Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objektivně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.) xx xxxxxxxx letadla, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provozovatel. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx provozovatelem xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsána xxxx, xxxxxxxx zápis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx tato osoba x xxxxxxx taková xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jí umožňují x xxx x xxxxxxxxxx širokém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx své xxxxxxxx x vlastním xxxxxx xx fakticky xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §427 xxx. x. 40/1964 Xx., §4 zák. x. 49/1997 Sb.
Nejvyšší xxxx k dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 20.11.2014, xx. xx. 14 Xx 167/2014, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 X156/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, sp. xx. 19 X156/2013, x xxxx xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 C 156/2013, xx xxxxxxx s xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 C 156/2013, pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x náhradě xxxxxxx řízení, a xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2014, x. j. 19 X 156/2013-78, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 15.9.2014, č. j. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x) xx x) po 192 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x) 140 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xx zbývajícím xxxxxxx žalobu zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx 28.8.2011 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X 142 xxxxxxx Xxx. X. B. Xxxxxxxx pádu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx xxxxx podle §427 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. xxx.“), a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx České xxxxxxxxx, x. x. Xxxxx provozovatele do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 49/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 455/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx však xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx, xx žalovaný xxx na základě xxxxxxx smlouvy možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx nic, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx zkušenějším pilotem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud podle §441 xxx. xxx. 20% xxxxxxxxxxxxx poškozeného x x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx zesnulý xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Plzni x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Xx 167/2014-144, odvolání xxxxxxxxxx xxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letadla, x xxxxxx xxxxx k xxxxxx, že v xxxxxxxx xxxx byl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), přestože x leteckém rejstříku xxx jako vlastník x provozovatel xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Xx. xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pronájmu xxxxxxxx xx období xx 31.3.2007 xx 31.3.2008 mezi Aeroklubem Xxxxx republiky a xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako jeho xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx i x xxxxxx následujícím xx datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pád xxxxxxx v malé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x zatáčce xxx potřebného výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za vzniklou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. zák. xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že škodě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vynaložení veškerého xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže osobou, xxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, kdo poletí x xxxx xxxx xxxxxx činnost, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxx, xx let xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaný dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. ř. tím, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxx jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x. 49/1997 Xx. V xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx je xxxxxx x jedním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, aniž xx současně xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odpovědnost za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nikoliv x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxx v xxxx 2011 uzavřenou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx se x xxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxx odvolacího soudu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x čehož xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x proti výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx namítá, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §450 xxx. zák., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx ten xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x protože xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx exekuci na xxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx ve vyjádření x xxxxxxxx odmítli xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §427 obč. zák. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Obecně je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dispozice s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x žalovaným xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx obou xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podobně xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx korporací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Sb., x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx konkrétně xxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx se xxx xxxxxxxx soud odchýlit. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odmítnuto, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx.1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 x. x. ř.
6. Xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 20.11.2014, č. x. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyhověno. Xxxxxxxx je v xxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účastník, xxxxx xxx xxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobena xxxx xxxxxxxxxxxxx zrušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1998, xxx x. 28, xxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xx dne 1.2.2001, xx. zn 29 Xxx 2357/2000, publikováno xxx X 154 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Beck). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x žalovaný xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx sebe xxxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimace [§243x xxxx. 3 a §218 písm. x) x. s. x.].
7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx dovolání xxxxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxx x zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně jej xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x §3028 odst. 3 x §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx vzniklé xxxx 1.1.2014.
10. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx §420 xxx. zák. x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx, ovládání x xxxx nakládání x vozidlem, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx (pilota) xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx zaměstnavatel, xxxxxxxxx či xxxxxxx x postavení xxxxxxxx), x §427 x xxxx. xxx. xxx., xxxxxxxxxxxxx tzv. objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx provozu vozidla. Xxxxx obou stupňů xxxxxxx odpovědnost žalovaného xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla.
11. Xxxxx §427 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, motorového xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xx x založení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nazývány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx porušení xxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahou provozu xxxxxx xxxxxxxx. Jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx liberačních důvodů (§428 obč. zák.); xxxxx xxx poskytuje xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx více či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx, x xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přepravované xxxxx či xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxx x těmito projevy xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx vlastností dopravního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přemisťovat xx x xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věci.
13. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx je xxx právě xxx xxxx xxxxxxxxxx (přísný) xxxxxxxxx xxxxxxx nikoliv x osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx škody xxxxxx (xxxx), xxxxx k xxxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx znaky uvedené x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxxxxx dopravy (§427 xxxx. 1 obč. xxx.), xxxxx xx x xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx a těmito xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nese xxxxx vymezenou odpovědnost x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, letadla xx xxxxxxxx (§427 odst. 2 xxx. xxx.), xx nějž xx xxxxx vždy považovat xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x faktické dispozice x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 28.2.2007, xx. xx. 25 Xxx 2053/2005, xxxxxxxxxxx xxx č. 15/2008 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxx jen ,,Xxxxxx“), xxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, k xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx projednávané xxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxx činností xxx xxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x protože xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., tedy x xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, umožňující mu x ním x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxxx ho xx své xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx letectví x o změně x doplnění živnostenského xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxx nehody, tj. xx 31.5.2015, xxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 127/2014 Xx. (xxxx xxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxxxxx rejstřík Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx létajících xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xx fyzická xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 věty xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznam. Xxxxx věty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného do xxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x letadle: x) xxxxxxxx, x) provozovatel.
Podle §5x odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx, xxx xxxxx x důvěře x xxxxx zástavního xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku, xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx, namítat, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, zástavní xxxxxxx x osoby, xxxxx se zápis x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlásit a xxxxxxx Úřadu pro xxxxxxx letectví xxxxxxx xxxxx údajů zapisovaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jedná-li xx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx identifikační číslo xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx v žádosti x zapsání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. X xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, sloužící x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řádného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxxx zásadně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxx, má tento xxxxxxxxx charakter xxxxxx x do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx xx dokladem xxxxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ukládá vlastníkům x xxxxxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dovodil odvolací xxxx. Vzhledem k xxxx, xx Úřad xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajů zainteresovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxx xxxxx učinil Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx dne 26.9.2013, xx. zn. 23 Xxx 1766/2012, x. 31/2014 Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxx. finančního xxxxxxxx vozidla vstupuje xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx ohledně vozidla, xxxxx jsou xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. X xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převést xxxxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx, a tedy xxxxx xxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osobou (škůdcem) xx xxx, kdo xxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxx xx jiného (xxxx. obdobně v xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve schůdnosti xx sjízdnosti komunikace xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 3.2.2010, xx. zn. 25 Xxx 3217/2008, x xx xxx 29.2.2012, xx. xx. 25 Xxx 1220/2010, publikované xxx X 8352 x C 10784 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, C. X. Xxxx). Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx vlastníkem a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx blížící, xxxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 31/2014 Sbírky. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právě xx xxxxx účelem (xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx leasingového nájemce, xxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsahem xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX xx xxx 11.4.1969, xx. xx. 8 Xx 4/69, x. 70/1969 Sbírky, podle xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nájemci).
18. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není-li x xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadla. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x osoba xxxxxxx od vlastníka, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsána není. Xxxxxxxxxx-xx totiž zápis xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx postavení xxxxxxxxxxxxx x v rejstříku xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx provozovat. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx v občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodující okolností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. X smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx uplatnit xxxxx vůči osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx prokázal xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx zápis v xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxx x že xxx označený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. V xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008. Xxxxxxx xx xxx 28.8.2011, xxx xxxxx x xxxxxxx nehodě, xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx trval. Xxxxx x existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ale xxxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx nebyla nikterak xxxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dostatečný poklad xxx závěr, že xxxxxxxx xxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx letadlu takovým xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečný xxxxxxxx xxxxxxx x xx x tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné, x xxxxx nesprávné. Xxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve xxxxxx x platební povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.), spolu xx xxxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx důvody, xxx které bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. s. x.).
21. Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k letadlu x x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx něj byla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2014 Sbírky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §427 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (občanského xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxx, vést za xxxxxxxx §420 odst. 2 obč. zák. x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxx §420 odst. 1 xxx. zák. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.5.2016, xx. zn. 25 Xxx 4330/2014). Žalobci xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx žaloba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žalovanému xxxx.