XXXXXXXX XXXX (EURATOM) x. 1369/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013
o xxxxxxx poskytované Unií xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx akt o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, x xxxxxxx xx článek 56 x xxxxxxxx č. 4 uvedeného aktu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx (1), který xx xxxxxxxx aktu x přistoupení x xxxx 2003 (dále xxx „protokol č. 4“) x xxxxx x roce 2004 xxxxx ochotu Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nejpozději xx xxxx 2005 x xxxxx 2 xxxx elektrárny xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 a k xxxxxxxxxx vyřazení xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X souladu xx xxxxx xxxxxxx odstavila Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx nutno xxxxxxxx xxxxx práce, xxx xxxx možno pokračovat xx vlastní dekontaminaci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vyhořelým palivem x x radioaktivním xxxxxxx x provádět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční prostředky. |
|
(3) |
Předčasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;XX xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, protokol x. 4 xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx prodloužena xx xxxxxx xx xxxx 2006, a xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu. |
|
(4) |
Unie xx zavázala x xxxxxx Litvě xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxx podpora Xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxx 2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx závazek Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4 x xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x návrhu Xxxxxx xxx příští xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020: „Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020“ xxxxxxxxx částka 700 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxxx s 500 xxxxxxx EUR x xxxxxx xxxx 2011, xxx je xxx 553 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, xx nový xxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 1 až 4 xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Výši prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kozloduj x Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Ignalina xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x polovině xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x měla xx xx xxxxxxx xx opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke konečnému xxxxxxxx z xxxxxxx x současně xxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšších bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx hodnotu Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x články 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z provozu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx třeba provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx a současně xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx x technologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bloků, xxx xxxx zajištěna nejvyšší xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy. |
|
(10) |
Činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x odpadem, xxxxx xx směrnicí 2011/70/Xxxxxxx (3), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX (4) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/92/EU (5). |
|
(11) |
Činnosti xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podporují, xx xxxx xxxxxxxx x aktuálního xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, náklady x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxx xxxxx finančních xxxxxxx na vyřazení x provozu, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidanou xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x provozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx sankcí. |
|
(14) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pokračovat, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich z xxxxxx rozsahu či xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx programu Xxxxxxxx mohou vyžadovat xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx mohlo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 xx 2013 xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx a xxx xx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx zrušeno. |
|
(18) |
Řádně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva Xxxxxxxx dvora x. 16/2011 x. 16/2011 x xxxxxxxx pomoci XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx v Xxxxxxxxx, Xxxxx x xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x Xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx specifické xxxx xxxxxxxx Ignalina xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zóny xxxxxxxx x xxxxx 2 x z palivových xxxxxx bloků 1 x 2 xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx počtu nenaplněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx údržba xxxxx reaktoru, která xx měří xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx budovách a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx vyřazování x xxxxxxx x xxxxxxx s podrobným xxxxxx nakládání x xxxxxx, xxxxx se xxxx podle typu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x typu xxxxxxxx upraveného xxxxxx; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x blocích xxxxxxx elektrárny vyřazovaných x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Rozpočet
1. Xxxxxxxx krytí x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxx 2014 až 2020 xxxx 229 629 000 XXX x xxxxxxx cenách. Tímto xxxxxxxxx nejsou nijak xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7, do konce xxxx 2017 x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Ignalina, xxxxx x programové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (Xxxxxxx) č. 1368/2013 (8) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x zajistit, xxx xxxxxxxxx a přidělení xxxxxxxxxx vycházelo xx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti.
3. Z xxxxxxxxxx přídělu na xxxxxxx Xxxxxxxx lze xxxxxx hradit xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, auditu x xxxxxxxxx, které xxxx potřebné xxx xxxxxx programu a xxxxxxxx jeho cílů. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxx, xxxxxxx odborníků, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělování xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx spojené xx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zaměřením xx zpracovávání a xxxxxx xxxxxxxxx, společně xx xxxxx ostatními xxxxxx xx technickou x administrativní pomoc, xxxxx Komisi xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx Xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx technickou x xxxxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x zajištění přechodu xxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx podmínky
1. Do 1. ledna 2014 xxxxxx Litva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Euratom x 2011/70/Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx vnitrostátním xxxxx vytvořit xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx náklady a xxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřazení bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x radioaktivním xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
předložit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx činností vyřazování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx struktury nákladů xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x provozu. |
2. Litva xxxxxxxx Komisi nezbytné xxxxxxxxx o plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2014.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014 uvedeného v xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zohlední xxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2014. Xxxx pozastavené xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Program Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx grantů x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 58 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Xxxxx pracovní xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise přijme xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx pracovní program xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušné ukazatele xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx využití finančních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ročního finančního xxxxxxx.
2. Xx xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx zpráva se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě a xx základem xxx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Podrobné prováděcí xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dobu trvání xxxxxxxx Ignalina. Tyto xxxxxxxxx xxxx určí xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž revidované xxxxxxxx plány vyřazování x xxxxxxx, jak xx uvedeno x xx. 4 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx základ xxx monitorování xxxxxxx x včasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sankcemi.
2. Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x na místě xxxxx u všech xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Unie.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce na xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Unií přímo xxxx xxxxxxx týká, x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (11) s cílem xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x grantovou xxxxxxx, rozhodnutím o xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie.
3. Xxxx xxxx odstavce 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx pravomocemi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx období
1. Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x jejich xxxxxxx xxxxxxx Unie s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x dopad, využití xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxx.
2. Závěrečné xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 11
Výbor
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xx-xx xxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx písemným postupem, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxxxx xxxx pokud x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná ustanovení
Xxxxx xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxxxx xxx změny, xxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx ukončení xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1990/2006 xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. prosince 2013, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. MAZURONIS
(1) Úř. xxxx. L 236, 23.9.2003, x. 944.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, x. 18).
(3) Směrnice Xxxx 2011/70/Euratom xx dne 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x bezpečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem Xx. věst. L 199, 2.8.2011, x. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX, xxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/60/ES, 2001/80/XX, 2004/35/ES, 2006/12/XX x 2008/1/ES a xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 (Xx. věst. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1990/2006 ze xxx 21. xxxxxxxx 2006 o provádění Xxxxxxxxx x. 4 x Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Litvy, Maďarska, Xxxxx, Polska, Slovinska x Xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 ze xxx 13. prosince 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Bulharsku x xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom) x. 549/2007 x (Xxxxxxx) č. 647/2010 (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(11) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).