Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx pojištěný xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx povinna, xx pojištěný xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx dne 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Co 29/2015, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 XX 79/2011-140, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 863 358 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxx x žalobě, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.8.2009 xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx staveb, xxxxxx změny x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxxx plnění x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx L.), x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX 07, x xx na dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx škodu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předmětem činnosti xxxxxxxxx dle xx. XXX. xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxx též Všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X 100/05. X xxxxxx XXXX. si xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se rozumí xxxxxx vynaložené náklady xx: x) odvrácení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozící xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxx následků již xxxxxxx pojistné události, x) xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx majetku xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx povinnost xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednali, xx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu. Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx L., písemnou xxxxxxx x xxxx x. 876 ze xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. na xxxxxxx xxxx. x. st. 16/1, xxxx X., xxxxxxxxx stavební xxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx bytové jednotky". Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx budov, x xx Budovy x Stodoly. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxx do xxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nadzemního podlaží xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx zřícení x xxxxxxxx xxxxxx - Stodola - xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provalení xxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxx nařízena xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx X., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstranění xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 dnů ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx stavbu - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx x vztahem k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dílo xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx jedná x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx škoda xxxxxxxxxxx nenastala.
5. Po xxxxxx stránce soud xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x dospěl x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně; xxxxxxxxx xxxxx Všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx objekt Xxxxxx a objekt Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bourání Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Stodoly, xxxxx xxxx staticky xxxxxxxx, x xxxx tak xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Ú., xxxxx xxxxxxxx a životního xxxxxxxxx, ze dne 26.5.2010. Byl xxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx v xxxxxx nebylo xxxxxxx xxx prokázáno, xx xx obci X. - xxxxxxxxxxx vznikla x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stavby Xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxx obce X. zmenšil. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, kterým xx xxxxx škody xx xxxxxx poškozeného - xxxx X. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxx, nenastala xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx. X. xxx 2 xxxx. iii) Zvláštních xxxxxxxxxx podmínek x. X 600/05 xxxxx, xxx xx pojistitel xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx škodu xxx xx. Xxxx bod 1), zahrnující xxxx. xxxxxxx xx likvidaci xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X projednávané xxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx L. xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx nevynaložila.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné dle §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), uplatňujíc xxxxxxxxx právní posouzení xxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. ř.
9. X xxxxxxxx žalobkyně se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou podle §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání je xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázek, xxxxx lze za xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zda xxx, že sám xxxxxxxxx (žalobkyně) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx otázkou, která x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pojistného plnění.
13. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vynaloženými xx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx, když nebyly xx xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx soud ve xxx judikatuře xxxxxxxxxx, xx za xxxxx xx xxxxxx považuje xxxxxxxxx újma vyjádřitelná x xxxxxxxx. Skutečná xxxxx xxxxxxx zmenšení (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx spočívající x xxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozmnožení xxxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xx xx x ohledem xx xxxxxxxxxx běh xxxx dalo xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.2.2003, sp. xx. 25 Cdo 986/2001, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx č. 14/2005, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.4.2015, sp. xx. 30 Xxx 4851/2014).
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zřícení xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.8.2012, xx. xx. 25 Cdo 3074/2010), i xxxxxxx, xxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 1.8.2016, xx. xx. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx vztáhnout x xx xxxxxxxxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést demolici xxxxxxx.
17. X xxxx xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx úřad Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx X. x X.), xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vynaložit xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou pak xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (vlastníkovi objektu) xxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Odvolací xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v rozporu x judikaturou Nejvyššího xxxxx.
19. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx, xxxxx xxx, xx sama xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) provedla demolici xxxxxxxxx xxxxxx, „uhradila“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Sb., x pojistné smlouvě x o změně xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x pojistné xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo poškozenému.
20. Xxx §44 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky, x xx xx xx xxxx, do xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx specifikován. Xxxxxx škody xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxx xxxxx. Úhrada xxxxxxxxx xxxxx xxx může xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx způsobit xxxxx závazku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx demolici Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx provedení demoličních xxxxx, k xxxx xx jinak xxxx xxxxxxx poškozená xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx uhradil xxxxx, xx xxxxxx poškozené xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx dosaženo stejného xxxxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňované xxxxxx, x až xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx logický xxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx poškozené náklady xx provedení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx demolice xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinna, má xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx které xx xxx jinak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx soud xx xxxxx uvedených xxxxxx xxx nařízení jednání (§243x odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx nesprávné xxxxxx (§243e odst. 1 x. s. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací soud x je x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).