XXXXXXXX XXXX (XX) x. 692/2014
xx xxx 23. xxxxxx 2014
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx nebo ze Xxxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx anexi
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 2014/386/XXXX (1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx ze Xxxxxxxxxxx x xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 20.–21. xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx anexi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „Xxxx“) a města Xxxxxxxxxx dále xxx „Xxxxxxxxxx“) x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx. Evropská xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxx, obchodní a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx související x Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx OSN xx své xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2014 potvrdilo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednoty x xxxxxx celistvost Ukrajiny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx neplatnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 16. xxxxxx xx Xxxxx, a vyzvalo xxxxx, xxx změny xx xxxxxxx Xxxxx a Sevastopolu xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxx 23. xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/386/SZBP x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xx Sevastopolu x x xxxxxx xx xxxxxxxx financování xxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx v reakci xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxx xx minimalizoval účinek xxxxxx omezujících xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyžadovány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předem. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxx xx, zejména x xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nikoli, jenž xxxxxx před 25. červnem 2014 xxxx po xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx operací“ xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx formu, xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx smyslu xx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx úvěry, ať xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx související ujednání xxxxxxxxxxx z dané obchodní xxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx pocházejícím x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (2); |
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxx členských států, xx něž se xxxxxxxx Smlouva xx xxxxxxxx v ní stanovených, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx se:
|
x) |
xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Krymu nebo Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx financování nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a zajištění x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx 2 se xxxxxxxxx:
|
x) |
xx 26. xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2014 xxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx těchto smluv, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxxxx xxxxx činnost xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Krymu xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xx preferenční xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 978/2012 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 374/2014 (3) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů pro xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx domnívat, xx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxx operace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prodloužení xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx dluhopisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
|
x) |
určenými fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 269/2014; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, bylo-li arbitrážním, xxxxxxx xxxx správním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
jakýmikoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či orgány, xxxxx se nárok xxxxxxxx na zboží, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2. |
2. Ve xxxxx řízeních k uspokojení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odstavcem 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, subjekt xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Tímto xxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx legálnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx navzájem informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a sdílejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, o problémech x xxxx vymáháním x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx zveřejní xx internetových stránkách, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a oznámí xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx určité skutečnosti Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xx jinak xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx a další kontaktní xxxxx xxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx palubě jakéhokoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx některého z členských xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx nebo xxxx něj, která xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx práva některého xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie nebo xxxx xxx; |
|
e) |
na každou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 23. června 2014.
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxx 2014/386/SZBP xx xxx 23. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx ze Xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx protiprávní xxxxx (viz strana 70 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. L 302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;118, 22.4.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx stránky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
|
BELGIE xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/135/xxxxx.xxxx |
|
|
XXXXX XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519 |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx |
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XXX/XX/Xxxxxxxx_Xxxxxxx/Xxxxxxx.xxx |
|
|
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/Xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
|
|
XXXXXXXXXX xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx= |
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
|
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/ |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx |
|
|
XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
Adresa Evropské xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX) |
|
XXXX 02/309 |
|
X-1049 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |