Právní xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného, přičemž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinna, xx xxxxxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pojistiteli xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx až xx xxxx, do které xx xxx jinak xxxxxxx plnit poškozené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Xx 29/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 EC 79/2011-140, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po žalované xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx nároku xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx účastníky xxxxxxxx xxx 26.8.2009 xxxx xxxx pro případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně zapsané x xxxxxxxxx rejstříku - provádění xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx náklady, xxxxx vynaložila xx xxxxxxxx xxxxx budovy, xxx vynaložit objednatel (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), x xxxxxxxxx xxx plnila xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx uzavřeli pojistnou xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX 07, x xx na xxxx xxxxxxxxx x počátkem xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x za xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xx. XXX. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pojistné smlouvy xxxx xxx Všeobecné xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědnosti P 100/05. X článku XXXX. si xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx: a) odvrácení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxx následků xxx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x hygienických, xxxxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx zhotovitel, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxx L., xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx x. 876 xx xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx xxxxxxx xxxx. x. xx. 16/1, xxxx L., xxxxxxxxx stavební xxxxx xx projektu „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx xxxxxx jednotky". Xxxxxx xx sestával xx xxxx xxxxx, x xx Xxxxxx x Stodoly. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce na Xxxxxx, Stodola měla xxx bouráním nedotčena x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podlaží xxxx došlo k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sousední objekt - Stodola - xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střešní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx X., odbor xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x neodkladném odstranění xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx neodkladně odstranil xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, x xx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx netvrdila x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dílo xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx omezila xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx stránce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 37/2004 Sb., x pojistné xxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx po xxxxx.
6. K odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x záhlaví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx Všeobecnými pojistnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, xx objekt Xxxxxx x objekt Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx došlo x xxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx staticky xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby Městského xxxxx Ú., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxx 26.5.2010. Byl xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx je porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl xxxx, xx v xxxxxx nebylo xxxxxxx xxx prokázáno, xx xx xxxx L. - xxxxxxxxxxx vznikla x souvislosti x xxxxxxx vynaloženými xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx Stodoly) škoda, xxxx majetková xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx X. xxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx X. x xxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxx nárok xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx čl. X. xxx 2 xxxx. xxx) Zvláštních xxxxxxxxxx podmínek x. X 600/05 xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. Xxxx xxx 1), xxxxxxxxxx např. xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxx xx však jednat x náklady poškozeného. X projednávané xxxx xx xxxx o xxxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxx obec L. xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx nevynaložila.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx s tím, xx xx považuje xx xxxxxxxxx dle §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. x. x.“), uplatňujíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle §241x xxxx. 1 o. x. x.
9. X xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou k xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 odst. 1 x. s. ř., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. přípustné xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx na demolici x xxxxxxxxxx poškozené xxxx a xxx xxx, xx sám xxxxxxxxx (žalobkyně) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavby, xxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Dovolání xx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu xxxx xxxxxxx určil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře zdůrazňuje, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Skutečná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx škodnou xxxxxxxx. Xxxxx ziskem xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx nedojde x xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xx xx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx očekávat (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Xxx 986/2001, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx x. 14/2005, nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2015, xx. xx. 30 Xxx 4851/2014).
16. Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx posuzoval xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke zřícení xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.8.2012, xx. xx. 25 Cdo 3074/2010), i xxxxxxx, xxx škodu xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.8.2016, xx. zn. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést demolici xxxxxxx.
17. V xxxx xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx výstavby x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nařízeno xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx obci X. u X.), xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx - dvorní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zdali xxx xx škodu xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx poškozené xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx.
19. Dále se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx sama xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) provedla demolici xxxxxxxxx xxxxxx, „uhradila“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Sb., x pojistné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx přímo poškozenému.
20. Xxx §44 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě, uhradil-li xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx výše, xx xxxxx xx xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hovoří x xxxxxx xxxxx samotným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx úhrada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx škody xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x penězích, tak x v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škůdce x odpovědnosti za xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx demolici Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Městského xxxxx X. Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx poškozené xxxxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako kdyby xxxxxxxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňované stavby, x až následně xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx. Není zde xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx aplikace §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxxx, poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx úhradu xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx výše, xx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 o. s. x.). Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx dovolací soud x xx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx o. s. x.).