XXXXXXXX XXXX (XXXXXXX) x. 1369/2013
xx dne 13. prosince 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií xx xxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x provozu x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx akt x xxxxxxxxxxx x roku 2003, x zejména xx článek 56 x xxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Protokolu x. 4 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x Xxxxx (1), který xx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 4“) a xxxxx x xxxx 2004 xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x xxxxxxx x xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 jaderné xxxxxxxxxx Ignalina nejpozději xx xxxx 2005 x xxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2009 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X souladu se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanovených xxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x s xxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx elektrárnu Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx pokračovat xx vlastní dekontaminaci, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x s radioaktivním xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x následné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx bloky xxxxxxxx typu XXXX x xxxxxx 1 500 MW xxxxxxxxx xx Sovětském xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síle xxxx, xxxxxxxx x. 4 stanoví, že xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2006, x xx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu. |
|
(4) |
Unie xx xxxxxxxx x xxxxxx Litvě xxx xxxxxx výjimečné finanční xxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, x xx především prostřednictvím xxxxxxxx Ignalina xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxx 2013. |
|
(5) |
S xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4 x xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x návrhu Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020: „Xxxxxxxx – Evropa 2020“ xxxxxxxxx částka 700 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxx se xxxxxx s 500 xxxxxxx XXX x xxxxxx roku 2011, xxx je xxx 553 xxxxxxx XXX x běžných xxxxxx, xx xxxx program x cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx V1 x xxxxx 1 x 2 jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v období xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kozloduj x Bohunice, xxxxx x xxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx Kozloduj, Xxxxxxxx x Ignalina xx xxxxx xx xxxxxxx výsledků hodnotící xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx vyřazování x xxxxxxx x měla xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx přinesou xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx, které xxxxx xxx zahájeny x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokolu x. 4. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxx účinnost, xxxx xx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy. |
|
(10) |
Činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx. Vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx toto nařízení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx směrnicí 2011/70/Xxxxxxx (3), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX (4) a směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/92/EU (5). |
|
(11) |
Činnosti spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x aktuálního xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx harmonogram xxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxxxxxx lidské zdroje. Xxxxxxx xx měly xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x provozu, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx struktura xxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidanou hodnotu Xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx měření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx programu. |
|
(13) |
Finanční xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím přiměřených xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx činnosti může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx opatření x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx x Xxxx, které xx mohlo x xxxxx zdůvodněných výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx financování. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 xx 2013 xx podporu xxxxx Litvy při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx se případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1990/2006 (7) xx mělo xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x. 16/2011 x. 16/2011 x finanční pomoci XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Bulharsku, Xxxxx x xx Xxxxxxxxx, doporučení x xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění finanční xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina v Xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxxxxx cílem xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx konečného vyřazení x provozu xxxxx 1 x 2 xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x souladu s xxxxxx příslušnými xxxxx xx vyřazování z xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bloku 2 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1 x 2 do xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nehod, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x turbínové xxxx x v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, které se xxxx podle xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx upraveného odpadu; |
3. Program Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyřazovaných x provozu, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Rozpočet
1. Finanční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x období 2014 xx 2020 xxxx 229 629 000 XXX v xxxxxxx cenách. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxxx x xxxxxxx pokrok xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, do xxxxx xxxx 2017 x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 9. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x programové období x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx program Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x Bohunice xxxxxxx nařízením Rady (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx programů x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x absorpční xxxxxxxxxx.
3. Z xxxxxxxxxx přídělu xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci přípravy, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxx, jednání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x komunikační xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiky Unie, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, výdaje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, společně xx xxxxx ostatními xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Ignalina mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx programem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx podmínky
1. Do 1. ledna 2014 xxxxxx Litva odpovídající xxxxxxxx xx splnění xxxxxx předběžných xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Euratom x 2011/70/Euratom do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx náklady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reaktorů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxxxxxx odpadem, x xxxxxxx s xxxxx nařízením; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podrobný plán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpracovaný xx xxxxxx xxxxxxxx vyřazování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xx xxxxxxxxxx xx rozpočtového xxxxxxx x xxxx 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014 xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 258 Smlouvy o xxxxxxxxx XX, pokud xxx o nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), nebo xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxx stanovené x xxxx. 1 xxxx. x) nebo c) xxxxxxx dostatečně, rozhodne xx x pozastavení xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx rok 2014. Výše pozastavené xxxxxx se stanoví xx základě kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeném v xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (9), xxxxxxx prostřednictvím grantů x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Roční xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx začátku každého xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Ignalina, x xxxx podrobně xxxxx xxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x pokroku x xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxx předchozí xxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx určí xxx program Xxxxxxxx xxxx, očekávané výsledky, xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx revidované xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx x provozu, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x), xxxxx vytvoří xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Evropské unie
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx provádět na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.
Evropský xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce xx xxxxx x hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx přímo xxxx nepřímo týká, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (10) x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (11) x cílem xxxxxxx, zda v xxxxxxxxxxx x grantovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx nebo smlouvou x xxxxxxxxxxx Unií xxxxxxx k podvodu, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacemi, grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx Xxxxxx, Účetní dvůr x OLAF x xxxxxxxxx xxxxxx, kontrol x xxxxxxxx na xxxxx podle uvedených xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Hodnocení x xxxxxxxx období
1. Do 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x polovině období x xxxxxxxxxx cílech x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx a dopadů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxx možností změn xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx prováděcích postupů xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx v polovině xxxxxx zohlední pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 10
Závěrečné xxxxxxxxx
1. Komise xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a přidanou xxxxxxx xxx Unii.
2. Závěrečné xxxxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxx výsledku, xxxxx tak x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx změny, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i nadále xx xx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Radu
předseda
V. MAZURONIS
(1) Úř. xxxx. X 236, 23.9.2003, x. 944.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 172, 2.7.2009, x. 18).
(3) Směrnice Rady 2011/70/Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x bezpečné nakládání x vyhořelým palivem x xxxxxxxxxxxxx odpadem Xx. věst. L 199, 2.8.2011, x. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/31/XX xx dne 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uhličitého x o změně xxxxxxxx Rady 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/ES, 2006/12/XX x 2008/1/XX a xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 (Xx. věst. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromých xxxxxx xx životní xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1990/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 4 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Maďarska, Xxxxx, Polska, Slovinska x Xxxxxxxxx (Program Xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 ze xxx 13. prosince 2013 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x Bulharsku x xx Slovensku z xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 549/2007 a (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx strana 1 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9) Nařízení (XX, Euratom) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Úř. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Úř. xxxx. X 248, 18.9.2013, s. 1).
(11) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).