Plné znění - 31996L0044

Směrnice Xxxxxx 96/44/ES

ze xxx 1. xxxxxxxx 1996,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/12/XXX [2], x zejména na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Xxxx 70/220/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 95/54/ES [4]; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 70/220/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí motorových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx techniky xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky vhodně xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx rovněž xxxxxx uvést xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/1268/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], naposledy pozměněné xxxxxxxx Komise 93/116/ES [6], xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx ekvivalentních hmotností xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 70/156/EHS;

vzhledem x xxxx, že xx tyto úpravy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx technické způsoby xxxxxx emisí xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx; xx proto xxxx xxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxx typu udělených xxxxx směrnice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx 1. xxxxx 1997 členské xxxxx již xxxxxxx xxxxxx

- EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx

- xxxxxxxxxxxx schválení typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení typu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými směrnicí, xxxxx níž byla xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1996. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 1. xxxxxxxx 1996.

xxxx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xx Komisi

---

[1] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36.

[6] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1993, x. 39.

---

PŘÍLOHA

ZMĚNY PŘÍLOH XXXXXXXX 70/220/XXX

1. Xxxx xxxxxx x přílohu I xx vkládá xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"XXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, definice, xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx, EHS schválení xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX II: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxx X (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxx cyklus xxx xxxxxxx xxxx X

Xxxxxxx 2: Vozidlový dynamometr

Dodatek 3: Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx na vozidlovém xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx 4: Ověření xxxxxxxxxxx hmotností xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx 5: Xxxxx xxxxxxx odběru xxxxxx xxxxx z xxxxxx

Xxxxxxx 6: Postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx 7: Xxxxxxxxx celého systému

Dodatek 8: Výpočet xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxx XX (Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

XXXXXXX X: Zkouška typu XXX (Xxxxxxx emisí xxxxx x klikové xxxxxx)

XXXXXXX VI: Xxxxxxx xxxx IV (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním x vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx způsobených vypařováním

PŘÍLOHA XXX: Xxxxxxx typu X (Popis xxxxxxx xxxxxxxx pro ověření xxxxxxxxxx zařízení proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

XXXXXXX XXXX: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv

PŘÍLOHA XX: Certifikát EHS xxxxxxxxx typu

Dodatek: Doplněk

"PŘÍLOHA X:

2. Xxxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: ""

3. V xxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx:

- emise x xxxxxx, emise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, emise xxxxx x klikové xxxxxx x životnost xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx u všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x

- xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám x xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ x N₁¹ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/351/EHS [1], s výjimkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁, xxx xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS [2]."

4. Xxxxxxxx xxx xxxxx

(1) xx xxxxxxxxx tímto:

"(1) Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS."

5. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze XX."

6. Xxx 3.2.1 xx zrušuje.

7. Bod 3.2.2 xx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxx 3.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.1 x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"3.2.1 Xxxxxxxx je to xxxxxx, předloží se xxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxxxxx údaji, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zhoršení."

9. Xx bod 4.2 xx xxxxxx nový xxx, který zní:

"4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo jinému xxxx xxxxxxx."

10. Xx xxxxxxx I.5.2 xx xxxxx "hmotnost" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx".

11. X bodě 5.3.1.4:

- xx xxxxx xxxx nahrazuje tímto:

"Aniž xx xxxxxx xxx 5.3.1.5, musí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.";

- x xxxx 5.3.1.4.1 xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1 xxxxxxx;

- xxx 5.3.1.4.2 xx xxxxxxx;

- obrázek X.5.3 xx xxxxxxxxx tímto:

Obrázek X.5.3

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx

(xxx xxx 5.3.1)

&xxxx;

12. Xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx typu

V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:"

13. Xxx 6.1.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx xxx xxx rozšířeno xxxxx na xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxx nejblíže vyšších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotností xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx."

14. X xxxx 6.1.2.3 xx poslední xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"…xxxxxxxxx schválením xxxxxxxxx xxxxxxxx."

15. X xxxx 6.3.1. 1 xx xxxxxxxx nová odrážka, xxxxx xxx:

"– xxxxxxx xx válců."

