Právní věta
K vyřízení xxxxxxxxx xxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx. xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx posouzení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vytčené vady; xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxx nezbytné.
Vztah k právnímu xxxxxxxx: §625 xxx. x. 40/1964 Sb., §19 xxx. č. 634/1992 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.11.2015, xx. xx. 11 Xx 282/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.5.2015, xx. zn. 11 X 72/2014-134, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12.5.2015, x. x. 11 X 72/2014-134, xxxxxx Okresní xxxx x Karlových Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x odvolacím xxxxxx), xxx xx xxxxxxx domáhal xx xxxxxxxx zaplacení 92 006 Xx se xxxxxxxxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx (xxxxxx povinnosti xxxxx žalované „xxxxxxx xxxxxxx sud“), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 69 537,70 Xx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx §19 xxxx. 3 zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx požadavku, xxx xxxxxxx (kupující) dopravil xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxx xxxx pochybení; xxxx xxxxxx přepravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x místě xxxxxx xxxxxx stranami xxxxxxxxx. Náklady xx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx ten, xxx xx xxxx xxxxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxx č. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxx; xxxxxxx tedy - xxxxxxx odvolací xxxx - xxxxx právo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx existence tvrzené xxxx předmětu xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle §118x xxxx. 1, 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nedopravil (xxxxxxxxxx přepravu) xxxx xxxxxxxx („xxxxxxx xxx xxxxxx 350 kg x xxxxxxxxx 250 xx v xxxxxxx"). X občanského zákoníku xxx xx xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxx xx sídla xxxx provozovny prodávajícího. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, náročnost xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xx takový xxxxxxxxx xxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx odvolacímu soudu x xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
3. Xxxxxxxx soud xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, ve znění xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Sb., xxxx jen „o. x. x.“).
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§237, §239 x. x. x.); xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx (xxxxxx reklamace xxxx věci se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), která - x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Právní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxx.
6. Podle §625 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxx §3028 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxx xxx „xxx. xxx.“), xx práva z xxxxxxxxxxxx za vady xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx věc xxxx koupena. Xx-xx xxxx v záručním xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx prodávajícího xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx záruční xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provést xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx věci mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §19 zákona x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx spotřebitele, xx znění účinném xx 31.12.2013, xx x výjimkou případů, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoba, prodávající xxxxxxx xxxxxxxx reklamaci x xxxxxxxxx provozovně, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovaných služeb, xxxxxxxx x x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Prodávající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydat xxxxxxx potvrzení x xxx, xxx spotřebitel xxxxx uplatnil, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jaký xxxxxx xxxxxxxx reklamace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx x xxxx x způsobu xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně potvrzení x provedení xxxxxx x xxxx jejího xxxxxx, xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxx xxxxx xxxxxx x provedení opravy (xxxxxxxx 1). Prodávající xxxxxxx pověřený pracovník xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx složitých xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxx xxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxx x odbornému xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx vady xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xx spotřebitelem xxxxxxxxx xx delší xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx stejná práva, xxxx by se xxxxxxx o xxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
8. Xxxxxxxx xxxx převzal skutkový xxxx zjištěný x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 2.5.2013 - potvrzené 7.5.2013 - xxxxxx xxxxxxxx 13.6.2013 xxxxxxx „dřevěný xxxxxxx xxx“ x xxxxxxx 250 xx xxxxxx 350 xx x xxxxxxxxxxxxxx za xxxx ve xxxx 51 706 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx 23., 26. x 30. 7. 2013 xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx koupě xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozměry x xxxxxxxx xxxx x xxxxx postupem xxxxxxxxxxx; xxxxxxx x 29.8.2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovanou xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx 10.9.2013 xxxxxxx.
9. Xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx spotřebitel, xxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxx smlouvě, xxx xxxx právní xxxxxxx obsaženou x §613 xx 627 xxx. xxx. (§612 xxx. zák.), která xx xx vztahu x obecným xxxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Další práva xxxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxx xxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxx §19 odst. 3 xxxxx, že spotřebitel xx x případě, xx xxxx reklamace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx uplatnění, xxxxxx práva, xxxx xx xx jednalo x xxxx, kterou xxxxx odstranit; xxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx kupující xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx (§622 odst. 2 xxxx první §622 xxxx. 3 obč. xxx.).
10. Účelem zákona x. 634/1992 Sb. xx xxxxxxx spotřebitele xxxx slabší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvou; xxxx §19 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitele (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.7.2011, xx. xx. 33 Xxx 3228/2009, xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.11.2009, xx. xx. XXX. ÚS 2983/08, xxxxxxxx XXXX xx xxx 5.7.2012 xx xxxx X-49/11 Xxxxxxx Services Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx zákona č. 634/1992 Sb. xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx vad xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x provozovně (xxxxx xxxx xxxxx podnikání) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx x co xxxxxxxxxxxxxx x nejefektivnějšímu xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §19 odst. 3 zákona x. 634/1992 Sb. xx xxxx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx umožnil xxxxxxxxxxxxx x reklamaci xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §625 xxx. xxx. x §19 xxxxxx x. 634/1992 Sb. xx nutno xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx další xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vady (xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxxxx) nevyvolala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxx do xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 22.3.2010, xx. xx. X. XX 365/10, xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 15.10.2009, xx. xx. 64 Xx 64/2009, xx xxxxxxxxxx; xxxxx městského xxxxx, xx řádná xxxxxxxxx je podmíněna xxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx na XX xxxxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vad xxxxxxxxx xxx x xxxxx k tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x náklady x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prodávajícího (§598 obč. xxx.). X ohledem na xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sud x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxx (spotřebiteli) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sídla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikatele xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx značně xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx (§598 xxx. xxx.). Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx zjistí xxxx, xxxx to xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxx jinak xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx mohla xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx domluvit x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, videa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx servisním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx apod. (xxxx. xxxxxxxx XXXX xx spojených věcech X-65/09, Xxxx. Weber XxxX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, a X-87/09, Xxxxxx Xxxx proti Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx GmbH xx dne 16.6.2011).
13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 a xxxx. 1 x. x. x. uplatnil xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx - xxxx se x xxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx prokazování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 1, 3 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. s. x. xxxxxx; zrušeno xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kasační xxxxxx xx vztahují i xx xxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).
14. Soudy xxxxxxx xxxxxx xxxx vázány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243g odst. 1 věta xxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. ř.).