Směrnice Komise 98/77/ES
ze xxx 2. xxxxx 1998,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/69/XX [2];
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 70/220/EHS xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 98/14/ES [4];
vzhledem x tomu, xx xx. 13 odst. 2 směrnice 70/156/EHS xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx být xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx použity xx xxxxxxxxx kategorií X1 x X1 xxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxxx jakost, xx xxxxxx zavést xx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxx xxxxxxxxx požadavky na XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx OSN x xxxxx xxxxxxxx x. 103 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx pokrok xx žádoucí zavést xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxx xxxxxxxxx požadavky xx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxx (XX); xx xxxxxxx XXX x XX x xxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx emisí, x xxxxx xx xx xx ně xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx č. 83 x schvalování xxxx xxxxxxx s ohledem xx jejich emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx vyjasnit xxxxxx měření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxx v části X přílohy II xxxxxxxx 70/156/XXX,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX xxxx XX" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 70/156/XXX,
- "xxxxxxxxx katalyzátorem" xx xxxxxx katalyzátor xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX a který xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 70/156/XXX."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
1. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxx
1) xx 1. ledna 1999 xxxxxxx
- odmítnout udělit XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx
- zakázat xxxxxx prodej nebo xxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx směrnice;
2) xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) do xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ropný xxxx (LPG) xxxx xxxxx plyn (NG) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx palivo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx LPG xxxx XX, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx
1) od 1. xxxxx 1999 nesmějí
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, ani
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
2) xx 1. října 1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx znečištění xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 31. prosince 1998. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxx.
X Bruselu xxx 2. října 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 282, 1.11.1996, x. 64.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 91, 25.3.1998, x. 1.
[5] Předpis Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 103 (X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx.2/Xxxx.102).
[6] Předpis Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX x. 83 (X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxxx.82 x xxxxxxx xxxxx).
XXXXXXX
XXXXX X PŘÍLOHÁCH XXXXXXXX 70/220/XXX
Xxxxxx xxxxxx
1. X seznamu příloh xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XX x: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx"
"XXXXXXX XXX: XX schvalování xxxx xxxxxxx používajícího xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx plyn x xxxxxxx xx jeho xxxxx"
"XXXXXXX XXXX: XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx ES schválení xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxx XX xxxxxxxxx typu".
Příloha X
2. X bodě 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxx na:
- xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1,
- xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX xxxx XX jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X1 x X1 x xxxxxxx xx xxxx xxxxx."
3. Bod 2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.4 "Xxxxxxxx emisemi" xx xxxxxxxx emise xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dusičitého (XX2) x uhlovodíky ve xxxxxxxxxx plynech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
- X1X1,85 xxx benzin,
- X1X1,86 pro xxxxxxxxx xxxxx,
- X1X2,525 xxx XXX,
- CH4 xxx XX."
4. Xxxxxxxx xx xxxx body, které xxxxx:
"2.17 "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx x xxxxx (jejichž) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx;
2.18 "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2.17, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XIII xxxx xxxxxxxx;
2.19 "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x NG" xx xxxxxx xxxxxxxxx sestava xxxxxxxxxxxxx částí xxx XXX a XX xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx montovány xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx typ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2.20 "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx skupina xxxx xxxxxxx shodných x kmenovým xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX;
2.21 "požadavkem motoru xx palivo" xx xxxxxx druh xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx užívaný:
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx plyn (XXX),
- xxxxx plyn (XX),
- xxxxxxxxx xxxxxxx x zkapalněného xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x zemního xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx."
5. Xxx 5.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.1.2 Vstupní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:".
6. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx zní:
"5.2.2 Vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX nebo XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx I (xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x výfuku xx xxxxxxxx startu),
- typ XX (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při volnoběhu),
- xxx III (xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx),
- xxx X (xxxxxxxxxxx zařízení proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)."
7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx znějí:
"5.3.1.2.1.1 Vozidla xxxxxxxxxxx jako palivo XXX xxxx XX xx podrobí zkoušce xxxx X podle xxxxxxx XII pro xxxxx xxxxxx LPG x XX. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx LPG, xxxx XX, jsou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X x xxxxx palivy, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxx XXX.
5.3.1.2.1.2 Vozidla, xxxxx mohou používat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a XXX, xxxx NG, budou xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 5.3.1.2.1.1 xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxx I xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx používat xxxxx xxxxxx palivo, xxx xxxxx v případech, xxx xx benzinový xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nouzové xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx."
8. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.3.1.4.2 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxx tabulce."
9. Xxxxxxxx xx nové body, xxxxx xxxxx:
"5.3.2.1.1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx LPG, xxxx NG, se xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX x xxxxx xxxxxx.
5.3.2.1.2 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.2.1.1, xxxxx xxxxxxx, která xxxxx používat jako xxxxxx xxx benzin, xxx x LPG xxxx NG, ale xx xxxxxxx je xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx xxx nouzové xxxxxxx xxxx xxxxx x obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx II, xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxx používat xxxxx plynné xxxxxx."
10. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"5.3.3.1.1 Xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx, xxxx LPG, xxxx XX, se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XXX.
5.3.3.1.2 Xxx xxxxxx xx požadavky xxxx xxxxxxxxx bodu 5.3.2.1.1, xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxx jak xxxxxx, xxx x XXX xxxx XX, xxx u kterých xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx a obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx, xx xx vztahu xx xxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx za xxxxxxx, která xxxxx xxx poháněna xxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
11. Bod 5.3.4.1 xx mění xxxxx:
"5.3.4.1 … xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxx XX.
5.3.4.1.1 Xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx buď benzin, xxxx XXX, nebo XX, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX."
12. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.3.5.1.1 Vozidla, která xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxxx, xxxx XXX, nebo XX, xx podrobí xxxxx zkoušce xxxx X."
13. Xxxxxx se xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.3.8 Schválení typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5.3.8.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxx k montáži xx vozidel xxxxxxxxx xxxx ES xxx, xxxxx nejsou vybavena xxxxxxxx OBD."
Příloha II (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
14. Bod 3.2.2 se nahrazuje xxxxx:
"3.2.2 Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx plyn/zemní xxxx [1]."
15. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

Příloha XXX (xxxxxxx xxxx X)
16. Xxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx typu I xxxxxxxxxx x bodu 5.3.1 přílohy X. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX."
17. Vkládá xx nový xxx, xxxxx xxx:
"3.2.1 Xxxxxxx, xxxxx mohou používat xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx LPG, xxxx XX, se xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX s odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxxxx XXx."
18. Xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"5.3.1.1 Xxxxxxx se zážehovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX nebo XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx XXX, xxxx NG, xx xxxx zkouškami s xxxxxx x druhým xxxxxxx xxxxxxxxxxx palivem xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx palivem xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 této xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cyklus prodloužen. Xxxxxxxxx dynamometru se xxxxxxx xxxxx xxxx 5.1 a 5.2 xxxx xxxxxxx."
19. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"6.2.3 X xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx XX xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x přepnul xx xx LPG xxxx XX xx xx xxxxxx době, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
20. Xxx 8.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxx uhelnatého (XX): x = 1,25 x/x
X případě xxxxxxxxxx:
xxx xxxxxx (XX1,85) x = 0,619 x/x
xxx motorovou naftu (XX1,86) x = 0,619 x/x
xxx LPG (XX2,525) d = 0,649 x/x
xxx NG (XX4) x = 0,714 g/l
V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (NO2): x = 2,05 x/x".
21. Xxxxxxxx xxxxxxx XX x tabulka x xxxx 5.1.1.2.8 xxxxxxx 5 x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
- "… XX = xxxxxxxx xxxxxx teploty xxx xxxxxx odpor, xxxxx xx roven: 8,64.10-3/ °X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx",
- "… x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x x x xxxxxxxxxxx tabulce:
|
V (km/h) |
a |
b |
|
20 |
7,24 x 10-5 |
0,82 |
|
40 |
1,59 x 10-4 |
0,54 |
|
60 |
1,96 x 10-4 |
0,33 |
|
80 |
1,85 x 10-4 |
0,23 |
|
100 |
1,63 x 10-4 |
0,18 |
|
120 |
1,57 x 10-4 |
0,14" |
22. X xxxxxxx 5 x xxxxxxx XXX xx xxx 3.1.3.5.2 xxxx xxxxx:
"3.1.3.5.2 … xxxx než 3 % xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx 2,2 % objemového xxx XXX x xxxx xxx 1,5 % objemového xxx XX."