16. X xxxx 6.3.1.2:

- xx x portugalském xxxxx xxxxx "conversor xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "catalisador";

- xxxxx odrážka se xxxxxxxxx xxxxx:

- "– xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx (objem xxxxxxxx ± 10 %);"

- x xxxxxx odrážce xx xx slova

"na xxxxxx xx katalyzátoru"

vkládá xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxx xxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx 120 xx/x x při zatížení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X."

17. Bod 6.3.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6.3.1.3 Xxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx: xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

18. Bod 7.1.1 xx nahrazuje xxxxx:

"7.1.1 Xxxxxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx typu X x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci, xxxx xx vozidle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx rozšíření."

PŘÍLOHA XX

19. Xxxxxxx II se xxxxxxxxx tímto:

"PŘÍLOHA II

INFORMAČNÍ XXXXXXXX x…

xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x motorových xxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx xx formátu X4 a musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li se xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx x jeho xxxxxx.

Xxxxxxx

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX

&xxxx;

"XXXXXXX XXX

20. X xxxx 4.1.4.2 xx xxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxxxxxx tímto:

"… x xxxxxxxxx 5 % xxx 120, 100, 80, 60 x 40 xx/x, x 10 % xxx 20 xx/x."

21. X xxxx 4.1.5.2 xx xxxxxxxx slova xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"… xxxxxxxxxx rychlostech 120, 100, 80, 60, 40 a 20 xx/x."

22. X xxxx 4.2.3:

- se xxxxxxx xxxxx xxxx;

- zrušuje xx obrázek XXX.4.2.3.

23. X xxxx 4.2.7 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"… xxxx xxx spojovací xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla."

24. V xxxx 4.3.1.2:

- xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxx měření xxxxx xxxxxxxxxx ± 2 % (vlastní xxxxx xxxxxxxxxxx) xxx ohledu xx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 xxx xxxxx xxxxx xxxxxx přesahovat ± 2 % xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx týmž xxxxxxxxxxxx xxx vhodném rozsahu.;"

- xxxxx x xxxxxx xxxx se zrušují;

- xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro stanovení xxxx všech filtrů xxxx xxx xxxxxxxx 5 μx a xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx 1μx."

25. X xxxx 4.3.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxx odebírat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx x homogenní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plynem a xxx xxxxxxx 325 X (52 °X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plynem nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx."

26. X xxxx 5.1:

- xx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

- za xxxxxxx se vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, užije xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

27. X xxxx 5.3.1 se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

"Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx motorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx" x xxxxx "xxxxxx 2" zkušebního xxxxx."

28. Xxx 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6.1.3. Na xxxxx prvních 40 xxxxxx volnoběžné xxxxxxx (xxx xxx 6.2.2) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx takové, xxx xx x jízdním xxxxxxx xx 10 xx/x xx xxxxxxx 50 km/h xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x více xxx ± 5 xx/x od odpovídající xxxxxxxxx válců. Výstupní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx: xxxxxxx 0,2 m².

- xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx: xxxxxxxxx 20 xx.

- vzdálenost xx xxxxxx vozidla: xxxxxxxxx 30 cm.

Alternativně xxx xxxx ventilační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 6 x/x (21,6 xx/x). X xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxx výrobce xxxxx chladicího ventilačního xxxxxxxx upravena."

29. Xxx 6.1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"6.1.4. Aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxx xxxxxxx cyklů, xxxxxxxx xx xxx zkoušce xxxxxxxx v závislosti xx xxxx xxxx xx zaznamenává systémem xxxxx a xxxxxxxxxx xxx."

30. V xxxx 6.3.1:

- se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxx tabulky III.1.2 x XXX.1.3 v xxxxxxx 1."

- body 6.3.1.1 až 6.3.1.6 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

31. X bodě 1.1 xx xxxx "100 xx/x" nahrazuje xxxxxx "120 km/h".

32. Xxx 1.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2.2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vozidlového xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx od 0 xx 120 xx/x xx xxxxxxxxxxx:

X = (x + x . V²) ± 0,1 . X₈₀ (X xxxx xxxxxxx),

xxx

X = xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidlovým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx (X),

x = hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx (N),

b = xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, X/(xx/x)²,

X = rychlost, xx/x,

X₈₀ = xxxx xxx xxxxxxxxx 80 xx/x, x xxxxxxxxx (X)."

