Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxx x sobě xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 x §6 zákona č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §11 xx §13 xxxxx xxxxxx, ani dobou xx xxxxxx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004, x koordinaci xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2814/2013 Sb. XXX.
Xxx: Miroslav X. xxxxx České správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytována xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1994 xx 2012. Xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxx xx základě rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 20.1.1997, xx. xx. 20 X 76/96-36, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx dne 17.12.1997, xx. xx. 16 Xx 143/1997. Důvodem xxx xxxxx nemoci x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx osobního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Bratislava) xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.1992 xx 25.2.2002 xxxx xxxxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Bratislava xx xxx 29.3.2012 xxx xxxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx výši 303,90 EUR xxxxxxx, xxxxxxx jelikož xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 491 XXX je xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 28.7.2012, čj. 25 Xx/119/2012-30, tento xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx správě xxxxxxxxxx zabezpečení. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podklady xxxxxxxxxxxxx získání doby xxxxxxxxx x XX xx 1.1.1993. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 7.6.2013, xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx x námitkách ze xxx 12.11.2013, x xxx, že starobní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 přiznán.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žalovaná uvedla, xx přezkoumala xxxxxxxxxx X. stupně x xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, zejm. xx. 20 odst. 1 x 2 Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 228/1993 Sb., dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xx stal nejprve xxxxxxxx přílohy x. XXX xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 x x xxxxxxxxx xx 1.5.2010 pak xxxxxxxx přílohy x. XX xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxx poukázala x na článek 15 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx Smlouvy x xx. 57 xxxx. 1 nařízení x. 883/2004, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx není xxxxx xxxxxx nárok na xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx zaměstnán x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., jehož xxxxx nebylo zapsáno x xxxxxxxxx rejstříku, xxxxx xxxxxx pobyt xxx xx xxxxx XX, je xx xxxxxxxxxx xxxxx dob xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx školní docházky xx 31.12.1992 x xxxxxxx s citovaným xx. 20 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx 31.12.1992 xxxxxxx nezískal xx xxxxx ČR žádnou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx potvrzení XXXXX, xxxxxx podnik - xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx dne 23.7.1992 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 1994 xx xxxxxxxx 2011 náhradu xx xxxxxx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §371 (xx 31.12.2006 xxxxxxxx x §195 zákoníku xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na §2 xxxx. 2, §5 xx §7 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxx pobírání náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §371 (xx 31.12.2006 xxx x §195) xxxxxxxx xxxxx za xxxx pojištění považována xxxx. Xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nelze x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx po 31.12.1992 xxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx 1 roku x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 xx xxxxxxx x §28 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28.6.2012, x xxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrad do xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx nemění xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx přiznán český xxxxxxxx důchod, k xxxxx však nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Uvedl, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x povolání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x toho xxxxxx nemožnosti xxxxxxx xx dostatečně na xxxxxxxxxx pojištění. Postup xxxxxxxx zakládá xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx bez xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx započitatelné xx základu na xxxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ta xxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxx ČSFR xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemoc x xxxxxxxx xxxxxx xx území dnešní XX u xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xxxxxx na xxxxx xxxxxx ČR, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Slovensko, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vhodnou práci. X xxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxx x. 883/2004 je účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx danou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx č. 1 xxxxxxxx č. 883/2004. Xxxxx xx. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zabezpečení xxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxx 1.1.1993 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx kritériem xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčen nárok xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) přede dnem xxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx veškerá doba xxxxxxxxx získaná žalobcem xx 31.12.1992 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, přičemž xx xxxx 1.1.1993 xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx zaměstnanci v xxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účast x xxxx na xxxxxxxxxx pojištění je xxxxxxxx x §5 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxx mohl x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxx (nemoc x povolání) nepřihodily. Xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx (nemoci x xxxxxxxx), xxxxx xx x pravidelný x xxxxx příjem xxx xxxxxx na trvání xxxxxxxxxx, což lze xxxxx právě xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx činný, xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxx nemění xxx xx, xx xxxxx §16 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx vyplácena. Xxxxxxx xx xxxx týká xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx dávku xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx území ČR xxxxxxxx ani xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxx důchodového xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stav, který xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx žalované, xxxxx xxx krajský xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x z něhož xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zejména xx, xx xxxxxxx xxxxx po 31.12.1992 x XX xxxxx xxxxxxxxx x nebyl xx ani xxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx to, xx doby pojištění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx československého xxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 20 odst. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxx přílohy x. XX x nařízení x. 883/2004, hodnoceny xxxx doby slovenské, x xx podle xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí, x xx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx (EU) x principy rovného xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx na území XX xxxxxxx účast x xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx, a zda xxxx žalobce v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedosáhl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx, xxxxx xx xxxx xxx zohledněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xx xxxx zohledněny xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 57 odst. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxx, xx bez xxxxxx na čl. 52 odst. 1 xxxx. x) „[x]xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx berou x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedených xxx nedosahuje xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx nárok xx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se ‚xxxxxx‘ xxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx dávku xxxx xx přímo zvyšují.“ Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 8.1.2013, xx. 3 Ads 25/2012-41, x. 2814/2013 Xx. NSS, dále xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10.9.2013, xx. 19 Ad 17/2013-30).
