Xxxxxx věta
Provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx jeho xxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. zák.) xx xxxxxxxx xxxxxxx, není-li x leteckém rejstříku xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx. Osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx provozovatelem xxxxxxx, ačkoliv x xxxxxxxx rejstříku zapsána xxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxx xxxx x právním xxxxxxx xxxxxxx letadla, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx taková xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx umožňují x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx své xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozovat.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §427 xxx. x. 40/1964 Xx., §4 zák. x. 49/1997 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 20.11.2014, xx. xx. 14 Xx 167/2014, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 X156/2013, xx spojení x xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, sp. xx. 19 X156/2013, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 31.3.2014, sp. xx. 19 X 156/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X 156/2013, pokud jím xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2014, x. j. 19 X 156/2013-78, ve xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2014, x. x. 19 X 156/2013-119, xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcům x) xx x) po 192 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx f) 140 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobu zamítl x rozhodl o xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že dne 28.8.2011 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X 142 xxxxxxx Xxx. L. X. Xxxxxxxx xxxx letadla xx vlastnictví Aeroklubu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pilotáž X. X. v nižších xxxxxxxx hladinách, než xxxxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. zák.“), x xx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Aeroklub České xxxxxxxxx, x. x. Xxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx č. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx je tak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx zesnulý xxxxxxxx nic, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx zkušenějším xxxxxxx xxx xxxxxxx letadla, xxxxxxx xxxx podle §441 xxx. zák. 20% spoluzavinění poškozeného x v xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednorázovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx x moderaci xxxxx §450 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x vyšší xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx do letounu xx své xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zvláštního xxxxxxx hodné.
2. Xxxxxxx xxxx x Plzni x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti žalovaného xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx proto x xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxx x provozovatelem xxxxxxx (xx xx xxxx xxxxxxx legitimován), xxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx České xxxxxxxxx. X ustanovení §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Xx. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik, xxxxx xxxx zánik práv x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx deklaratorní. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008 mezi Aeroklubem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskými xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přechází xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxx; ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pád xxxxxxx v xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vynaložení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, kdo poletí x xxxx xxxx xxxxxx činnost, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx za xxxxxxx x závěr xxxxx xxxxxxx stupně o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x odvrácení xxxxxx, xxxxxxx vzhledem xx xxx kvalifikaci xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxxxxx x leteckými předpisy. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 o. x. x. tím, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, resp. se xxx jejím řešení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla, jímž x dané době xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x. 49/1997 Xx. X xxxxxxx civilního letectví xx nutno rozlišovat xxxxx „xxxxxxxxxxxx letadla", xxxx je xxxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxxx, x „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx provádí xxxxxxx činnosti, xxxx xx xxxxxxxx musel xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Dovolatel xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx v xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx x xxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxx odvolacího xxxxx x míře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x čehož xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx podat xxxxxxxx x xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo odmítnuto xxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné xxx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých podle §450 obč. xxx., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx letadlo patřící Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx nárok xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx neúspěch xx xxxxx byl xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx bude zamítnuta.
4. Xxxxxxx ve vyjádření x xxxxxxxx odmítli xxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §427 xxx. xxx. xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu otázkou xxxxxxxxx. Obecně xx xxxxx provozovatelem xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dispozice x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx z nájemní xxxxxxx xxxx vlastníkem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx závěrem obou xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podobně xxxx x xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle zákona x. 49/1997 Xx., x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť není xxxxxxx, xxxx konkrétně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se měl xxxxxxxx soud xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odmítnuto, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx.1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x.
6. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.11.2014, x. j. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx žalovanému vyhověno. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxx dovolání xxxx mimořádného opravného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobena xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.1997, xx. zn. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1998, xxx x. 28, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 1.2.2001, xx. xx 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 154 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro sebe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 3 a §218 xxxx. x) x. x. x.].
7. Xx zbývajícím rozsahu xx xxx dovolání xxxxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx x leteckém xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx k §3028 odst. 3 x §3079 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxx o právní xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
10. Odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se řídí §420 xxx. zák. x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxx řidiče (xxxxxx) xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxx (namísto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx zaměstnavatel, xxxxxxxxx xx subjekt x xxxxxxxxx obdobném), x §427 x xxxx. xxx. zák., xxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovodily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla.
11. Xxxxx §427 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozu. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx stejně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, jestliže xxxx škoda xxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx liberačních důvodů (§428 xxx. xxx.); xxxxx xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému x reflektuje xxxxxxxxxx, xx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx proto xxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx. Objektivní xxxxxxxxxxx xx spojuje právě x xxxxxx projevy xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx dovnitř xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx, schopného přemisťovat xx z xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx přitom xxxxx xx xxxx.
13. Xxxxx xxx odpovědnosti xx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x osobě, xxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně při xxxxxx xxxxx ovládá (xxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 xxx. xxx.), který má x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx vymezenou xxxxxxxxxxx x jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 odst. 2 obč. xxx.), xx nějž xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní x faktické dispozice x xxxxx prostředkem (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.2.2007, sp. xx. 25 Cdo 2053/2005, xxxxxxxxxxx pod x. 15/2008 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx jen ,,Xxxxxx“), xxxx osobu, xxxxx provozuje xxxxxxx x vyjmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolku v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx letadel, nikoliv xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jen xx smyslu §427 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx x xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx, umožňující xx x ním v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ho xx xxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxx, tj. xx 31.5.2015, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 127/2014 Xx. (dále xxx xxx „letecký xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx rejstřík") je xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx sportovních létajících xxxxxxxx, xxxxxxx provozovatelem xx xxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 věty xxxxx xxxxxx ustanovení xx letecký xxxxxxxx xxxxxxx přístupný xxxxxx. Xxxxx věty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxxxx: x) xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §5x odst. 5 xxxxxxxxx zákona proti xxxx, xxx jedná x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx práva x letadlu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx, jehož se xxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 leteckého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapsaného x xxxxxxxx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx povinni xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx leteckého rejstříku, x xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v žádosti x zapsání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. X této úpravy xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx seznam, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řádného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx zápisy x leteckém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a plynou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmět x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx vlastnických x uživatelských xxxxxx x xxxxxxxx. Zákon xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržení xxxxxxx xxxx skutečným xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x rejstříku; xx xxxxxx přitom xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dovodil odvolací xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxxx zápisy xx xxxxxxx xxxxx zainteresovaných xxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rejstříku. Obdobný xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničního dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 26.9.2013, xx. xx. 23 Xxx 1766/2012, x. 31/2014 Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že v xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstupuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx.
17. V xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a tedy xxxxx xxx xxx. xxxxxxx odpovědnost za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx osobou (xxxxxxx) xx xxx, kdo xxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 3.2.2010, xx. zn. 25 Xxx 3217/2008, a xx xxx 29.2.2012, xx. xx. 25 Xxx 1220/2010, publikované xxx X 8352 x C 10784 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, X. X. Xxxx). Xxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxx xx xxx postavení vlastnickému xxxxxxxxx xx blížící, xxxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 31/2014 Xxxxxx. Xxxxxxxx ke skutkovým xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převod vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx), a xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx x povinností xxxxxxxxx vlastníka (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 11.4.1969, xx. zn. 8 Xx 4/69, č. 70/1969 Xxxxxx, podle xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nájemci).
18. Xxx proto uzavřít, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není-li x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx od vlastníka, xxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx xxxxxxx není. Xxxxxxxxxx-xx totiž xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x právním poměrům xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx postavení xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xx-xx xx skutečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ho xx xxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (princip tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na dovolatele xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx okolností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx převedl dostatečný xxxxxx práv x xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxx v xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. X posuzované xxxx odvolací soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 do 31.3.2008. Xxxxxxx ke xxx 28.8.2011, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (ani xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxx Aeroklubem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztah x xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu však xxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu ujednání, xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se ale xxxxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nikterak xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx dostatečný xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx xxxx subjekt.
20. Je xxxx zřejmé, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečný xxxxxxxx xxxxxxx x že x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jímž byl xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xx xxxxxxxx výrokem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx důvody, xxx které bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
21. Xxxxxx názor xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x letadlu x x případě, xx nájemní smlouvou xx něj byla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pod x. 31/2014 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §427 odst. 2 xxx. zák. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx sdružení xx spolku), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx letadla xx xxxxxx pilota, xxxxx je xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §420 odst. 2 obč. xxx. x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxx podle §420 xxxx. 1 xxx. xxx. (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.5.2016, xx. zn. 25 Xxx 4330/2014). Xxxxxxx xxxxxx povinni xxxx xxxxx xxxxxx kvalifikovat, x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod §420 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žalovanému xxxx.