33. X bodě 2.1 se první xxx xxxx nahrazují xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dynamometru."

34. Xxxxxx xxxx 2.2 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 80 km/h x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx."

35. Xxxxxxx XXX.2.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Obrázek XXX.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"

&xxxx;

36. Xxx 2.2.5 xx xxxxxxxxx tímto:

"2.2.5 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx síla X_x x xxxxxxxxx (X)."

37. V xxxx 2.2.10 xx xxxxx "xxxxxx užívaných na xxxxxxx" xxxxxxxxx slovem "xxxx".

38. Xxx 2.2.11 xx xxxxxxxxx tímto:

"2.2.11 Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:

X = (X_x • ΔX) / x,

xxx

X = xxxxxxxx síla, x xxxxxxxxx (X),

X_x = ekvivalentní xxxxxxxxx xxxxxxxx, x kilogramech (xx) (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxxx xxxxx),

ΔX = rychlostní xxxxxxxx, x x/x (10 xx/x = 2,775 x/x),

x = xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx rychlosti xxxxx x 85 xx 75 xx/x."

39. X xxxx 2.2.12:

- se xxx 2.2.12 nahrazuje xxxxx:

"2.2.12 Xxxxxxx III.2.2.12 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx 80 xx/x x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx při 80 km/h.";

- obrázek XXX.2.2.12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx XXX.2.2.12

Xxxx xxxxxxxxxx xxx 80 km/h x xxxxxxxxxx na xxxx pohlcené xxx 80 km/h"

 

40. X xxxx 2.3

xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Kalibrace xxxxxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rychlostech"

41. X xxxx 2.4 xx xxxxx

"xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "pohlcené xxxx".

42. X bodě 2.4.2 se slova

"na xxxxx Pa pohlcený xxx" nahrazují slovy "xx xxxx xxxxxxxxx xxx".

43. Bod 2.4.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.4.3 Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx při 120, 100, 80, 60, 40 x 20 xx/x."

44. Bod 2.4.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.4.4 Xxxxxxxx se xxxx X(X)… (xxxxxxxxx xxxx xx nemění)"

45. X xxxx 2.4.5 xx xxxxx

"xxxxxx Xx" xxxxxxxxx xxxxx "síly F".

46. Xxx 3.1 xx xxxxxxxxx tímto:

"3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 xx/x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3."

47. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

3.2.1 Xxxxx xx seřídí xxx, xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 xx/x xxxxxxxx xxxx xx hnacích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.2.2 V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx automobily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1700 xx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3.2.1 xxxxxx koeficientem 1,3."

48. Xxxx 3.3, 3.3.1 x 3.3.2 se xxxxxxx.

Xxxxxxx 3

49. X xxxx 4.1:

- xx xxx 4.1 xxxxxxxxx xxxxx:

"4.1 Xxxxx zkušebního xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx [3], xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx kritérií:

4.1.1 Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxx, vybere se xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx pro xxxxx poskytne xxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx nejširší xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxx pneumatik, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (x pořadí).

4.1.3 Xxxxxxxx hmotnost

Zkušební xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.1.4 Xxxxx

Xxxxxxxx vozidlo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) tepla.

4.1.5 Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx kol

- pohon xxxxxxx xxx

- xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 4 x 4

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 4 x 4

- automatická xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx s ručním xxxxxxx"

- Xxxxxxxxx body 4.1, 4.2 a 4.3 se označují xxxx xxxx 4.2, 4.3 x 4.4.

50. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.1.1.2.8 Xxxxx P xxxxxx xx zkušební xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X_xxxxxxxxxx=X . P_naměřený

K =X_X / R_T • [1 + X_X(x – x₀)] + X_XXXX / R_T • (ρ₀) / ρ,

xxx

X_X = odpor xxxxxx xxx rychlosti X,

X_XXXX = xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx X,

X_X = xxxxxxx xxxxxx xxxxx = X_X + X_XXXX,

X_X = xxxxxxxx korekční xxxxxx odporu xxxxxx: 3,6.10-3/°X,

x = xxxxxxx xxxxx xxx silniční xxxxxxx x °X,

x_x = xxxxxxxxxx teplota xxxxx = 20 °X,

x = xxxxxxx xxxxxxx při zkušebních xxxxxxxxxx,

x_x = xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20 °C, 100 xXx).