Xxxxx §11 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění „[x]xxxx xxxxxxxxx xx xx 31. prosinci 1995 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a) xxxx uvedených x §5 xxxx. 1 x x §5 xxxx. 4, za xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x) osob xxxxxxxxx x §6, xx kterou bylo x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 platí, xx „[x]x xxxx xxxxxxxxx xx považují xxx xxxx xxxxxxxxxx získané xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx; jde-li však x xxxx xxxxxxxxxx x cizině xxxx 1. xxxxxxx 1990, xxxxxxx xx xxxx xxxx, jen xxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxx pojistné, a xx xxxxxxxx ode xxx zaplacení xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 podle xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx dnem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xx náhradní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxx platných xxxx xxxxx xxxx, x xx po dobu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx.“
Xxxxxxxxxx §5 a §6 zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, x xx tak, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx účast xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx (xxx. xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx.) x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakládají xxxxx na důchodovém xxxxxxxxx (xxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx atd.). Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění dále xxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx v §5 xxxx. 1 xxxx. x) až x) x f) xx x) x x §5 xxxx. 4 xxxx účastny pojištění xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění podle xxxxxxxxxx právního předpisu“. Xxxxxxxxxx §9 x §10 xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx účast xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx (xxx. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění. Xx xxxxx argumentu xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx při výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxx xx samotné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je tedy xxxxx dovodit, xx x samotného pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx x právní poměr xxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §11 x xxxx. xxxxxx x důchodovém pojištění.
Tento xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx, xx podle §16 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „[d]o vyměřovacího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx x povolání) x náhrada xx xxxxxx na služebním xxxxxx (xxxxx) po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx“ (viz k xxxx xxxxxxx Xxxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxxx, X.; Xxxxxxxxxx, X. Sborník stanovisek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx : XXXX, 2009, x. 35). Náhrada na xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zákonem xxxx druh xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu x xxxxxxx, xx xx xxxxx byla xxxx hodnocena xxx xxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 4 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx). Tento výklad xxxxxxxxx kupř. i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, čj. 3 Xxx 52/2013-30. Xxxxxxxx xxxxx odvody (xxxx. xxx z xxxxxx), xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx. K xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obdobný xxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.5.2010, xx. 4 Xxx 134/2009-69, xxxxx xxxxx „[x]xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění nenáleží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1408/71, xxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto pravidel. Xxxxx xxxxx pojistného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx neznamená získání xxxx pojištění xxxx xxxx.“
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx ztotožňuje xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx dobu x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx vyžaduje xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 883/2004. Pokud žalobce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na území XX má xx xxxxxxxx vznik xxxxxx xx důchodovém pojištění, xxxxx xxxx názoru x výše uvedených xxxxxx přisvědčit, x xx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právního xxxxxx xx sociální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na důchodovém xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemoc x xxxxxxxx, v xxxxxxxx níž xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxx XX.
Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx), nedomnívá se xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xxxx. článek 4 xxxxxxxx č. 883/2004), xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx (článek 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx x SR, xxx mu také xxxx zhodnoceny veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx před 1.1.1993 x xxxx. Xxxxx důchod xx xxxx vyplácen xxxxx x xxxx xxxxxx, xx jeho slovenský xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.12.1992 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx splnil xxxxxxxx aplikace xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx a jeho xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nároků xxxxxx roli, neboť x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pojištění, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx (1994 xx 2012) xxxxxxxxx českým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx. Režim nakládání x touto „xxxxx“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx shodný, xxxxxx xx xxx xxxxx v xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátě xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x důchodovém pojištění. Xxxxxxxx xxxx za xxxx situace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx, neboť žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004, x xxxxxx tedy, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1994 xx 2012 xxxxxxxxx.