je xxxxxxx x 37., 38. x 40. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakupované x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxx je xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx v prostorách XXX. Xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, neovlivnilo xx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;49. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx, že na svých oficiálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx WKB sama xxxxxxxxxx xxxx výrobce xxx kyseliny citronové, xxx x&xxxx;xxxx kyseliny xxxxxxxxx. Xx xx xxxx 2017 xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB xxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xxxxxx nikdy do výroby xxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxx je xxxxxxxxx x 47. xx&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, operace xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvádělo x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx citronové, xxxxxxxxxxxxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxx překládku, x xxxxxxxx bylo prokázáno, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx operace

(47)

Jak xx xxxxxxx v 12.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx, xxxxx-xx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v Kambodži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxx.

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx díly (xxxxxxxx) xxxxxxxxx při montáži x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx dílů (xxxxxxx) není xxxxx xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx.

(49)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. ČLR), nečinily xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kritérium 60&xxxx;% xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xxxx se xx xx, xx není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně obcházení

(51)

Na xxxxxxx 29. xx&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx se vyvozuje xxxxx, xx pokud xxx x činnost xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Jelikož xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx 100&xxxx;% kambodžského xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx Unie xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxxxxxx z XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx x xxxxxxxx

(53)

Xxxxxxx se xxxxxxxx zjistilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obcházení xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

3.   XXXXXXXX ŠETŘENÍ

(54)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x 51. x 52. xxxx xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxx. Xxxxx evidence dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx umožněno xxxxx xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2300 s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx-xxxxxx dihydrátu), v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2918 14 00 (xxx TARIC 2918140090) x xx 2918 15 00 (xxx XXXXX 2918150019), xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x ČLR xx Xxxx, bez ohledu xx to, xxx xx u xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/82, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/2300.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2300 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 13. xxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1193/2008 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;x konečném xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního cla (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 3.12.2008, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/82 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx na základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Rady (XX) č. 1225/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;15, 22.1.2015, x.&xxxx;8).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/32 xx xxx 14. ledna 2016, kterým xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/82 z xxxxxx xxxxxxxx citronové xxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, či nikoli (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;10, 15.1.2016, s. 3).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/2300 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/82 xx xxxxx kyseliny citronové xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx, x x xxxxxxxx celní xxxxxxxx tohoto dovozu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;329, 13.12.2017, x.&xxxx;39).

(*1)  Pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(*3)  Pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx do EU xxxxxxxxxxx 55 % xx 85 % xxxxxxxxx vývozu.