23. X xxxxxxx 6 x příloze XXX se xxx 2.3 xxxx takto:
"2.3 …
—xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx&xxxx;&xxxx; 1,00 &xx; Xx &xx; 1,15
xxxx
1,00 &xx; Xx &xx; 1,05 xxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxx palivo XX
…"
24. V xxxxxxx 8 x příloze XXX se xxx 1.3 xxxx takto:
"…
Faktor xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
XXXXXXX
…"
25. X xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXX xxxx 1.5.2.3 xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx:
"XXX = 0,619 x xxxxxxx xxxxxxx xxxx motorové xxxxx
XXX = 0,649 x xxxxxxx LPG
QHC = 0,714 x xxxxxxx XX"
Xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxx XX)
26. Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:
"2.2.1 Xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx XXX, nebo XX, xx zkoušejí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (palivy) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X."
Xxxxxxx XXX (xxxxxxx xxxx X)
27. Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. PALIVO
Dlouhodobá xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxx XX x
28. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXX XX x
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxx xxx LPG
|
Palivo X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
XXX 7941 |
||
|
X3 |
% obj. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; C3, &xx; X4 |
% obj. |
max. 2 % |
xxx. 2 % |
|
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
9 ± 3 |
12 ± 3 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xxx |
xxx. 50 |
xxx. 50 |
NFM 41-015 |
|
Xxxxx xxxx |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx síry |
ppm xxxxx. [1] |
xxx. 50 |
xxx. 50 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
||
|
Xxxxxx mědi |
poměr |
třída 1 |
xxxxx 1 |
ISO 625 1 [2] |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
XXX |
xxx. 89 |
min. 89 |
XX 589, příloha X |
2. Technická data xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X20 |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
|
minimum |
maximum |
||||
|
Složení: |
|||||
|
Methan |
100 |
99 |
100 |
||
|
Zbytek |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
[Xxxxxx + X2/X2+] |
|||||
|
X2 |
|||||
|
Xxxxx xxxx |
xx/x3 [3] |
– |
– |
50 |
XXX 6326-5 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X25 |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
86 |
84 |
88 |
||
|
Xxxxxx |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
[Xxxxxx + X2/X2+] |
|||||
|
X2 |
14 |
12 |
16 |
||
|
Xxxxx síry |
mg/m3 [3] |
– |
– |
50 |
XXX 6326-5 |
Xxxxxxx xxxxx xx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx relativní xxxxxxx xx stejných referenčních xxxxxxxx:

xxx:
Xxxxx = výhřevnost xxxxxx x XX/x3 xxx 0 °X
ρxxxxxx = hustota xxxxxxx xxx 0 °X
ρxxxx = xxxxxxx xxxxxx xxx 0 °X
Xxxxxxx xxxxx xx rozeznává xxxxx anebo dolní (xxxxx) xxxxx xxxx, xxx uvažovaná výhřevnost xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx).
"Xxxxxxx XX
29. X dodatku x xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"1.8.1 X vozidel, xxxxx xxxxxxxxx xxxx palivo XXX xxxx XX:
1.8.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx referenční xxxxx LPG x XX s uvedením, xxx xxxx výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx, xxxxx používají xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx LPG, xxxx XX: opakuje xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x XX.
1.8.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidla, je-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
1.8.1.3 Poměry xxxxxxxxxx xxxxx "x" pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxxx XXX
30. Xxxxxx xx xxxx příloha, xxxxx xxx:
"XXXXXXX XXX
XX XXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX XXXX XXXXX PLYN X XXXXXXX NA JEHO XXXXX
1. ÚVOD
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx, xxxx které xxxx použít xxx xxxxxxxxxxx benzin, xxxx XXX, nebo xxxxx xxxx; xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx s XXX xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx paliva XXX x XX, která xxxxxxxx, xxx palivový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dávkování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx prokázalo xxxx schopnost, xxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxx I xx dvěma xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a vozidlo xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změně paliva. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palivového xxxxxxx změně paliva, xxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, která xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx x této xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémem, se xxxxxxxx xxx s xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vozidlo zvolené x prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx více xxx xxxxx xxxxxxx vozidlo.
2.2 Xxxxxx rodiny xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se svým xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
2.2.1
x) Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx pro xx tytéž xxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ústřední dávkovací xxxxxxxx pro xxxx xxxxx:
Xx certifikovaná xxxxxxx xxxxxx 0,7 násobkem xx 1,15 násobkem xxxxxx xxxxxxxxx vozidla.
Když xx plynový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávkování xxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx 0,7xxxxxxxx x 1,15xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx téhož xxxx, xx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx XXx.
x) Má xxxxxxx palivový xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx).
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxx, obsahujícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení.
2.2.2 X xxxxxxxxx x): X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pracující x xxxxxxx xxxxxxx xx mohla být xxxxx xxxx rodiny xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X1 a P2 (X1 < X2), x obě xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx vozidly, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx schváleného xxxxxx xxxx 0,7*X1 x 1,15*X2.
3. XX SCHVÁLENÍ XXXX
XX schválení xxxx xx udělí za xxxxxx xxxxxxxx:
3.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prokázat svou xxxxxxxxx přizpůsobit se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx trhu. X xxxxxxx LPG xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X3/X4. X případě xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx dva xxxxx xxxxxx, x to x vysokou výhřevností (xxxx H) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx X), xxxxx x xxxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.1 X xxxxxxxx xxxxxxxx (vozidly) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx X s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXx, xxxxx xxxxxxxxxxx extrémy.
3.1.1.1 Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx přechod x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xx xxxxx přepínač xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx, xxxx být rozšířen xxxxxxxxxxxx cyklus xxxxxxx x bodě 5.3.1 xxxxxxx XXX.
3.1.2 Vozidlo (xxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, když xxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxx x oběma xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.1.3 x = {hodnota xxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx}
3.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx
Xxx xxxxx rodiny xxxxxxx xx zkouška xxxx X xxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
3.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx x xxxx 2.2.
3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxx r (xxx xxx 3.1.3), xxxxx xx x xxxxx xxx 1. Xxxx xx r xxxxx xxx 1,0, vezme xx xx xxxx xxxxxxx 1. Výsledky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx emisí. Xx žádost xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X x referenčním xxxxxxx 2 nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxx palivy, xxx aby nebyly xxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx kategorii.
4. XXXXXX PODMÍNKY
4.1 Zkoušky xxxxxxxxx výroby xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx C3/C4 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx LPG, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxx předložena xxxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxx XXXX
31. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:"
XXXXXXX XXXX
XX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXX KATALYZÁTORU XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato příloha xx vztahuje na XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1 [1] jako xxxxxxxx xxxx [2].
2. XXXXXXXX
Xxx účely této xxxxxxxx:
2.1 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" viz bod 2.17 xxxxxxx X.
2.2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx xxx 2.18 přílohy X.
2.3 "Typem xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
2.3.1 xxxxx nasycených xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
2.3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (oxidační, xxxxxxxxx xxx.);
2.3.3 xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nosiče;
2.3.4 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.3.5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.3.6 xxxxxxx xxxxxxx;
2.3.7 rozměry x tvar;
2.3.8 xxxxxxx xxxxxxx.
2.4 "Typ xxxxxxx," xxx xxx 2.1 xxxxxxx X.
2.5 "Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx katalyzátoru xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx vozidla.
3. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ XXXX
3.1 Xxxxxx x XX schválení typu xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Vzor dokumentace xx xxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící zkoušky xx předloží:
3.3.1 Vozidlo (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxx xxxxx původním xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx (xxxxxxx) musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 přílohy III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xx zkouškám xxxxx mít závady xx xxxxxxx pro xxxxxxxx emisí; veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxx vyměněny. Xxxxxxxx xxxxxxx (vozidla) xxxx být xxxx xxxxxxxxx emisí řádně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.3.2 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní firmou xxxx značkou a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. XX XXXXXXXXX XXXX
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xx xxxxxx x xxxxxxx 2 k xxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stejné xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů xxx xxxx xxxx xxxxxxx vozidel.
5. ZNAČKA XX XXXXXXXXX XXXX
5.1 Xxxxx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxx x typem xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xx xxxxxx značkou XX xxxxxxxxx xxxx.
5.2 Xxxxxx xxxxx obdélník, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx písmeno "e" x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx
2 pro Xxxxxxx
4 xxx Holandsko
5 pro Xxxxxxx
6 pro Xxxxxx
9 xxx Španělsko
11 xxx Xxxxxx Xxxxxxxx
12 xxx Xxxxxxxx
13 xxx Xxxxxxxxxxx
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
XXX pro Xxxxx
Xxxxxx xxxx rovněž x blízkosti xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxxxxx x xxxx 4 xxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxx xxxxx xxxxxx jsou xxx číslice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ke dni xxxxxxx ES schválení xxxx konstrukční xxxxx. Xxx xxxx směrnici xx pořadové číslo 00.
