Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objektivně za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho provozu (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.) je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv v xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx, jestliže zápis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x právním xxxxxxx ohledně letadla, xx-xx xxxx osoba x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxx širokém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ho xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §427 xxx. x. 40/1964 Xx., §4 xxx. x. 49/1997 Sb.
Nejvyšší xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 20.11.2014, xx. xx. 14 Xx 167/2014, xx výrocích, jimiž xxx potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 X156/2013, xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X156/2013, x xxxx rozhodnuto x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, sp. xx. 19 X 156/2013, xx spojení s xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, sp. xx. 19 X 156/2013, xxxxx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxx x tomto xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2014, x. x. 19 X 156/2013-78, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2014, x. x. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x) xx x) xx 192 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx f) 140 000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xx zbývajícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx 28.8.2011 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx typu X 142 zahynul Xxx. L. X. Xxxxxxxx pádu xxxxxxx xx vlastnictví Aeroklubu Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx pilotáž X. X. x nižších xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxx letový xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), a xx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx sdružení), byť x xxxxxxxx rejstříku xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Aeroklub Xxxxx xxxxxxxxx, o. x. Xxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 49/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx zákona x. 455/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxx deklaratorní, x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dispozice x xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx nic, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxxxxxxx pilotem xxx xxxxxxx letadla, xxxxxxx xxxx xxxxx §441 xxx. xxx. 20% xxxxxxxxxxxxx poškozeného x x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx. xxxxxxxxx důvod, xxxxx odpovědnost provozovatele xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k vyšší xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepokládá xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Krajský xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Co 167/2014-144, odvolání xxxxxxxxxx xxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx odmítl, rozsudek xx xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx byl xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letadla, x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx věci xxxxxxx legitimován), xxxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx xxxx xxxxxxxx x provozovatel xxxxxx Xxxxxxxx České xxxxxxxxx. X ustanovení §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Xx. xxxxx plyne, xx xxxxxxxxxx a provozovatelem xxxxx být xxx xxxxxxx osoby, x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zánik xxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx deklaratorní. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008 xxxx Aeroklubem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx leteckými občanskými xxxxxxxxxx jako jeho xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přechází xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx datu skončení xxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx v xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx potřebného xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provozu letadla, xxxxx xx vzniklou xxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx §427 odst. 2 xxx. xxx. xxxx provozovatel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zabránit ani xxx vynaložení veškerého xxxxx, které xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx poletí x jaká xxxx xxxxxx činnost, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x závěr soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nic x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx kvalifikaci xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxx §450 xxx. zák.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 o. x. x. xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla, xxxx x xxxx xxxx xxxxx zápisu v xxxxxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x. 49/1997 Sb. V xxxxxxx civilního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx letadla", xxxx xx xxxxxx x jedním konkrétním xxxxxxxx, x „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, aniž xx současně musel xxx provozovatelem určitého xxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxx podle občanského xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx x xxxxxxxx. Dovolatel xxxx namítá, xx xxx xxxx v xxxx 2011 uzavřenou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx soudu x míře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x čehož xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx odmítnuto xxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx namítá, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvody xxxxxxxxxx zřetele xxxxx xxx xxxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx pozůstalých podle §450 xxx. zák., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx ten xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx neúspěch xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx likvidační xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx dovolání xxxxx exekuci xx xxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §427 xxx. xxx. xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx provozovatelem vždy xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x existenci xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Ztotožňují xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx zápis xxxxxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx charakter, xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku. Rozlišování xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle zákona x. 49/1997 Sb., x xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx, xxxx konkrétně xxxx judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx.1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. x.
6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.11.2014, č. j. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyhověno. Xxxxxxxx xx x xxxx části tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zrušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 3, xxxxxx 1998, xxx x. 28, xxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xx dne 1.2.2001, xx. xx 29 Xxx 2357/2000, publikováno xxx X 154 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Beck). Xxxxxxxx výrokem xxxx xxxx xxxxxx zčásti xxxxxxxxx, a žalovaný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo změnou xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§243c xxxx. 3 a §218 písm. b) x. x. x.].
7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla ve xxxxxx x xxxxxx x leteckém rejstříku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x §3028 xxxx. 3 x §3079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, účinný xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
10. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx §420 xxx. xxx. x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x vozidlem, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx řidiče xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx obdobném), x §427 x xxxx. xxx. zák., xxxxxxxxxxxxx tzv. objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx škoda x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxx. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla.
11. Xxxxx §427 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx zvláštní povahou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx stejně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx letadla.
12. Xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nazývány dopravními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxx. Jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx odpovědná xxxxx xxxxxx zprostit xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx liberačních důvodů (§428 obč. xxx.); xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x vykazují proto xxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či pro xxxxx. Objektivní xxxxxxxxxxx xx spojuje xxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, schopného xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxx.
13. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx právě xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx škody xxxxxx (xxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxx ze xxxx odstavců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 obč. xxx.), xxxxx má x předmětu xxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nejde-li x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nese xxxxx vymezenou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, letadla xx xxxxxxxx (§427 odst. 2 xxx. xxx.), xx xxxx xx xxxxx xxxx považovat xxxx, xxx xx xxxxxxx možnost xxxxxx x xxxxxxxx dispozice x tímto xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.2.2007, xx. zn. 25 Xxx 2053/2005, xxxxxxxxxxx pod x. 15/2008 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx též xxx ,,Xxxxxx“), xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, x xxxxxx účelu xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolku x xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx letadel, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravní xx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., tedy x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx použil její xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx měl žalovaný xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx činnosti x vlastním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx nehody, tj. xx 31.5.2015, xxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 127/2014 Xx. (xxxx xxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx x Xxxxx republice. Podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznam. Xxxxx xxxx třetí xxxxx ustanovení se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx: a) xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §5x xxxx. 5 xxxxxxxxx zákona proti xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx zástavního xxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx zápis x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou povinni xxxxxxxxxx ohlásit x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x právnickou xxxxx, xxxxxxxxx identifikační xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zapsání xxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku.
16. X této úpravy xx xxxxxx, že xxxxxxx rejstřík xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x evidenci xxxxxxx x potažmo x xxxxxxxxxxx řádného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx civilního letectví x Xxxxx republice. X xxxx xxxxxx x leteckém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx charakter xxxxxx x do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx vlastnických x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k udržení xxxxxxx xxxx skutečným xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dovodil xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx údajů zainteresovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. I proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx učinil Nejvyšší xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničního dopravního xxxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 26.9.2013, xx. zn. 23 Xxx 1766/2012, č. 31/2014 Sbírky, xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, právě pro xxxxxx práv x xxxxxxxxxx ohledně vozidla, xxxxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx důvod vykládat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. X první xxxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze převést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx plynou xx xxxxxx a xxxxxxxx osobou (xxxxxxx) xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxx tento xxxxxx důsledek přenést xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx sjízdnosti komunikace xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 3.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3217/2008, x xx dne 29.2.2012, xx. xx. 25 Xxx 1220/2010, publikované xxx X 8352 x X 10784 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS, X. X. Xxxx). Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxx xx xxx postavení vlastnickému xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 31/2014 Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového nájemce, xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx), a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nájemce zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudek xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČSSR xx xxx 11.4.1969, xx. zn. 8 Xx 4/69, x. 70/1969 Sbírky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
18. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx provozovatelem xxxxxxx xx smyslu §427 xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x leteckém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadla. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx zápis xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letadla, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx disponovat, xxxxxx xx xx xxx činnosti x xxxxxxxx jménem jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dovolatele xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx okolností x xxxxxxxx sporných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto osob. X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx posuzovat, zda xxxxxxxx na smluvního xxxxxxxx převedl xxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uplatnit xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx o xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. X xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx přešla xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx letadla uzavřené xx xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008. Xxxxxxx ke xxx 28.8.2011, xxx xxxxx x letecké xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx) doloženy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx trval. Xxxxx x existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx týkat řešení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx byl xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxxxxx a že x xxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xx xxxxxxxx výrokem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; vzhledem x xxxx, xx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxxx rozsahu x xxxx rozhodnutí x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
21. Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x době xxxxxxx, xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x v xxxxxxx, xx nájemní xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx srovnatelné s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxx č. 31/2014 Xxxxxx, může xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu §427 xxxx. 2 xxx. zák. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), který xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaviněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxx xx strany pilota, xxxxx xx jeho xxxxxx, vést za xxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. zák. x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx takového subjektu xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.5.2016, xx. xx. 25 Xxx 4330/2014). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxxx zvážit, xxx xxxx podmínky pro xxxx aplikaci ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.