XXXXXXXX RADY (XXXXXXX) x. 1369/2013
ze xxx 13. prosince 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxx x Litvě x xxxxxxx a x zrušení nařízení (XX) x. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx akt x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, a xxxxxxx xx článek 56 x xxxxxxxx č. 4 xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxxxx x. 4 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Litvě (1), xxxxx xx přílohou xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 (xxxx xxx „protokol x. 4“) x který x roce 2004 xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx výraz xxxxxxxxxx, se Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina xxxxxxxxxx xx roku 2005 x xxxxx 2 xxxx elektrárny nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2009 x k xxxxxxxxxx vyřazení xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxxxx x s xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx elektrárnu Xxxxxxxx x významně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x provozu. Xx xxxxx provádět xxxxx xxxxx, xxx xxxx možno pokračovat xx vlastní dekontaminaci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provádět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, a zároveň xxxxxxxx uplatnění nejvyšších xxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a následné xxxxxxxx z provozu xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx 1 500 MW xxxxxxxxx xx Sovětském xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro Xxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx velikosti x hospodářské síle xxxx, xxxxxxxx x. 4 stanoví, že xxxxx Xxxx v xxxxx programu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bude prodloužena xx xxxxxx po xxxx 2006, x xx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu. |
|
(4) |
Unie xx xxxxxxxx x xxxxxx Litvě xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Unie výraznou xxxxxxxx xxxxx, x xx především prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx období 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxx 2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx závazek Xxxx xxxxx protokolu x. 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x návrhu Xxxxxx xxx příští xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020: „Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxx částky xx xxxxxx x 500 xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx 2011, xxx xx asi 553 xxxxxxx EUR x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx vyřazování z xxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 jaderné xxxxxxxxxx Ignalina x xxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxx xx roku 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Bohunice, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Kozloduj, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxx xxxxxxx ke konečnému xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx přinesou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx nařízením xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxx bloků, xxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx postupy. |
|
(10) |
Činnosti spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx operace. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, na niž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx 2011/70/Xxxxxxx (3), x životního xxxxxxxxx, xxxx zejména xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX (4) x směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx, xxxxx podporují, xx xxxx xxxxxxxx x aktuálního plánu xxxxxxxxxx x provozu, xxxxx zahrnuje činnosti xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny podle xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyřazení x provozu, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx struktura xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxx procesu vyřazování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu Xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx z provozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celém xxxxxxxxx cyklu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vymáhání xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bezpečné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich z xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(15) |
Některá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxx financování x Xxxx, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxx financování. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx spolufinancování x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 xx 2013 xx podporu xxxxx Litvy při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx o přijímání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora x. 16/2011 x. 16/2011 x finanční xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxxx, Xxxxx x xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxx Komise, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx spojená s xxxxxxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x Xxxxx z xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Obecným cílem xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx konečného vyřazení x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxx reaktoru x bloku 2 x x palivových xxxxxx xxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měří xxxxx počtu nenaplněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měří xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nehod, |
|
x) |
provedení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx budovách x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x počtu demontovaných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx upraveného odpadu; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx elektrárny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Finanční xxxxx x xxxxxxxxx programu Xxxxxxxx x xxxxxx 2014 až 2020 xxxx 229 629 000 XXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina x posoudí xxxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx splnění xxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 7, xx konce xxxx 2017 x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a programy Xxxxxxxx x Bohunice xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) č. 1368/2013 (8) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx xxxxxx programů x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx vycházelo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx přídělu xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx hradit xxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kontroly, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, výdaje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměřením xx zpracovávání x xxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx vznikly x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Do 1. ledna 2014 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek:
|
x) |
zajistit xxxxxx s xxxxxx xxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx náklady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx podrobný xxxx xx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx harmonogramu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x provozu. |
2. Litva xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o plnění xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxxxx xx rozpočtového xxxxxxx x roce 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 při xxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx na rok 2014 xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxx xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxx stanovené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne xx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zohlední xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx grantů x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Unie x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxx v xx. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Roční xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Ignalina, x xxxx podrobně xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxx x provádění prací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx x xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Ignalina. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxxx cílů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyřazování x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. c), xxxxx vytvoří základ xxx xxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
1. Komise xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx financovaných xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sankcemi.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce na xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (11) s cílem xxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxx x grantovou xxxxxxx, rozhodnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Unií xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x inspekcí xx xxxxx podle uvedených xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x polovině období x dosažených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se programu Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx možností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x odstavci 1 Evropskému parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx financovaných xxxxxxxx, xxxxx xxx x dopad, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Má-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x to xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx zrušení dotčených xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pomoci xxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, jenž xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx xx xx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 se xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 944.
(2) Směrnice Xxxx 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných zařízení (Xx. věst. X 172, 2.7.2009, x. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2011/70/Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2011, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, x. 48.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX xx dne 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/XX, 2006/12/ES x 2008/1/ES x xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1990/2006 ze xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Litvě xxxxxxxxxxx k aktu x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Program Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1368/2013 ze xxx 13. prosince 2013 o podpoře xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx pomoci pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx Slovensku x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 549/2007 a (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Euratom, XX) č. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).