Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx. xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx umožnil xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx neobejde xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx koupě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vady; xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §625 zák. x. 40/1964 Xx., §19 xxx. x. 634/1992 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Plzni xx xxx 6.11.2015, xx. zn. 11 Xx 282/2015, a xxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 12.5.2015, xx. xx. 11 X 72/2014-134, x xxx vrátil Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12.5.2015, č. x. 11 X 72/2014-134, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx), xxx se xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx 92 006 Xx xx xxxxxxxxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx (oproti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“), a xxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 69 537,70 Kč; xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že existencí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx §19 xxxx. 3 zákona x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx spotřebitele, xx xxxx soud vždy xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx (xxxxxxxx) dopravil xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x místě xxxxxx xxxxxx stranami xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vznikly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx vady xxxxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx §19 odst. 3 zákona č. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx x požadovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětu koupě (xxxxxxx x absencí xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1, 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nedopravil (xxxxxxxxxx přepravu) xxxx xxxxxxxx („koupací sud xxxxxx 350 xx x xxxxxxxxx 250 xx x xxxxxxx"). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravit xxxxxxx xxxxx xx sídla xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (charakter xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxx požadavek xxx x xxxxx xxxxxxx vůči spotřebiteli xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx., xxxx jen „o. x. x.“).
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§237, §239 o. x. x.); xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx k požadavku xxxxxxx odborné posouzení xxxx xxxxxxxxx), která - x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxx posouzení xx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx §625 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxx §3028 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxx xxx „xxx. zák.“), xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx u prodávajícího, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx určeného x xxxxxxxxx záruční opravy. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §19 zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, je x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoba, prodávající xxxxxxx xxxxxxxx reklamaci x kterékoli provozovně, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxx nebo místě xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebiteli vydat xxxxxxx potvrzení o xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, co xx obsahem xxxxxxxxx x xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; a xxxx xxxxxxxxx x datu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jejího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Prodávající xxxxxxx pověřený pracovník xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxxxx x odbornému posouzení xxxx. Reklamace včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vyřízena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx lhůty má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x vadu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z 2.5.2013 - xxxxxxxxx 7.5.2013 - dodala xxxxxxxx 13.6.2013 žalobci „dřevěný xxxxxxx xxx“ x xxxxxxx 250 xx xxxxxx 350 xx x příslušenstvím xx xxxx ve xxxx 51 706 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx 23., 26. a 30. 7. 2013 xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx). Xx reklamaci žalovaná xxxxxxxxx požadavkem, aby xxxxxxxx xxxxxxx koupě xx xxxxxx sídla xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx rozměry x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasil; xxxxxxx z 29.8.2013 xx smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyzval, xxx xx xxxxxxx xxxxx do 10.9.2013 xxxxxxx.
9. Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x žalobce xxxx spotřebitel, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §613 xx 627 xxx. zák. (§612 xxx. zák.), xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx smlouvě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Další xxxxx xxxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxx xxxxx x. 634/1992 Xx., x jehož §19 odst. 3 xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx x případě, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx uplatnění, xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx jednalo x vadu, kterou xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx charakter vady xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§622 xxxx. 2 xxxx první §622 xxxx. 3 xxx. xxx.).
10. Xxxxxx xxxxxx x. 634/1992 Xx. xx chránit spotřebitele xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvou; xxxx §19 xx proto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitele (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.7.2011, xx. zn. 33 Xxx 3228/2009, nález Xxxxxxxxx soudu ze xxx 10.11.2009, xx. xx. XXX. ÚS 2983/08, rozsudek XXXX xx xxx 5.7.2012 xx xxxx C-49/11 Xxxxxxx Xxxxxxxx Ltd xxxxx Bundesarbeitskammer).
11. X xxxxxxxxxx zákoníku xxx xx xxxxxx x. 634/1992 Xx. xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx vad xxxxxxx xxxx xx zapotřebí x xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx podnikání) xxxxxxxxxxxxx předložit x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx až následnou xxxxxxxxxx stran smlouvy, xxxxx xx xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx x nejefektivnějšímu xxxxxxxx reklamace. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §19 odst. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx. xx xxxx vždy nezbytné, xxx xxxxxxxx umožnil xxxxxxxxxxxxx o reklamaci xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §625 obč. xxx. x §19 xxxxxx x. 634/1992 Xx. xx nutno xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x na další xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx v projednávaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) nevyvolala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinky xxx xxxxx, xx xxxxxxx nedopravil xxxxxxx xxxxx do sídla xxxxxxxx (odkaz xx xxxxxxxx ze xxx 22.3.2010, xx. xx. X. XX 365/10, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zjevnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 15.10.2009, xx. zn. 64 Xx 64/2009, xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx podmíněna xxxxxxxx věci, xx xxxxxxxxx na XX xxxxxxxxx). Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vad xxxxxxxxx xxx v xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prodávajícího (§598 xxx. zák.). X ohledem xx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sud o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxx (spotřebiteli) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby sám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx výrobků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx totiž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxx (§598 xxx. xxx.). Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, musí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plnění mu xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx pokynů xxxxxxxx xxxx s xxx jinak xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx základě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, prohlídky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx apod. (xxxx. xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx X-65/09, Xxxx. Xxxxx XxxX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, x X-87/09, Xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx GmbH xx dne 16.6.2011).
13. Xxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §241 a xxxx. 1 x. x. x. uplatnil xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx - xxxx se x xxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prokazování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1, 3 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. s. x. zrušil; xxxxxxx xxxx i rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahují i xx něj (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
14. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243g xxxx. 1 věta první, §226 xxxx. 1 x. s. x.).