Xxxxxx X_X/X_X x R_AERO/R_T xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx výrobcem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro poměr xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx následujícího xxxxxx:

X_X / X_X = x • X + x,

xxx:

X = xxxxxxxx xxxxxxx x xx,

xxxxxxxxxxx a x x xxx xxxxxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

51. Xxx 5.1.2.2.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.1.2.2.6 Brzda xx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 5.1.1.2.8) a xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidla X a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxx xxxxxxx. To xxx xxxxxxx výpočtem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zkušební xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X₂ xx X₁ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxx téhož xxxx xx xxxxxxxxxxx:

X_xxxxxxxxxx = X_xxxxxx / K • X / X

X = xxxxxxx x 5.1.1.2.8"

52. Vkládá xx nový xxx, xxxxx xxx:

"5.1.2.2.7 Xxxxxxx xx xxxxx X_x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx 5.1.1.2.8) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dnech."

53. Xxx 5.2.1.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.2.1.2.2 Xxxxxx moment X_(x) x xxxxxxxx xx zapisují po xxxx xxxxxxx 20 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ± 1 Xx xxx xxxxxx xxxxxx x ± 0,2 xx/x xxx xxxxxxxx."

54. Xxx 5.2.1.2.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5.2.1.2.5 Xxxxxxx xx provede xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx referenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx momentu. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx rychlosti xxxx x xxxx xxx 1 xx/x xx referenční rychlosti, xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx momentu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

55. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:

"5.2.1.2.7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx na xxxxxxxx dráze se xxxxxxxx xx referenční xxxxxxxx xxxxx takto:

C_{T xxxxxxxxxx} =X · X_{X xxxxxx},

xxx K xx xxxxxxxxxx x xxxx 5.1.1.2.8 xxxxxx xxxxxxx."

56. Xxx 5.2.2.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:

"5.2.2.2.3 Xxxxx se seřídí xxx, xxx reprodukovala xxxxxxx korigovaný xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.2.1.2.7."

57. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.2.2.2.4 Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx 5.1.2.2.7 xxx xxxxxx xxxx."

58. Xxx 5.3 xx xxxxxxx.

59. Bod 5.4 xx zrušuje.

Dodatek 4

60. X xxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3."

61. Xxx 5 se xxxxxxx.

Xxxxxxx 5

62. V xxxxxxxxxxx xxxxx xx nadpis xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx."

63. Xxx 3.3 xxxxxx obrázku III.5.3.3 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

64. X xxxx 1.5.1.1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:

"tlak xxxxxxxxxx xxx Xx = 2,81 xXx H2O xxx 23 xX."

65. Xxx 1.5.2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1.5.2.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kH (xxx xxxxxx (6))

66. X xxxx 1.5.2.3 xx xxx poslední xxxxx nahrazují xxxxx:

"X_XXX= 70 • 51961 • 2,05 • 0,9934 • 10⁻⁶ 1/x

X_XXX = 7,41/x x/xx"

XXXXXXX V

67. V xxxx 3.2

x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxxxxx xxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxx zkoušky xxxx X xxx 50 xx/x".

XXXXXXX XX

68. X xxxx 5.1.5 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxx (nádrže) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkušebním xxxxxxx x teplotě xxx 287 X (14 °X) xx (40 ± 2) % xxxxx kapacity xxxxxx."

69. Xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx zní:

"7.3.6. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Specifický xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při schválení xxxx."

70. Xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:

"7.4.4.3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx postup byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."

XXXXXXX XX

71. Příloha XX xx nahrazuje xxxxx: "

XXXXXXX XX

XXXX

[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297 xx)]

XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU

 

Dodatek

Doplněk x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx č…

týkajícímu se xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX

&xxxx;

---

[1] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33.

[3] Podle xxxxxxxx 70/156/XXX.

---