XXXXXXXX RADY (EURATOM) x. 1369/2013
xx dne 13. xxxxxxxx 2013
x xxxxxxx poskytované Xxxx xx xxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x provozu a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx z roku 2003, x xxxxxxx xx článek 56 x xxxxxxxx č. 4 xxxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Protokolu x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx (1), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (xxxx xxx „protokol x. 4“) x xxxxx x xxxx 2004 xxxxx ochotu Unie xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxx Xxxx xx úsilí Xxxxx xxx vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x provozu a xxxxxxxxx tento výraz xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxx 2 xxxx elektrárny xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 x k xxxxxxxxxx vyřazení xxxxxx xxxxx z xxxxxxx. X souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx oba příslušné xxxxx xx stanovených xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxx závazky obsaženými xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x s xxxxxx Xxxx uzavřela Xxxxx jadernou elektrárnu Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx x provozu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxx x x radioaktivním xxxxxxx x provádět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyřazování x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Na xxxxxxx odhadů, které xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx dvěma xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;XX xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdoby x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx velikosti x hospodářské xxxx xxxx, xxxxxxxx x. 4 xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx v xxxxx programu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2006, x xx xx dobu xxxxxxx finančního výhledu. |
|
(4) |
Unie xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Litva xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx vytvořeného xxx období 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Unie x rámci xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x roce 2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxx x. 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Litvy x Xxxxxxxxx o další xxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxx Komise xxx xxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020: „Rozpočet – Evropa 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxxx rozpočtu Unie xxx zajištění jaderné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x provozu. X xxxx částky xx xxxxxx x 500 xxxxxxx XXX x xxxxxx roku 2011, xxx xx xxx 553 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, xx nový xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx 1 až 4 xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxx xx roku 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kozloduj x Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx výsledků hodnotící xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumat. |
|
(7) |
Podpora podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyřazování z xxxxxxx a xxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x současně zajistit xxxxxxxxx nejvyšších bezpečnostních xxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx přinesou nejvyšší xxxxxxxx hodnotu Unie, xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zahájeny x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx podle xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx operace. Vyřazování xxxxxxx elektrárny x xxxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx 2011/70/Xxxxxxx (3), a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx spadající xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x aktuálního plánu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyřazení x xxxxxxx, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx náklady spojené x vyřazováním x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřazování x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx programu. |
|
(13) |
Finanční xxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxx prostřednictvím přiměřených xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx odpovídajících finančních xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu xxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx činnosti xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(15) |
Některá opatření x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx mohlo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx pokračovalo x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 až 2013 xx podporu xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování z xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o přijímání xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Nařízení Xxxx (ES) x. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní zpráva Xxxxxxxx xxxxx x. 16/2011 x. 16/2011 x finanční xxxxxx XX xx vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxx x xx Xxxxxxxxx, doporučení v xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx Unie pro xxxxxxxx spojená x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x Xxxxx z xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vyřazování x xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx finančního xxxxxx xxxx hlavní specifické xxxx programu Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bloku 2 x x palivových xxxxxx xxxxx 1 x 2 do xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, xxxxx se měří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, |
|
b) |
bezpečná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx počtem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x turbínové hale x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx demontovaných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
3. Program Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx krytí x xxxxxxxxx programu Xxxxxxxx v období 2014 xx 2020 xxxx 229 629 000 XXX x xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina x xxxxxxx pokrok xxxxxx programu srovnáním x xxxxxxx x xxxxxxx pro splnění xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 7, xx xxxxx xxxx 2017 x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx přezkoumat výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx období x rozdělení finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx hradit xxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, auditu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx cílů. Xxxxxxx xx možno xxxxxx výdaje na xxxxxx, xxxxxxx odborníků, xxxxxxxxxx x komunikační xxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spojené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací, společně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx technickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komisi vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu Ignalina.
Přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx mohou xxxxxx pokrýt výdaje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x opatřeními přijatými xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který stanoví xxxxx náklady a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bloků xxxxxxxxx reaktorů z xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podrobný plán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpracovaný na xxxxxx xxxxxxxx vyřazování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Litva xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx podmínek uvedených x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx závazku x xxxx 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx 2014 xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1. Xxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 258 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek stanovených x xxxx. 1 xxxx. a), nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) nebo x) xxxxxxx dostatečně, xxxxxxxx xx o pozastavení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx na rok 2014. Xxxx pozastavené xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rámci programu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2 společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx a xx základem xxx xxxxxxx dalšího společného xxxxxxx xxxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx, lhůty pro xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx byly při xxxxxxxxx xxxx financovaných xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x xx xxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxx grantů, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxxx prostředky Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (10) x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (11) s cílem xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx x financování Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti ohrožující xxxxxxxx xxxxx Unie.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z provádění xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x inspekcí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravomocemi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 31. xxxxxxxx 2017 vypracuje Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přidané xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx možností změn xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s členskými xxxxx následné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, využití xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx s ukazateli xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 11
Výbor
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx je výborem xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xx-xx xxx stanovisko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem, xx xxxxx postup xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxxxx xxxx pokud x to xxxxxx xxxxxx většina xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pomoci xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006 xxxx jiného xxxxxxxx předpisu, jenž xx xx xxxx xxxxx vztahuje xx xxx 31. prosince 2013, xxx xx xx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 1990/2006 se xxxxxxx x účinkem xxx dne 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 13. prosince 2013.
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, s. 944.
(2) Směrnice Rady 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (Xx. věst. L 172, 2.7.2009, s. 18).
(3) Směrnice Rady 2011/70/Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2011, kterou xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání x vyhořelým palivem x radioaktivním odpadem Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, x. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/31/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/337/EHS, xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/ES, 2006/12/ES x 2008/1/ES x xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x. 1990/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 4 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Litvě xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Maďarska, Xxxxx, Polska, Slovinska x Slovenska (Xxxxxxx Xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 xx xxx 13. prosince 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Bulharsku x xx Xxxxxxxxx z xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom) x. 549/2007 x (Xxxxxxx) č. 647/2010 (Xxx strana 1 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx dne 25. xxxxx 2012, kterým xx stanoví finanční xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. věst. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx místě prováděných Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).