XXXXXXXX XXXX (XXXXXXX) x. 1369/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií xx program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx v Xxxxx x provozu x x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxxx 56 x protokol č. 4 xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx elektrárně Ignalina x Xxxxx (1), xxxxx xx přílohou aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 (dále xxx „xxxxxxxx č. 4“) a xxxxx x roce 2004 xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny Ignalina x provozu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina nejpozději xx roku 2005 x xxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2009 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx z xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxx závazky odstavila Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu xx xxxxx xxxxxxx obsaženými xx smlouvě x xxxxxxxxxxx a x xxxxxx Xxxx uzavřela Xxxxx xxxxxxxx elektrárnu Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx provádět xxxxx xxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nakládání x vyhořelým xxxxxxx x x radioaktivním xxxxxxx x provádět xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vyřazení x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx xxxxx bloky xxxxxxxx typu RBMK x xxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;XX xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nemá obdoby x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx neúměrnou xxxxxxxxx x hospodářské síle xxxx, xxxxxxxx č. 4 xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokračovat x bude prodloužena xx období po xxxx 2006, x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu. |
|
(4) |
Unie xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxx vytvořeného xxx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxx 2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx protokolu x. 4 x xx základě žádosti Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020: „Rozpočet – Evropa 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxx s 500 xxxxxxx EUR x xxxxxx roku 2011, xxx je xxx 553 xxxxxxx XXX x xxxxxxx cenách, xx xxxx program x cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 1 až 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xx roku 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Bohunice, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx programy Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x polovině xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit další xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x měla xx se zaměřit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx z provozu x současně xxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšších bezpečnostních xxxxx, protože taková xxxxxxxx přinesou nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x články 107 x 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. |
|
(8) |
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle protokolu x. 4. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zohlednit charakter x xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxxxxx, na niž xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, totiž xx xxxxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx 2011/70/Xxxxxxx (3), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/31/XX (4) x směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení x xxxxxxx, xxxxx podporují, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx harmonogram xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zdroje. Xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx finančních xxxxxxx na vyřazení x provozu, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx náklady spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx společně xxxxxxxxxx Agentura xxx xxxxxxxx energii, Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z provozu xxxxx dotčené členské xxxxx. Patří xxx xxxxxx měření výkonu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx odpovídajících finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pokračovat, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů. |
|
(15) |
Některá opatření x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx financování x Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxx financování. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 xx 2013 xx podporu xxxxx Litvy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x. 16/2011 x. 16/2011 x xxxxxxxx xxxxxx XX na vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Bulharsku, Xxxxx x na Xxxxxxxxx, doporučení x xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ignalina je xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými plány xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
2. V xxxxx finančního xxxxxx xxxx hlavní specifické xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2 x x palivových xxxxxx bloků 1 x 2 xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx reaktoru, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
c) |
provedení xxxxxxxxx x turbínové xxxx x x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx vyřazování x provozu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů a xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx upraveného xxxxxx; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx může rovněž xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x blocích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx krytí x provádění xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx 2014 až 2020 xxxx 229 629 000 XXX x xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx budoucích víceletých xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx programu Xxxxxxxx x xxxxxxx pokrok xxxxxx xxxxxxxx srovnáním x milníky x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v článku 7, xx xxxxx xxxx 2017 v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 9. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxx posouzení xx xxxxx přezkoumat výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi program Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházelo ze xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kontroly, xxxxxx x hodnocení, xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx cílů. Xxxxxxx xx možno xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x komunikační xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx spojené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací, společně xx všemi ostatními xxxxxx na xxxxxxxxxx x administrativní xxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Ignalina.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx mohou xxxxxx pokrýt výdaje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto programem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Předběžné xxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxxx odpovídající xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx práva; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který stanoví xxxxx náklady a xxxxxxxxxxxxx zdroje financování xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx vyřazení bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem, x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
předložit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpracovaný na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx x provozu. |
2. Litva xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xx xxxxxxxxxx xx rozpočtového xxxxxxx x xxxx 2014.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2014 uvedeného x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko ohledně xxxxxxxx xxxxx článku 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo části xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 odst. 2. Takové xxxxxxxxxx xx zohlední xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxx 2014. Xxxx pozastavené xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rámci programu Xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012.
Xxxxxx 6
Xxxxx pracovní xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx každého xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx program xxx program Xxxxxxxx, x xxxx podrobně xxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx konci každého xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxx předchozí xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx x xx xxxxxxxx pro xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 7
Podrobné prováděcí xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx program Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány vyřazování x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx vytvoří xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx na xxxxx x hospodářských xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx týká, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (10) x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 (11) x xxxxx xxxxxxx, zda v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx smlouvou x xxxxxxxxxxx Unií xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x spolupráci se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Účetní xxxx x OLAF x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x inspekcí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx využívání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie s xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx zohlední pokrok xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 10
Závěrečné xxxxxxxxx
1. Komise xxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dopad, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx.
2. Závěrečné xxxxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 2 odst. 2.
3. Komise xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Evropskému parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx výborem xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xx-xx xxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxx postupem, xx xxxxx postup xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tak o xxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne předseda xxxxxx nebo pokud x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx, xxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx (ES) č. 1990/2006 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx tuto xxxxx xxxxxxxx ke xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx xx xx dotyčná opatření xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Radu
xxxxxxxx
V. MAZURONIS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, x. 944.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx (Xx. věst. X 172, 2.7.2009, x. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2011/70/Euratom xx xxx 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odpovědné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem Xx. věst. X 199, 2.8.2011, s. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/31/ES xx dne 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/XX, 2006/12/XX x 2008/1/ES x xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Úř. věst. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x. 1990/2006 ze xxx 21. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 4 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení České xxxxxxxxx, Estonska, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1368/2013 xx xxx 13. xxxxxxxx 2013 o podpoře xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx Slovensku z xxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom) x. 549/2007 x (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).