Xxxxxx věta
Exekuci srážkami xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a přikázáním xxxx pohledávky manžela xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx exekučních příkazů xxxxxxxx xxxxxxx exekutorem xxxxx §262a xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 30.6.2015, xxxxx xx 1.7.2015 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §262a xxx. č. 99/1963 Xx.; čl. IV xxx 1 xxx. x. 139/2015 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 9 Xx 1318/2015, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.10.2015, č. x. 48 XXX 3305/2014-83, rozhodl, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx č. x. 181 EX 10675/14-57, ze dne 14.11.2014, xxxxxx pověřený xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxxx x provedení exekuce xxxxxxxx ze xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxx povinného 2) xx xxxxxx mzdy xxxxxxxxxxx V. X., x. x. o., xx xxxxxx x X., xxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x.x. 181 XX 10675/14-116, xx dne 27.11.2014, xxxxxx xxx soudní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xxxx Penzijní společnosti Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., se xxxxxx x P., z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pověření Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 10.11.2014. x. x. 48 XXX 3305/2014-13, x xxxxxxxxx xx 1.7.2015 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x Ostravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxx tomuto xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 139/2015 Sb., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxx x exekuční řád x xxxxxxxxx xx 1.7.2015, xxxxxxxx. Xxxx-xx x souzené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydány xxxx xxxxxxxxx zákona x. 139/2015 Xx., xx. xxxxx xxxx 1.7.2015 x xxx, xx xxxx doručeny xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx začala být x xxxx tímto xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx exekučního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxxx x x xx 1.7.2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx srážek xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx pohledávky, kterou xx manželka xxxxxxxxx xxxx penzijní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx nikoli za xxxxxxxx xxxxx nastalé xx 1.7.2015, nýbrž xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nastalé právní xxxxxx procesních úkonů x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohledávkou náležející xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxx a xxxxxxxxx 2).
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) v xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Sb. je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.7.2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řádu xx xxxxxxxxx řádu neumožňuje xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx jmění manželů xxxxxxx srážkami xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přikázáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx manžela xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x peněžního xxxxxx). Xxxxxxxxx účinků úkonů, xxxxx x řízení xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 139/2015 Xx., xxxxxxx, xx nová xxxxxx úprava xxxxx xxxxxxxx na srážky xx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xx 30.6.2015; neznamená xx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pokračovat x xx 1.7.2015, xxxx. že xx xxxxx zpeněžit pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx penzijní xxxxxxxxxxx. Navrhla xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dovolání uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by bylo xxxxx zastavit veškerá xxxxxxxx řízení, ve xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxx 30.6.2015 a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx exekuce srážkami xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxx xxx xxxxxx nové xxxxxxxx příkazy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oprávněné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx.), dále xxx „x. s. x.“, x po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxxx xxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. x. a xx xxx o xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx dovolání přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx doposud x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx [xxx lze xxxx s ohledem xx xx. XX xxx 1 zákona x. 139/2015 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx exekutorech x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x xxxxx dalších xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 256/2013 Xx., o katastru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx xxx „xxxxx č. 139/2015 Xx.“, x xxxxx xxxxx účinnosti 1.7.2015, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jiné pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx, byly-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §242 x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.) x xxxxxx k závěru, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxx §262x xxxx. 2 x. x. ř., xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 xx 30.6.2015, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mzdy xxxx jiného xxxxxx xxxxxxx povinného, přikázáním xxxxxxxxxx xxxxxxx povinného x účtu x xxxxxxxxx ústavu, přikázáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tehdy, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx. Ustanovení xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §262x xxxx. 4 x. s. ř., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.7.2015, xxx-xx x xxxxxxxx dluhu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx povinného, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxx vést xxxxx xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x peněžního xxxxxx.
Xxxxx §42 odst. 4 xxxxxx x. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx exekutorech a xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční xxx) a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.7.2015, xxx-xx x vydobytí dluhu, xxxxx patří do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx dluhu xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx exekuční xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vést xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. XX bodu 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 139/2015 Xx., není-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije xx občanský xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx ode xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona; xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx zachovány.
Podle xx. XX xxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 139/2015 Xx., xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx, použije xx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx řízení xxxxxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx; právní xxxxxx xxxxx, které x xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. XX bod 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx to, xx x řízení je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx). Ty účinky, xxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkony, xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád II. §201 xx 376. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, xxx. 2738, xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 13.1.2011, sp. zn. 3 Xxx 111/2010). Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx dne 4.2.1997, xx. zn. Xx. XX 21/96, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvádí, že „xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx staré x xxxx právní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx- xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx normou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, právní nároky, xxxxx x xxxxxx xxxxxx vznikly, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx normou (xxxxxxxxx xxxxxx interpretace xxxxxx právních xxxxx xx xxxx pravá xxxxxxxxxxxxx)“.
7. X xxxxxxx xxxx bylo exekuční xxxxxx xxxxxxxx dne 30.10.2014, soudní exekutor xxxxx exekuční příkaz xxx 14.11.2014, x. x. 181 XX 10675/14-57, kterým xxxxxxx xxxx manželky xxxxxxxxx 2) X. X. x jejího zaměstnavatele X. I., x. x. x., se xxxxxx x X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.11.2014, x. x. 181 XX 10675/14-116, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx peněžitou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx X. X. za xxxxxxxxx Xxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxx, a. s., xx sídlem x X.
8. Xxxxxx exekutor xxxx vydal oba xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, kdy x xxxxxxx, že se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, bylo možné x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést srážky xx xxxx manžela xxxxxxxxx x postihnout xxxxx xxxxxxxxxx manžela xxxxxxxxx. Exekuční příkaz xx xx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon provedený xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxx vést těmito xxxxxxx i po 1.7.2015, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx blíže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platí, že x xxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx 30.10.2014, x xxxxxxxxx xx 1.7.2015 xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx od xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodující právní xxxxxx xxxxxx xx 30.6.2015. Xxxxxxx úpravou xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx exekuce xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx exekuce xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx 1.7.2015 xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx exekuce xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx 1.7.2015 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xx třeba xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx úpravy.
11. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx.
12. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) a xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).