Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Sb. xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx umožnil prodávajícímu x reklamaci xxxxxxxxxx, xxx se neobejde xxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §625 zák. x. 40/1964 Xx., §19 xxx. x. 634/1992 Xx.
Xxxxxxxx soud x dovolání žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx dne 6.11.2015, xx. xx. 11 Xx 282/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 12.5.2015, xx. zn. 11 X 72/2014-134, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xx výroku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.5.2015, x. x. 11 X 72/2014-134, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx zamítl xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), jíž xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení 92 006 Xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „dřevěný xxxxxxx sud“), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 69 537,70 Xx; současně xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx existencí xxxxxxx vady předmětu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele, xx xxxx soud xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprokázal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx koupě do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx; xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxx posouzení vytčené xxxx x místě xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Náklady xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxx, by xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vady“ xx xxxxxx §19 xxxx. 3 zákona č. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxx soud - neměl xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětu koupě (xxxxxxx x absencí xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1, 3 xxxxxxxxxx soudního řádu) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx reklamace (xxxxxxxx xxxx) nebyla xxxxx, xxxxxxxx nedopravil (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx („xxxxxxx sud xxxxxx 350 xx x xxxxxxxxx 250 xx v xxxxxxx"). X xxxxxxxxxx zákoníku xxx ze xxxxxx x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do sídla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Sb., xxxx xxx „o. x. ř.“).
4. Dovolání xx xxxxxxxxx (§237, §239 x. s. x.); xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx - v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Právní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
6. Xxxxx §625 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (viz §3028 zákona x. 89/2012 Xx., xxxx xxx „obč. xxx.“), xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx x záručním xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x místě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kupující xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx určeného k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dohodnuté při xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §19 xxxxxx x. 634/1992 Sb., x ochraně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx opravy xxxxxx xxxx xxxxx, prodávající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kterékoli provozovně, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x v xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydat xxxxxxx potvrzení o xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx obsahem xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x dále xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opravy x xxxx xxxxxx xxxxxx, případně písemné xxxxxxxxxx zamítnutí reklamace. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxx osoby určené x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxx xx služby potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Reklamace včetně xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx 30 dnů xxx dne uplatnění xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx uplynutí xxxx lhůty má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxx x vadu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěný x xxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx x 2.5.2013 - potvrzené 7.5.2013 - dodala žalovaná 13.6.2013 xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ o xxxxxxx 250 xx xxxxxx 350 xx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxx 51 706 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx 23., 26. x 30. 7. 2013 xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx koupě xx jejího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx rozměry x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx x 29.8.2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx do 10.9.2013 xxxxxxx.
9. Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a žalobce xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx obecnými xxxxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §613 až 627 xxx. xxx. (§612 xxx. xxx.), která xx xx xxxxxx x xxxxxxx ustanovením x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxx xxxxx č. 634/1992 Xx., x jehož §19 xxxx. 3 xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx v případě, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx třiceti dnů xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxx x xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx; jinak xxxxxx, xxx ohledu xx charakter xxxx xx kupující xxxxx xx smlouvy odstoupit (§622 xxxx. 2 xxxx první §622 xxxx. 3 obč. xxx.).
10. Účelem xxxxxx x. 634/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxx založeného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx §19 je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.7.2011, xx. xx. 33 Xxx 3228/2009, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.11.2009, xx. xx. XXX. XX 2983/08, rozsudek XXXX xx xxx 5.7.2012 xx xxxx X-49/11 Xxxxxxx Services Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
11. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx x. 634/1992 Sb. nevyplývá, xx x účinnému xxxxxxxx vad xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx koupě. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by měla xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx a nejefektivnějšímu xxxxxxxx reklamace. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxx č. 634/1992 Sb. je xxxx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx umožnil xxxxxxxxxxxxx x reklamaci xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vady. Xxxxxxxxxx §625 xxx. xxx. x §19 xxxxxx x. 634/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx koupené věci x xx xxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxx xxxxx smlouvy.
12. Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx reklamace xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) nevyvolala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sídla xxxxxxxx (odkaz na xxxxxxxx xx xxx 22.3.2010, xx. xx. X. XX 365/10, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. xx. 64 Xx 64/2009, xx xxxxxxxxxx; xxxxx městského xxxxx, že řádná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci, xx xxxxxxxxx na CD xxxxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxxx vytknutých xxx xxxxxxxxx věc x xxxxx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxx kupující x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (§598 obč. xxx.). X ohledem xx xx, xx xx x souzeném xxxxxxx xxxxxxx o dřevěný xxxxxxx sud x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) spravedlivě xxxxxxxxx, aby sám xxxxxxxx přepravu věci xx sídla xxxxxxxx x odbornému posouzení xxxxxxxx vady. Přeprava xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx problematická, x xx x xxxxxx, xx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxx x odpovědnosti za xxxx (§598 xxx. xxx.). Xxxxx, že xxxxxxx kupující xxxxxx xxxx, musí xx xxx zbytečného odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plnění xx xxxxxx nebo jej xxxxx xxxx pokynů xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxx vhodně xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx. Prodávající se xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx domluvit i xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, prohlídky servisním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. (xxxx. rozsudek XXXX xx spojených xxxxxx X-65/09, Xxxx. Xxxxx XxxX xxxxx Jůrgen Xxxxxxx, x C-87/09, Xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx Electronics GmbH xx dne 16.6.2011).
13. Xxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §241 a xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxx xx právu, Xxxxxxxx xxxx - xxxx xx x xxxxxx procesní ekonomie xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx existence xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1, 3 x. s. x. - xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx; xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahují x xx něj (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).
14. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou vázány xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243g odst. 1 xxxx první, §226 odst. 1 x. x. ř.).