5.3 Značka schválení xxxx xxxxxxx v xxxx 5.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
5.4 X xxxxxxx 3 x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx typu.
6. XXXXXXXXX
6.1 Obecné xxxxxxxxx
6.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx navržen, xxxxxxxxxxxx x schopen montáže xxx, xxx xxxxxxx xxxxx vyhovovat xxxx xxxxxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.1.2 Náhradní xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx přesně xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxx x místo pro xxxxxxxxxx sondu (xxxxx), xxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxx xx výfukovém xxxxxxx xxxxxx.
6.1.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.1.4 Xxxxxxxx katalyzátor musí xxx xxxxxx, xxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) uvedené x xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxxxx xx požadováno, xxxx xxx podrobeno xxxxxxx xxxx I xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx této xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxx účinnosti x xxxxxxxx katalyzátorem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (vozidla) vybavené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx bod 3.3.1) xxxx být podrobeno 12 mimoměstským xxxxxxx xxxxxx (zkouška xxxx X xxxx 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustálenou xxxxxxxx x xxxxxxx xx 293 X xx 303 K (20 °C až 30 °X). Stabilizace xxxx trvat xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx teplota motorového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx v xxxxxxx ±2 X teploty xxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxxx typu X.
6.2.2 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx katalyzátorem
Původní katalyzátor xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx nahradí náhradním xxxxxxxxxxxxx (xxx bod 3.3.2) x xxxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxx 12 mimoměstským xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx typu X xxxx 2). Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx (xxxxxxx) stabilizováno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx od 293 X xx 303 X (20 °C xx 30 °X). Xxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx šest xxxxx x xxxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx ± 2K xxxxxxx xxxxxxxxx. Následně xxxx xxx xxxxxxxxx xxx emisní xxxxxxx xxxx X.
6.2.3 Zhodnocení xxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx původním katalyzátorem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx zhoršení použitých xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), pokud xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx emise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx výsledek xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XX, XX + XXx x částice) xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
M ≤ 0,85 X + 0,4 G (1)
M ≤ X (2)
xxx:
X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky (XX xxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx znečišťujících xxxxx (XX + XXx) xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxx (XX xxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XX + XXx) xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (CO xxxx částic) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XX + NOx) podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxx 6.4.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx-xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx X omezena až xx xxxxxxx dvou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x technickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů
Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx 70/157/XXX.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx katalyzátory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 5.3.5 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx typu X, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X.
Xxxxxxx XXXX.6.4
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx zhoršení |
||
|
CO |
HC + NOx |
Částice |
|
|
Zážehové |
1,2 |
1,2 |
— |
|
Vznětové |
1,1 |
1,0 |
1,2 |
7. ZMĚNA XXXX XXXXXXXXXX KATALYZÁTORU X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
X xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8.2 Xxxxxxxx ustanovení
8.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx v bodu 2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 2.3 xxxx xxxxxxx.
8.2.2 Xxx xxxxxxx xxxx 2.4.4 xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxx být xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x xxxx 6.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porovnávací hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxx schvalovacích xxxxxxx (nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx hodnoty xxxxxxxx x ověřovaným vzorkem xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x více xxx 15 % xxxxxxxx xxxxxxx naměřené xx xxxxxxxxxxx vzorkem.
Dodatek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … týkající se XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …)
Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx formátu X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xx tento xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx informace x jeho xxxxxx.

Xxxxxxx 2
Xxxx
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297 xx)]
XXXXXXXXXX ES SCHVÁLENÍ XXXX


Xxxxxxx 3
Xxxx značky XX xxxxxxxxx xxxx
(xxx xxx 5.2 xxxx xxxxxxx)

Xxxx xxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxx xxx schválen xx Xxxxxxx (x 2) podle xxxx xxxxxxxx. První dvě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (00) xxxxxxx xxxxxxxx číslo poslední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx čtyři xxxxxxx (1234) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán jako xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
"
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx udat xxxxxxxxxx korodujících materiálů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koroze xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx korozní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx přidávat xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[3] Xxxxxxx je xxxxxxxxx za běžných xxxxxxxx (293,2 K (20 °C) x 101,3 xXx).