Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxx objektivně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§427 odst. 2 xxx. xxx.) je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx od vlastníka xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsána xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx, xx-xx xxxx osoba x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oprávnění, xxx jí xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx své xxxxxxxx x vlastním xxxxxx xx fakticky xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §427 xxx. č. 40/1964 Xx., §4 xxx. x. 49/1997 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.11.2014, sp. zn. 14 Xx 167/2014, xx výrocích, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, sp. xx. 19 C156/2013, xx xxxxxxx s xxxxxxxx usnesením ze xxx 15.9.2014, sp. xx. 19 C156/2013, x bylo rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 X 156/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X 156/2013, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx x xxxxx xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxxx xx dne 31.3.2014, x. x. 19 X 156/2013-78, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, č. x. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a) xx x) po 192 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) 140 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx 28.8.2011 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X 142 zahynul Xxx. X. X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Aeroklubu Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx V. X. v nižších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx škodu xxxxx §427 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. zák.“), a xx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx spolek (xxxxx xxxxxxxxx právní úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx rejstříku xx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxx č. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxx deklaratorní, x xxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dispozice s xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx §441 xxx. zák. 20% spoluzavinění xxxxxxxxxxx x v tomto xxxxxxx snížil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 odst. 3 obč. zák. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §450 obč. xxx. neshledal xxxxx, xxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx objektivní x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že zesnulý xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx vůle, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx, nepokládá xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 20.11.2014, x. x. 14 Co 167/2014-144, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx výroku o xxxxxxxx povinnosti žalovaného xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xx xxx letecké nehody xxxxxxxx letadla, x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx byl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x leteckém rejstříku xxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Sb. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx práv x povinností, xxx x xxxxxx deklaratorní. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 do 31.3.2008 xxxx Aeroklubem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předávacího protokolu xx xxxxxxx; xx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx skončení xxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx v malé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v zatáčce xxx potřebného výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxx xx vzniklou xxxxx objektivně xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx provozovatel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x konečnou xxxxxxxxx rozhodovala o xxx, xxx poletí x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zesnulý x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx x závěr soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolucestujícího, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ke xxx kvalifikaci xxxx xxxxx, xx let xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaný dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 o. x. x. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxx jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázka pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx letadla, xxxx x xxxx xxxx xxxxx zápisu v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx jasně xxxxx xx xxxxxx x. 49/1997 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „provozovatel xxxxxxx", xxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odpovědnost za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx sice x xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu na xxxxxxxxx letadlo, ale xxxx se s xxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Rozporuje xxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odvolání vůči xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné xxx snížení jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx neúspěch xx xxxxx byl xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx exekuci xx xxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že by xxxxxx provozovatele xxxxx §427 obč. xxx. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx vyřešily s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x nájemní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx závěrem xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozovatelem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Sb., x xxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx založit přípustnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx konkrétně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst.1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř.
6. Nejprve xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaný není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.11.2014, č. x. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti zamítavému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx žalovanému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxx části xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účastník, xxxxx jen xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.10.1997, xx. zn. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 3, xxxxxx 1998, pod x. 28, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 1.2.2001, xx. zn 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 154 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimace [§243x xxxx. 3 a §218 xxxx. b) x. x. ř.].
7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla ve xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena. Dovolání xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§241a xxxx. 1 x. s. x.) může xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx zjištěný skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Vzhledem x §3028 xxxx. 3 x §3079 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, účinný xx 1.1.2014, se xxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, neboť xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx před 1.1.2014.
10. Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se řídí §420 xxx. xxx. x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx plavidlem) ze xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx (namísto řidiče xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx obdobném), x §427 x xxxx. xxx. xxx., xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx vozidla. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx provozující dopravu xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Podle xxxx xxxxxx úpravy xx x založení xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx porušení xxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x odpovědnost objektivní, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavinění, xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx liberačních xxxxxx (§428 xxx. xxx.); xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu poškozenému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xx xxxx složitá xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xxxx spojeny xxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxx xxx přepravované xxxxx xx pro xxxxx. Xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx právě x těmito projevy xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxx, zejména s xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx místo a xxxxxxxxxxx přitom xxxxx xx věci.
13. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx pro xxxx objektivní (xxxxxx) xxxxxxxxx vztažen nikoliv x osobě, xxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxx xxxxxx xxxxx ovládá (xxxx), nýbrž x xxxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jednom ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xx x předmětu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxx xxxxx vymezenou odpovědnost x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.), xx nějž xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x faktické xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.2.2007, xx. xx. 25 Xxx 2053/2005, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx též xxx ,,Xxxxxx“), xxxx xxxxx, xxxxx provozuje některý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolku x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx výkon xxxxxxx xxxxxxxxx činností xxx xxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx organizovaná dopravní xx přepravní činnost, x protože tedy xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx smyslu §427 xxxx. 2 xxx. xxx., tedy x xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx letadlo, ke xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxx v xxxxxxxxxx širokém rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx své činnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
15. Podle §4 odst. 1 xxxx první xxxxxx x. 49/1997 Xx., x civilním xxxxxxxx x x změně x doplnění živnostenského xxxxxx, xx znění xxxxxxx ke dni xxxxxxx nehody, xx. xx 31.5.2015, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 127/2014 Xx. (xxxx též xxx „xxxxxxx zákon“), xxxxxxx rejstřík Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx") je xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku se xxxxxxxx xxxx údaje x letadle: x) xxxxxxxx, b) provozovatel.
Podle §5x odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx, kdo xxxxx x důvěře x xxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku, nemůže xxx, xxxxx se xxxxx týká, namítat, xx xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 leteckého xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla zapsaného x xxxxxxxx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx-xx se x xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx, pokud nebylo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku.
16. X této xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x potažmo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx řady xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx zápisy x leteckém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx civilního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx charakter xxxxxx x xx sféry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §427 xxx. zák., neboť xx xxxxxxxx vlastnických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zákon xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x údaji xxxxxxxxx v rejstříku; xx xxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx Úřad xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx automaticky tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako provozovatel xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 26.9.2013, xx. xx. 23 Xxx 1766/2012, x. 31/2014 Sbírky, xxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxx. finančního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx vlastníkem přenášeny. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. V xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele jako xxxxxx, x xxxx xxxxx ani xxx. xxxxxxx odpovědnost xx xxxxx, neboť podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx ten, xxx xxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxx xxxxxx odpovědnostního xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxx xx jiného (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 3.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3217/2008, x xx dne 29.2.2012, xx. zn. 25 Xxx 1220/2010, xxxxxxxxxxx xxx X 8352 x X 10784 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, X. X. Xxxx). Xxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx náležejících xxxxxxxxx xx xxxxxxx x tím xx xxx postavení vlastnickému xxxxxxxxx se blížící, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 31/2014 Sbírky. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je však xxxxx vidět xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozovatele považuje xxxxxxxxxx leasingového nájemce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsahem xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 11.4.1969, xx. xx. 8 Xx 4/69, č. 70/1969 Xxxxxx, xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
18. Xxx proto xxxxxxx, xx provozovatelem xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx. xx zpravidla xxxx vlastník, xxxx-xx x xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx jiná osoba xxxx xxxxxxxxxxxx letadla. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx vlastníka, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx postavení xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, má-li xx skutečnosti x xxxxxxx taková xxxxx x oprávnění, jež xx xxxxxxxx s xxx v dostatečně xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxxx ho ke xxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesprávnosti xxxxxx xx však xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxxx xxxxx (princip xxx. xxxxxxxxx materiální xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx okolností x takových xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou konkrétní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto osob. X smlouvy o xxxxxxxx letadla xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx práv x xxxxxxx. Xx přitom xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx prokázal xxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxx a xx xxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. X xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxx daného xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období od 31.3.2007 xx 31.3.2008. Xxxxxxx xx xxx 28.8.2011, xxx došlo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxxxx (xxx xxxxxx obsah) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztah x xxxxxx trval. Závěr x xxxxxxxxx závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu ujednání, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx skutkovým tvrzením xxxxxxxxx; shodná tvrzení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx z takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx dostatečný poklad xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx nadán xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx letadlu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx soud neměl xxx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zrušil xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx výroku x platební povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xx závislým výrokem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, platí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxxx rozsahu i xxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x době havárie, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x x xxxxxxx, xx nájemní smlouvou xx něj xxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2014 Sbírky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx §427 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vzniku xxxxx způsobené zaviněným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx, xxxxx je jeho xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. zák. x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.5.2016, xx. zn. 25 Xxx 4330/2014). Žalobci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx kvalifikovat, x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxx §420 xxxx. 1 obč. xxx., xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žalovanému xxxx.