Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.) xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx osoba xxxx provozovatel. Xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jestliže zápis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx a xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oprávnění, xxx jí umožňují x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, užívat xx xx své činnosti x xxxxxxxx jménem xx fakticky xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §427 xxx. č. 40/1964 Xx., §4 xxx. x. 49/1997 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.11.2014, xx. zn. 14 Xx 167/2014, xx xxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 X156/2013, xx spojení x xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X156/2013, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 31.3.2014, sp. xx. 19 X 156/2013, xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X 156/2013, xxxxx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxxx xx dne 31.3.2014, x. x. 19 X 156/2013-78, xx xxxxxxx x opravným xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2014, č. x. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x) xx x) xx 192 000 Kč x příslušenstvím x xxxxxxx f) 140 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zamítl x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z nesporného xxxxxxxx, xx dne 28.8.2011 při letecké xxxxxx xxxxxxx typu X 142 zahynul Xxx. X. X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastnictví Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx k závěru x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx xxxxx podle §427 xxxx. 2 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx též xxx „xxx. zák.“), a xx xxxxxxxxxxxxx označil xxxxxxxx spolek (podle xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. x. Xxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx rejstříku České xxxxxxxxx podle §4 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx letectví x x změně x xxxxxxxx xxxxxx č. 455/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx zkušenějším xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx §441 xxx. xxx. 20% spoluzavinění poškozeného x v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx x moderaci xxxxx §450 xxx. xxx. neshledal xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §427 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx rizika, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, nepokládá soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Krajský xxxx x Plzni x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Co 167/2014-144, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozsudek xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení. Vyšel xx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xx xxx letecké nehody xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxx toho xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx republiky. X ustanovení §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Sb. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x provozovatelem xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x povinností, xxx x xxxxxx deklaratorní. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx období xx 31.3.2007 xx 31.3.2008 mezi Aeroklubem Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxx; ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx podle soudu xxxxxxx, xx takový xxxxx trval x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pád xxxxxxx v malé xxxxx x nízké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx potřebného xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §427 odst. 2 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vynaložení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovala x xxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx činnost, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxx za správný x závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx usmrceného xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že let xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx podle §450 xxx. zák.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. x. tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxx jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla, xxxx x xxxx xxxx xxxxx zápisu v xxxxxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x. 49/1997 Sb. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozlišovat xxxxx „provozovatel letadla", xxxx xx spojen x jedním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a „letecký xxxxxxxxxxxx", který xxxxxxx xxxxxxx činnosti, aniž xx xxxxxxxx musel xxx provozovatelem určitého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Dovolatel xxxx xxxxxx, že xxx xxxx x xxxx 2011 uzavřenou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx letadlo, xxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx spoluzavinění xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx dány xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele hodné xxx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých xxxxx §450 obč. zák., xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx letadlo xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxx nárok xx jeho náhradu xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx neúspěch xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx likvidační xxxxxxxx, xxxxxxx již xxx xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx bude zamítnuta.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §427 xxx. xxx. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vždy xxx, xxx má xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dopravním prostředkem, xxx xxxxx obou xxxxxx vyřešily s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi vlastníkem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx závěrem obou xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx irelevantní, protože xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 49/1997 Sb., x xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst.1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x.
6. Xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx vyhověno. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx nepřípustné, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádného opravného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jen xxx, xxxxx byla napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1998, xxx x. 28, xxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xx dne 1.2.2001, xx. zn 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 154 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, X. H. Xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxx žaloba zčásti xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx změnou xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx x tomto rozsahu xxxxxx pro nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 3 a §218 xxxx. b) x. s. x.].
7. Xx zbývajícím xxxxxxx xx pak dovolání xxxxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx napadené xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx otázky určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx rejstříku, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) xxxx spočívat x xxx, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Vzhledem x §3028 odst. 3 x §3079 xxxx. 1 zákona č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
10. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx §420 obč. zák. x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx nakládání x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx plavidlem) xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (namísto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), x §427 x xxxx. xxx. xxx., xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozu. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx letadla.
12. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x určitou xxxxxxxx nazývány dopravními xxxxxxxxxx, nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx škoda vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprostit xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavinění, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx liberačních důvodů (§428 xxx. xxx.); xxxxx tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x reflektuje xxxxxxxxxx, xx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x vykazují xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojuje právě x xxxxxx projevy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx dovnitř xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přemisťovat xx x místa xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx věci.
13. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx právě pro xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se organizovaně xxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nese xxxxx vymezenou xxxxxxxxxxx x jiný provozovatel xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxxx. 2 obč. xxx.), xx xxxx xx xxxxx xxxx považovat xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prostředkem (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.2.2007, xx. xx. 25 Xxx 2053/2005, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/2008 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx též xxx ,,Xxxxxx“), tedy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx některý x vyjmenovaných dopravních xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, x xxxxxx xxxxx jej xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx organizovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx provozovatele přicházet x úvahu xxx xx smyslu §427 xxxx. 2 obč. xxx., xxxx x xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx letadlo, xx xxxxxxx měl žalovaný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mu x ním v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Xx., x civilním xxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx dni xxxxxxx nehody, xx. xx 31.5.2015, tedy xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 127/2014 Xx. (xxxx xxx xxx „xxxxxxx zákon“), xxxxxxx rejstřík České xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx") je xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provozovatelem xx xxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx v Xxxxx republice. Xxxxx xxxxxxxx 2 věty xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxx: x) xxxxxxxx, x) provozovatel.
Podle §5x xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdo jedná x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx, namítat, xx zápis neodpovídá xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x osoby, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlásit a xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx zapisovaných xx leteckého xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x právnickou xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx x žádosti x zapsání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. X této xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x potažmo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx řady xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx civilního letectví x České republice. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x plynou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledky ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx civilního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxx §427 xxx. zák., xxxxx xx dokladem vlastnických x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx. Zákon xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx garantovat xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X proto xxxxx xxxxxxxxx provozovatele x xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx učinil Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.9.2013, xx. xx. 23 Xxx 1766/2012, x. 31/2014 Xxxxxx, kde xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxx xxxxxxxxxx přenášeny. Xxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. V první xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zákona a xxxxxxxx xxxxxx (škůdcem) xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnostního xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx tento xxxxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx v xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schůdnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 3.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3217/2008, x xx dne 29.2.2012, xx. xx. 25 Xxx 1220/2010, xxxxxxxxxxx xxx C 8352 x X 10784 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS, X. X. Xxxx). Lze xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řadu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxx mu xxx xxxxxxxxx vlastnickému xxxxxxxxx xx blížící, xxxx tomu bylo x odkazovaném xxxxxxxxxx x. 31/2014 Xxxxxx. Xxxxxxxx ke skutkovým xxxxxxxxxxx xx však xxxxx vidět rozdíl xxxx smlouvou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce, xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx), a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nájemce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČSSR xx xxx 11.4.1969, xx. xx. 8 Xx 4/69, č. 70/1969 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx půjčovny xxxxxxxxxx xxx provozovatelem xxxxxxx užívaných xxxxxxx).
18. Xxx proto uzavřít, xx xxxxxxxxxxxxxx letadla xx smyslu §427 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxx vlastník, není-li x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxxxxx v leteckém xxxxxxxxx xxxxxxx není. Xxxxxxxxxx-xx totiž zápis xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx postavení xxxxxxxxxxxxx x v rejstříku xxxxxxxxx xxxxx, má-li xx skutečnosti k xxxxxxx taková xxxxx x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx s xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ho xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx publicity xxx xx dovolatele xxxxxxxx). Rozhodující xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. X smlouvy x xxxxxxxx letadla xx xxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx xxxx k xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx v leteckém xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx x tom, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxx.
19. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že na xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008. Xxxxxxx ke xxx 28.8.2011, kdy došlo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právní vztahy x xxxxxxx (ani xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za nesporné xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxx skutkovým zjištěním, xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxx; shodná xxxxxxx xxxxxxxxx xx ale xxxxxxx týkat řešení xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací soud xxxxx dostatečný xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx byl nadán xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečný xxxxxxxx xxxxxxx a xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx potvrzen (§243x xxxx. 1 x. x. ř.), spolu xx xxxxxxxx xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxxx rozsahu x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
21. Xxxxxx názor xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx k letadlu x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x v případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2014 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx objektivní odpovědnost xxxxxxxxxx ve xxxxxx §427 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxx letadla xx xxxxxx pilota, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. x k obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.5.2016, xx. xx. 25 Xxx 4330/2014). Xxxxxxx xxxxxx povinni svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx žaloba xxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxx §420 xxxx. 1 obč. xxx., xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx aplikaci ve xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx.